Day 2 - Linking Vowel Sounds - Understanding Fast Speech in English:

210,327 views ・ 2016-01-12

English with Jennifer


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:01
Welcome to Day 2.
0
1860
1920
Benvenuti al Day 2.
00:03
Does anyone listen to the radio anymore?
1
3780
3840
Qualcuno ascolta più la radio?
00:07
When I'm in the car, I sometimes do.
2
7620
3380
Quando sono in macchina, a volte lo faccio.
00:11
I listen to satellite radio stations.
3
11000
3380
Ascolto stazioni radio satellitari.
00:17
English with Jennifer
4
17440
2440
Inglese con Jennifer
00:26
The word "radio" has two vowel sounds together.
5
26080
4520
La parola "radio" ha due vocali insieme.
00:30
A long E and a long O.
6
30600
4040
Un Mi lungo e una O lunga.
00:34
We connect those two sounds with the help of a Y sound.
7
34640
4960
Colleghiamo questi due suoni con l'aiuto di un suono Y.
00:39
Not "ra dee o" but "ra dee yo."
8
39600
7620
Non "ra dee o" ma "ra dee yo".
00:47
In fast speech...in smooth, connected speech
9
47220
3960
Nel discorso veloce... nel discorso fluido e connesso
00:51
we often need the help of a /y/
10
51180
2600
spesso abbiamo bisogno dell'aiuto di una /y/
00:53
to connect one vowel to another
11
53780
2900
per collegare una vocale all'altra
00:56
either within a word or between two words.
12
56680
4680
all'interno di una parola o tra due parole.
01:03
This connection happens after a long E.
13
63740
3240
Questa connessione avviene dopo una lunga E.
01:06
As in "see into your heart"
14
66980
3620
Come in "guarda nel tuo cuore"
01:10
"tea and cookies"
15
70600
3200
"tè e biscotti"
01:13
After a long A: "all day and all night"
16
73800
5260
Dopo una lunga A: "tutto il giorno e tutta la notte"
01:19
After a long I sound.
17
79060
3120
Dopo una lunga suono.
01:22
As in "say hi and bye"
18
82180
3540
Come in "dì ciao e ciao"
01:25
"the sky and clouds"
19
85720
3460
"il cielo e le nuvole"
01:29
And it happens after the diphthong "oy"
20
89180
3600
E succede dopo il dittongo "oy"
01:32
As in "joy and peace."
21
92780
3940
Come in "gioia e pace".
01:45
So remember this linking with a Y sound
22
105280
3340
Quindi ricorda che questo collegamento con un suono Y
01:48
can happen word to word, as in "in the evening."
23
108620
7940
può avvenire parola per parola, come in "la sera".
01:56
Or within a word, as in "medium"
24
116560
6720
O all'interno di una parola, come in "medio" "
02:03
"video"
25
123280
5060
video"
02:12
Listen closely.
26
132060
1340
Ascolta attentamente.
02:13
I'll say a sentence or phrase. You try to understand.
27
133400
4800
Dirò una frase o una frase. Tu cerchi di capire.
03:20
That's all for now. Thanks for watching and happy studies.
28
200400
3920
È tutto per ora. Grazie per la visione e buoni studi.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7