How to Use "Whichever" | English with Jennifer

"Whichever" can be used alone as a pronoun.

"هر کدام" را می توان به تنهایی به عنوان ضمیر استفاده کرد.

Do you want to watch Titanic or Gladiator?

آیا می خواهید تایتانیک یا گلادیاتور را تماشا کنید؟

Whichever you prefer

هر کدام را که ترجیح می دهید

This means it doesn't matter which one is chosen.

این بدان معناست که مهم نیست کدام یک انتخاب شود.

It's probably more common to use this word before a noun.

احتمالاً استفاده از این کلمه قبل از اسم رایج تر است.

All those dates work for me, so choose whichever day is best for you.

همه آن تاریخ ها برای من کارساز است، بنابراین هر روز را برای شما بهترین انتخاب کنید.

Note we can also use "whatever" this way,

توجه داشته باشید که ما همچنین می توانیم از "هر چه" به این روش استفاده کنیم،

and there really isn't much of a difference.

و واقعاً تفاوت زیادی وجود ندارد.

Choose whatever date works for you.

هر تاریخی که برای شما مناسب است را انتخاب کنید.

I'd say that "which" refers to one thing from a specific group.

من می توانم بگویم که "که" به یک چیز از یک گروه خاص اشاره دارد.

In general, the use of a question word plus the ending -ever

به طور کلی، استفاده از یک کلمه سوال به علاوه پایان -ever به این

means that it could be any possibility.

معنی است که ممکن است هر امکانی باشد.

Sometimes a certain outcome will result no matter what.

گاهی اوقات یک نتیجه خاص بدون توجه به هر چیزی منجر می شود.

Whatever you do, he'll still be unhappy.

هر کاری انجام دهید، او همچنان ناراضی خواهد بود.

Whichever dessert you offer, he'll complain.

هر دسری که ارائه دهید، او شکایت می کند.