Take Off, Work Out, Stand Up ✨Most Common Phrasal Verbs (28-30)

10,749 views ・ 2021-08-12

English with Jennifer


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:01
Hi everyone. I'm Jennifer from English  with Jennifer. In my grammar lesson on  
0
1360
5280
Hola a todos. Soy Jennifer de inglés con Jennifer. En mi lección de gramática sobre
00:06
the uses of "would," I shared my top 10 list of  romantic comedies. Jerry Maguire made that list,  
1
6640
7680
los usos de "would", compartí mi lista de las 10 mejores comedias románticas. Jerry Maguire hizo esa lista,
00:14
and one quote from the movie that sticks in my  mind is, "I've failed as much as I've succeeded."  
2
14320
6400
y una cita de la película que se me queda grabada es: "He fallado tanto como he tenido éxito".
00:22
"To be honest, I've failed  as much as I've succeeded."  
3
22400
4080
"Para ser honesto, he fallado tanto como he tenido éxito".
00:27
I love that quote from Jerry's mentor. It's  about recognizing that life is full of mistakes  
4
27840
5840
Me encanta esa cita del mentor de Jerry. Se trata de reconocer que la vida está llena de errores
00:33
and failures. A few of our ideas may take off,  but many will never go anywhere. We have to be  
5
33680
7120
y fracasos. Algunas de nuestras ideas pueden despegar, pero muchas nunca llegarán a ninguna parte. Tenemos que estar
00:40
thankful when we take risks and things work  out. Successes for many of us are fewer than  
6
40800
6560
agradecidos cuando tomamos riesgos y las cosas salen bien. Para muchos de nosotros, los éxitos son menos que
00:47
our failures, and that's okay. I personally think  it's okay to have moments of weakness. It's okay  
7
47360
6480
nuestros fracasos, y eso está bien. Personalmente, creo que está bien tener momentos de debilidad. Está
00:53
to sit down and cry. The important thing is not  to give up. We may experience failure. We may face  
8
53840
7760
bien sentarse y llorar. Lo importante es no rendirse. Podemos experimentar el fracaso. Podemos enfrentar
01:01
criticism. But we find the strength to stand up,  move forward, and continue reaching for our goals.  
9
61600
6720
críticas. Pero encontramos la fuerza para ponernos de pie, seguir adelante y seguir alcanzando nuestras metas.
01:09
One of your goals right now is to master three  of the most common phrasal verbs in English.
10
69200
5360
Uno de tus objetivos en este momento es dominar tres de los verbos frasales más comunes en inglés.
01:21
"Take off" can be a transitive  or intransitive phrasal verb.  
11
81520
3680
"Take off" puede ser un phrasal verb transitivo o intransitivo.
01:25
How did I just use it? I said, "A few of our ideas  may take off, but many will never go anywhere."  
12
85760
7440
¿Cómo lo acabo de usar? Dije: "Algunas de nuestras ideas pueden despegar, pero muchas nunca llegarán a ninguna parte".
01:34
You can guess that ideas that don't go anywhere  are not successful. That means when ideas take  
13
94880
7280
Puedes adivinar que las ideas que no van a ninguna parte no tienen éxito. Eso significa que cuando las ideas
01:42
off, they are successful. I'm using it as  an intransitive phrasal verb. No object.
14
102160
7120
despegan, tienen éxito. Lo estoy usando como un verbo compuesto intransitivo. Ningún objeto
01:51
An idea can take off. Someone's career can  take off. A new business can suddenly take off.
15
111360
7600
Una idea puede despegar. La carrera de alguien puede despegar. Un nuevo negocio puede despegar repentinamente.
02:02
Like many phrasal verbs, this  one has multiple meanings.  
16
122320
3760
Como muchos verbos compuestos, este tiene múltiples significados.
02:06
Here's another use you probably already know.  What does a plane do? How does it get in the air?
17
126080
6240
Aquí hay otro uso que probablemente ya conozcas. ¿Qué hace un avión? ¿Cómo llega al aire?
02:14
It takes off. We use this phrasal  verb with an aircraft: a helicopter,  
18
134720
5840
se quita Usamos este verbo compuesto con un avión: un helicóptero,
02:20
a plane. Taking off means leaving the  ground. This use is also intransitive.
19
140560
6400
un avión. Despegar significa dejar el suelo. Este uso también es intransitivo.
02:29
Your plane can take off on  time. Your plane can take off  
20
149200
4320
Su avión puede despegar a tiempo. Tu avión puede despegar
02:33
from a certain city. It takes off from the runway.
21
153520
3760
desde una determinada ciudad. Se despega de la pista.
02:39
With this phrasal verb, we can  even form a compound noun: takeoff.  
22
159760
5280
Con este phrasal verb, podemos incluso formar un sustantivo compuesto: despegue.
02:46
What is something passengers are required  to do during takeoff and landing?  
23
166480
4720
¿Qué es algo que los pasajeros deben hacer durante el despegue y el aterrizaje?
02:52
Can you give me examples?  Put them in the comments.
24
172000
2960
¿Puedes darme ejemplos? Ponlos en los comentarios.
02:57
The most common meaning of "take off" is remove.  At night, I take off my jewelry. When you come  
25
177680
6480
El significado más común de "despegar" es remover. Por la noche, me quito las joyas. Cuando llegas a
03:04
home, do you take off your shoes? How about  in someone else's home? You can tell me in the  
26
184160
5600
casa, ¿te quitas los zapatos? ¿Qué tal en la casa de otra persona? Puedes decírmelo en los
03:09
comments. With this use, "take off" is transitive  and separable: take off what, take something off.
27
189760
8880
comentarios. Con este uso, "quitarse" es transitivo y separable: quitarse qué, quitarse algo.
03:21
Take your hat off.
28
201520
880
Quítate el sombrero.
03:25
Here are two more uses.  Can you match the meanings?
29
205200
6640
Aquí hay dos usos más. ¿Puedes unir los significados?
03:48
Our dog takes off after delivery trucks. She jumps  off the porch and runs to the end of our property.  
30
228320
6480
Nuestro perro sale corriendo detrás de los camiones de reparto. Salta del porche y corre hasta el final de nuestra propiedad.
03:55
She moves suddenly as if to catch the truck or  maybe just to chase it away. A person can take off  
31
235360
8880
Se mueve de repente como para atrapar el camión o tal vez solo para ahuyentarlo. Una persona puede despegar
04:04
and go on a trip. It's about leaving and moving  quickly. This use is intransitive. No object.
32
244240
9600
e irse de viaje. Se trata de irse y moverse rápidamente. Este uso es intransitivo. Ningún objeto
04:14
As for taking a day off, that means you spend  time away from your job or your usual activity.  
33
254640
6480
En cuanto a tomar un día libre, eso significa que pasas un tiempo fuera de tu trabajo o de tu actividad habitual.
04:21
This use is transitive and separable. How much  time do you think people should take off from work  
34
261840
7600
Este uso es transitivo y separable. ¿Cuánto tiempo crees que las personas deberían dejar de
04:29
in order to have a healthy work-life  balance? Tell me in the comments.
35
269440
4640
trabajar para tener un equilibrio saludable entre el trabajo y la vida ? Dime en los comentarios.
04:36
"Work out" is intransitive. When things work  out, they prove to be successful. Things can  
36
276960
7760
"Hacer ejercicio" es intransitivo. Cuando las cosas funcionan, demuestran tener éxito. Las cosas
04:44
work out well. Things can work out better than  expected. Things can work out in your favor.
37
284720
6880
pueden salir bien. Las cosas pueden salir mejor de lo esperado. Las cosas pueden salir a tu favor.
04:54
I don't think things are going to work out  between us. The true test of character,  
38
294080
4320
No creo que las cosas vayan a funcionar entre nosotros. La verdadera prueba de carácter,
04:58
I think, is how a person reacts when things  don't work out. What do you do? Complain,  
39
298400
6720
creo, es cómo reacciona una persona cuando las cosas no funcionan. ¿A qué te dedicas? ¿Quejarse,
05:05
cry, laugh, seek support, form a new plan?  Maybe all of the above. With this use,  
40
305920
10560
llorar, reír, buscar apoyo, formar un nuevo plan? Tal vez todo lo anterior. Con este uso,
05:16
"work out" is intransitive. No object. Here  are two more uses. Can you match the meanings?
41
316480
21360
"hacer ejercicio" es intransitivo. Ningún objeto Aquí hay dos usos más. ¿Puedes unir los significados?
05:40
When you work something out,  like you work out the details,  
42
340640
3360
Cuando resuelves algo, al igual que resuelves los detalles,
05:44
you're finding a solution. You're forming a plan.
43
344000
3120
estás encontrando una solución. Estás formando un plan.
05:49
"Work out" with this meaning is transitive  and separable: work out a plan, work it out.
44
349200
6240
"Trabajar" con este significado es transitivo y separable: elaborar un plan, elaborarlo.
05:58
"Working out" can also be about exercising. It's  what someone does regularly for their health.  
45
358000
7840
"Hacer ejercicio" también puede tratarse de hacer ejercicio. Es lo que alguien hace regularmente por su salud.
06:06
With this meaning, work out is intransitive.  No object. Some people work out at home.  
46
366400
6320
Con este significado, hacer ejercicio es intransitivo. Ningún objeto Algunas personas hacen ejercicio en casa.
06:12
Others work out at the gym. Do you work  out at all? Tell me in the comments.
47
372720
7120
Otros hacen ejercicio en el gimnasio. ¿Haces ejercicio? Dime en los comentarios.
06:21
What's the compound noun  formed from this phrasal verb?  
48
381040
3200
¿Cuál es el sustantivo compuesto formado a partir de este verbo compuesto?
06:25
Workout. A morning workout. A  workout routine. Workout clothes.
49
385920
7920
Ejercicio. Un entrenamiento matutino. Una rutina de ejercicios. Ropa de ejercicio.
06:35
"Stand up" is intransitive. No object. It simply  means to rise to your feet. We can stand up tall.  
50
395760
8000
"Levántate" es intransitivo. Ningún objeto Simplemente significa ponerse de pie. Podemos pararnos erguidos.
06:43
We can stand up straight. When  I was in elementary school,  
51
403760
4400
Podemos pararnos derechos. Cuando estaba en la escuela primaria,
06:48
we were taught to stand up and greet the  principal when she entered the classroom.  
52
408160
4480
nos enseñaron a ponernos de pie y saludar a la directora cuando entraba al salón de clases.
06:53
Did you ever have to stand up as a sign  of respect? I'm a bit old-fashioned,  
53
413280
5440
¿Alguna vez tuviste que ponerte de pie en señal de respeto? Soy un poco anticuado
06:58
and I still think it's nice when a gentleman  stands up as a lady leaves the table.
54
418720
4800
y sigo pensando que es agradable cuando un caballero se pone de pie cuando una dama se levanta de la mesa.
07:06
Excuse me. Where are you going? I'm going to the  ladies' [room]. "Stand up" is sometimes combined  
55
426080
7280
Perdóneme. ¿Adónde vas? Voy al [baño] de damas. "Levántate" a veces se combina
07:13
with another action. What do you do on your  feet? Well, it may be something you do in public:  
56
433360
6240
con otra acción. ¿Qué haces de pie? Bueno, puede ser algo que hagas en público:
07:20
Stand up and clap. Stand up and make a toast.  Did you ever have to stand up and give a speech?  
57
440160
6480
levantarte y aplaudir. Levántate y haz un brindis. ¿Alguna vez tuviste que ponerte de pie y dar un discurso?
07:27
You can tell me that in the comments.  "Stand up" can also have a figurative use.  
58
447520
6400
Puedes decirme eso en los comentarios. "Levántate" también puede tener un uso figurativo.
07:33
Can you guess the meaning? The smaller boy  stood up to the big bully and told him to stop.
59
453920
6400
¿Puedes adivinar el significado? El niño más pequeño se enfrentó al matón grande y le dijo que se detuviera.
07:42
The actress stood up to her  critics and defended her work.
60
462400
3440
La actriz se enfrentó a sus críticos y defendió su trabajo.
07:50
Is this about being weak or strong?
61
470000
2240
¿Se trata de ser débil o fuerte?
07:55
In this sense, standing up to someone is about  
62
475280
3520
En este sentido, plantarle cara a alguien es
07:58
not letting them treat you badly. It's about  showing strength and defending yourself.
63
478800
5440
no dejar que te trate mal. Se trata de mostrar fuerza y ​​defenderse.
08:06
Similarly, you can stand up for something or for  someone else. You can stand up against something  
64
486880
5920
Del mismo modo, puedes defender algo o a alguien más. Puedes enfrentarte a algo
08:12
you don't like. It's about defending what  you believe in and showing what you support.
65
492800
5520
que no te gusta. Se trata de defender lo que crees y mostrar lo que apoyas.
08:20
Stand up for yourself. Finally, something  can stand up over time and prove to be true.
66
500640
6640
Defenderte a ti mismo. Finalmente, algo puede resistir con el tiempo y demostrar que es cierto.
08:29
Hard evidence can stand up in court  and help a judge decide a case.
67
509680
4640
Las pruebas contundentes pueden presentarse ante un tribunal y ayudar a un juez a decidir un caso.
08:37
A good theory can stand up and stand up well.
68
517440
3200
Una buena teoría puede sostenerse y sostenerse bien.
08:43
It's certainly tricky when phrasal  verbs have more than one meaning.  
69
523040
3360
Ciertamente es complicado cuando los phrasal verbs tienen más de un significado.
08:46
You need to gain confidence making guesses. Let's  practice. Here's an informal use of "stand up."  
70
526960
7360
Necesitas ganar confianza haciendo conjeturas. Vamos a practicar. Aquí hay un uso informal de "levántate".
08:55
Watch and try to guess the meaning. My date stood  my up. Now guess. Is this good or bad? The guy  
71
535040
9840
Mira y trata de adivinar el significado. Mi cita me dejó plantado. Ahora adivina. ¿Esto es bueno o malo? El tipo
09:04
walks in. He's alone. He joins his male friends  and says, "My date stood me up." Good or bad?
72
544880
8320
entra. Está solo. Se une a sus amigos varones y dice: "Mi cita me dejó plantado". ¿Bueno o malo?
09:15
Bad. His date didn't come. She never showed  up. Ouch. Have you ever been stood up?
73
555280
6880
Malo. Su cita no llegó. Ella nunca apareció. Ay. ¿Alguna vez te han dejado plantado?
09:24
Quiz time!
74
564640
720
¡Tiempo de prueba!
09:27
What are the possible meanings of "take off"?
75
567760
8080
¿Cuáles son los posibles significados de "despegar"?
09:49
What kinds of things can you work out?
76
589280
14560
¿Qué tipo de cosas puedes resolver?
10:10
What kinds of things do people stand up for?
77
610960
6880
¿Qué tipo de cosas defiende la gente?
10:32
All three phrasal verbs have a meaning  related to success, but you need to  
78
632400
5360
Los tres phrasal verbs tienen un significado relacionado con el éxito, pero debes
10:37
associate them with different contexts and  certain phrases, so choose the best answers.
79
637760
8080
asociarlos con diferentes contextos y ciertas frases, así que elige las mejores respuestas.
11:20
Once again here are all the  questions you can use for practice.  
80
680880
4000
Una vez más, aquí están todas las preguntas que puede usar para practicar.
11:24
Tell me your answers in the comments.
81
684880
2960
Cuéntame tus respuestas en los comentarios.
12:17
We'll end here. Please like and share  the video if you found the lesson useful  
82
737840
4640
Terminaremos aquí. Por favor, dale me gusta y comparte el video si encuentras la lección útil
12:22
and interesting. Remember to review  other phrasal verbs from earlier lessons.  
83
742480
4800
e interesante. Recuerde revisar otros verbos compuestos de lecciones anteriores.
12:27
As always, thanks for watching and happy studies!
84
747920
2960
Como siempre, ¡gracias por mirar y felices estudios!
12:33
Hey everyone! Did you know that you  can join and become my YouTube member?  
85
753600
3680
¡Hola a todos! ¿Sabías que puedes unirte y convertirte en mi miembro de YouTube?
12:37
It's only one dollar a month. You get  practice tasks two times a week as well  
86
757280
5360
Es sólo un dólar al mes. Obtiene tareas de práctica dos veces por semana, así
12:42
as an exclusive playlist of recorded live  streams and all my audio GIFs on Emojam.
87
762640
5360
como una lista de reproducción exclusiva de transmisiones en vivo grabadas y todos mis GIF de audio en Emojam.
12:50
Follow me on Facebook, Twitter, and  Instagram. Why not join me on Patreon?  
88
770800
5120
Sígueme en Facebook, Twitter e Instagram. ¿Por qué no te unes a mí en Patreon?
12:55
And don't forget to subscribe on YouTube.
89
775920
9920
Y no olvides suscribirte en YouTube.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7