Day 1 - Linking Consonant to Vowel - Understanding Fast Speech in English

382,845 views ・ 2016-01-11

English with Jennifer


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:02
It's day one, and I have a question.
0
2320
2900
این روز اول است و من یک سوال دارم. آیا
00:05
Have you ever played with paperclips?
1
5220
3180
تا به حال با گیره بازی کرده اید؟
00:08
Look what I'm doing.
2
8400
2120
ببین دارم چیکار میکنم
00:10
I'm connecting one paperclip to another.
3
10520
3760
من یک گیره کاغذ را به دیگری وصل می کنم.
00:14
It's like what we do in English.
4
14280
2440
مثل کاری است که ما در انگلیسی انجام می دهیم.
00:16
English speakers connect one sound to another.
5
16720
4500
سخنرانان انگلیسی یک صدا را به دیگری متصل می کنند.
00:24
English with Jennifer
6
24160
1940
انگلیسی با جنیفر
00:33
I said, "I have a question."
7
33600
2220
گفتم: "یه سوال دارم."
00:35
have a
8
35820
1240
دارای یک
00:37
I connected the V in "have"
9
37060
3000
V در "have" را
00:40
to the following A sound.
10
40060
2360
به صدای A زیر وصل کردم.
00:42
have a
11
42420
4140
00:46
have a question
12
46560
1680
یک سوال دارم
00:48
I have a question.
13
48240
1840
من یک سوال دارم.
00:50
In fast speech we connect the final consonant sound
14
50080
4480
در گفتار سریع، صدای همخوان نهایی را
00:54
to a following vowel sound.
15
54560
2660
به صدای مصوت زیر وصل می کنیم.
01:00
Listen to how I read these phrases.
16
60320
3140
گوش کن که چگونه این عبارات را می خوانم.
01:16
Another way to think about it
17
76400
2100
راه دیگری برای فکر کردن در مورد آن
01:18
is moving that final consonant sound
18
78500
3580
این است که صدای همخوان نهایی را جابجا کنید
01:22
over and making it part of the next word.
19
82080
4540
و آن را بخشی از کلمه بعدی کنید.
01:35
However you'd like to picture it in your mind...
20
95140
2960
به هر حال شما دوست دارید آن را در ذهن خود به تصویر بکشید...
01:38
remember we're connecting a final consonant sound
21
98100
3440
به یاد داشته باشید که ما یک صدای همخوان نهایی را
01:41
to a following vowel sound.
22
101540
2820
به صدای مصوت زیر وصل می کنیم.
01:48
Listen closely.
23
108440
1420
از نزدیک گوش کن
01:49
I'll say a sentence or phrase.
24
109860
2740
یک جمله یا عبارتی می گویم.
01:52
You try to understand.
25
112600
2520
سعی کن بفهمی
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7