Take Off, Work Out, Stand Up ✨Most Common Phrasal Verbs (28-30)

10,749 views ・ 2021-08-12

English with Jennifer


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:01
Hi everyone. I'm Jennifer from English  with Jennifer. In my grammar lesson on  
0
1360
5280
Ciao a tutti. Sono Jennifer dall'inglese con Jennifer. Nella mia lezione di grammatica sugli
00:06
the uses of "would," I shared my top 10 list of  romantic comedies. Jerry Maguire made that list,  
1
6640
7680
usi di "vorrei", ho condiviso la mia lista delle 10 migliori commedie romantiche. Jerry Maguire ha fatto quella lista,
00:14
and one quote from the movie that sticks in my  mind is, "I've failed as much as I've succeeded."  
2
14320
6400
e una citazione del film che mi è rimasta in mente è: "Ho fallito tanto quanto ho avuto successo".
00:22
"To be honest, I've failed  as much as I've succeeded."  
3
22400
4080
"Ad essere onesto, ho fallito tanto quanto sono riuscito."
00:27
I love that quote from Jerry's mentor. It's  about recognizing that life is full of mistakes  
4
27840
5840
Adoro quella citazione del mentore di Jerry. Si tratta di riconoscere che la vita è piena di errori
00:33
and failures. A few of our ideas may take off,  but many will never go anywhere. We have to be  
5
33680
7120
e fallimenti. Alcune delle nostre idee potrebbero decollare, ma molte non andranno mai da nessuna parte. Dobbiamo essere
00:40
thankful when we take risks and things work  out. Successes for many of us are fewer than  
6
40800
6560
grati quando corriamo dei rischi e le cose funzionano. I successi per molti di noi sono meno dei
00:47
our failures, and that's okay. I personally think  it's okay to have moments of weakness. It's okay  
7
47360
6480
nostri fallimenti, e va bene così. Personalmente penso che sia giusto avere momenti di debolezza. Va bene
00:53
to sit down and cry. The important thing is not  to give up. We may experience failure. We may face  
8
53840
7760
sedersi e piangere. L'importante è non mollare. Potremmo sperimentare il fallimento. Potremmo affrontare
01:01
criticism. But we find the strength to stand up,  move forward, and continue reaching for our goals.  
9
61600
6720
critiche. Ma troviamo la forza per rialzarci, andare avanti e continuare a raggiungere i nostri obiettivi.
01:09
One of your goals right now is to master three  of the most common phrasal verbs in English.
10
69200
5360
Uno dei tuoi obiettivi in ​​questo momento è padroneggiare tre dei verbi frasali più comuni in inglese.
01:21
"Take off" can be a transitive  or intransitive phrasal verb.  
11
81520
3680
"Take off" può essere un phrasal verb transitivo o intransitivo.
01:25
How did I just use it? I said, "A few of our ideas  may take off, but many will never go anywhere."  
12
85760
7440
Come l'ho appena usato? Ho detto: "Alcune delle nostre idee potrebbero decollare, ma molte non andranno mai da nessuna parte".
01:34
You can guess that ideas that don't go anywhere  are not successful. That means when ideas take  
13
94880
7280
Puoi immaginare che le idee che non vanno da nessuna parte non hanno successo. Ciò significa che quando le idee
01:42
off, they are successful. I'm using it as  an intransitive phrasal verb. No object.
14
102160
7120
decollano, hanno successo. Lo sto usando come un phrasal verb intransitivo. Nessun oggetto.
01:51
An idea can take off. Someone's career can  take off. A new business can suddenly take off.
15
111360
7600
Un'idea può decollare. La carriera di qualcuno può decollare. Una nuova attività può improvvisamente decollare.
02:02
Like many phrasal verbs, this  one has multiple meanings.  
16
122320
3760
Come molti phrasal verbs, questo ha molteplici significati.
02:06
Here's another use you probably already know.  What does a plane do? How does it get in the air?
17
126080
6240
Ecco un altro uso che probabilmente già conosci. Cosa fa un aereo? Come si alza in aria?
02:14
It takes off. We use this phrasal  verb with an aircraft: a helicopter,  
18
134720
5840
Decolla. Usiamo questo phrasal verb con un aereo: un elicottero,
02:20
a plane. Taking off means leaving the  ground. This use is also intransitive.
19
140560
6400
un aereo. Decollare significa lasciare il suolo. Anche questo uso è intransitivo. Il
02:29
Your plane can take off on  time. Your plane can take off  
20
149200
4320
tuo aereo può decollare in orario. Il tuo aereo può decollare
02:33
from a certain city. It takes off from the runway.
21
153520
3760
da una determinata città. Decolla dalla pista.
02:39
With this phrasal verb, we can  even form a compound noun: takeoff.  
22
159760
5280
Con questo phrasal verb, possiamo anche formare un nome composto: decollare.
02:46
What is something passengers are required  to do during takeoff and landing?  
23
166480
4720
Che cosa devono fare i passeggeri durante il decollo e l'atterraggio?
02:52
Can you give me examples?  Put them in the comments.
24
172000
2960
Puoi farmi degli esempi? Inseriscili nei commenti.
02:57
The most common meaning of "take off" is remove.  At night, I take off my jewelry. When you come  
25
177680
6480
Il significato più comune di "take off" è rimuovere. Di notte, mi tolgo i gioielli. Quando torni  a
03:04
home, do you take off your shoes? How about  in someone else's home? You can tell me in the  
26
184160
5600
casa, ti togli le scarpe? Che ne dici di a casa di qualcun altro? Puoi dirmelo nei
03:09
comments. With this use, "take off" is transitive  and separable: take off what, take something off.
27
189760
8880
commenti. Con questo uso, "take off" è transitivo e separabile: togli cosa, togli qualcosa.
03:21
Take your hat off.
28
201520
880
Togliti il ​​cappello.
03:25
Here are two more uses.  Can you match the meanings?
29
205200
6640
Ecco altri due usi. Riuscite ad abbinare i significati? Il
03:48
Our dog takes off after delivery trucks. She jumps  off the porch and runs to the end of our property.  
30
228320
6480
nostro cane decolla dopo i camion delle consegne. Salta giù dal portico e corre fino alla fine della nostra proprietà. Si
03:55
She moves suddenly as if to catch the truck or  maybe just to chase it away. A person can take off  
31
235360
8880
muove all'improvviso come per prendere il camion o forse solo per scacciarlo. Una persona può decollare
04:04
and go on a trip. It's about leaving and moving  quickly. This use is intransitive. No object.
32
244240
9600
e fare un viaggio. Si tratta di andarsene e muoversi rapidamente. Questo uso è intransitivo. Nessun oggetto.
04:14
As for taking a day off, that means you spend  time away from your job or your usual activity.  
33
254640
6480
Per quanto riguarda il prendere un giorno libero, ciò significa che trascorri del tempo lontano dal tuo lavoro o dalla tua attività abituale.
04:21
This use is transitive and separable. How much  time do you think people should take off from work  
34
261840
7600
Questo uso è transitivo e separabile. Quanto tempo pensi che le persone dovrebbero prendersi una pausa dal lavoro
04:29
in order to have a healthy work-life  balance? Tell me in the comments.
35
269440
4640
per avere un sano equilibrio tra lavoro e vita privata ? Dimmelo nei commenti.
04:36
"Work out" is intransitive. When things work  out, they prove to be successful. Things can  
36
276960
7760
"Work out" è intransitivo. Quando le cose funzionano, si dimostrano vincenti. Le cose possono
04:44
work out well. Things can work out better than  expected. Things can work out in your favor.
37
284720
6880
funzionare bene. Le cose possono andare meglio del previsto. Le cose possono andare a tuo favore.
04:54
I don't think things are going to work out  between us. The true test of character,  
38
294080
4320
Non credo che le cose funzioneranno tra di noi. La vera prova del carattere,
04:58
I think, is how a person reacts when things  don't work out. What do you do? Complain,  
39
298400
6720
penso, è come una persona reagisce quando le cose non funzionano. Cosa fai? Lamentarsi,
05:05
cry, laugh, seek support, form a new plan?  Maybe all of the above. With this use,  
40
305920
10560
piangere, ridere, cercare supporto, formulare un nuovo piano? Forse tutto quanto sopra. Con questo uso,
05:16
"work out" is intransitive. No object. Here  are two more uses. Can you match the meanings?
41
316480
21360
"work out" è intransitivo. Nessun oggetto. Ecco altri due usi. Riuscite ad abbinare i significati?
05:40
When you work something out,  like you work out the details,  
42
340640
3360
Quando risolvi qualcosa, così come risolvi i dettagli,
05:44
you're finding a solution. You're forming a plan.
43
344000
3120
stai trovando una soluzione. Stai elaborando un piano.
05:49
"Work out" with this meaning is transitive  and separable: work out a plan, work it out.
44
349200
6240
"Work out" con questo significato è transitivo e separabile: elabora un piano, elaboralo.
05:58
"Working out" can also be about exercising. It's  what someone does regularly for their health.  
45
358000
7840
"Allenarsi" può anche riguardare l'esercizio. È ciò che qualcuno fa regolarmente per la propria salute.
06:06
With this meaning, work out is intransitive.  No object. Some people work out at home.  
46
366400
6320
Con questo significato, l'allenamento è intransitivo. Nessun oggetto. Alcune persone si allenano a casa.
06:12
Others work out at the gym. Do you work  out at all? Tell me in the comments.
47
372720
7120
Altri si allenano in palestra. Ti alleni per niente? Dimmelo nei commenti.
06:21
What's the compound noun  formed from this phrasal verb?  
48
381040
3200
Qual è il nome composto formato da questo phrasal verb?
06:25
Workout. A morning workout. A  workout routine. Workout clothes.
49
385920
7920
Allenamento. Un allenamento mattutino. Una routine di allenamento. Vestiti da allenamento.
06:35
"Stand up" is intransitive. No object. It simply  means to rise to your feet. We can stand up tall.  
50
395760
8000
"Alzati" è intransitivo. Nessun oggetto. Significa semplicemente alzarsi in piedi. Possiamo alzarci in piedi.
06:43
We can stand up straight. When  I was in elementary school,  
51
403760
4400
Possiamo stare dritti. Quando ero alle elementari,
06:48
we were taught to stand up and greet the  principal when she entered the classroom.  
52
408160
4480
ci veniva insegnato ad alzarci e salutare la preside quando entrava in classe.
06:53
Did you ever have to stand up as a sign  of respect? I'm a bit old-fashioned,  
53
413280
5440
Ti sei mai dovuto alzare in piedi in segno di rispetto? Sono un po' all'antica,
06:58
and I still think it's nice when a gentleman  stands up as a lady leaves the table.
54
418720
4800
e continuo a pensare che sia carino quando un gentiluomo si alza mentre una signora si alza da tavola.
07:06
Excuse me. Where are you going? I'm going to the  ladies' [room]. "Stand up" is sometimes combined  
55
426080
7280
Mi scusi. Dove stai andando? Vado nella [stanza] delle donne. "Alzati" a volte è combinato
07:13
with another action. What do you do on your  feet? Well, it may be something you do in public:  
56
433360
6240
con un'altra azione. Cosa fai in piedi? Beh, potrebbe essere qualcosa che fai in pubblico:
07:20
Stand up and clap. Stand up and make a toast.  Did you ever have to stand up and give a speech?  
57
440160
6480
alzati e batti le mani. Alzati e fai un brindisi. Ti sei mai dovuto alzare in piedi e fare un discorso?
07:27
You can tell me that in the comments.  "Stand up" can also have a figurative use.  
58
447520
6400
Puoi dirmelo nei commenti. "Stand up" può avere anche un uso figurato.
07:33
Can you guess the meaning? The smaller boy  stood up to the big bully and told him to stop.
59
453920
6400
Riesci a indovinare il significato? Il ragazzo più piccolo si è opposto al grande prepotente e gli ha detto di smetterla.
07:42
The actress stood up to her  critics and defended her work.
60
462400
3440
L'attrice si è opposta ai suoi critici e ha difeso il suo lavoro.
07:50
Is this about being weak or strong?
61
470000
2240
Si tratta di essere deboli o forti?
07:55
In this sense, standing up to someone is about  
62
475280
3520
In questo senso, tener testa a qualcuno significa
07:58
not letting them treat you badly. It's about  showing strength and defending yourself.
63
478800
5440
non lasciare che ti trattino male. Si tratta di mostrare forza e difendersi.
08:06
Similarly, you can stand up for something or for  someone else. You can stand up against something  
64
486880
5920
Allo stesso modo, puoi difendere qualcosa o qualcun altro. Puoi opporti a qualcosa   che
08:12
you don't like. It's about defending what  you believe in and showing what you support.
65
492800
5520
non ti piace. Si tratta di difendere ciò in cui credi e mostrare ciò che sostieni. Farti
08:20
Stand up for yourself. Finally, something  can stand up over time and prove to be true.
66
500640
6640
valere. Infine, qualcosa può resistere nel tempo e dimostrarsi vero. Le
08:29
Hard evidence can stand up in court  and help a judge decide a case.
67
509680
4640
prove concrete possono reggere in tribunale e aiutare un giudice a decidere un caso.
08:37
A good theory can stand up and stand up well.
68
517440
3200
Una buona teoria può stare in piedi e stare in piedi bene.
08:43
It's certainly tricky when phrasal  verbs have more than one meaning.  
69
523040
3360
È certamente complicato quando i verbi frasali hanno più di un significato.
08:46
You need to gain confidence making guesses. Let's  practice. Here's an informal use of "stand up."  
70
526960
7360
Devi acquisire sicurezza facendo ipotesi. Facciamo un pò di pratica. Ecco un uso informale di "alzati".
08:55
Watch and try to guess the meaning. My date stood  my up. Now guess. Is this good or bad? The guy  
71
535040
9840
Guarda e cerca di indovinare il significato. Il mio appuntamento mi ha retto . Ora indovina. Questo è buono o cattivo? Il ragazzo
09:04
walks in. He's alone. He joins his male friends  and says, "My date stood me up." Good or bad?
72
544880
8320
entra. È solo. Si unisce ai suoi amici maschi e dice: "Il mio appuntamento mi ha dato buca". Bene o male?
09:15
Bad. His date didn't come. She never showed  up. Ouch. Have you ever been stood up?
73
555280
6880
Cattivo. Il suo appuntamento non è arrivato. Non si è mai presentata. Ahia. Ti sei mai alzato in piedi?
09:24
Quiz time!
74
564640
720
Tempo di quiz!
09:27
What are the possible meanings of "take off"?
75
567760
8080
Quali sono i possibili significati di "take off"?
09:49
What kinds of things can you work out?
76
589280
14560
Che tipo di cose riesci a risolvere?
10:10
What kinds of things do people stand up for?
77
610960
6880
Per quali tipi di cose le persone si battono?
10:32
All three phrasal verbs have a meaning  related to success, but you need to  
78
632400
5360
Tutti e tre i phrasal verbs hanno un significato correlato al successo, ma devi
10:37
associate them with different contexts and  certain phrases, so choose the best answers.
79
637760
8080
associarli a contesti diversi e a determinate frasi, quindi scegli le risposte migliori.
11:20
Once again here are all the  questions you can use for practice.  
80
680880
4000
Ancora una volta, ecco tutte le domande che puoi utilizzare per esercitarti.
11:24
Tell me your answers in the comments.
81
684880
2960
Ditemi le vostre risposte nei commenti.
12:17
We'll end here. Please like and share  the video if you found the lesson useful  
82
737840
4640
Finiremo qui. Metti mi piace e condividi il video se hai trovato la lezione utile
12:22
and interesting. Remember to review  other phrasal verbs from earlier lessons.  
83
742480
4800
e interessante. Ricorda di rivedere altri phrasal verbs delle lezioni precedenti.
12:27
As always, thanks for watching and happy studies!
84
747920
2960
Come sempre, grazie per la visione e buoni studi!
12:33
Hey everyone! Did you know that you  can join and become my YouTube member?  
85
753600
3680
Ciao a tutti! Sapevi che puoi iscriverti e diventare il mio membro di YouTube?
12:37
It's only one dollar a month. You get  practice tasks two times a week as well  
86
757280
5360
È solo un dollaro al mese. Ricevi attività di esercitazione due volte alla settimana, oltre
12:42
as an exclusive playlist of recorded live  streams and all my audio GIFs on Emojam.
87
762640
5360
a un'esclusiva playlist di live streaming registrati e tutte le mie GIF audio su Emojam.
12:50
Follow me on Facebook, Twitter, and  Instagram. Why not join me on Patreon?  
88
770800
5120
Seguimi su Facebook, Twitter e Instagram. Perché non ti unisci a me su Patreon?
12:55
And don't forget to subscribe on YouTube.
89
775920
9920
E non dimenticare di iscriverti su YouTube.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7