How to use "Whatever" | English with Jennifer

"Whatever" can mean "anything at all"

«هرچه» می‌تواند به معنای «هر چیزی» باشد،

in the sense that any possibility is okay.

به این معنا که هر احتمالی اشکالی ندارد.

No matter what is chosen, it's all the same.

مهم نیست چه چیزی انتخاب می شود، همه چیز یکسان است.

Maybe I'm easy-going,

شاید من راحت هستم،

or maybe I don't care.

یا شاید برایم مهم نیست.

Take whatever you want from my closet.

هر چی میخوای از کمد من بردار

Whatever you choose is fine by me.

هر چی انتخاب کنی از نظر من خوبه

We can go out for dinner and have pizza or whatever.

می توانیم برای شام بیرون برویم و پیتزا یا هر چیز دیگری بخوریم.

We might also use "whatever" before a noun to mean "any."

ما همچنین ممکن است از "whatever" قبل از یک اسم به معنای "هر" استفاده کنیم.

You can borrow whatever shirt you want.

شما می توانید هر پیراهنی را که بخواهید قرض بگیرید.

I can use whatever help you can give.

من می توانم از هر کمکی که می توانید استفاده کنید.

"Whatever" can be used when we don't know what to call something.

وقتی نمی‌دانیم چیزی را چه نامی بگذاریم، می‌توان از «هرچه» استفاده کرد.

We don't know what it is.

ما نمی دانیم آن چیست.

Jennifer said she made pancit for us, whatever that is.

جنیفر گفت که برای ما پانسیتی درست کرده است، هر چه که باشد.

Finally, "whatever" can be used as a response to mean you don't care

در نهایت، "هرچه" می تواند به عنوان پاسخی به این معنی باشد که برای شما مهم نیست

or you're completely indifferent.

یا کاملاً بی تفاوت هستید.

Joe said he's mad at you.

جو گفت از دست تو عصبانی است.

Yeah, well, whatever.

آره خب هر چی باشه