Word Pairs "give-and-take" & More! 👨🏽‍🎓👩‍🎓 English Vocabulary with JenniferESL

Certain expressions can make your speech sound more natural, more conversational. Do you know these word pairs?

Certaines expressions peuvent rendre votre discours plus naturel, plus conversationnel. Connaissez-vous ces paires de mots ?

Know something inside and out

Sachez quelque chose à l'intérieur et à l'extérieur

Wait and see

Attendez et voyez

Every now and then

De temps en temps

Touch and go

Touchez et allez

Up and down

Monter et descendre

Give-and-take

Donner et prendre Aller

Back-and-forth

-retour

We call these word pairs because we have two words that are paired with the conjunction "and."

Nous appelons ces paires de mots parce que nous avons deux mots qui sont appariés avec la conjonction « et ».

We always say these words in the same order. We say "inside out" not "outside in."

Nous prononçons toujours ces mots dans le même ordre. Nous disons « à l'envers » et non « à l'extérieur ».

"Wait and see" not "see and wait."

"Attendre et voir" pas "voir et attendre".

Usually it's easier to understand a new expression when you hear it or see it in context.

Il est généralement plus facile de comprendre une nouvelle expression lorsque vous l'entendez ou la voyez dans son contexte.

Let me read you a story, and you can guess the meaning of each expression based on how I used it. Okay?

Laissez-moi vous lire une histoire, et vous pourrez deviner le sens de chaque expression en fonction de la façon dont je l'ai utilisée. D'accord?

What does "back-and-forth" refer to?

A quoi correspond le "va-et-vient" ?

The answer is B "discussion."

La réponse est B "discussion".

What does it mean to know something inside and out?

Qu'est-ce que cela signifie de savoir quelque chose à l'intérieur et à l'extérieur ?

The answer is C "thoroughly."

La réponse est C "à fond".

What does "give-and-take" refer to?

À quoi fait référence le "donner et recevoir" ?

The answer is B "compromised." What does it mean to wait and see?

La réponse est B "compromis". Qu'est-ce que cela signifie d'attendre et de voir?

The answer is a "be patient and find out later."

La réponse est "soyez patient et découvrez plus tard".

What does "touch-and-go" refer to?

À quoi fait référence le "touch-and-go" ?

The answer is C "uncertain and risky."

La réponse est C "incertain et risqué".

What does "up and down" refer to?

À quoi signifie "monter et descendre" ?

The answer is A "sometimes healthy and sometimes unhealthy."

La réponse est A "parfois sain et parfois malsain".

What does it mean when something happens every now and then?

Qu'est-ce que cela signifie quand quelque chose se passe de temps en temps ?

The answer is C "from time to time."

La réponse est C "de temps en temps".

How did you do? Do you remember all those word pairs with "and"? Try to recall them.

Comment as-tu fais? Vous souvenez-vous de toutes ces paires de mots avec "et" ? Essayez de les rappeler.

Back-and-

D'

forth. Back-and-forth.

avant en arrière. D'avant en arrière.

We often use this expression as a noun.

Nous utilisons souvent cette expression comme nom.

It refers to a lot of talk, a lot of discussion,

Cela fait référence à beaucoup de discussions, beaucoup de discussions,

as in, there was a lot of back and forth before we reached an agreement.

comme dans, il y a eu beaucoup de va-et-vient avant que nous parvenions à un accord.

Know something inside and...

Savoir quelque chose à l'intérieur et... à l'

out. If you know something inside and out, you know it really well. You know it thoroughly.

extérieur. Si vous savez quelque chose de fond en comble, vous le savez très bien. Vous le savez parfaitement.

You know it completely.

Vous le savez parfaitement.

This expression is similar to knowing something forwards and backwards.

Cette expression est similaire à savoir quelque chose en avant et en arrière.

Have you heard of that one?

Avez-vous entendu parler de celui-ci?

But usually we know a subject or field inside and out, and in contrast,

Mais généralement, nous connaissons un sujet ou un domaine de fond en comble, et en revanche,

we may know a book, a report,

nous pouvons connaître un livre, un rapport,

a speech, or something else we read forwards and backwards.

un discours ou quelque chose d'autre que nous lisons d'un bout à l'autre.

At least, that's how I make the distinction between the two.

Du moins, c'est ainsi que je fais la distinction entre les deux.

Give-and-

Donner et

take. We use give-and-take as a noun, and it refers to a compromise.

prendre. Nous utilisons donner-et-prendre comme nom, et cela fait référence à un compromis.

You have to give a little in order to take a little.

Il faut donner un peu pour prendre un peu.

If you're in a relationship, that's not fair or

Si vous êtes dans une relation, ce n'est pas juste ou

satisfying, then you might complain and say, "There's no give-and-take." Or "There's very little give-and-take."

satisfaisant, alors vous pourriez vous plaindre et dire : « Il n'y a pas de compromis. Ou "Il y a très peu de concessions."

Wait and...

Attend et

see. Wait and see. When you want to express the need to be patient,

regarde. Attend et regarde. Lorsque vous voulez exprimer le besoin d'être patient,

although you really want to know the answer or the outcome as soon as possible,

même si vous voulez vraiment connaître la réponse ou le résultat le plus tôt possible,

you say, "We'll have to wait and see." Or "We'll just have to wait and see."

vous dites : « Nous devrons attendre et voir. Ou "Nous devrons simplement attendre et voir."

This expression is often used with "have to."

Cette expression est souvent utilisée avec « devoir ».

Touch and...

Posé

go. Touch and go. This is a bit of an odd expression.

-décollé. Posé-décollé. C'est une expression un peu bizarre.

But it refers to an uncertain situation that involves risk.

Mais il se réfère à une situation incertaine qui comporte des risques.

You can do an online search to find out the origin of this expression.

Vous pouvez faire une recherche en ligne pour connaître l'origine de cette expression.

Touch and go. But I think it has something to do with

Posé-décollé. Mais je pense que cela a quelque chose à voir avec les

ships and

navires et les

carriages coming close to having an accident.

voitures qui sont sur le point d'avoir un accident.

But they were able to touch and then go ahead and continue their journey.

Mais ils ont pu se toucher puis aller de l'avant et continuer leur voyage.

So, for example, maybe they came close to hitting against a rock or hitting the ocean floor,

Ainsi, par exemple, ils ont peut-être failli se heurter à un rocher ou toucher le fond de l'océan,

but it was touch and go.

mais c'était un touch and go.

They were able to avoid it. So "touch and go" is an uncertain situation with some risk.

Ils ont pu l'éviter. Donc, "touch and go" est une situation incertaine avec un certain risque.

You heard an example in the story, so a new business venture can be touch and go.

Vous avez entendu un exemple dans l'histoire, donc une nouvelle entreprise peut être tactile et partir.

And the condition of a sick or very badly injured hospital patient can be touch and go.

Et l'état d'un patient hospitalisé malade ou très gravement blessé peut être délicat.

Often we use this expression with the verb "to be," as in, "It was touch-and-go for a while."

Souvent, nous utilisons cette expression avec le verbe "être", comme dans "C'était tactile pendant un moment".

Or "It's been touch and go."

Ou "Ça a été touch and go."

Up and...

Haut et

down. Up and down. This is an easy word pair to remember because "up" is the opposite of "down."

bas. Haut et bas. Il s'agit d'une paire de mots facile à retenir car "haut" est l'opposé de "bas".

"Up and down" can have a literal meaning as in jumping up and down.

"Haut et bas" peut avoir une signification littérale comme sauter de haut en bas.

But it can also have a figurative meaning, as in success and failure,

Mais cela peut aussi avoir un sens figuré, comme dans le succès et l'échec,

increases and decreases,

augmente et diminue,

being happy and then being sad, being healthy and then being unhealthy.

être heureux puis être triste, être en bonne santé puis être malsain.

A business owner can say, "Business has been up and down."

Un propriétaire d'entreprise peut dire : "Les affaires ont connu des hauts et des bas".

We can say about our friend John that things with John have been up and down.

Nous pouvons dire à propos de notre ami John que les choses avec John ont connu des hauts et des bas.

If someone knows you've been through a difficult time recently and asks, "How have you been?"

Si quelqu'un sait que vous avez traversé une période difficile récemment et vous demande : « Comment vas-tu ?

you might respond honestly and say,

vous pourriez répondre honnêtement et dire :

"Up and down, I guess. Some days are harder than others."

« De haut en bas, je suppose. Certains jours sont plus difficiles que d'autres.

Every now and...

De temps en

then. Now and then. Every now and then. When something happens every now and then, it happens occasionally,

temps. De temps en temps. De temps en temps. Quand quelque chose arrive de temps en temps, cela arrive occasionnellement,

from time to time.

de temps en temps.

Whenever I hear the phrase "every now and then,"

Chaque fois que j'entends l'expression "de temps en temps",

I automatically think of the lyrics to "Total Eclipse of the Heart" by Bonnie Tyler. If you don't know the song, you can find it online.

je pense automatiquement aux paroles de "Total Eclipse of the Heart" de Bonnie Tyler. Si vous ne connaissez pas la chanson, vous pouvez la trouver en ligne.

She's sings, "Every now and then I fall apart."

Elle chante "De temps en temps, je m'effondre."

So she's not doing really well without the one that she loves, and from time to time she falls apart.

Alors elle ne va pas très bien sans celui qu'elle aime, et de temps en temps elle s'effondre.

We'll end here. I'd like to challenge you to take two expressions and create your own examples.

Nous terminerons ici. J'aimerais vous mettre au défi de prendre deux expressions et de créer vos propres exemples.

Post them in the comments and I'll offer corrections as time allows.

Postez-les dans les commentaires et je proposerai des corrections si le temps le permet.

You can help each other by suggesting edits if you think they're necessary. Okay?

Vous pouvez vous entraider en suggérant des modifications si vous pensez qu'elles sont nécessaires. D'accord?

That's all for now. Please like and share this video if you found it useful. And if you'd like more practice,

C'est tout pour le moment. N'hésitez pas à liker et partager cette vidéo si vous l'avez trouvée utile. Et si vous souhaitez plus de pratique

please consider clicking on that JOIN button to become a member of my channel.

, pensez à cliquer sur ce bouton REJOINDRE pour devenir membre de ma chaîne.

As always, thanks for watching and happy studies!

Comme toujours, merci d'avoir regardé et bonnes études !

I'd like to say a very special thank you to the current members of my channel.

Je voudrais dire un merci très spécial aux membres actuels de ma chaîne.

Hopefully, more of you will join us for the next live stream.

J'espère que vous serez plus nombreux à nous rejoindre pour la prochaine diffusion en direct.

Follow me and gain more practice on Facebook and Twitter.

Suivez-moi et apprenez à vous entraîner sur Facebook et Twitter.

I also have new videos on Instagram. If you haven't already,

J'ai aussi de nouvelles vidéos sur Instagram. Si vous ne l'avez pas déjà fait,

subscribe to my channel so you get

abonnez-vous à ma chaîne pour être

notification of every new video I upload to YouTube.

averti de chaque nouvelle vidéo que je télécharge sur YouTube.