Embrace Success as a Language Learner from Day One!

I want to tell you something. You are already  successful as an English language learner. Why?  

Chcę ci coś powiedzieć. Już odniosłeś sukces w nauce języka angielskiego. Dlaczego?

Because you're her. You chose to show up. You  see, I've made more progress in Russian than in  

Bo jesteś nią. Zdecydowałeś się pojawić. Widzisz, zrobiłem większe postępy w języku rosyjskim niż w

Spanish. I'm still a beginner in Spanish, but I  already consider myself successful in my Spanish  

hiszpańskim. Jeszcze jestem początkującym, jeśli chodzi o naukę tego języka, ale już teraz uważam, że odniosłem sukces,

studies because I chose to start, and because I  show up I go to my classes, my private lessons,  

ponieważ zdecydowałem się zacząć, uczęszczać na zajęcia, chodzić na prywatne lekcje

and I practice. You have to get in the game  to make progress, and it's not always going  

i ćwiczyć. Trzeba wejść do gry, żeby robić postępy, a nie zawsze będzie to

to be easy, and we're going to make mistakes, but  that's part of the process. If we compare language  

łatwe. Będziemy popełniać błędy, ale to część procesu. Jeśli porównamy

learning to a sport like football or hockey, there  are still people sitting on a bench. When you're  

naukę języka do sportu takiego jak piłka nożna czy hokej, to nadal są ludzie siedzący na ławce. Kiedy jesteś

on that bench, you have thoughts like, "I can't.  It's too hard. I don't have the time. People on  

na tej ławce, masz myśli takie jak: „Nie mogę. To jest zbyt trudne. Nie mam czasu. Ludzie na

the bench haven't even started, or they've given  up. Maybe they're waiting for a signal. Maybe  

ławce nawet nie zaczęli, albo się poddali. Może czekają na sygnał. Może

they're waiting for permission. In language  learning, you don't need anyone's permission  

czekają na pozwolenie. W nauce języka nie potrzebujesz niczyjego pozwolenia,

except your own. There's also a danger when people  think, "Well, yeah, I want to be successful. I  

poza swoim własnym. Istnieje również niebezpieczeństwo, gdy ludzie myślą: „No tak, chcę odnieść sukces.

want to be fluent." But you see, that makes  success far out there, like 5 years from  

Chcę mówić płynnie". Ale widzisz, to sprawia, że sukces jest jeszcze odległy, może za 5 lat

now. But you can embrace success from day one.  Success is here and success is here. And that's  

. Ale możesz cieszyć się sukcesem od pierwszego dnia. Sukces jest tutaj i sukces jest tutaj. I tak właśnie

how you create a successful language learning  experience -- what I like to call happy studies!

tworzysz udane doświadczenie nauki języka - to, co lubię nazywać szczęśliwymi studiami!