Day 1 - Linking Consonant to Vowel - Understanding Fast Speech in English

382,845 views ・ 2016-01-11

English with Jennifer


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:02
It's day one, and I have a question.
0
2320
2900
Jest pierwszy dzień i mam pytanie. Czy
00:05
Have you ever played with paperclips?
1
5220
3180
kiedykolwiek bawiłeś się spinaczami do papieru?
00:08
Look what I'm doing.
2
8400
2120
Spójrz, co robię.
00:10
I'm connecting one paperclip to another.
3
10520
3760
Łączę jeden spinacz z drugim.
00:14
It's like what we do in English.
4
14280
2440
To tak, jak robimy to po angielsku.
00:16
English speakers connect one sound to another.
5
16720
4500
Osoby posługujące się językiem angielskim łączą jeden dźwięk z drugim.
00:24
English with Jennifer
6
24160
1940
Angielski z Jennifer
00:33
I said, "I have a question."
7
33600
2220
Powiedziałem: „Mam pytanie”.
00:35
have a
8
35820
1240
have a
00:37
I connected the V in "have"
9
37060
3000
I połączył V w „have”
00:40
to the following A sound.
10
40060
2360
z następującym po nim dźwiękiem A.
00:42
have a
11
42420
4140
00:46
have a question
12
46560
1680
mam pytanie mam
00:48
I have a question.
13
48240
1840
pytanie
00:50
In fast speech we connect the final consonant sound
14
50080
4480
W szybkiej mowie łączymy końcową spółgłoskę
00:54
to a following vowel sound.
15
54560
2660
z następującą po niej samogłoską.
01:00
Listen to how I read these phrases.
16
60320
3140
Posłuchaj, jak czytam te zdania.
01:16
Another way to think about it
17
76400
2100
Innym sposobem myślenia o tym
01:18
is moving that final consonant sound
18
78500
3580
jest przeniesienie ostatniego dźwięku spółgłoski
01:22
over and making it part of the next word.
19
82080
4540
i uczynienie go częścią następnego słowa.
01:35
However you'd like to picture it in your mind...
20
95140
2960
Jakkolwiek chciałbyś to sobie wyobrazić...
01:38
remember we're connecting a final consonant sound
21
98100
3440
pamiętaj, że łączymy końcowy dźwięk spółgłoski
01:41
to a following vowel sound.
22
101540
2820
z następującym po nim dźwiękiem samogłoski.
01:48
Listen closely.
23
108440
1420
Słuchać uważnie.
01:49
I'll say a sentence or phrase.
24
109860
2740
Powiem zdanie lub frazę.
01:52
You try to understand.
25
112600
2520
Próbujesz zrozumieć.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7