Most Common Phrasal Verbs in English: go on, pick up, come back (1-3)

152,763 views ・ 2021-01-07

English with Jennifer


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:01
Hi everyone. I'm Jennifer from English with  Jennifer. Let's study phrasal verbs together.  
0
1280
6480
Hola a todos. Soy Jennifer de inglés con Jennifer. Estudiemos juntos los phrasal verbs.
00:07
I'm sure you've already  picked some up on your own.  
1
7760
3280
Estoy seguro de que ya has recogido algunos por tu cuenta.
00:11
It's time to make sure that you learn  the most common ones in English. Ready?
2
11040
4880
Es hora de asegurarte de aprender los más comunes en inglés. ¿Listo?
00:23
Phrasal verbs use a verb and a particle, as in  "pick up." Phrasal verbs can be transitive or  
3
23040
6720
Los verbos frasales usan un verbo y una partícula, como en "recoger". Los phrasal verbs pueden ser transitivos o
00:29
intransitive, meaning they may or may not take an  object. If they take an object, they may or may  
4
29760
7120
intransitivos, lo que significa que pueden o no tomar un objeto. Si toman un objeto, pueden o
00:36
not be separable, as in "pick up new words"/"pick  them up." In short, there are details you need  
5
36880
10000
no ser separables, como en "recoger nuevas palabras"/" recogerlas". En resumen, hay detalles a los que
00:46
to pay attention to. But the biggest challenge  is learning the meanings of the phrasal verbs,  
6
46880
5920
debe prestar atención. Pero el mayor desafío es aprender los significados de los verbos compuestos,
00:53
so let's study one phrasal verb at a time,  and I'll share the most common definitions.
7
53440
5200
así que estudiemos un verbo compuesto a la vez y compartiré las definiciones más comunes.
01:01
Do you like to know what's going on in the world?  Many of us open news apps and social media apps  
8
61440
6800
¿Te gusta saber lo que está pasando en el mundo? Muchos de nosotros abrimos aplicaciones de noticias y aplicaciones de redes sociales
01:08
to see what's happening. We like  to stay informed and connected.
9
68240
4320
para ver qué está pasando. Nos gusta estar informados y conectados.
01:15
"Go on" is intransitive. The most common meaning,  especially in spoken English, is "happen." If you  
10
75120
7440
"Adelante" es intransitivo. El significado más común, especialmente en inglés hablado, es "suceder". Si
01:22
hear extremely noisy neighbors, you may wonder,  "What's going on over there?" What's happening?
11
82560
6800
escuchas a vecinos extremadamente ruidosos, es posible que te preguntes: "¿Qué está pasando allí?". ¿Qué esta pasando?
01:31
Guess another meaning. Not many college  athletes go on to play professional sports.
12
91840
8000
Adivina otro significado. No muchos atletas universitarios continúan practicando deportes profesionales.
01:45
When you go on to do something or go on to the  next step in a process, you continue. You proceed.
13
105120
8720
Cuando continúa haciendo algo o pasa al siguiente paso en un proceso, continúa. Procede.
01:56
Look at this messy room. Besides  making the bed and wiping the desk,  
14
116240
5760
Mira esta habitación desordenada. Además de hacer la cama y limpiar el escritorio,
02:02
what does the child need to do  to make the room tidy again?  
15
122000
6320
¿qué debe hacer el niño para que la habitación vuelva a estar ordenada?
02:08
I think he or she can start by picking  up the toys and the trash off the floor.
16
128320
4880
Creo que puede empezar por recoger los juguetes y la basura del suelo.
02:16
"Pick up" is transitive and separable.  
17
136400
2640
"Recoger" es transitivo y separable.
02:19
When you pick things up, you lift them with your  hands and often move them to another position.
18
139680
5840
Cuando recoge cosas, las levanta con las manos y, a menudo, las mueve a otra posición.
02:28
If you're driving and you pick up a friend, you  take them from one place to another in your car:  
19
148320
5840
Si vas conduciendo y recoges a un amigo, lo llevas de un lugar a otro en tu coche:
02:35
Pick up a friend. Pick her up.
20
155200
2240
Recoge a un amigo. Recogerla.
02:40
Guess two other meanings.
21
160240
1440
Adivina otros dos significados.
02:43
Nadia didn't take any French lessons,  
22
163920
2320
Nadia no tomó ninguna clase de francés,
02:46
but she picked up some words and  phrases from her Belgian boyfriend.
23
166240
3600
pero aprendió algunas palabras y frases de su novio belga.
02:53
"All right," the teacher  said to call our attention.  
24
173040
2640
"Está bien", dijo el maestro para llamar nuestra atención.
02:56
"Let's pick up where we stopped  yesterday. Open to page five, please."
25
176240
7600
"Continuemos donde nos detuvimos ayer. Abra la página cinco, por favor".
03:07
In sentence A, "pick up" means "learn something."  
26
187280
3920
En la oración A, "recoger" significa "aprender algo".
03:11
You learn something indirectly  through observation.
27
191200
3200
Aprendes algo indirectamente a través de la observación.
03:17
In sentence B, "pick up" means "to  continue from a certain place."
28
197440
4160
En la oración B, "recoger" significa " continuar desde un lugar determinado".
03:26
Do you know anybody who left your hometown or  your country only to come back years later?  
29
206000
5840
¿Conoces a alguien que haya dejado tu ciudad natal o tu país para regresar años después?
03:32
What would make someone return after so long?
30
212720
2880
¿Qué haría que alguien volviera después de tanto tiempo?
03:38
If you want to see one woman's  return to her childhood home  
31
218960
3680
Si quieres ver el regreso de una mujer a la casa de su infancia
03:42
and be highly entertained, then watch  The Dressmaker with Kate Winslet.
32
222640
4880
y divertirte mucho, mira The Dressmaker with Kate Winslet.
03:50
"Come back" means "return." It's intransitive,  but you can use it with a prepositional phrase.
33
230160
5920
"Come back" significa "regresar". Es intransitivo, pero puedes usarlo con una frase preposicional.
03:58
In the movie, Tilly comes back to Australia.  
34
238480
2640
En la película, Tilly regresa a Australia.
04:02
She comes back to where all her problems  started. She comes back for the truth.
35
242240
5600
Vuelve al lugar donde comenzaron todos sus problemas. Ella regresa por la verdad.
04:12
We've now covered the three most  common phrasal verbs in English.  
36
252480
4080
Ahora hemos cubierto los tres verbos frasales más comunes en inglés.
04:16
As you pick up new phrasal verbs, be sure you  know what they mean and how to use them. Then  
37
256560
5760
A medida que aprenda verbos frasales nuevos, asegúrese de saber qué significan y cómo usarlos.
04:22
you can go on to the next lesson and learn  more. You can always come back and review.
38
262320
5520
Luego, puede pasar a la siguiente lección y obtener más información. Siempre puedes volver y revisar.
04:30
That's all for now. Please like and  share the video if you found it useful.  
39
270080
4480
Eso es todo por ahora. Dale me gusta y comparte el video si te resultó útil.
04:34
As always, thanks for watching and happy studies!
40
274560
3040
Como siempre, ¡gracias por mirar y felices estudios!
04:39
Hey everyone! If you want to learn  more conversational expressions  
41
279680
4000
¡Hola a todos! Si desea aprender más expresiones conversacionales
04:43
and work them into your daily communication, then  download the Emojam app and get the JenniferESL  
42
283680
6400
e incorporarlas a su comunicación diaria, descargue la aplicación Emojam y obtenga los
04:50
audio GIFs. These are custom  audio GIFs I've created for you.  
43
290720
4480
GIF de audio de JenniferESL. Estos son GIF de audio personalizados que he creado para ti.
04:55
Try one for free. There are bonus gifts for  members of my YouTube channel. Check them out!
44
295200
5440
Pruebe uno gratis. Hay obsequios adicionales para los miembros de mi canal de YouTube. ¡Échales un vistazo!
05:03
Follow me on Facebook, Twitter, and Instagram.  
45
303680
3200
Sígueme en Facebook, Twitter e Instagram.
05:06
And don't forget to subscribe!  Turn on those notifications.
46
306880
15120
¡Y no olvides suscribirte! Activa esas notificaciones.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7