Day 2 - Linking Vowel Sounds - Understanding Fast Speech in English:
209,430 views ・ 2016-01-12
لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.
00:01
Welcome to Day 2.
0
1860
1920
به روز 2 خوش آمدید.
00:03
Does anyone listen to the radio anymore?
1
3780
3840
آیا کسی دیگر به رادیو گوش می دهد؟
00:07
When I'm in the car, I sometimes do.
2
7620
3380
وقتی در ماشین هستم، گاهی اوقات این کار را می کنم.
00:11
I listen to satellite radio stations.
3
11000
3380
من به ایستگاه های رادیویی ماهواره ای گوش می دهم.
00:17
English with Jennifer
4
17440
2440
انگلیسی با جنیفر
00:26
The word "radio" has two vowel sounds together.
5
26080
4520
کلمه "رادیو" دو صدای مصوت با هم دارد.
00:30
A long E and a long O.
6
30600
4040
یک E بلند و یک O بلند.
00:34
We connect those two sounds with the help of a Y sound.
7
34640
4960
آن دو صدا را به کمک صدای Y به هم وصل می کنیم.
00:39
Not "ra dee o" but "ra dee yo."
8
39600
7620
نه «را دی او» بلکه «را دی یو».
00:47
In fast speech...in smooth, connected speech
9
47220
3960
در گفتار سریع ... در گفتار صاف و متصل
00:51
we often need the help of a /y/
10
51180
2600
اغلب به کمک یک /y/
00:53
to connect one vowel to another
11
53780
2900
برای اتصال یک واکه به دیگری در
00:56
either within a word or between two words.
12
56680
4680
داخل یک کلمه یا بین دو کلمه نیاز داریم.
01:03
This connection happens after a long E.
13
63740
3240
این ارتباط بعد از یک E طولانی اتفاق می افتد.
01:06
As in "see into your heart"
14
66980
3620
همانطور که در "see into your heart"
01:10
"tea and cookies"
15
70600
3200
"tea and cookies"
01:13
After a long A: "all day and all night"
16
73800
5260
پس از یک A طولانی: "تمام روز و تمام شب"
01:19
After a long I sound.
17
79060
3120
پس از مدت ها صدا می کنم.
01:22
As in "say hi and bye"
18
82180
3540
همانطور که در "سلام و خداحافظ"
01:25
"the sky and clouds"
19
85720
3460
"آسمان و ابرها"
01:29
And it happens after the diphthong "oy"
20
89180
3600
و بعد از دو خط "او" اتفاق می افتد
01:32
As in "joy and peace."
21
92780
3940
مانند "شادی و آرامش".
01:45
So remember this linking with a Y sound
22
105280
3340
بنابراین به یاد داشته باشید که این پیوند با صدای Y
01:48
can happen word to word, as in "in the evening."
23
108620
7940
می تواند کلمه به کلمه اتفاق بیفتد، مانند "در عصر".
01:56
Or within a word, as in "medium"
24
116560
6720
یا در یک کلمه، مانند "متوسط"
02:03
"video"
25
123280
5060
"ویدئو"
02:12
Listen closely.
26
132060
1340
از نزدیک گوش کنید.
02:13
I'll say a sentence or phrase. You try to understand.
27
133400
4800
یک جمله یا عبارتی می گویم. سعی کن بفهمی
03:20
That's all for now. Thanks for watching and happy studies.
28
200400
3920
فعلاً همین است. با تشکر از تماشای و مطالعات شاد.
New videos
Original video on YouTube.com
درباره این وب سایت
این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.