How to use "Whatever" | English with Jennifer

12,039 views ・ 2023-05-22

English with Jennifer


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
"Whatever" can mean "anything at all"
0
601
2788
«هرچه» می‌تواند به معنای «هر چیزی» باشد،
00:03
in the sense that any possibility is okay.
1
3389
3486
به این معنا که هر احتمالی اشکالی ندارد.
00:06
No matter what is chosen, it's all the same.
2
6875
3578
مهم نیست چه چیزی انتخاب می شود، همه چیز یکسان است.
00:10
Maybe I'm easy-going,
3
10453
1894
شاید من راحت هستم،
00:12
or maybe I don't care.
4
12347
1927
یا شاید برایم مهم نیست.
00:14
Take whatever you want from my closet.
5
14274
3029
هر چی میخوای از کمد من بردار
00:17
Whatever you choose is fine by me.
6
17303
2317
هر چی انتخاب کنی از نظر من خوبه
00:20
We can go out for dinner and have pizza or whatever.
7
20771
4163
می توانیم برای شام بیرون برویم و پیتزا یا هر چیز دیگری بخوریم.
00:25
We might also use "whatever" before a noun to mean "any."
8
25691
4389
ما همچنین ممکن است از "whatever" قبل از یک اسم به معنای "هر" استفاده کنیم.
00:30
You can borrow whatever shirt you want.
9
30080
3042
شما می توانید هر پیراهنی را که بخواهید قرض بگیرید.
00:33
I can use whatever help you can give.
10
33433
3166
من می توانم از هر کمکی که می توانید استفاده کنید.
00:37
"Whatever" can be used when we don't know what to call something.
11
37034
4114
وقتی نمی‌دانیم چیزی را چه نامی بگذاریم، می‌توان از «هرچه» استفاده کرد.
00:41
We don't know what it is.
12
41148
1824
ما نمی دانیم آن چیست.
00:42
Jennifer said she made pancit for us, whatever that is.
13
42972
4034
جنیفر گفت که برای ما پانسیتی درست کرده است، هر چه که باشد.
00:47
Finally, "whatever" can be used as a response to mean you don't care
14
47006
5331
در نهایت، "هرچه" می تواند به عنوان پاسخی به این معنی باشد که برای شما مهم نیست
00:52
or you're completely indifferent.
15
52337
2315
یا کاملاً بی تفاوت هستید.
00:54
Joe said he's mad at you.
16
54652
1899
جو گفت از دست تو عصبانی است.
00:56
Yeah, well, whatever.
17
56551
2267
آره خب هر چی باشه
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7