Day 18 - Dropping the G - Understanding Fast Speech in English

Hi. It's Day 18.

Salut. C'est le jour 18.

We're gonna have a short but useful lesson today.

Nous allons avoir une leçon courte mais utile aujourd'hui.

There's somethin' that I'm doin' with my -ing endings right now.

Il y a quelque chose que je fais avec mes terminaisons en -ing en ce moment.

Do you know what?

Vous savez quoi?

English with Jennifer

Anglais avec Jennifer

In fast speech, the -ing ending usually sounds like -in.

Dans un discours rapide, la terminaison -ing ressemble généralement à -in.

We drop the G.

Nous laissons tomber le G.

So "something" sounds like somethin'.

Donc "quelque chose" ressemble à quelque chose.

And "doing" sounds like doin'.

Et "faire" sonne comme faire.

One exception is "going."

Une exception est "aller".

It could sound like goin', for example: Are you goin' now?

Cela pourrait ressembler à partir, par exemple : Vas-tu y aller maintenant ?

But when we have "going to" Americans very often say "gonna."

Mais quand nous avons "going to", les Américains disent très souvent "va".

For example: Are you gonna leave now?

Par exemple : Vas-tu partir maintenant ?

Just remember that "gonna" is a spoken form, not a written one.

N'oubliez pas que "va" est une forme parlée, pas une forme écrite.

Look at these examples.

Regardez ces exemples.

I'll same them fast.

Je vais les imiter rapidement.

Pay particular attention to how I drop the G

Portez une attention particulière à la façon dont je laisse tomber le G

in the -ing endings.

dans les terminaisons -ing.

Listen closely. You know what to do.

Écoutez attentivement. Vous savez ce qu'il faut faire.

I'll say a sentence fast.

Je vais dire une phrase rapidement.

You try to understand.

Vous essayez de comprendre.

That's all for now.

C'est tout pour le moment.

Thanks for watching and happy studies.

Merci d'avoir regardé et bonnes études.