Consistency Is Key in Language Learning

Sometimes there's this idea that good  language learners learn fast. The faster,  

Czasami panuje przekonanie, że osoby potrafiące dobrze uczyć się języków uczą się szybko. Im szybciej,

the better. It becomes a race to fluency. How fast  can you become fluent? Let me tell you something.  

tym lepiej. Staje się to wyścigiem o płynność. Jak szybko możesz stać się biegły w języku? Powiem ci coś.

Consistency is more important than speed. Are you  making a consistent effort? Are you putting in a  

Konsekwencja jest ważniejsza od szybkości. Czy podejmujesz stałe wysiłki? Czy

quality effort consistently? If you have the time  and opportunity to study intensively every day,  

konsekwentnie wkładasz wysiłek w jakość? Jeśli masz czas i możliwość, by uczyć się intensywnie każdego dnia,

you will make more progress than if you study  only once a week. In college, I studied Russian  

zrobisz większe postępy, niż gdybyś uczył się tylko raz w tygodniu. Na studiach uczyłem się rosyjskiego

five days a week and then later Japanese five  days a week. Right now as a Spanish student,  

pięć dni w tygodniu, a później japońskiego pięć dni w tygodniu. Obecnie, jako student języka hiszpańskiego,

I take classes twice a week, and I meet  with a private tutor usually once a week.  

chodzę na zajęcia dwa razy w tygodniu, a z prywatnym korepetytorem spotykam się zazwyczaj raz w tygodniu.

I practice a little on my own every day, and  that's how I make progress. I'm showing up,  

Codziennie trochę ćwiczę samodzielnie i dzięki temu robię postępy. Przychodzę

and I'm being consistent. There will  always be someone moving at a faster  

i jestem konsekwentny. Zawsze będzie ktoś, kto będzie poruszał się szybciej

or slower pace than you. That's okay.  Focus on a pace that works for you. Don't  

lub wolniej od Ciebie. To w porządku. Skoncentruj się na tempie, które Ci odpowiada. Nie

worry so much about how fast you're learning.  Focus more on your effort. Are you making a  

martw się tak bardzo tym, jak szybko się uczysz. Skoncentruj się bardziej na swoim wysiłku. Czy

quality effort consistently? Enjoy the experience.  That's what's important. Create happy studies!

konsekwentnie podejmujesz wysiłki mające na celu zapewnienie jakości? Ciesz się doświadczeniem. To jest ważne. Twórz szczęśliwe studia!