Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.
00:00
"Whatever" can mean "anything at all"
0
601
2788
"Lo que sea" puede significar "cualquier cosa"
00:03
in the sense that any possibility is okay.
1
3389
3486
en el sentido de que cualquier posibilidad está bien.
00:06
No matter what is chosen, it's all the same.
2
6875
3578
No importa lo que se elija, todo es lo mismo.
00:10
Maybe I'm easy-going,
3
10453
1894
Tal vez soy tranquilo,
00:12
or maybe I don't care.
4
12347
1927
o tal vez no me importa.
00:14
Take whatever you want from my closet.
5
14274
3029
Toma lo que quieras de mi armario.
00:17
Whatever you choose is fine by me.
6
17303
2317
Lo que elijas está bien para mí.
00:20
We can go out for dinner and have pizza or whatever.
7
20771
4163
Podemos salir a cenar y comer pizza o lo que sea.
00:25
We might also use "whatever" before a noun to mean "any."
8
25691
4389
También podríamos usar "lo que sea" antes de un sustantivo para significar "cualquiera".
00:30
You can borrow whatever shirt you want.
9
30080
3042
Puedes tomar prestada la camisa que quieras.
00:33
I can use whatever help you can give.
10
33433
3166
Puedo usar cualquier ayuda que puedas dar.
00:37
"Whatever" can be used when we don't know what to call something.
11
37034
4114
"Lo que sea" se puede usar cuando no sabemos cómo llamar a algo.
00:41
We don't know what it is.
12
41148
1824
No sabemos qué es.
00:42
Jennifer said she made pancit for us, whatever that is.
13
42972
4034
Jennifer dijo que hizo pancito para nosotros, sea lo que sea.
00:47
Finally, "whatever" can be used as a response to mean you don't care
14
47006
5331
Finalmente, "lo que sea" se puede usar como respuesta para indicar que no te importa
00:52
or you're completely indifferent.
15
52337
2315
o que eres completamente indiferente.
00:54
Joe said he's mad at you.
16
54652
1899
Joe dijo que está enojado contigo.
00:56
Yeah, well, whatever.
17
56551
2267
Sí, bueno, lo que sea.
New videos
Acerca de este sitio web
Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.