Jennifer' Learning Spanish: If at first you don't succeed...

Do you know the expression, "If at first you  don't succeed, try, try again"? That's what I  

Você conhece a expressão: "Se na primeira vez você não conseguir, tente, tente novamente"? Foi o que

did today. I took a class on Immerse, but first  I had technical issues, so I had to switch from  

fiz hoje. Fiz um curso sobre o Immerse, mas primeiro tive problemas técnicos, então tive que mudar do

my headset to desktop. Then there was so much  vocabulary I got completely overwhelmed. I was  

headset para o desktop. Depois havia tanto vocabulário que fiquei completamente sobrecarregado. Eu estava

lost, so I decided to sign up for the same  class just two hours later. And in between  

perdido, então decidi me inscrever na mesma aula apenas duas horas depois. E entre  as

classes, I armed myself with vocabulary. I  memorized the days of the week, the seasons,  

aulas, me armei de vocabulário. Memorizei os dias da semana, as estações do ano

and the months so that I could participate more  fully. So, I think I got it now. Primavera,  

e os meses para poder participar mais plenamente. Então, acho que entendi agora. Primavera,

verano, otoño, invierno. And I got the  months. The days of the week are: lunes,  

verão, outono, inverno. E eu tenho os meses. Os dias da semana são: lunes,

martes, miércoles, jueves, viernes,  sábado, domingo. Did I get it right?

martes, miércoles, jueves, viernes, sábado, domingo. Eu acertei?