Jennifer's NEW Phrasal Verb Challenge 🙄 Lesson 7: drag on, snap out of

Hi everyone. This is lesson 7 of Jennifer's Phrasal Verb Challenge. If you're enjoying this series.

سلام به همه. این درس 7 از چالش فعل عبارتی جنیفر است. اگر از این سریال لذت می برید،

please remember to like this video.

لطفا این ویدیو را لایک کنید.

Okay?

باشه؟

Before we study two new phrasal verbs, let's take the time to review the twelve phrasal verbs we've already covered.

قبل از مطالعه دو فعل عبارتی جدید، بیایید زمانی را به بررسی دوازده فعل عبارتی که قبلاً توضیح داده ایم اختصاص دهیم.

In his first task, I'll show you a phrasal verb, and you recall the meaning.

در اولین کار او، یک فعل عبارتی را به شما نشان می دهم و شما معنی آن را به خاطر می آورید.

Okay. Now I'll show you the meaning, and you recall the phrasal verb ready.

باشه. حالا معنی را به شما نشان می دهم و شما فعل عبارتی را به خاطر می آورید. آماده؟

To voice an opinion.

برای ابراز نظر

To relax in a seated position.

برای استراحت در حالت نشسته.

To disappear from existence.

محو شدن از وجود

To select something.

برای انتخاب چیزی

To become popular.

برای محبوب شدن.

To encounter something unpleasant unexpectedly.

برخورد غیرمنتظره با چیزی ناخوشایند.

To direct your anger towards someone unfairly.

اینکه خشم خود را ناعادلانه متوجه کسی کنید.

To understand eventually.

تا در نهایت بفهمیم لباس

To get dressed quickly without much attention or care.

پوشیدن سریع بدون توجه و مراقبت زیاد.

To take care of someone.

مراقبت از کسی.

To take steps to avoid something.

گام برداشتن برای اجتناب از چیزی.

To tolerate.

تحمل کردن.

To contribute your part.

سهم خود را.

If you follow me on Facebook,

اگر من را در فیس بوک دنبال می کنید،

you probably know by now that the phrasal verb CHIP IN has very broad use. We can chip in time,

احتمالاً تا به حال می دانید که فعل عبارتی CHIP IN کاربرد بسیار گسترده ای دارد. ما می‌توانیم در زمان،

money, or labor.

پول یا نیروی کار تخصیص دهیم.

We can even use CHIP IN to mean you contribute a comment to a conversation.

ما حتی می‌توانیم از CHIP IN به این معنی استفاده کنیم که شما نظری را به یک مکالمه بدهید.

CHIP IN can be both transitive and intransitive.

CHIP IN می تواند هم گذرا و هم غیرگذر باشد.

Remember to follow me on social media so you can gain more practice and more insight as we study phrasal verbs together.

به یاد داشته باشید که من را در رسانه های اجتماعی دنبال کنید تا بتوانید هنگام مطالعه افعال عبارتی با هم تمرین و بینش بیشتری کسب کنید. آیا

Have you ever been at a meeting or a lecture that seemed to go on forever?

تا به حال در یک جلسه یا سخنرانی بوده اید که به نظر می رسد برای همیشه ادامه دارد؟

Sometimes high school or college

گاهی اوقات فارغ التحصیلی از دبیرستان یا دانشگاه به

graduations can be like that because of all the speeches. Not all speeches are interesting. Some can drag on.

دلیل همه سخنرانی ها می تواند چنین باشد. همه سخنرانی ها جالب نیستند. برخی می توانند به درازا بکشند.

Other things can drag on, like a bad mood or a period of suffering.

چیزهای دیگر می توانند طول بکشد، مانند خلق و خوی بد یا دوره ای از رنج.

But all things come to an end, even our bad moods. Sometimes, though, we may need help to snap out of it.

اما همه چیز به پایان می رسد، حتی حال بد ما. با این حال، گاهی اوقات ممکن است برای رهایی از آن به کمک نیاز داشته باشیم.

What can help you snap out of a bad mood?

چه چیزی می تواند به شما کمک کند که از حال بد خلاص شوید؟

For me, it's laughter.

برای من خنده است.

If my kids make me laugh, then I can snap out of whatever bad mood I was in.

اگر بچه‌هایم مرا بخندانند، می‌توانم از هر حال بدی که داشتم بیرون بیایم

"To drag on" means to continue usually in an unpleasant way.

.

Things that drag on take longer than you expect them to or longer than they really need to,

کارهایی که طول می کشد بیشتر از آنچه انتظار دارید یا بیشتر از آنچه واقعاً نیاز دارند طول می کشد،

like a boring lecture or

مانند یک سخنرانی خسته کننده یا

a complicated legal case.

یک پرونده حقوقی پیچیده.

DRAG On doesn't take an object. We often use a time expression after it.

DRAG ON یک شی را نمی گیرد. ما اغلب از یک عبارت زمانی بعد از آن استفاده می کنیم.

Drag on for months, drag on for years, drag on forever.

ماهها بکشید، سالها بکشید، برای همیشه بکشید.

"To snap out of it" means to suddenly put an end to a bad mood.

«بیرون شدن از آن» به معنای پایان دادن ناگهانی به حال بد است.

For example, he stayed in his pajamas for three days after his girlfriend broke up with him.

به عنوان مثال، او سه روز پس از جدایی دوست دخترش با لباس خواب ماند.

But he finally snapped out of it when his friends came to visit him.

اما بالاخره وقتی دوستانش به ملاقاتش آمدند از آن بیرون آمد.

We can also use "snap out of it" with pessimism or daydreaming.

همچنین می‌توانیم با بدبینی یا خیال‌پردازی از «snap out of it» استفاده کنیم.

You can tell someone:

می‌توانید به کسی بگویید:

Here are my questions to make you think and to give you some practice with these new phrasal verbs.

اینها سؤالات من است تا شما را به فکر وادار کنم و با این افعال عبارتی جدید تمرین کنید.

When you get in a bad mood, does it drag on for a while?

وقتی حال شما بد می شود، مدتی طول می کشد؟

What or who can help you snap out of a bad mood? Tell me in the comments.

چه چیزی یا چه کسی می تواند به شما کمک کند که از حال بد خلاص شوید؟ به من در قسمت نظرها بگو.

Well, that's all for now. I'll see you again soon. Please remember to subscribe so you won't miss a single lesson of mine.

خوب، فعلاً همین است. به زودی دوباره می بینمت لطفا به یاد داشته باشید که مشترک شوید تا یک درس من را از دست ندهید.

As always, thanks for watching and happy studies!

مثل همیشه، برای تماشا و مطالعات شاد متشکریم!

Become a member of my learning community. Click the JOIN button to become a member of my YouTube channel English with Jennifer.

عضو انجمن یادگیری من شوید. برای عضویت در کانال یوتیوب من انگلیسی با جنیفر، روی دکمه JOIN کلیک کنید.

You'll get a special badge, bonus posts, on-screen credit, and a monthly live stream.

نشان ویژه، پست‌های جایزه، اعتبار روی صفحه و پخش مستقیم ماهانه دریافت خواهید کرد.

Note that YouTube channel memberships are not available in every country at this time.

توجه داشته باشید که عضویت کانال YouTube در حال حاضر در هر کشوری در دسترس نیست.

Join me on my YouTube community tab for helpful posts each week.

در برگه انجمن YouTube من برای پست های مفید هر هفته به من بپیوندید.

If you haven't already, please subscribe to my channel. That way you'll get notification of every new video I upload to YouTube.

اگر قبلا این کار را نکرده اید لطفا در کانال من عضو شوید. به این ترتیب در مورد هر ویدیوی جدیدی که من در YouTube آپلود می کنم اعلان دریافت خواهید کرد.