Jennifer' Learning Spanish: If at first you don't succeed...

Do you know the expression, "If at first you  don't succeed, try, try again"? That's what I  

آیا عبارت "اگر در ابتدا موفق نشدید، تلاش کنید، دوباره تلاش کنید" را می دانید؟ این کاری است که من

did today. I took a class on Immerse, but first  I had technical issues, so I had to switch from  

امروز انجام دادم. من در کلاس Immerse شرکت کردم، اما ابتدا مشکلات فنی داشتم، بنابراین مجبور شدم از

my headset to desktop. Then there was so much  vocabulary I got completely overwhelmed. I was  

هدست خود را به دسکتاپ تغییر دهم. سپس آنقدر واژگان وجود داشت که کاملاً غرق شدم. من

lost, so I decided to sign up for the same  class just two hours later. And in between  

گم شده بودم، بنابراین تصمیم گرفتم فقط دو ساعت بعد در همان کلاس ثبت نام کنم. و در بین

classes, I armed myself with vocabulary. I  memorized the days of the week, the seasons,  

کلاس‌ها، خودم را با واژگان مسلح کردم. روزهای هفته، فصل‌ها،

and the months so that I could participate more  fully. So, I think I got it now. Primavera,  

و ماه‌ها را حفظ کردم تا بتوانم کامل‌تر شرکت کنم. بنابراین، فکر می کنم اکنون آن را دریافت کرده ام. Primavera،

verano, otoño, invierno. And I got the  months. The days of the week are: lunes,  

verano، otoño، invierno. و ماه‌ها را گرفتم. روزهای هفته عبارتند از: lunes،

martes, miércoles, jueves, viernes,  sábado, domingo. Did I get it right?

martes، miércoles، jueves، viernes، sábado، domingo. درست متوجه شدم؟