Perfect Modals to Express Certainty (Past Possibilities) - English Grammar

8,941 views ・ 2021-06-17

English with Jennifer


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:01
Hi everyone. I'm Jennifer from English with  Jennifer. Have you ever experienced something that  
0
1280
6480
Oi pessoal. Sou a Jennifer de inglês com Jennifer. Você já experimentou algo   que
00:07
you couldn't explain? I can scare myself quite  well if I let my imagination run away with me.  
1
7760
7840
não conseguiu explicar? Posso me assustar muito bem se deixar minha imaginação correr solta.
00:15
That comes from watching too many scary movies.  
2
15600
2720
Isso vem de assistir a muitos filmes de terror.
00:20
When our dog was a puppy, she would sometimes  stop, look up at the stairs, and bark.  
3
20320
5360
Quando nossa cadela era filhote, às vezes ela parava, olhava para a escada e latia.
00:27
She might have heard something that I didn't hear,  but this happened when I was the only one home,  
4
27040
5600
Ela pode ter ouvido algo que eu não ouvi, mas isso aconteceu quando eu era o único em casa,
00:32
so it couldn't have been another  person making noise upstairs.  
5
32640
3440
então não poderia ser outra pessoa fazendo barulho no andar de cima.
00:36
What do you think? Could it have been a ghost?
6
36960
2640
O que você acha? Poderia ter sido um fantasma?
00:42
"Might have heard" and "could have  been" are examples of perfect modals.  
7
42880
4320
"Pode ter ouvido" e "poderia ter sido" são exemplos de modais perfeitos.
00:47
Let's talk about using perfect  modals to express past possibilities.
8
47760
10080
Vamos falar sobre o uso de modais perfeitos para expressar possibilidades passadas.
01:00
We use perfect modals to talk about the past. We  use a modal verb + "have" + the past participle  
9
60240
8720
Usamos modais perfeitos para falar do passado. Usamos um verbo modal + "have" + o particípio passado
01:08
of the main verb. We form the negative by adding  "not." Might not have heard. Could not have been.  
10
68960
8320
do verbo principal. Formamos o negativo adicionando "não". Pode não ter ouvido. Não poderia ter sido.
01:18
With "could," it's common to use the  contraction "couldn't." Couldn't have been.  
11
78560
7280
Com "could", é comum usar a contração "couldn't". Não poderia ter sido.
01:27
Listen to a few examples. Can you identify  
12
87040
3600
Ouça alguns exemplos. Você consegue identificar
01:30
which verbs express strong certainty and  which ones simply suggest a possibility?
13
90640
5840
quais verbos expressam forte certeza e quais simplesmente sugerem uma possibilidade?
01:38
It could have been a ghost.  It might have been a mouse.
14
98960
4640
Pode ter sido um fantasma. Pode ter sido um rato.
01:46
It may have been nothing at all.
15
106000
1600
Pode não ter sido nada.
01:49
It must have been my imagination  getting the better of me.
16
109840
4000
Deve ter sido minha imaginação levando a melhor sobre mim.
01:56
There had to have been a logical explanation.
17
116960
2560
Devia haver uma explicação lógica.
02:02
It couldn't have been another person  because I was the only one home.
18
122480
5360
Não poderia ter sido outra pessoa porque eu era o único em casa.
02:13
What do you think? Well, first let me  point out that I added a semi-modal:  
19
133440
5600
O que você acha? Bem, primeiro deixe-me apontar que adicionei um semimodal:
02:19
have to. The past tense is "had to."
20
139040
3760
preciso. O pretérito é "tinha que".
02:25
Examples 1, 2, and 3 all express less certainty.  
21
145840
4720
Os exemplos 1, 2 e 3 expressam menos certeza.
02:31
These are past possibilities  -- not strong ones, weak ones.
22
151200
4640
Estas são possibilidades passadas -- não as fortes, as fracas.
02:38
Could have been. Might have been. May have been.  
23
158800
3760
Poderia ter sido. Pode ter sido. Pode ter sido.
02:43
I'm just considering ideas. I'm  speculating. This is speculation.
24
163440
6400
Estou apenas considerando ideias. Estou especulando. Isso é especulação.
02:53
In contrast, "must have been" and "had  to have been" express strong certainty.  
25
173040
6240
Em contraste, "deve ter sido" e "deveria ter sido" expressam forte certeza.
03:00
The negative "couldn't have  been" expresses impossibility.
26
180480
4640
A negativa "não poderia ter sido" expressa impossibilidade.
03:09
Imagine your friend had a strange dream last night  
27
189280
3280
Imagine que seu amigo teve um sonho estranho ontem à noite
03:12
about a monkey driving an old  car to get away from a tornado.  
28
192560
5280
sobre um macaco dirigindo um carro velho para fugir de um tornado.
03:19
"What do you think it all means?" your friend  asks. Offer suggestions using perfect modals.
29
199120
12720
"O que você acha que tudo isso significa?" seu amigo pergunta. Ofereça sugestões usando modais perfeitos.
03:48
Here's my example. You must have felt  worried or stressed when you went to  
30
228640
5040
Aqui está o meu exemplo. Você deve ter se sentido preocupado ou estressado quando foi
03:53
sleep. That's why you dreamed about a tornado.  Note how we can also use a progressive form:  
31
233680
8800
dormir. É por isso que você sonhou com um tornado. Observe como também podemos usar uma forma progressiva:
04:03
You must have been feeling stressed.  You may have been feeling stressed.  
32
243200
4480
Você deve estar se sentindo estressado. Você pode estar se sentindo estressado.
04:08
That's modal verb + "have been" + the  present participle (the -ing form).
33
248960
6320
Isso é verbo modal + "have been" + o particípio presente (a forma -ing).
04:19
Here's one more strange photo.  Tell me why those heads are there.  
34
259040
4640
Aqui está mais uma foto estranha. Diga-me por que essas cabeças estão lá.
04:24
Suggest some possibilities and use perfect modals.
35
264720
5490
Sugira algumas possibilidades e use modais perfeitos.
04:50
Please like the video if you  found it useful and interesting.  
36
290880
3360
Curta o vídeo se o achou útil e interessante.
04:54
As always, thanks for watching and happy studies!
37
294240
3040
Como sempre, obrigado por assistir e bons estudos!
04:59
Everyone, visit me on Patreon. You  can join to support my online work,  
38
299760
4400
Pessoal, me visitem no Patreon. Você pode participar para apoiar meu trabalho on-line,
05:04
get live lessons and bonus videos, and some of  you may even want a monthly one-on-one video call.
39
304160
6400
obter aulas ao vivo e vídeos bônus, e alguns de vocês podem até querer uma videochamada individual mensal.
05:12
Follow me on Facebook, Twitter, and Instagram.  
40
312640
2800
Siga-me no Facebook, Twitter e Instagram.
05:16
And don't forget to subscribe!  Turn on those notifications.
41
316000
7840
E não se esqueça de se inscrever! Ative essas notificações.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7