Learn and Practice the Impersonal Passive | Advanced Grammar

Hi everyone. I'm Jennifer from English with  Jennifer. Do you know what a doppelgänger  

Salut tout le monde. Je m'appelle Jennifer et je viens d'anglais avec Jennifer. Savez-vous ce qu'est un sosie

is? Some words are fun to learn and use and  this is one of them. I taught the meaning of  

? Certains mots sont amusants à apprendre et à utiliser, et celui-ci en fait partie. J'ai enseigné la signification de

doppelgänger in another video on foreign  words used in English. A doppelgänger is  

doppelgänger dans une autre vidéo sur les mots étrangers utilisés en anglais. Un sosie est

your double. It's someone who looks a lot like  you or a lot like another person. Some viewers  

votre double. C'est quelqu'un qui vous ressemble beaucoup ou qui ressemble beaucoup à une autre personne. Certains téléspectateurs

have told me I look a lot like Winona Ryder.  I don't exactly think I'm her doppelgänger,  

m'ont dit que je ressemblais beaucoup à Winona Ryder. Je ne pense pas exactement que je sois son sosie,

but I guess there are some similarities. You know,  dark hair, dark eyes, about the same age. Another  

mais je suppose qu'il y a certaines similitudes. Vous savez, cheveux foncés, yeux foncés, à peu près le même âge. Une autre

way to state that idea is like this: I've been  told that I look like Winona Ryder. What changed?

façon d'exprimer cette idée est la suivante : on m'a dit que je ressemblais à Winona Ryder. Qu'est ce qui a changé?

I went from active to passive. The passive uses a  form of BE + the past participle. Have been told.  

Je suis passé d'actif à passif. Le passif utilise une forme de BE + le participe passé. A été dit.

The focus isn't on who told me but on the fact  that I received these comments. The passive is  

L'accent n'est pas mis sur qui me l'a dit, mais sur le fait que j'ai reçu ces commentaires. Le passif est

a way to shift the focus from the doer to the  receiver of the action. But now consider this  

un moyen de déplacer l'attention de l'auteur vers le destinataire de l'action. Mais considérons maintenant cette

variation: It's been said that Jennifer looks like  Winona Ryder. This is also passive, and again,  

variante : on dit que Jennifer ressemble à Winona Ryder. C'est également passif, et encore une fois,

it's not important who said this, but there's a  change. Here the subject is "it." The structure is  

peu importe qui a dit cela, mais il y a un changement. Ici, le sujet est « ça ». La structure est

IT + a passive reporting verb like "be said" and  then a that -clause. A clause has a subject and  

IT + un verbe de rapport passif comme "être dit", puis une clause that. Une clause a un sujet et

a verb. It's been said that Jennifer looks like  Winona Ryder. This sentence sounds objective. Some  

un verbe. On dit que Jennifer ressemble à Winona Ryder. Cette phrase semble objective. Certains

call this the impersonal passive. Whoever says  this or writes this is being neutral. Think how  

appellent cela le passif impersonnel. Celui qui dit ceci ou écrit ceci est neutre. Réfléchissez à la façon dont

this passive structure can serve you when you  don't want to connect yourself to the source.  

cette structure passive peut vous être utile lorsque vous ne souhaitez pas vous connecter à la source.

It's believed that doppelgängers are spirits,  like ghosts. I'm not saying I believe this.  

On pense que les sosies sont des esprits, comme des fantômes. Je ne dis pas que je le crois.

I'm just reporting what some people believe. The  impersonal passive is a way to keep my distance  

Je ne fais que rapporter ce que pensent certaines personnes. Le passif impersonnel est un moyen de garder mes distances

and separate myself from those who hold that  belief. In everyday conversation, you might say,  

et de me séparer de ceux qui partagent cette croyance. Dans une conversation de tous les jours, vous pourriez dire :

"Some people think that.. Some people say that..."  The impersonal passive is similar in meaning but  

"Certaines personnes pensent que... Certaines personnes disent que..." Le passif impersonnel a un sens similaire mais

different in form. It is thought that... It is  said that... Since this structure is passive,  

une forme différente. On pense que... On dit que... Puisque cette structure est passive,

it's probably more typical of written English, but  you'll hear plenty of examples in academic talks,  

elle est probablement plus typique de l'anglais écrit, mais vous entendrez de nombreux exemples dans des exposés universitaires,

news reports, and maybe in some documentaries.  You can go to YouGlish.com and do a search,  

des reportages et peut-être dans certains documentaires. Vous pouvez aller sur YouGlish.com et effectuer une recherche,

and you'll hear examples of the impersonal  passive used in different contexts.

et vous entendrez des exemples de passifs impersonnels utilisés dans différents contextes.

The impersonal passive lets us report  information without including ourselves  

Le passif impersonnel nous permet de signaler des informations sans nous inclure

in the group that made that claim. Or we  can report the information without naming  

dans le groupe qui a fait cette affirmation. Nous pouvons également signaler les informations sans nommer

the source because we aren't sure. Also, we may  lack evidence, so we can't report the idea with  

la source, car nous n'en sommes pas sûrs. En outre, nous pouvons manquer de preuves et nous ne pouvons donc pas rapporter l'idée avec une

100% conviction. We don't have proof. Consider  these examples. Note the different reporting  

conviction à 100 %. Nous n'en avons pas la preuve. Considérez ces exemples. Notez les différents verbes de reporting

verbs. It's often said that there's no use in  worrying about the future. It's believed that  

. On dit souvent qu'il ne sert à rien de s'inquiéter de l'avenir. On pense

opening an umbrella indoors is bad luck. It's  been argued that Japan has the healthiest diet.

qu'ouvrir un parapluie à l'intérieur porte malheur. On prétend que le Japon a le régime alimentaire le plus sain.

Note we can use other verb tenses and verb  forms. We don't have to stick to the simple  

Notez que nous pouvons utiliser d'autres temps et formes verbaux. Nous ne sommes pas obligés de nous en tenir au simple

present. At one point in history, it was  thought that the Sun revolved around the  

présent. À une époque de l'histoire, on pensait que le Soleil tournait autour de la

Earth. It's been estimated that the Titanic  might be completely gone by 2030. One day,  

Terre. On estime que le Titanic pourrait avoir complètement disparu d'ici 2030. Un jour,

it might be said that YouTube was the  greatest teaching tool of our time.

on pourrait dire que YouTube était le meilleur outil pédagogique de notre époque. C'est

Time for a quiz. Form the impersonal passive.

l'heure d'un quiz. Formez le passif impersonnel.

One.

Un.

It's said that vinegar and  baking soda can remove any stain.

On dit que le vinaigre et le bicarbonate de soude peuvent éliminer n'importe quelle tache.

Two.

Deux.

It's been suggested that taking a cold shower  for 1 to 3 minutes has health benefits.

Il a été suggéré que prendre une douche froide pendant 1 à 3 minutes présente des avantages pour la santé.

Three.

Trois.

At one point, it was commonly  believed that the world was 

À une certaine époque, on croyait généralement que le monde était

flat.

plat.

Now let me read a short text. Can you spot a new  form of the impersonal passive? There are many  

Maintenant, laissez-moi lire un court texte. Pouvez-vous repérer une nouvelle forme de passif impersonnel ? Il existe de nombreuses

beautiful cities around the world including Kyoto,  Prague, and Sydney. But Venice is often said to be  

belles villes à travers le monde, notamment Kyoto, Prague et Sydney. Mais on dit souvent que Venise est

the most beautiful of all. Do you see it? Venice  is often said... Said to be what? Our subject is  

la plus belle de toutes. Est-ce que tu le vois? Venise est souvent dit... Dit être quoi ? Notre sujet est

Venice. Then the reporting verb is followed  by an infinitive, not a that-clause. This is  

Venise. Ensuite, le verbe de rapport est suivi d'un infinitif et non d'une clause that. C'est

also a form of the impersonal passive. I'm not  agreeing with the claim. Maybe personally I feel  

aussi une forme de passif impersonnel. Je ne suis pas d'accord avec cette affirmation. Peut-être que personnellement, je pense

that Kyoto is more beautiful, but I'm objectively  stating the belief I'm reporting it. It's time for  

que Kyoto est plus belle, mais j'affirme objectivement la conviction que j'en fais part. Il est temps de   un

another quiz. Form the impersonal passive.  Use subject + reporting verb + infinitive.

autre quiz. Formez le passif impersonnel. Utilisez sujet + verbe de rapport + infinitif.

One.

Un. Le

Turmeric is considered to be helpful for digestion  and other bodily functions. A little note on  

curcuma est considéré comme utile pour la digestion et d'autres fonctions corporelles. Une petite note sur

pronunciation. I've heard different pronunciations  of this spice: "too me rik"..."ter me rik."

la prononciation. J'ai entendu différentes prononciations de cette épice : "too me rik"..."ter me rik."

Two.

Deux.

Briefly in the 1800s, there were milk injections!  Milk was thought to be a substitute for blood.

En bref, dans les années 1800, il y avait des injections de lait ! On pensait que le lait pouvait remplacer le sang.

Three.

Trois.

The Phoenix Lights in 1997 were  believed to be extraterrestrial 

Les Phoenix Lights de 1997 étaient considérés comme des

aircraft.

avions extraterrestres.

How did you do? Here's a bonus challenge. Read  these next examples. Identify the full infinitive  

Comment as-tu fais? Voici un défi bonus. Lisez ces exemples suivants. Identifiez la phrase infinitive   complète

phrase. Ready? The legend has been told a thousand  times, and the jewel is said to have been lost  

. Prêt? La légende a été racontée mille fois et le joyau aurait été perdu

forever in the sea. The art thieves are believed  to be looking for buyers on the black market.  

à jamais dans la mer. On pense que les voleurs d’art recherchent des acheteurs sur le marché noir.

What do these examples tell us? They remind us  that infinitives have perfect and progressive  

Que nous disent ces exemples ? Ils nous rappellent que les infinitifs ont des formes parfaites et progressives

forms. See my full lesson on infinitives  to review the different forms and uses.

. Consultez ma leçon complète sur les infinitifs pour passer en revue les différentes formes et utilisations.

Little by little, lesson by lesson, you  can master English grammar. After all,  

Petit à petit, leçon par leçon, vous maîtrisez la grammaire anglaise. Après tout,

grammar is said to be the foundation of  language, so build it well. That's all  

on dit que la grammaire est le fondement du langage, alors construisez-la bien. C'est tout

for now. Please like and share the video  if you found the lesson useful. And please  

pour le moment. Veuillez aimer et partager la vidéo si vous avez trouvé la leçon utile. Et n'hésitez pas à

join as a member to support my channel  and study beyond my videos. As always,  

vous inscrire en tant que membre pour soutenir ma chaîne et étudier au-delà de mes vidéos. Comme toujours,

thanks for watching and happy studies!  Follow me on Instagram, Facebook, X,  

merci d'avoir regardé et bonnes études ! Suivez-moi sur Instagram, Facebook, X,

and Patreon. And don't forget to subscribe  here on YouTube. Turn on those notifications.

et Patreon. Et n'oubliez pas de vous abonner ici sur YouTube. Activez ces notifications.