What on earth...?! and other conversational expressions in English

9,390 views ・ 2021-09-09

English with Jennifer


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:05
Hi everyone. I'm Jennifer from English  with Jennifer. Do you know what this is?
0
5440
4480
Salut tout le monde. Je m'appelle Jennifer et je viens d'anglais avec Jennifer. Savez-vous ce que cela est?
00:12
It's a globe. It's a helpful way of looking at  the world. When we talk about society and the  
1
12560
6560
C'est un globe. C'est une façon utile de voir le monde. Lorsque nous parlons de société et de
00:19
global community, we usually say "world," but  technically we live on Earth, the planet Earth.
2
19120
7520
communauté mondiale, nous disons généralement "monde", mais techniquement, nous vivons sur Terre, la planète Terre.
00:28
We say "Earth" to refer to our planet. Do you  ever wonder why sometimes this word is capitalized  
3
28880
6240
Nous disons "Terre" pour désigner notre planète. Vous êtes-vous déjà demandé pourquoi ce mot est
00:35
and sometimes it's not? Back in school, I was  taught to capitalize "Earth" when we think of it  
4
35120
6400
parfois en majuscule et parfois non ? À l'école, on m'a appris à mettre la "Terre" en majuscule lorsque nous la considérons
00:41
as a planet in the context of our solar system. We  capitalize all the names of the planets: Mercury,  
5
41520
7680
comme une planète dans le contexte de notre système solaire. Nous mettons une majuscule à tous les noms des planètes : Mercure,
00:49
Venus, Earth, Mars, Jupiter, Saturn, Uranus, which  could also be said as Uranus /ˈyʊərənəs/, and  
6
49200
7760
Vénus, Terre, Mars, Jupiter, Saturne, Uranus, qui pourrait également être dit comme Uranus /ˈyʊərənəs/, et
00:56
Neptune. And I don't want to leave out little  Pluto. When I was a kid, Pluto was a planet.
7
56960
5280
Neptune. Et je ne veux pas oublier le petit Pluton. Quand j'étais enfant, Pluton était une planète.
01:04
We can also use "earth" to refer to dirt or  land. That's when we use a lowercase "e."  
8
64640
7200
Nous pouvons également utiliser "terre" pour désigner la terre ou la terre. C'est alors que nous utilisons un "e" minuscule.
01:13
Put your hands in the earth and enjoy gardening.
9
73040
2640
Mettez vos mains dans la terre et profitez du jardinage.
01:19
The hot air balloon rose high into the atmosphere  and then gently came back down to earth.
10
79120
6720
La montgolfière s'est élevée dans l'atmosphère , puis est redescendue doucement sur terre.
01:28
We also use a lowercase "e" when "earth" refers  to world. For example, what's the largest animal  
11
88640
6640
Nous utilisons également un "e" minuscule lorsque "terre" fait référence au monde. Par exemple, quel est le plus gros animal
01:35
on earth? What are the best places to live on  earth? What are the worst places to live on earth?
12
95280
6240
sur terre ? Quels sont les meilleurs endroits où vivre sur terre ? Quels sont les pires endroits où vivre sur terre ?
01:44
This meaning of world is what we use in the  following expressions: Nothing on earth. What  
13
104720
7040
Ce sens du monde est ce que nous utilisons dans les expressions suivantes : Rien sur terre. Qu'est-
01:51
on earth? Nothing on earth means "nothing  in this world." It's used for emphasis.
14
111760
7920
ce  ? Rien sur terre signifie "rien dans ce monde". Il est utilisé pour l'emphase.
02:01
Nothing on earth will make him change.
15
121920
2080
Rien au monde ne le fera changer.
02:06
We can also use "no" + a noun for the same reason.  
16
126640
4240
On peut aussi utiliser "non" + un nom pour la même raison.
02:12
There's no reason on earth  you should agree to this.
17
132880
2640
Il n'y a aucune raison pour que vous acceptiez cela.
02:19
No place on earth serves better milkshakes.
18
139200
2640
Aucun endroit sur terre ne sert de meilleurs milkshakes.
02:24
Can you come up with your own  example of "nothing..." or "no  
19
144480
3600
Pouvez-vous trouver votre propre exemple de "rien..." ou "non
02:28
on earth"? Post it in the comments.
20
148080
2560
sur terre" ? Postez-le dans les commentaires.
02:32
When we're surprised and possibly  angry, we use questions like,  
21
152960
4240
Lorsque nous sommes surpris et peut-être en colère, nous utilisons des questions telles que :   "                                                                       d  sérieusement bien      sérieusement    tous                                                             légèrement légèrement légèrement légèrement seuls seuls seuls seuls tout seuls seuls simplement nous nous nous nous nous sommes dit dire
02:37
"What on earth?" Let's practice this. Think  about what you would say in these situations.
22
157200
6560
que l'autre     ? Pratiquons cela. Réfléchissez à ce que vous diriez dans ces situations.
02:46
Your friend borrowed a car without asking simply  because the owner left the keys in the car.
23
166560
6320
Votre ami a emprunté une voiture sans demander simplement parce que le propriétaire a laissé les clés dans la voiture.
03:01
I know what I'd say. I'd ask,  "What on earth were you thinking?"
24
181120
3520
Je sais ce que je dirais. Je demandais : "À quoi diable pensiez-vous ?"
03:07
Your other friend managed to carry  a piano up the stairs by himself.
25
187920
9920
Votre autre ami a réussi à monter seul un piano dans les escaliers.
03:20
You know what I'd say? I'd ask,  
26
200080
2080
Vous savez ce que je dirais ? Je demandais :
03:22
"How on earth did you manage to get that  up the stairs without breaking your back?"
27
202160
4480
"Comment as-tu réussi à monter ça dans les escaliers sans te casser le dos ?"
03:30
And yet another friend agreed to shelter 50  homeless dogs until homes could be found for them.
28
210000
6240
Et un autre ami a accepté d'héberger 50 chiens sans abri jusqu'à ce qu'on leur trouve un foyer.
03:42
I'd say, "That's very generous of you,  but why on earth would you take so many?"
29
222480
5040
Je dirais : "C'est très généreux de votre part, mais pourquoi diable en prendriez-vous autant ?"
03:50
That's all for now. Please like the video if  you found it useful. As always, thanks for  
30
230960
5520
C'est tout pour le moment. Veuillez aimer la vidéo si vous l'avez trouvée utile. Comme toujours, merci d'avoir
03:56
watching and happy studies! Everyone, visit me on  Patreon. You can join to support my online work,  
31
236480
8320
regardé et bonnes études ! Tout le monde, rendez-moi visite sur Patreon. Vous pouvez vous inscrire pour soutenir mon travail en ligne,
04:04
get live lessons and bonus videos, and some of  you may even want a monthly one-on-one video call.  
32
244800
6400
obtenir des leçons en direct et des vidéos bonus, et certains d'entre vous voudront peut-être même un appel vidéo mensuel en tête-à-tête.
04:12
Follow me on Facebook, Twitter, and  Instagram. Why not join me on Patreon?  
33
252800
5120
Suivez-moi sur Facebook, Twitter et Instagram. Pourquoi ne pas me rejoindre sur Patreon ?
04:17
And don't forget to subscribe on YouTube.
34
257920
9920
Et n'oubliez pas de vous abonner sur YouTube.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7