Jennifer's NEW Phrasal Verb Challenge 🕺🦕 Lesson 6: catch on, die out

8,739 views ・ 2018-09-25

English with Jennifer


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:01
Hey there. This is Lesson 6 of Jennife'rs Phrasal Verb Challenge. We're at the halfway point.
0
1300
6780
No hej. To jest lekcja 6 wyzwania Phrasal Verb Challenge Jennifer. Jesteśmy na półmetku.
00:08
You've learned ten phrasal verbs already. Are you ready to learn two more?
1
8080
5900
Nauczyłeś się już dziesięciu czasowników frazowych. Czy jesteś gotowy, aby nauczyć się jeszcze dwóch?
00:21
Some of you may know that I love
2
21700
2400
Niektórzy z Was zapewne wiedzą, że uwielbiam
00:24
1980s music. I remember
3
24100
2160
muzykę lat 80. Pamiętam
00:26
Madonna and Michael Jackson at their prime. They did more than change the rock scene. They changed fashion.
4
26260
8720
Madonnę i Michaela Jacksona u szczytu kariery. Zrobili coś więcej niż tylko zmianę sceny rockowej. Zmienili modę.
00:34
Things like sequined gloves and shirts falling off one shoulder caught on really fast.
5
34980
7600
Rzeczy takie jak cekinowe rękawiczki i koszule spadające z jednego ramienia bardzo szybko się przyjęły.
00:42
Madonna had girls tying their hair up in scarves and wearing ripped stockings.
6
42580
5680
Madonna kazała dziewczętom zawiązywać włosy w szaliki i nosić podarte pończochy.
00:48
But like most trends, those fashions died out.
7
48260
4100
Ale jak większość trendów, te mody wymarły.
00:54
"To catch on" means to become popular.
8
54420
3780
„Złapać” oznacza stać się popularnym.
00:58
Madonna's fashion style caught on really fast.
9
58200
3580
Styl mody Madonny przyjął się bardzo szybko.
01:01
Thousands, if not millions, of American girls dressed like her in the 1980s.
10
61780
5680
Tysiące, jeśli nie miliony, amerykańskich dziewcząt ubierało się tak jak ona w latach 80.
01:08
Another meaning of "catch on" is to understand eventually.
11
68820
5700
Innym znaczeniem „złapać” jest ostatecznie zrozumieć.
01:15
Sometimes it takes a bit of explaining until you fully understand
12
75180
4380
Czasami potrzeba trochę wyjaśnienia, zanim w pełni zrozumiesz,
01:19
what someone is saying. In other words, it takes some time until you catch on.
13
79560
6520
co ktoś mówi. Innymi słowy, potrzeba trochę czasu, zanim się złapiesz.
01:27
You can catch on fast. You can catch on to something.
14
87060
5360
Szybko można się załapać. Można się do czegoś przyczepić.
01:33
With this meaning the phrasal verb "catch on" is intransitive,
15
93880
4220
W tym znaczeniu czasownik frazowy „catch on” jest nieprzechodni,
01:38
but we can also say "catch on to something."
16
98100
4640
ale możemy też powiedzieć „catch on to something”.
01:43
I caught on to her meaning.
17
103620
3460
Złapałem jej znaczenie.
01:47
I caught on to what she was saying.
18
107080
3200
Złapałem się na tym, co mówiła.
01:51
"To die out" means to disappear, perhaps from popularity or from existence.
19
111480
8260
„Wymrzeć” oznacza zniknąć, być może z popularności lub z istnienia.
01:59
"Die out" is intransitive. It doesn't have an object.
20
119740
6440
„Wymrzeć” jest nieprzechodnie. Nie ma przedmiotu.
02:06
Fashion trends can die out. Dinosaurs died out.
21
126180
5900
Trendy w modzie mogą wymrzeć. Dinozaury wyginęły.
02:13
Let me ask you about music or fashion.
22
133180
4780
Pozwól, że zapytam cię o muzykę lub modę. Czy był jakiś
02:17
Was there a trend that caught on when you were a child? When did it die out?
23
137960
7240
trend, który przyjął się, gdy byłeś dzieckiem? Kiedy to wymarło?
02:25
You can talk about disco or bell-bottom pants...anything you want. Are you catching on to the idea?
24
145200
9180
Możesz mówić o dyskotece lub spodniach z dzwoneczkami... o czym tylko chcesz. Czy łapiecie się na pomysł?
02:34
For practice, post your answers in the comments. I'll offer corrections as time allows.
25
154380
6820
Aby poćwiczyć, opublikuj swoje odpowiedzi w komentarzach. W miarę możliwości czasowych będę oferował poprawki.
02:42
Well, that's all for now. If you're enjoying this phrasal verb challenge, please like this video.
26
162320
4940
Coż, to na razie wszystko. Jeśli podoba Ci się to wyzwanie z czasownikami frazowymi, polub ten film. do
02:47
I'll see you again soon. As always, thanks for watching and happy studies!
27
167360
6420
zobaczenia wkrótce. Jak zawsze dzięki za oglądanie i udanych studiów!
02:56
Become a member of my learning community. Click the JOIN button to become a member of my YouTube channel English with Jennifer.
28
176140
7180
Zostań członkiem mojej społeczności uczącej się. Kliknij przycisk DOŁĄCZ, aby zostać członkiem mojego kanału YouTube English with Jennifer.
03:03
You'll get a special badge, bonus posts,
29
183320
3480
Otrzymasz specjalną odznakę, dodatkowe posty,
03:06
on-screen credit, and a monthly live stream. Note that YouTube channel memberships are not available in every country at this time.
30
186800
8160
kredyt na ekranie i comiesięczną transmisję na żywo. Pamiętaj, że wspieranie kanałów YouTube nie jest obecnie dostępne we wszystkich krajach.
03:16
Join me on my YouTube community tab for helpful posts each week.
31
196760
5560
Dołącz do mnie na mojej karcie społeczności YouTube, aby co tydzień otrzymywać pomocne posty.
03:22
If you haven't already, please subscribe to my channel. That way you'll get notification of every new video. I upload to YouTube.
32
202320
9560
Jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś, zasubskrybuj mój kanał. W ten sposób otrzymasz powiadomienie o każdym nowym filmie. Przesyłam na YouTube.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7