Give Up, Make Up, End Up ✨ Most Common Phrasal Verbs (16-18)

13,814 views ・ 2021-02-11

English with Jennifer


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:01
Hi everyone. I'm Jennifer  from English with Jennifer.  
0
1440
3280
Hola a todos. Soy Jennifer de inglés con Jennifer.
00:05
The fact that you're watching this  video tells me that you've been studying  
1
5360
4000
El hecho de que estés viendo este video me dice que has estado estudiando
00:09
English for some time. You worked hard to reach  the intermediate or perhaps the advanced level.  
2
9360
6400
inglés durante algún tiempo. Trabajaste duro para alcanzar el nivel intermedio o quizás el avanzado.
00:15
It wasn't easy, was it? So, what I know about  you is that you're not one who gives up easily.  
3
15760
6480
No fue fácil, ¿verdad? Entonces, lo que sé de ti es que no eres de los que se dan por vencidos fácilmente.
00:22
You didn't quit before, so I doubt you'll quit  now. We'll go on studying English together.
4
22880
6960
No renunciaste antes, así que dudo que lo hagas ahora. Seguiremos estudiando inglés juntos.
00:36
"Give up" means to quit. This phrasal  verb can be intransitive. "Don't give up"  
5
36640
6400
"Renunciar" significa dejar de fumar. Este phrasal verb puede ser intransitivo. "No te rindas"
00:43
are words of encouragement. A good athlete never  gives up halfway through a game or a match.
6
43760
6320
son palabras de aliento. Un buen atleta nunca se da por vencido a la mitad de un juego o un partido.
00:52
We can also talk about giving up on someone.  This still means to quit, but it's in the  
7
52960
5520
También podemos hablar de renunciar a alguien. Esto todavía significa dejar de fumar, pero está en el
00:58
context of our interaction with a person. A  teacher should never give up on a student.
8
58480
6000
contexto de nuestra interacción con una persona. Un maestro nunca debe darse por vencido con un estudiante.
01:06
A captain shouldn't give  up on his or her teammates.  
9
66960
4880
Un capitán no debe renunciar a sus compañeros de equipo.
01:13
If you give up on someone, then you stop making  the effort to guide them toward improvement.  
10
73440
5040
Si te rindes con alguien, entonces dejas de hacer el esfuerzo de guiarlo hacia la mejora.
01:19
Giving up on someone is about losing  hope and losing faith in them.  
11
79280
6560
Renunciar a alguien es perder la esperanza y perder la fe en ellos.
01:27
What happens when someone gives up  smoking? What do they do? They quit.  
12
87200
6080
¿Qué sucede cuando alguien deja de fumar? ¿Qué hacen? Renunciaron.
01:34
Note how we can use "give up" with an object.  This phrasal verb can be transitive and separable:  
13
94800
6240
Tenga en cuenta cómo podemos usar "dar por vencido" con un objeto. Este phrasal verb puede ser transitivo y separable:
01:42
Give up smoking. Give it up.
14
102800
2320
Deja de fumar. ríndete
01:48
You don't just give up bad habits, though. A while  ago, I took taekwondo classes with my children,  
15
108400
6240
Sin embargo, no solo renuncias a los malos hábitos. Hace un tiempo tomé clases de taekwondo con mis hijos,
01:54
but when they lost interest and wanted to try  other activities, I had to give up taekwondo, too.
16
114640
5760
pero cuando perdieron el interés y quisieron probar otras actividades, también tuve que dejar el taekwondo.
02:02
"Give up" can simply mean to stop doing  something or stop using something.
17
122880
4960
"Renunciar" puede significar simplemente dejar de hacer algo o dejar de usar algo.
02:11
Are there things that you chose to give  up or had to give up over the years?
18
131200
4160
¿Hay cosas a las que decidiste renunciar o tuviste que renunciar a lo largo de los años?
02:18
Have you ever read aloud with me? I've shared  some original stories and poems in my Oral  
19
138400
5360
¿Alguna vez has leído en voz alta conmigo? He compartido algunas historias y poemas originales en mi
02:23
Reading Fluency series. Besides teaching,  I enjoy creative writing. I like making up  
20
143760
6160
serie Fluidez de lectura oral. Además de enseñar, disfruto de la escritura creativa. Me gusta inventar
02:29
stories. Students who've joined my live streams  may also know I like creating stories on the spot.  
21
149920
6720
historias. Los estudiantes que se han unido a mis transmisiones en vivo también pueden saber que me gusta crear historias en el momento.
02:37
How about you? Can you invent characters and use  your imagination to create a world around them?
22
157760
7040
¿Y usted? ¿Puedes inventar personajes y usar tu imaginación para crear un mundo a su alrededor?
02:47
"Make up" means to create or invent.  It could be bad, like making up lies.  
23
167920
6720
"Maquillar" significa crear o inventar. Podría ser malo, como inventar mentiras.
02:54
But it could also be fun and good, like making  up a game to play with your nieces and nephews.
24
174640
6080
Pero también podría ser divertido y bueno, como inventar un juego para jugar con tus sobrinas y sobrinos.
03:03
"Make up" is transitive and separable:  Make up a story. Make it up.
25
183520
6240
"Inventar" es transitivo y separable: inventa una historia. Inventarlo.
03:12
Can you guess these other meanings?
26
192400
1600
¿Puedes adivinar estos otros significados?
03:17
You need nine players to make up a baseball  team, so you need eighteen to play.
27
197280
4960
Se necesitan nueve jugadores para formar un equipo de béisbol, por lo que se necesitan dieciocho para jugar.
03:26
Every time my sister looks at a menu, she  needs at least ten minutes to make up her mind.
28
206000
5840
Cada vez que mi hermana mira un menú, necesita al menos diez minutos para decidirse.
03:35
I plan to have a big birthday party this year  to make up for the one I didn't have last year.
29
215120
10720
Planeo tener una gran fiesta de cumpleaños este año para compensar la que no tuve el año pasado.
04:00
In sentence A, "make up" means "form or  compose." Nine players form one whole team.
30
240480
7840
En la oración A, "componer" significa "formar o componer". Nueve jugadores forman un equipo completo.
04:11
Sentence B uses the expression "make up one's  mind," which means to decide. The meanings in  
31
251280
7520
La oración B usa la expresión "tomar una decisión", que significa decidir. Los significados en las
04:18
Sentence A and B are somewhat similar. It's  about forming something, like forming a decision.
32
258800
6000
oraciones A y B son algo similares. Se trata de formar algo, como tomar una decisión.
04:27
Sentence C uses "make" with two particles:  make up for. When you make up for something,  
33
267760
8080
La oración C usa "hacer" con dos partículas: compensar. Cuando compensas algo
04:35
you compensate for something  lost or something not done.  
34
275840
4000
, compensas algo perdido o algo no hecho.
04:41
Make up for lost time. Make up for past mistakes.
35
281360
3920
Recuperar el tiempo perdido. Compensa los errores del pasado.
04:48
In a work setting, do you think a great  personality makes up for weak skills?  
36
288560
7280
En un entorno laboral, ¿crees que una gran personalidad compensa las habilidades débiles?
04:57
Did you know that I had planned to  teach English in Japan at one point?  
37
297680
3440
¿Sabías que había planeado enseñar inglés en Japón en algún momento?
05:01
Well, my plans changed, and I ended up staying  in Russia longer than I expected to. Plenty of  
38
301920
8640
Bueno, mis planes cambiaron y terminé quedándome en Rusia más tiempo del que esperaba. Muchas
05:10
unexpected things happen in life, and it's  not a bad thing. Right? I started teaching  
39
310560
5600
cosas inesperadas suceden en la vida, y no es algo malo. ¿Derecho? Empecé a dar clases
05:16
in the classroom, and I ended  up building my career online.
40
316160
3840
en el aula y terminé construyendo mi carrera en línea.
05:22
"End up" means you reach a  place, a state, or a situation,  
41
322560
4560
"Terminar" significa que llegas a un lugar, un estado o una situación
05:27
and it wasn't planned. The outcome was  unexpected. This phrasal verb doesn't  
42
327120
5680
y no estaba planeado. El resultado fue inesperado. Este verbo compuesto no
05:32
require an object, but you need to specify  that place, that state, or that situation.
43
332800
6560
requiere un objeto, pero debe especificar ese lugar, ese estado o esa situación.
05:41
In the TV series A Discovery of Witches, the  main character grows up trying to avoid magic,  
44
341840
6560
En la serie de televisión A Discovery of Witches, el personaje principal crece tratando de evitar la magia,
05:48
but she ends up becoming one of  the most powerful witches ever.
45
348400
3440
pero termina convirtiéndose en una de las brujas más poderosas de la historia.
05:55
In Season 2, Diana Bishop's powers allow  her to time travel. She ends up in 1590.
46
355840
7120
En la temporada 2, los poderes de Diana Bishop le permiten viajar en el tiempo. Ella termina en 1590.
06:05
We see the chemistry between Diana and  Matthew, a vampire, and it's no surprise  
47
365440
5440
Vemos la química entre Diana y Matthew, un vampiro, y no sorprende
06:10
that they end up romantically involved. They  end up husband and wife, though it's forbidden.
48
370880
8960
que terminen involucrados románticamente. Terminan siendo marido y mujer, aunque está prohibido.
06:21
Has life ever taken you by surprise? What did  you end up doing? Have things turned out well?
49
381280
6480
¿Alguna vez la vida te ha tomado por sorpresa? ¿ Lo acabaste haciendo? ¿Han salido bien las cosas?
06:30
We've now covered the 18 most common phrasal  verbs in English. Go back and review as necessary.  
50
390640
6800
Ahora hemos cubierto los 18 verbos compuestos más comunes en inglés. Regrese y revise según sea necesario.
06:38
Take on my challenge and answer the  three questions I asked in this lesson.  
51
398000
4560
Acepta mi desafío y responde las tres preguntas que hice en esta lección.
06:43
I don't think I need to point out  how important it is to go beyond  
52
403120
4160
No creo que sea necesario señalar lo importante que es ir más allá de
06:47
studying the definitions. Practice using the  phrasal verbs, and then you'll master them.
53
407280
14560
estudiar las definiciones. Practica el uso de los phrasal verbs y luego los dominarás.
07:10
That's all for now. Please like and share the  video if you found it interesting and useful.  
54
430880
5280
Eso es todo por ahora. Dale me gusta y comparte el video si lo encuentras interesante y útil.
07:16
As always, thanks for watching and happy  studies! I'd like to say a special thank  
55
436160
6320
Como siempre, ¡gracias por mirar y felices estudios! Me gustaría dar las gracias especialmente
07:22
you to a kind-hearted patron. Liz pledged two  dollars a month for one year. Thank you, Liz!  
56
442480
5520
a un patrocinador de buen corazón. Liz prometió dos dólares al mes durante un año. ¡Gracias, Liz!
07:28
Everyone, visit me on Patreon. You  can join to support my online work,  
57
448800
4400
Todos, visítenme en Patreon. Puede unirse para apoyar mi trabajo en línea,
07:33
get live lessons and bonus videos, and some of  you may even want a monthly one-on-one video call.
58
453200
10640
obtener lecciones en vivo y videos adicionales, y algunos de ustedes pueden incluso querer una videollamada individual mensual.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7