Don't Break These Etiquette Rules in the U.S.

A colleague of mine is visiting the U.S. for the  first time, and he recently shared an incident.  

제 동료가 처음으로 미국을 방문했는데 , 최근에 있었던 일을 공유했습니다.

To thank another person, he gently tapped them on  the shoulder. This was on public transportation,  

그는 다른 사람에게 감사 인사를 전하기 위해 그 사람의 어깨를 가볍게 두드렸습니다 . 대중교통을 이용하던 중이었는데

so the other passenger angrily responded, "Don't  touch me!" Hmm. This is about respecting people's  

상대방 승객이 화를 내며 " 만지지 마세요!"라고 대답했습니다. 흠. 이는 사람들의

personal space and privacy. First, don't  touch people, especially strangers. If you  

개인 공간과 사생활을 존중하는 것입니다. 첫째, 사람, 특히 낯선 사람을 만지지 마세요.

make accidental contact, apologize. Keep at  least an arm's length between you and another  

실수로 연락했다면 사과하세요. 귀하와 다른 사람 사이에 최소한 팔 길이를 유지하십시오

person. That's about four feet. Don't get close  to people when you're standing in line or even if  

. 그것은 약 4 피트입니다. 줄을 서 있거나 대화 중일 때에도 사람들에게 가까이 다가가지 마세요

you're talking to them. In public spaces and on  public transportation, don't sit next to someone  

. 공공장소 및 대중교통 이용 시

if there are other seats free. I usually enjoy  chitchat, but I know not to make small talk if  

빈 좌석이 있는 경우 다른 사람 옆에 앉지 마세요. 나는 평소 잡담을 좋아하지만,

it means interrupting someone who's engaged in  an activity like listening to music or reading.

음악 듣기나 독서 같은 활동에 참여하고 있는 사람을 방해하는 잡담이라면 하지 말아야 한다는 것을 알고 있습니다.