How to Use "Whichever" | English with Jennifer

"Whichever" can be used alone as a pronoun.

"Whichever" peut être utilisé seul comme pronom.

Do you want to watch Titanic or Gladiator?

Voulez-vous regarder Titanic ou Gladiator ?

Whichever you prefer

Celui que vous préférez

This means it doesn't matter which one is chosen.

Cela signifie que peu importe celui qui est choisi.

It's probably more common to use this word before a noun.

Il est probablement plus courant d'utiliser ce mot devant un nom.

All those dates work for me, so choose whichever day is best for you.

Toutes ces dates fonctionnent pour moi, alors choisissez le jour qui vous convient le mieux.

Note we can also use "whatever" this way,

Notez que nous pouvons également utiliser "n'importe quoi" de cette façon,

and there really isn't much of a difference.

et il n'y a vraiment pas beaucoup de différence.

Choose whatever date works for you.

Choisissez la date qui vous convient.

I'd say that "which" refers to one thing from a specific group.

Je dirais que "qui" fait référence à une chose d'un groupe spécifique.

In general, the use of a question word plus the ending -ever

En général, l'utilisation d'un mot interrogatif suivi de la terminaison -ever

means that it could be any possibility.

signifie qu'il peut s'agir de n'importe quelle possibilité.

Sometimes a certain outcome will result no matter what.

Parfois, un certain résultat en résultera quoi qu'il arrive.

Whatever you do, he'll still be unhappy.

Quoi que vous fassiez, il sera toujours malheureux.

Whichever dessert you offer, he'll complain.

Quel que soit le dessert que vous offrez, il se plaindra.