Day 1 - Linking Consonant to Vowel - Understanding Fast Speech in English

382,845 views ・ 2016-01-11

English with Jennifer


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:02
It's day one, and I have a question.
0
2320
2900
È il primo giorno e ho una domanda.
00:05
Have you ever played with paperclips?
1
5220
3180
Hai mai giocato con le graffette?
00:08
Look what I'm doing.
2
8400
2120
Guarda cosa sto facendo.
00:10
I'm connecting one paperclip to another.
3
10520
3760
Sto collegando una graffetta all'altra.
00:14
It's like what we do in English.
4
14280
2440
È come quello che facciamo in inglese.
00:16
English speakers connect one sound to another.
5
16720
4500
Chi parla inglese collega un suono all'altro.
00:24
English with Jennifer
6
24160
1940
Inglese con Jennifer
00:33
I said, "I have a question."
7
33600
2220
ho detto: "Ho una domanda".
00:35
have a
8
35820
1240
have a
00:37
I connected the V in "have"
9
37060
3000
Ho collegato la V in "have"
00:40
to the following A sound.
10
40060
2360
al suono A successivo.
00:42
have a
11
42420
4140
ho
00:46
have a question
12
46560
1680
una domanda
00:48
I have a question.
13
48240
1840
ho una domanda.
00:50
In fast speech we connect the final consonant sound
14
50080
4480
Nel discorso veloce colleghiamo il suono consonantico finale
00:54
to a following vowel sound.
15
54560
2660
a un suono vocale successivo.
01:00
Listen to how I read these phrases.
16
60320
3140
Ascolta come leggo queste frasi. Un
01:16
Another way to think about it
17
76400
2100
altro modo per pensarci
01:18
is moving that final consonant sound
18
78500
3580
è spostare quel suono consonantico finale
01:22
over and making it part of the next word.
19
82080
4540
e renderlo parte della parola successiva.
01:35
However you'd like to picture it in your mind...
20
95140
2960
Comunque ti piacerebbe immaginarlo nella tua mente...
01:38
remember we're connecting a final consonant sound
21
98100
3440
ricorda che stiamo collegando un suono consonantico finale
01:41
to a following vowel sound.
22
101540
2820
a un suono vocale successivo.
01:48
Listen closely.
23
108440
1420
Ascolta da vicino.
01:49
I'll say a sentence or phrase.
24
109860
2740
Dirò una frase o una frase.
01:52
You try to understand.
25
112600
2520
Tu cerchi di capire.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7