Embrace Success as a Language Learner from Day One!

I want to tell you something. You are already  successful as an English language learner. Why?  

Voglio dirti una cosa. Stai già imparando con successo la lingua inglese. Perché?

Because you're her. You chose to show up. You  see, I've made more progress in Russian than in  

Perché tu sei lei. Hai scelto di presentarti. Vedi, ho fatto più progressi in russo che in

Spanish. I'm still a beginner in Spanish, but I  already consider myself successful in my Spanish  

spagnolo. Sono ancora un principiante in spagnolo, ma mi considero già un bravo studente

studies because I chose to start, and because I  show up I go to my classes, my private lessons,  

perché ho scelto di iniziare e perché mi presento, frequento le lezioni, prendo lezioni private

and I practice. You have to get in the game  to make progress, and it's not always going  

e mi esercito. Bisogna mettersi in gioco per fare progressi, e non sarà sempre

to be easy, and we're going to make mistakes, but  that's part of the process. If we compare language  

facile, e faremo degli errori, ma fa parte del processo. Se paragoniamo l'

learning to a sport like football or hockey, there  are still people sitting on a bench. When you're  

apprendimento di una lingua a uno sport come il calcio o l'hockey, ci sono ancora persone sedute su una panchina. Quando sei

on that bench, you have thoughts like, "I can't.  It's too hard. I don't have the time. People on  

su quella panchina, hai pensieri come: "Non posso. È troppo difficile. Non ho tempo. Le persone sulla

the bench haven't even started, or they've given  up. Maybe they're waiting for a signal. Maybe  

panchina non hanno nemmeno iniziato, o hanno rinunciato. Forse stanno aspettando un segnale. Forse

they're waiting for permission. In language  learning, you don't need anyone's permission  

stanno aspettando il permesso. Nell'apprendimento delle lingue , non hai bisogno del permesso di nessuno

except your own. There's also a danger when people  think, "Well, yeah, I want to be successful. I  

tranne il tuo. C'è anche un pericolo quando le persone pensano: "Beh, sì, voglio avere successo.

want to be fluent." But you see, that makes  success far out there, like 5 years from  

Voglio essere fluente." Ma vedi, questo rende il successo molto più lontano, tipo tra 5 anni

now. But you can embrace success from day one.  Success is here and success is here. And that's  

. Ma puoi abbracciare il successo dal primo giorno. Il successo è qui e il successo è qui. Ed è

how you create a successful language learning  experience -- what I like to call happy studies!

così che crei un'esperienza di apprendimento linguistico di successo , quello che mi piace chiamare studi felici!