Day 18 - Dropping the G - Understanding Fast Speech in English

Hi. It's Day 18.

Hola. Es el día 18.

We're gonna have a short but useful lesson today.

Hoy vamos a tener una lección corta pero útil.

There's somethin' that I'm doin' with my -ing endings right now.

Hay algo que estoy haciendo con mis terminaciones -ing en este momento.

Do you know what?

¿Sabes que?

English with Jennifer

Inglés con Jennifer

In fast speech, the -ing ending usually sounds like -in.

En el habla rápida, la terminación -ing suele sonar como -in.

We drop the G.

Dejamos caer la G.

So "something" sounds like somethin'.

Así que "algo" suena como algo.

And "doing" sounds like doin'.

Y "hacer" suena como hacer.

One exception is "going."

Una excepción es "ir".

It could sound like goin', for example: Are you goin' now?

Podría sonar como ir, por ejemplo: ¿Vas a ir ahora?

But when we have "going to" Americans very often say "gonna."

Pero cuando tenemos "voy a", los estadounidenses muy a menudo dicen "voy a".

For example: Are you gonna leave now?

Por ejemplo: ¿Te vas a ir ahora?

Just remember that "gonna" is a spoken form, not a written one.

Solo recuerda que "gonna" es una forma hablada, no escrita.

Look at these examples.

Mira estos ejemplos.

I'll same them fast.

Los igualaré rápido.

Pay particular attention to how I drop the G

Preste especial atención a cómo dejo caer la G

in the -ing endings.

en las terminaciones -ing.

Listen closely. You know what to do.

Escuche atentamente. Sabes qué hacer.

I'll say a sentence fast.

Voy a decir una frase rápido.

You try to understand.

Tratas de entender.

That's all for now.

Eso es todo por ahora.

Thanks for watching and happy studies.

Gracias por mirar y felices estudios.