Consistency Is Key in Language Learning

Sometimes there's this idea that good  language learners learn fast. The faster,  

Parfois, on pense que les bons apprenants en langues apprennent vite. Le plus vite,

the better. It becomes a race to fluency. How fast  can you become fluent? Let me tell you something.  

le mieux. Cela devient une course à la fluidité. À quelle vitesse pouvez-vous devenir bilingue ? Laisse-moi te dire quelque chose.

Consistency is more important than speed. Are you  making a consistent effort? Are you putting in a  

La cohérence est plus importante que la vitesse. Faites-vous des efforts constants ? Faites-vous des

quality effort consistently? If you have the time  and opportunity to study intensively every day,  

efforts de qualité de manière constante ? Si vous avez le temps et la possibilité d’étudier intensivement chaque jour,

you will make more progress than if you study  only once a week. In college, I studied Russian  

vous ferez plus de progrès que si vous étudiez seulement une fois par semaine. À l’université, j’ai étudié le russe

five days a week and then later Japanese five  days a week. Right now as a Spanish student,  

cinq jours par semaine, puis plus tard le japonais cinq jours par semaine. En ce moment, en tant qu'étudiant en espagnol,

I take classes twice a week, and I meet  with a private tutor usually once a week.  

je prends des cours deux fois par semaine et je rencontre un tuteur privé généralement une fois par semaine.

I practice a little on my own every day, and  that's how I make progress. I'm showing up,  

Je m'entraîne un peu par moi-même chaque jour, et c'est comme ça que je progresse. Je me présente

and I'm being consistent. There will  always be someone moving at a faster  

et je suis cohérent. Il y aura toujours quelqu’un qui se déplacera à un rythme plus rapide

or slower pace than you. That's okay.  Focus on a pace that works for you. Don't  

ou plus lent que vous. C'est bon. Concentrez-vous sur un rythme qui vous convient. Ne vous

worry so much about how fast you're learning.  Focus more on your effort. Are you making a  

inquiétez pas trop de la vitesse à laquelle vous apprenez. Concentrez-vous davantage sur vos efforts. Faites-vous un

quality effort consistently? Enjoy the experience.  That's what's important. Create happy studies!

effort de qualité constant ? Profitez de l'expérience. C'est ce qui est important. Créez des études heureuses !