Take Off, Work Out, Stand Up ✨Most Common Phrasal Verbs (28-30)

Hi everyone. I'm Jennifer from English  with Jennifer. In my grammar lesson on  

Salut tout le monde. Je m'appelle Jennifer et je viens d'anglais avec Jennifer. Dans ma leçon de grammaire sur

the uses of "would," I shared my top 10 list of  romantic comedies. Jerry Maguire made that list,  

les utilisations de "would", j'ai partagé ma liste des 10 meilleures comédies romantiques. Jerry Maguire a fait cette liste,

and one quote from the movie that sticks in my  mind is, "I've failed as much as I've succeeded."  

et une citation du film qui me reste à l'esprit est : "J'ai échoué autant que j'ai réussi".

"To be honest, I've failed  as much as I've succeeded."  

"Pour être honnête, j'ai échoué autant que j'ai réussi."

I love that quote from Jerry's mentor. It's  about recognizing that life is full of mistakes  

J'adore cette citation du mentor de Jerry. Il s'agit de reconnaître que la vie est pleine d'erreurs

and failures. A few of our ideas may take off,  but many will never go anywhere. We have to be  

et d'échecs. Certaines de nos idées peuvent décoller, mais beaucoup n'iront jamais nulle part. Nous devons être

thankful when we take risks and things work  out. Successes for many of us are fewer than  

reconnaissants lorsque nous prenons des risques et que les choses s'arrangent. Pour beaucoup d'entre nous, les succès sont inférieurs à

our failures, and that's okay. I personally think  it's okay to have moments of weakness. It's okay  

nos échecs, et ce n'est pas grave. Personnellement, je pense qu'il n'y a rien de mal à avoir des moments de faiblesse. C'est normal

to sit down and cry. The important thing is not  to give up. We may experience failure. We may face  

de s'asseoir et de pleurer. L'important est de ne pas abandonner. Nous pouvons connaître un échec. Nous pouvons être confrontés à des

criticism. But we find the strength to stand up,  move forward, and continue reaching for our goals.  

critiques. Mais nous trouvons la force de nous lever, d' aller de l'avant et de continuer à atteindre nos objectifs.

One of your goals right now is to master three  of the most common phrasal verbs in English.

L'un de vos objectifs actuels est de maîtriser trois des verbes à particule les plus courants en anglais.

"Take off" can be a transitive  or intransitive phrasal verb.  

"Décoller" peut être un verbe à particule transitif ou intransitif.

How did I just use it? I said, "A few of our ideas  may take off, but many will never go anywhere."  

Comment est-ce que je viens de l'utiliser? J'ai dit : "Certaines de nos idées peuvent décoller, mais beaucoup n'iront jamais nulle part."

You can guess that ideas that don't go anywhere  are not successful. That means when ideas take  

Vous pouvez deviner que les idées qui ne mènent nulle part ne réussissent pas. Cela signifie que lorsque les idées

off, they are successful. I'm using it as  an intransitive phrasal verb. No object.

décollent, elles réussissent. Je l'utilise comme verbe à particule intransitif. Pas d'objet.

An idea can take off. Someone's career can  take off. A new business can suddenly take off.

Une idée peut décoller. La carrière de quelqu'un peut décoller. Une nouvelle entreprise peut soudainement décoller.

Like many phrasal verbs, this  one has multiple meanings.  

Comme de nombreux verbes à particule, celui- ci a plusieurs sens.

Here's another use you probably already know.  What does a plane do? How does it get in the air?

Voici une autre utilisation que vous connaissez probablement déjà. A quoi sert un avion ? Comment arrive-t-il dans l'air ?

It takes off. We use this phrasal  verb with an aircraft: a helicopter,  

Ça décolle. Nous utilisons ce verbe à particule avec un avion : un hélicoptère,

a plane. Taking off means leaving the  ground. This use is also intransitive.

un avion. Décoller signifie quitter le sol. Cet usage est également intransitif.

Your plane can take off on  time. Your plane can take off  

Votre avion peut décoller à l' heure. Votre avion peut décoller

from a certain city. It takes off from the runway.

d'une certaine ville. Il décolle de la piste.

With this phrasal verb, we can  even form a compound noun: takeoff.  

Avec ce verbe à particule, nous pouvons même former un nom composé : décollage.

What is something passengers are required  to do during takeoff and landing?  

Que doivent faire les passagers lors du décollage et de l'atterrissage ?

Can you give me examples?  Put them in the comments.

Pouvez-vous me donner des exemples ? Mettez-les dans les commentaires.

The most common meaning of "take off" is remove.  At night, I take off my jewelry. When you come  

Le sens le plus courant de "décoller" est supprimer. La nuit, j'enlève mes bijoux. Lorsque vous rentrez

home, do you take off your shoes? How about  in someone else's home? You can tell me in the  

chez vous, enlevez-vous vos chaussures ? Et dans la maison de quelqu'un d'autre ? Vous pouvez me le dire dans les

comments. With this use, "take off" is transitive  and separable: take off what, take something off.

commentaires. Avec cette utilisation, "décoller" est transitif et séparable : décoller quoi, enlever quelque chose.

Take your hat off.

Enlevez votre chapeau.

Here are two more uses.  Can you match the meanings?

Voici deux autres utilisations. Pouvez-vous faire correspondre les significations?

Our dog takes off after delivery trucks. She jumps  off the porch and runs to the end of our property.  

Notre chien s'envole après les camions de livraison. Elle saute du porche et court jusqu'au bout de notre propriété.

She moves suddenly as if to catch the truck or  maybe just to chase it away. A person can take off  

Elle se déplace soudainement comme pour attraper le camion ou peut-être simplement pour le chasser. Une personne peut décoller

and go on a trip. It's about leaving and moving  quickly. This use is intransitive. No object.

et partir en voyage. Il s'agit de partir et d'agir rapidement. Cette utilisation est intransitive. Pas d'objet.

As for taking a day off, that means you spend  time away from your job or your usual activity.  

Quant à prendre un jour de congé, cela signifie que vous passez du temps loin de votre travail ou de votre activité habituelle.

This use is transitive and separable. How much  time do you think people should take off from work  

Cet usage est transitif et séparable. Selon vous, combien de temps les gens devraient-ils s'absenter du

in order to have a healthy work-life  balance? Tell me in the comments.

travail pour avoir un bon équilibre entre vie professionnelle et vie privée ? Dites-moi dans les commentaires.

"Work out" is intransitive. When things work  out, they prove to be successful. Things can  

"S'entraîner" est intransitif. Lorsque les choses fonctionnent, elles s'avèrent fructueuses. Les choses

work out well. Things can work out better than  expected. Things can work out in your favor.

peuvent bien se passer. Les choses peuvent se passer mieux que prévu. Les choses peuvent tourner en votre faveur.

I don't think things are going to work out  between us. The true test of character,  

Je ne pense pas que les choses vont s'arranger entre nous. Je pense que le véritable test de caractère

I think, is how a person reacts when things  don't work out. What do you do? Complain,  

est la façon dont une personne réagit lorsque les choses ne fonctionnent pas. Que fais-tu? Se plaindre,

cry, laugh, seek support, form a new plan?  Maybe all of the above. With this use,  

pleurer, rire, demander de l'aide, élaborer un nouveau plan ? Peut-être tout ce qui précède. Avec cette utilisation,

"work out" is intransitive. No object. Here  are two more uses. Can you match the meanings?

"faire de l'exercice" est intransitif. Pas d'objet. Voici deux autres utilisations. Pouvez-vous faire correspondre les significations?

When you work something out,  like you work out the details,  

Lorsque vous travaillez sur quelque chose, comme vous travaillez sur les détails,

you're finding a solution. You're forming a plan.

vous trouvez une solution. Vous formez un plan.

"Work out" with this meaning is transitive  and separable: work out a plan, work it out.

"S'entraîner" dans ce sens est transitif et séparable : élaborez un plan, élaborez-le.

"Working out" can also be about exercising. It's  what someone does regularly for their health.  

"S'entraîner" peut aussi concerner l'exercice. C'est ce que quelqu'un fait régulièrement pour sa santé.

With this meaning, work out is intransitive.  No object. Some people work out at home.  

Avec ce sens, l'entraînement est intransitif. Pas d'objet. Certaines personnes s'entraînent à la maison.

Others work out at the gym. Do you work  out at all? Tell me in the comments.

D'autres s'entraînent au gymnase. Faites- vous du sport ? Dites-moi dans les commentaires.

What's the compound noun  formed from this phrasal verb?  

Quel est le nom composé formé à partir de ce verbe à particule ?

Workout. A morning workout. A  workout routine. Workout clothes.

Entraînement. Un entraînement matinal. Une routine d'entraînement. Vêtements d'entraînement.

"Stand up" is intransitive. No object. It simply  means to rise to your feet. We can stand up tall.  

"Debout" est intransitif. Pas d'objet. Cela signifie simplement se lever. Nous pouvons nous tenir debout.

We can stand up straight. When  I was in elementary school,  

On peut se tenir droit. Quand j'étais à l'école primaire,

we were taught to stand up and greet the  principal when she entered the classroom.  

on nous apprenait à nous lever et à saluer la directrice lorsqu'elle entrait dans la classe.

Did you ever have to stand up as a sign  of respect? I'm a bit old-fashioned,  

Avez-vous déjà dû vous lever en signe de respect ? Je suis un peu démodé

and I still think it's nice when a gentleman  stands up as a lady leaves the table.

et je pense toujours que c'est bien quand un gentleman se lève alors qu'une dame quitte la table.

Excuse me. Where are you going? I'm going to the  ladies' [room]. "Stand up" is sometimes combined  

Excuse-moi. Où allez-vous? Je vais à la [salle des femmes]. "Debout" est parfois associé

with another action. What do you do on your  feet? Well, it may be something you do in public:  

à une autre action. Que fais-tu debout ? Eh bien, il peut s'agir de quelque chose que vous faites en public :

Stand up and clap. Stand up and make a toast.  Did you ever have to stand up and give a speech?  

Levez-vous et applaudissez. Levez-vous et portez un toast. Avez-vous déjà dû vous lever et faire un discours ?

You can tell me that in the comments.  "Stand up" can also have a figurative use.  

Vous pouvez me le dire dans les commentaires. "Debout" peut aussi avoir un usage figuratif.

Can you guess the meaning? The smaller boy  stood up to the big bully and told him to stop.

Pouvez-vous deviner le sens? Le plus petit garçon s'est levé face au gros tyran et lui a dit d'arrêter.

The actress stood up to her  critics and defended her work.

L'actrice a résisté à ses détracteurs et a défendu son travail.

Is this about being weak or strong?

S'agit-il d'être faible ou fort ?

In this sense, standing up to someone is about  

En ce sens, tenir tête à quelqu'un, c'est

not letting them treat you badly. It's about  showing strength and defending yourself.

ne pas le laisser vous maltraiter. Il s'agit de montrer sa force et de se défendre.

Similarly, you can stand up for something or for  someone else. You can stand up against something  

De même, vous pouvez défendre quelque chose ou quelqu'un d'autre. Vous pouvez vous opposer à quelque chose que

you don't like. It's about defending what  you believe in and showing what you support.

vous n'aimez pas. Il s'agit de défendre ce en quoi vous croyez et de montrer ce que vous soutenez.

Stand up for yourself. Finally, something  can stand up over time and prove to be true.

Défendez-vous. Enfin, quelque chose peut rester debout avec le temps et s'avérer vrai.

Hard evidence can stand up in court  and help a judge decide a case.

Des preuves tangibles peuvent être présentées au tribunal et aider un juge à trancher une affaire.

A good theory can stand up and stand up well.

Une bonne théorie peut se tenir debout et bien se tenir debout.

It's certainly tricky when phrasal  verbs have more than one meaning.  

C'est certainement délicat lorsque les verbes à particule ont plusieurs sens.

You need to gain confidence making guesses. Let's  practice. Here's an informal use of "stand up."  

Vous devez gagner en confiance en faisant des suppositions. Entraînons- nous. Voici une utilisation informelle de "debout".

Watch and try to guess the meaning. My date stood  my up. Now guess. Is this good or bad? The guy  

Regardez et essayez de deviner le sens. Ma cavalière m'a résisté. Maintenant devinez. Est-ce bon ou mauvais? Le

walks in. He's alone. He joins his male friends  and says, "My date stood me up." Good or bad?

gars entre. Il est seul. Il rejoint ses amis masculins et dit : "Mon rendez-vous m'a posé un problème". Bon ou Mauvais?

Bad. His date didn't come. She never showed  up. Ouch. Have you ever been stood up?

Mal. Son rendez-vous n'est pas venu. Elle ne s'est jamais présentée. Aie. Avez-vous déjà été debout ?

Quiz time!

C'est l'heure du quiz !

What are the possible meanings of "take off"?

Quelles sont les significations possibles de "décoller" ?

What kinds of things can you work out?

Quels genres de choses pouvez-vous travailler?

What kinds of things do people stand up for?

Quels genres de choses les gens défendent-ils?

All three phrasal verbs have a meaning  related to success, but you need to  

Les trois verbes à particule ont une signification liée au succès, mais vous devez  les

associate them with different contexts and  certain phrases, so choose the best answers.

associer à différents contextes et certaines phrases, alors choisissez les meilleures réponses.

Once again here are all the  questions you can use for practice.  

Encore une fois, voici toutes les questions que vous pouvez utiliser pour vous entraîner.

Tell me your answers in the comments.

Dites-moi vos réponses dans les commentaires.

We'll end here. Please like and share  the video if you found the lesson useful  

Nous terminerons ici. Veuillez aimer et partager la vidéo si vous avez trouvé la leçon utile

and interesting. Remember to review  other phrasal verbs from earlier lessons.  

et intéressante. N'oubliez pas de revoir les autres verbes à particule des leçons précédentes.

As always, thanks for watching and happy studies!

Comme toujours, merci d'avoir regardé et bonnes études !

Hey everyone! Did you know that you  can join and become my YouTube member?  

Salut tout le monde! Saviez-vous que vous pouvez vous inscrire et devenir membre de mon YouTube ?

It's only one dollar a month. You get  practice tasks two times a week as well  

C'est seulement un dollar par mois. Vous obtenez des tâches d'entraînement deux fois par semaine

as an exclusive playlist of recorded live  streams and all my audio GIFs on Emojam.

ainsi qu'une liste de lecture exclusive de flux en direct enregistrés et tous mes GIF audio sur Emojam.

Follow me on Facebook, Twitter, and  Instagram. Why not join me on Patreon?  

Suivez-moi sur Facebook, Twitter et Instagram. Pourquoi ne pas me rejoindre sur Patreon ?

And don't forget to subscribe on YouTube.

Et n'oubliez pas de vous abonner sur YouTube.