Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.
00:00
"Except that" and "except for the
fact that" can both be used to
0
600
4120
"Excepto que" y "excepto por el
hecho de que" pueden usarse para
00:04
exclude something from a statement. We
use them before a full clause, that is,
1
4720
5400
excluir algo de una declaración.
Los usamos antes de una cláusula completa, es decir,
00:10
an idea with a subject and a verb. Let's rewrite
some sentences. Use the words in parentheses.
2
10120
15480
una idea con un sujeto y un verbo. Reescribamos
algunas oraciones. Utilice las palabras entre paréntesis.
00:25
I like the professor's lectures except that he
talks really fast. It can be hard to keep up.
3
25600
15680
Me gustan las clases del profesor excepto que
habla muy rápido. Puede resultar difícil mantener el ritmo.
00:41
Except for the fact that the shipment was
three days late, I'm happy with the purchase.
4
41280
8120
Salvo que el envío se
retrasó tres días, estoy contento con la compra.
00:49
Here's a bonus challenge. Let's use "except"
5
49400
2800
Aquí hay un desafío extra. Utilicemos "except"
00:52
before an if-clause. How can we
replace "unless" with "except"?
6
52200
7720
antes de una cláusula if. ¿Cómo podemos
reemplazar "a menos que" por "excepto"?
01:03
We're not allowed to work from home except
if we're sick or contagious with some virus.
7
63560
7920
No se nos permite trabajar desde casa excepto
si estamos enfermos o somos contagiosos de algún virus.
01:11
Make your own example with "except that,"
"except for the fact that," or "except if."
8
71480
7080
Haz tu propio ejemplo con "excepto que",
"excepto por el hecho de que" o "excepto si".
New videos
Acerca de este sitio web
Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.