Consistency Is Key in Language Learning

Sometimes there's this idea that good  language learners learn fast. The faster,  

A veces existe la idea de que los buenos estudiantes de idiomas aprenden rápido. Cuanto más rápido,

the better. It becomes a race to fluency. How fast  can you become fluent? Let me tell you something.  

mejor. Se convierte en una carrera hacia la fluidez. ¿Qué tan rápido puedes aprender a hablar con fluidez? Déjame decirte algo.

Consistency is more important than speed. Are you  making a consistent effort? Are you putting in a  

La consistencia es más importante que la velocidad. ¿Estás haciendo un esfuerzo constante? ¿Estás realizando un

quality effort consistently? If you have the time  and opportunity to study intensively every day,  

esfuerzo de calidad de manera constante? Si tienes el tiempo y la oportunidad de estudiar intensivamente todos los días,

you will make more progress than if you study  only once a week. In college, I studied Russian  

progresarás más que si estudias sólo una vez a la semana. En la universidad, estudié ruso

five days a week and then later Japanese five  days a week. Right now as a Spanish student,  

cinco días a la semana y luego japonés cinco días a la semana. Actualmente, como estudiante de español,

I take classes twice a week, and I meet  with a private tutor usually once a week.  

tomo clases dos veces por semana y me reúno con un tutor privado normalmente una vez por semana.

I practice a little on my own every day, and  that's how I make progress. I'm showing up,  

Practico un poco por mi cuenta todos los días y así es como progreso. Estoy apareciendo

and I'm being consistent. There will  always be someone moving at a faster  

y siendo constante. Siempre habrá alguien que se mueva a un ritmo más rápido

or slower pace than you. That's okay.  Focus on a pace that works for you. Don't  

o más lento que tú. Está bien. Concéntrese en un ritmo que funcione para usted. No te

worry so much about how fast you're learning.  Focus more on your effort. Are you making a  

preocupes tanto por lo rápido que estás aprendiendo. Concéntrese más en su esfuerzo. ¿Estás haciendo un

quality effort consistently? Enjoy the experience.  That's what's important. Create happy studies!

esfuerzo de calidad de manera constante? Disfruta la experiencia. Eso es lo importante. ¡Crea estudios felices!