Learn How to Read the IPA | Phonetic Alphabet

4,150 views ・ 2024-03-19

English with Jennifer


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:01
Hi, everyone. Do you know what the IPA is?  It's the International Phonetic Alphabet.  
0
1280
7080
Hola a todos. ¿Sabes qué es la IPA? Es el Alfabeto Fonético Internacional.
00:08
These are the symbols that represent the  sounds we say. Can you read this sentence?
1
8360
8320
Estos son los símbolos que representan los sonidos que decimos. ¿Puedes leer esta frase?
00:16
I speak English.
2
16680
2960
Hablo Inglés. ¿
00:19
Do you have to know the IPA to become fluent in  English? No. Do you have to know the IPA to have  
3
19640
7880
Es necesario conocer la IPA para hablar inglés con fluidez? No. ¿Es necesario conocer la IPA para tener una
00:27
good pronunciation? No. Not necessarily.  But if you know the IPA, it's a tool that  
4
27520
7600
buena pronunciación? No. No necesariamente. Pero si conoces la IPA, es una herramienta que
00:35
can help you. Being familiar with the IPA will  make more information accessible to you, like  
5
35120
8000
puede ayudarte. Estar familiarizado con la IPA le permitirá acceder a más información, como
00:43
the pronunciation listed in a dictionary. You'll  also have greater awareness of individual sounds,  
6
43120
7440
la pronunciación que aparece en un diccionario. También tendrás una mayor conciencia de los sonidos individuales
00:50
and this will help you both hear and produce  clearer contrasts between similar sounds.
7
50560
8480
y esto te ayudará a escuchar y producir contrastes más claros entre sonidos similares.
00:59
I'm Jennifer from English with Jennifer, and  using the IPA, I'd like to take you through the  
8
59040
6680
Soy Jennifer, de English with Jennifer, y usando el IPA, me gustaría explicarte los
01:05
consonant and vowel sounds in American English.  Please note there are variations of the IPA,  
9
65720
8080
sonidos de consonantes y vocales en inglés americano. Tenga en cuenta que existen variaciones de la IPA,
01:13
but having familiarity with one system will make  it easier to understand another. I often refer  
10
73800
7480
pero estar familiarizado con un sistema hará que sea más fácil comprender otro. A menudo
01:21
to the Longman Dictionary of American English,  and I have a number of pronunciation textbooks  
11
81280
5560
consulto el Diccionario Longman de inglés americano y tengo varios libros de texto de pronunciación
01:26
in my personal library. One I've always  liked is Accurate English by Rebecca Dauer.
12
86840
7520
en mi biblioteca personal. Uno que siempre me ha gustado es Accurate English de Rebecca Dauer.
01:34
Let's start with the consonant  sounds. It's easy to recognize B,  
13
94360
5000
Comencemos con los sonidos de las consonantes. Es fácil reconocer B,
01:39
P, D, and T. Look. When we see the letter  B, we say /b/. Can you read this word?  
14
99360
11480
P, D y T. Mira. Cuando vemos la letra B, decimos /b/. ¿Puedes leer esta palabra?
01:50
Baby. Note the use of the stress symbol to  show that the first syllable is stressed:  
15
110840
7440
Bebé. Tenga en cuenta el uso del símbolo de acento para mostrar que la primera sílaba está acentuada:
01:58
baby. P is /p/. How about this word? It's  something we all desire: peace. The letter D  
16
118280
14840
bebé. P es /p/. ¿Qué tal esta palabra? Es algo que todos deseamos: la paz. La letra D
02:13
makes the sound /d/. If you understood how to read  "peace," you can figure out this word: deep. A  
17
133120
12200
produce el sonido /d/. Si entendiste cómo leer "paz", podrás descifrar esta palabra: profunda. Una
02:25
true T sounds like /t/. Do you remember this word?  Baby. So now try to read this word: date. Good.
18
145320
16160
T verdadera suena como /t/. ¿Recuerdas esta palabra? Bebé. Así que ahora intenta leer esta palabra: fecha. Bien.
02:41
Now in American English the letter  T can have different pronunciations.  
19
161480
5960
Ahora en inglés americano la letra T puede tener diferentes pronunciaciones.
02:47
In a word like "little," we use a flap T. It looks  
20
167440
4000
En una palabra como "pequeño", usamos una T con solapa. Se ve
02:51
like this. Here's how we write "little."  So can you figure out this word? Battle.
21
171440
13720
así. Así es como escribimos "pequeño". Entonces, ¿puedes descifrar esta palabra? Batalla. Los
03:05
American English speakers may use a glottal stop  in a word like "fountain." There are different  
22
185160
6680
angloparlantes estadounidenses pueden utilizar una oclusión glotal en una palabra como "fuente". Hay diferentes
03:11
symbols for a glottal stop. One of them looks like  this. We often use a glottal stop when T comes  
23
191840
8840
símbolos para una oclusión glotal. Uno de ellos se parece a este. A menudo utilizamos una oclusión glotal cuando la T aparece
03:20
before a pause or another consonant sound. Read  these words with me, and we'll use a glottal stop.
24
200680
9080
antes de una pausa u otro sonido consonante. Lee estas palabras conmigo y usaremos una oclusión glotal.
03:30
At. It. What.
25
210680
7600
En. Él. Qué.
03:38
The symbols for G and K are easy to  recognize. The letter G sounds like /g/.  
26
218280
8400
Los símbolos de G y K son fáciles de reconocer. La letra G suena como /g/. ¿
03:46
What word is this? Pig. The letter K sounds  like /k/. Read these words: pick, key. Good.
27
226680
18760
Qué palabra es esta? Cerdo. La letra K suena como /k/. Lea estas palabras: selección, clave. Bien.
04:05
Let's look at four more symbols that  are easy to read. They represent V, F,  
28
245440
5720
Veamos cuatro símbolos más que son fáciles de leer. Representan V, F,
04:11
Z, and S. V is /v/. Read these words: give,  live. F is /f/. Can you read these words?
29
251160
18560
Z y S. V es /v/. Lee estas palabras: dar, vivir. F es /f/. ¿Puedes leer estas palabras?
04:30
If. Fit.
30
270520
5840
Si. Adaptar.
04:36
Z is /z/. Where might you see  a monkey if you live in a big 
31
276360
6000
Z es /z/. ¿Dónde podrías ver un mono si vivieras en una gran
04:42
city? At a zoo. S is /s/. If this is "zoo,"  then what girl's name is this? Sue. Right.  
32
282360
17560
ciudad? En un zoológico. S es /s/. Si esto es "zoológico", ¿ qué nombre de chica se llama entonces? Demandar. Bien.
04:59
Excellent. Next, we have two symbols for  "th." If TH is voiced, we use this symbol,  
33
299920
11120
Excelente. A continuación, tenemos dos símbolos para "th". Si se expresa TH, usamos este símbolo,
05:11
as in: though, those. If TH is unvoiced,  we use this symbol, as in: thin, thought.
34
311040
15640
como en: aunque, esos. Si TH es sordo, usamos este símbolo, como en: delgado, pensamiento.
05:26
The "j" sound can have different spellings,  but the phonetic symbol is this. A short  
35
326680
7880
El sonido "j" puede tener diferentes grafías, pero el símbolo fonético es este. Una
05:34
version of my name is "Jen." Can you  recognize who this person is? Judge.
36
334560
13400
versión corta de mi nombre es "Jen". ¿Puedes reconocer quién es esta persona? Juez.
05:47
This symbol represents /tʃ/, which  can be written with a CH or a TCH.  
37
347960
7760
Este símbolo representa /tʃ/, que se puede escribir con CH o TCH. ¿
05:55
What part of the face is this? Chin.  And some people still wear a watch.
38
355720
13840
Qué parte de la cara es esta? Mentón. Y algunas personas todavía usan reloj. ¿
06:09
How do we tell people to be quiet? Shh.  Read these words with me. She. Sheep. Sheet.
39
369560
18760
Cómo le decimos a la gente que se calle? Shh. Lee estas palabras conmigo. Ella. Oveja. Hoja.
06:28
This symbol represents present /ʒ/ as in:  treasure, measure. The phonetic symbols for H,  
40
388320
11920
Este símbolo representa el presente /ʒ/ como en: tesoro, medida. Afortunadamente, los símbolos fonéticos de H,
06:40
L, M, and N are thankfully easier  to read. H sounds like /h/ as in  
41
400240
10160
L, M y N son más fáciles de leer. H suena como /h/ como en
06:50
"head." L makes the /l/ sound. Read  these words with me. Led. Let. List.
42
410400
17200
"cabeza". L emite el sonido /l/. Lee estas palabras conmigo. Condujo. Dejar. Lista.
07:07
M is /m/ as in: met, mist. N is /n/  as in "net: and the number "ten."
43
427600
22360
M es /m/ como en: met, mist. N es /n/ como en "net: y el número "diez". ¿
07:29
Have you ever seen this symbol? It  kind of looks like "n," right? It  
44
449960
5640
Alguna vez has visto este símbolo? Se parece a "n", ¿verdad?
07:35
represents the "ng" sound.  Can you read these words?
45
455600
7600
Representa el sonido "ng". ¿ Puedes leer estas palabras?
07:43
Ring. Sing.
46
463200
6320
Ring . Canta. La
07:49
R as a consonant sounds like /r/. You just  read "ring," so what's this word? Wrong.
47
469520
9920
R como consonante suena como /r/. Acabas de leer "ring", entonces, ¿cuál es esta palabra? Incorrecta.
08:01
The W and Y sounds are also easy to recognize.  W sounds like /w/. Can you read these words?
48
481920
11920
Los sonidos W e Y también son fáciles de reconocer. W suena como /w/. ¿Puedes leer estas palabras? ?
08:13
Wing. Wet.
49
493840
5520
Ala. Mojado.
08:19
Y sounds like /y/. I'm confident you can  read these words: yes, yet. Good job.
50
499360
14600
Y suena como /y/. Estoy seguro de que puedes leer estas palabras: sí, todavía. Buen trabajo.
08:33
For more detailed information about  how the consonant sounds are made,  
51
513960
4280
Para obtener información más detallada sobre cómo se forman los sonidos de las consonantes,
08:38
you can watch my video on the 24  consonant sounds in American English.
52
518240
6960
puedes ver mi vídeo sobre la consonante 24 sonidos en inglés americano.
08:45
Now it's time to go through the vowel sounds.  Ready? There are 15 vowel sounds in American  
53
525200
5720
Ahora es el momento de repasar los sonidos de las vocales.  ¿ Listo? Hay 15 sonidos de vocales en el
08:50
English. Again, there are different systems,  so other resources may not match the list I'm  
54
530920
6360
inglés americano. Nuevamente, hay diferentes sistemas, por lo que es posible que otros recursos no coincidan con la lista que estoy
08:57
sharing with you, but it does correspond to my  playlist on Vowel Sounds in American English.
55
537280
7800
compartiendo contigo, pero corresponde a mi lista de reproducción sobre Sonidos de vocales en inglés americano.
09:05
First, read the front vowels with me. /i, ɪ, eɪ,  
56
545080
14440
Primero, lee las vocales anteriores conmigo. /i, ɪ, eɪ,
09:19
ɛ, æ/ Now see if you can match words  to their phonetic transcriptions.
57
559520
9840
ɛ, æ/ Ahora intenta relacionar las palabras con sus transcripciones fonéticas.
09:51
Here are two more vowel sounds. First, "uh"  as in "fun." But if this sound is unstressed,  
58
591800
7600
Aquí hay dos sonidos vocales más. Primero, "uh", como en "divertido". Pero si este sonido no está acentuado,
09:59
you'll see the schwa symbol. It looks like an  upside down "e." This is the same sound basically,  
59
599400
7440
verás el símbolo schwa. Parece una "e" invertida. Básicamente, este es el mismo sonido,
10:06
but it's unstressed. Which syllable is stressed  in the word "confident"? Confident. The first  
60
606840
10960
pero no está acentuado. ¿Qué sílaba está acentuada en la palabra "confiado"? Seguro. El
10:17
one is stressed, right? This means the other  two vowel sounds are unstressed. Take a look  
61
617800
6800
primero está estresado, ¿verdad? Esto significa que los otros dos sonidos vocálicos no están acentuados. Echa un vistazo
10:24
at the phonetic transcription. Confident.  See how the "e" becomes a schwa? In fact,  
62
624600
9760
a la transcripción fonética. Seguro. ¿ Ves cómo la "e" se convierte en schwa? De hecho,
10:34
some dictionaries show "confident" like this,  with two schwa symbols. Confident. The truth  
63
634360
9560
algunos diccionarios muestran "confiado" así, con dos símbolos schwa. Seguro. La verdad
10:43
is that the difference between a short i and a  schwa in an unstressed syllable in fast speech  
64
643920
6160
es que la diferencia entre una i corta y una schwa en una sílaba átona en el habla rápida
10:50
can be really hard to hear hard to hear with  confidence. Confident. Confidence. Confidently.
65
650080
9640
puede ser realmente difícil de escuchar, difícil de escuchar con confianza. Seguro. Confianza. Con confianza.
10:59
Look at the stressed syllable in  "confident" again, and you'll see  
66
659720
4000
Mire de nuevo la sílaba acentuada en "confiado" y verá
11:03
this symbol. Confident. /ɑ/ as in  "confident" and as in "father."
67
663720
10600
este símbolo. Seguro. /ɑ/ como en "confiado" y como en "padre".
11:14
Now say these back vowel sounds with me. /u,  ʊ, oʊ, ɔ/ For Some American English speakers,  
68
674320
14320
Ahora di estos sonidos de las vocales posteriores conmigo. /u, ʊ, oʊ, ɔ/ Para algunos angloparlantes estadounidenses,
11:28
including me, there isn't always a big  difference between /ɔ/ in "jaw" and /ɑ/  
69
688640
6880
incluyéndome a mí, no siempre hay una gran diferencia entre /ɔ/ en "jaw" y /ɑ/
11:35
as in "father" or "confident." In fact, I  have to really think about it to produce  
70
695520
4720
como en "father" o "confident". De hecho, tengo que pensar mucho en ello para producir
11:40
a clear difference. Can you match these  words to their phonetic transcriptions?
71
700240
19000
una diferencia clara. ¿Puedes relacionar estas palabras con sus transcripciones fonéticas?
12:08
Now we'll look at three diphthongs.  They each use two symbols because they  
72
728200
4480
Ahora veremos tres diptongos. Cada uno usa dos símbolos porque
12:12
represent a gliding from one vowel sound  to another. Repeat after me. /aɪ, aʊ, ɔɪ/
73
732680
15920
representan un deslizamiento de un sonido vocálico a otro. Repite después de mi. /aɪ, aʊ, ɔɪ/ ¿
12:28
Can you read the words?
74
748600
3600
Puedes leer las palabras?
12:32
like
75
752200
3200
como una
12:35
how
76
755400
3320
12:38
toy
77
758720
3640
cometa de juguete
12:42
kite
78
762360
3120
12:45
around
79
765480
3320
alrededor
12:48
moist
80
768800
3160
húmeda
12:51
tonight
81
771960
3280
esta noche
12:55
shout
82
775240
3480
grita
12:58
join
83
778720
500
únete
13:03
Great. Finally we have this  symbol to represent /ɚ/.
84
783160
5560
Genial. Finalmente tenemos este símbolo para representar /ɚ/.
13:08
I know the /ɚ/ sound is a tricky sound for  many learners to pronounce. If you need a more  
85
788720
5800
Sé que el sonido /ɚ/ es un sonido difícil de pronunciar para muchos estudiantes. Si necesitas una
13:14
detailed explanation, you can go to my playlist  on vowel sounds in American English. Read with me.
86
794520
8760
explicación más detallada, puedes ir a mi lista de reproducción sobre sonidos vocálicos en inglés americano. Lee conmigo.
13:23
sir shirt flirt learn work term
87
803280
18640
señor camisa coquetear aprende término de trabajo
13:41
Now see if you can read these words that use  other vowel sounds in combination with /ɚ/.
88
821920
8440
Ahora mira si puedes leer estas palabras que usan otros sonidos vocálicos en combinación con /ɚ/.
13:50
ear
89
830360
3760
oído
13:54
fair
90
834120
4280
justo
13:58
heart
91
838400
640
corazón
14:02
more
92
842200
4240
más poder
14:06
higher
93
846440
3440
superior ¿
14:09
power
94
849880
4920
14:14
How about a final challenge to review everything?  Again, the goal here is increased familiarity  
95
854800
6720
Qué tal un desafío final para revisar todo? Una vez más, el objetivo aquí es aumentar la familiaridad
14:21
with the IPA. I don't expect you to have  all the symbols memorized at this point,  
96
861520
5640
con la API. No espero que hayas memorizado todos los símbolos en este punto,
14:27
especially if you've never seen the symbols  before. We're going to read slowly. Okay?  
97
867160
6080
especialmente si nunca antes los has visto . Vamos a leer despacio. ¿Bueno?
14:33
But if you really want to challenge yourself,  you can pause the video. Read aloud. Then play  
98
873240
5480
Pero si realmente quieres desafiarte a ti mismo, puedes pausar el vídeo. Leer en voz alta. Luego reproduce
14:38
the video. Listen and check to see  if you read the symbols correctly.
99
878720
8920
el vídeo. Escuche y verifique si lee los símbolos correctamente.
14:47
Pronunciation is important, but that  doesn't mean you have to lose your  
100
887640
13680
La pronunciación es importante, pero eso no significa que tengas que perder el
15:01
accent. Look back at "pronunciation." You'll  see two stress marks. That's because there's  
101
901320
7800
acento. Mire nuevamente la "pronunciación". Verás dos marcas de estrés. Esto se debe a que hay
15:09
primary stress and secondary stress. This is  common in longer words. Look at "important."  
102
909120
8960
estrés primario y estrés secundario. Esto es común en palabras más largas. Mira "importante".
15:18
I just said that carefully and with a true  T. With faster, more relaxed pronunciation,  
103
918080
6320
Simplemente lo dije con cuidado y con una verdadera T. Con una pronunciación más rápida y relajada,
15:24
I'd probably use a glottal stop: important.  Also, the sound /ɔr/ can be written a couple  
104
924400
9120
probablemente usaría una oclusión glotal: importante. Además, el sonido /ɔr/ se puede escribir de dos
15:33
different ways. Some dictionaries will show  it like this. Others may show it like that.  
105
933520
8000
maneras diferentes. Algunos diccionarios lo mostrarán así. Otros pueden mostrarlo así.
15:41
I prefer the /ɚ/ sound because then it reminds  me that we're really combining two vowel sounds.
106
941520
6480
Prefiero el sonido /ɚ/ porque me recuerda que en realidad estamos combinando dos sonidos vocálicos.
15:48
/ɔɚ/ Important or important. Finally  you'll see some reduction here. "To"  
107
948000
12560
/ɔɚ/ Importante o importante. Finalmente verás una reducción aquí. "Para"
16:00
is reduced because it's not  stressed. So I say /tə/. Also,  
108
960560
5400
se reduce porque no está acentuado. Entonces digo /tə/. Además,
16:05
"your" is reduced. Tt's not stressed,  so I say /yɚ/. Your. Your accent.
109
965960
9520
"tu" se reduce. No está estresado, así que digo /yɚ/. Su. Tu acento.
16:15
You don't have to sound exactly like a native  speaker. Note how I flap the T in "native."
110
975480
13440
No es necesario que suene exactamente como un hablante nativo. Observe cómo agito la T en "nativo".
16:32
Even native speakers have accents.
111
992840
12240
Incluso los hablantes nativos tienen acento.
16:45
The main goal should be to  speak clearly and accurately. 
112
1005080
11320
El objetivo principal debe ser hablar con claridad y precisión.
16:56
Note that the word "clearly" can also be  transcribed this way. And some dictionaries  
113
1016400
7320
Tenga en cuenta que la palabra "claramente" también se puede transcribir de esta manera. Y algunos diccionarios
17:03
may list accurately with a second schwa  sound because that syllable is unstressed.
114
1023720
11000
pueden incluir con precisión un segundo sonido schwa porque esa sílaba no está acentuada. El
17:14
Accent training is about accent reduction, and  you work towards having smooth, clear speech.
115
1034720
24880
entrenamiento del acento consiste en reducirlo y trabajar para lograr un habla fluida y clara.
17:39
So continue your pronunciation practice,  
116
1059600
9320
Así que continúa practicando tu pronunciación,
17:48
but have realistic goals and have  faith that your training will pay off.
117
1068920
21680
pero ten objetivos realistas y ten fe en que tu entrenamiento dará sus frutos.
18:10
Here's the full text, and  I'll read at a natural pace.
118
1090600
4000
Aquí está el texto completo y lo leeré a un ritmo natural.
18:14
Pronunciation is important, but that doesn't  mean you have to lose your accent. You don't  
119
1094600
6480
La pronunciación es importante, pero eso no significa que tengas que perder el acento. No es
18:21
have to sound exactly like a native speaker.  Even native speakers have accents. The main goal  
120
1101080
7720
necesario que suene exactamente como un hablante nativo. Incluso los hablantes nativos tienen acento. El objetivo principal
18:28
should be to speak clearly and accurately.  Accent training is about accent reduction,  
121
1108800
7520
debe ser hablar con claridad y precisión. El entrenamiento del acento consiste en reducirlo
18:36
and you work towards having smooth, clear  speech. So continue your pronunciation practice,  
122
1116320
7120
y trabajar para lograr un habla fluida y clara . Así que continúa practicando tu pronunciación,
18:43
but have realistic goals, and have  faith that your training will pay off.
123
1123440
9320
pero ten objetivos realistas y ten fe en que tu entrenamiento dará sus frutos.
18:52
We'll end here. Please remember to  like and share the video if you found  
124
1132760
3840
Terminaremos aquí. Recuerde darle me gusta y compartir el vídeo si
18:56
the lesson useful. As always, always  thanks for watching and happy studies!
125
1136600
6240
la lección le resultó útil. Como siempre, ¡ gracias por mirar y felices estudios!
19:02
I'd like to say a special  thank you to a Kind-Hearted  
126
1142840
2280
Me gustaría agradecer especialmente a un patrocinador de buen corazón,
19:05
Patron Yummy Bian pledged $2 a month. Thank you.
127
1145120
7840
Yummy Bian, que donó $2 al mes. Gracias.
19:12
Follow me on Instagram, Facebook, X,  
128
1152960
2520
Sígueme en Instagram, Facebook, X
19:15
and Patreon. And don't forget to subscribe  here on YouTube. Turn on those notifications.
129
1155480
13240
y Patreon. Y no olvides suscribirte aquí en YouTube. Activa esas notificaciones.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7