Learn How to Read the IPA | Phonetic Alphabet

4,131 views ・ 2024-03-19

English with Jennifer


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:01
Hi, everyone. Do you know what the IPA is?  It's the International Phonetic Alphabet.  
0
1280
7080
Ciao a tutti. Sai cos'è l'IPA? È l'alfabeto fonetico internazionale.
00:08
These are the symbols that represent the  sounds we say. Can you read this sentence?
1
8360
8320
Questi sono i simboli che rappresentano i suoni che pronunciamo. Riesci a leggere questa frase?
00:16
I speak English.
2
16680
2960
Parlo inglese.
00:19
Do you have to know the IPA to become fluent in  English? No. Do you have to know the IPA to have  
3
19640
7880
Devi conoscere l'IPA per diventare fluente in inglese? No. Devi conoscere l'IPA per avere una
00:27
good pronunciation? No. Not necessarily.  But if you know the IPA, it's a tool that  
4
27520
7600
buona pronuncia? No. Non necessariamente. Ma se conosci l'IPA, è uno strumento che
00:35
can help you. Being familiar with the IPA will  make more information accessible to you, like  
5
35120
8000
può aiutarti. Avere familiarità con l'IPA ti renderà accessibili più informazioni, come
00:43
the pronunciation listed in a dictionary. You'll  also have greater awareness of individual sounds,  
6
43120
7440
la pronuncia elencata in un dizionario. Avrai anche una maggiore consapevolezza dei singoli suoni,
00:50
and this will help you both hear and produce  clearer contrasts between similar sounds.
7
50560
8480
e questo ti aiuterà sia a sentire che a produrre contrasti più chiari tra suoni simili.
00:59
I'm Jennifer from English with Jennifer, and  using the IPA, I'd like to take you through the  
8
59040
6680
Sono Jennifer e vengo dall'inglese con Jennifer e, utilizzando l'IPA, vorrei guidarti attraverso i
01:05
consonant and vowel sounds in American English.  Please note there are variations of the IPA,  
9
65720
8080
suoni delle consonanti e delle vocali nell'inglese americano. Tieni presente che esistono variazioni dell'IPA,
01:13
but having familiarity with one system will make  it easier to understand another. I often refer  
10
73800
7480
ma avere familiarità con un sistema renderà più semplice comprenderne un altro. Faccio spesso riferimento
01:21
to the Longman Dictionary of American English,  and I have a number of pronunciation textbooks  
11
81280
5560
al Longman Dictionary of American English e ho numerosi libri di testo sulla pronuncia
01:26
in my personal library. One I've always  liked is Accurate English by Rebecca Dauer.
12
86840
7520
nella mia biblioteca personale. Uno che mi è sempre piaciuto è Accurate English di Rebecca Dauer.
01:34
Let's start with the consonant  sounds. It's easy to recognize B,  
13
94360
5000
Cominciamo con i suoni delle consonanti. È facile riconoscere B,
01:39
P, D, and T. Look. When we see the letter  B, we say /b/. Can you read this word?  
14
99360
11480
P, D e T. Guarda. Quando vediamo la lettera B, diciamo /b/. Riesci a leggere questa parola?
01:50
Baby. Note the use of the stress symbol to  show that the first syllable is stressed:  
15
110840
7440
Bambino. Nota l'uso del simbolo dell'accento per mostrare che la prima sillaba è accentata:
01:58
baby. P is /p/. How about this word? It's  something we all desire: peace. The letter D  
16
118280
14840
baby. P è /p/. Che ne dici di questa parola? È qualcosa che tutti desideriamo: la pace. La lettera D
02:13
makes the sound /d/. If you understood how to read  "peace," you can figure out this word: deep. A  
17
133120
12200
produce il suono /d/. Se hai capito come leggere "pace", puoi capire questa parola: profondo. Una
02:25
true T sounds like /t/. Do you remember this word?  Baby. So now try to read this word: date. Good.
18
145320
16160
vera T suona come /t/. Ricordi questa parola? Bambino. Quindi ora prova a leggere questa parola: data. Bene.
02:41
Now in American English the letter  T can have different pronunciations.  
19
161480
5960
Ora, nell'inglese americano, la lettera T può avere pronunce diverse.
02:47
In a word like "little," we use a flap T. It looks  
20
167440
4000
In una parola come "piccolo" usiamo la T con lembo. Sembra
02:51
like this. Here's how we write "little."  So can you figure out this word? Battle.
21
171440
13720
così. Ecco come scriviamo "piccolo". Quindi riesci a capire questa parola? Battaglia. Gli
03:05
American English speakers may use a glottal stop  in a word like "fountain." There are different  
22
185160
6680
angloamericani potrebbero usare l'occlusiva glottale in parole come "fountain". Esistono diversi
03:11
symbols for a glottal stop. One of them looks like  this. We often use a glottal stop when T comes  
23
191840
8840
simboli per indicare l'arresto glottale. Uno di questi assomiglia a questo. Usiamo spesso un'occlusiva glottale quando la T viene
03:20
before a pause or another consonant sound. Read  these words with me, and we'll use a glottal stop.
24
200680
9080
prima di una pausa o di un altro suono consonante. Leggi queste parole con me e utilizzeremo un'occlusione glottale.
03:30
At. It. What.
25
210680
7600
A. Esso. Che cosa.
03:38
The symbols for G and K are easy to  recognize. The letter G sounds like /g/.  
26
218280
8400
I simboli G e K sono facili da riconoscere. La lettera G suona come /g/.
03:46
What word is this? Pig. The letter K sounds  like /k/. Read these words: pick, key. Good.
27
226680
18760
Che parola è questa? Maiale. La lettera K suona come /k/. Leggi queste parole: plettro, chiave. Bene.
04:05
Let's look at four more symbols that  are easy to read. They represent V, F,  
28
245440
5720
Diamo un'occhiata ad altri quattro simboli che sono facili da leggere. Rappresentano V, F,
04:11
Z, and S. V is /v/. Read these words: give,  live. F is /f/. Can you read these words?
29
251160
18560
Z e S. V è /v/. Leggi queste parole: dai, vivi. F è /f/. Riesci a leggere queste parole? Se
04:30
If. Fit.
30
270520
5840
. Adatto.
04:36
Z is /z/. Where might you see  a monkey if you live in a big 
31
276360
6000
Z è /z/. Dove potresti vedere una scimmia se vivi in ​​una grande
04:42
city? At a zoo. S is /s/. If this is "zoo,"  then what girl's name is this? Sue. Right.  
32
282360
17560
città? Allo zoo. S è /s/. Se questo è "zoo", allora come si chiama questa ragazza? Citare in giudizio. Giusto.
04:59
Excellent. Next, we have two symbols for  "th." If TH is voiced, we use this symbol,  
33
299920
11120
Eccellente. Successivamente, abbiamo due simboli per "th". Se TH è sonoro usiamo questo simbolo,
05:11
as in: though, those. If TH is unvoiced,  we use this symbol, as in: thin, thought.
34
311040
15640
come in: però, quelli. Se TH è sordo, usiamo questo simbolo, come in: sottile, pensiero.
05:26
The "j" sound can have different spellings,  but the phonetic symbol is this. A short  
35
326680
7880
Il suono "j" può avere ortografie diverse, ma il simbolo fonetico è questo. Una
05:34
version of my name is "Jen." Can you  recognize who this person is? Judge.
36
334560
13400
versione breve del mio nome è "Jen". Riesci a riconoscere chi è questa persona? Giudice.
05:47
This symbol represents /tʃ/, which  can be written with a CH or a TCH.  
37
347960
7760
Questo simbolo rappresenta /tʃ/, che può essere scritto con CH o TCH.
05:55
What part of the face is this? Chin.  And some people still wear a watch.
38
355720
13840
Che parte del viso è questa? Mento. E alcune persone indossano ancora un orologio.
06:09
How do we tell people to be quiet? Shh.  Read these words with me. She. Sheep. Sheet.
39
369560
18760
Come diciamo alle persone di stare zitte? Shh. Leggi queste parole con me. Lei. Pecora. Foglio.
06:28
This symbol represents present /ʒ/ as in:  treasure, measure. The phonetic symbols for H,  
40
388320
11920
Questo simbolo rappresenta il presente /ʒ/ come in: tesoro, misura. Per fortuna i simboli fonetici per H,
06:40
L, M, and N are thankfully easier  to read. H sounds like /h/ as in  
41
400240
10160
L, M e N sono più facili da leggere. H suona come /h/ come in
06:50
"head." L makes the /l/ sound. Read  these words with me. Led. Let. List.
42
410400
17200
"testa". L produce il suono /l/. Leggi queste parole con me. Guidato. Permettere. Elenco.
07:07
M is /m/ as in: met, mist. N is /n/  as in "net: and the number "ten."
43
427600
22360
M è /m/ come in: met, nebbia. N è /n/ come in "net: e il numero "dieci".
07:29
Have you ever seen this symbol? It  kind of looks like "n," right? It  
44
449960
5640
Hai mai visto questo simbolo? Sembra "n", giusto?
07:35
represents the "ng" sound.  Can you read these words?
45
455600
7600
Rappresenta il suono "ng". Riesci a leggere queste parole?
07:43
Ring. Sing.
46
463200
6320
Ring . Canta. La
07:49
R as a consonant sounds like /r/. You just  read "ring," so what's this word? Wrong.
47
469520
9920
R come consonante suona come /r/. Hai appena letto "squillo", quindi qual è questa parola? Sbagliato.
08:01
The W and Y sounds are also easy to recognize.  W sounds like /w/. Can you read these words?
48
481920
11920
Anche i suoni W e Y sono facili da riconoscere. W suona come /w/. Riesci a leggere queste parole ?
08:13
Wing. Wet.
49
493840
5520
Ala. Bagnato.
08:19
Y sounds like /y/. I'm confident you can  read these words: yes, yet. Good job.
50
499360
14600
Y suona come /y/. Sono sicuro che riuscirai a leggere queste parole: sì, ancora. Ottimo lavoro.
08:33
For more detailed information about  how the consonant sounds are made,  
51
513960
4280
Per informazioni più dettagliate su come vengono prodotti i suoni delle consonanti,
08:38
you can watch my video on the 24  consonant sounds in American English.
52
518240
6960
puoi guardare il mio video sulla 24 consonante suoni vocalici nell'inglese americano.
08:45
Now it's time to go through the vowel sounds.  Ready? There are 15 vowel sounds in American  
53
525200
5720
Ora è il momento di esaminare i suoni vocalici. Pronto? Ci sono 15 suoni vocalici nell'inglese americano
08:50
English. Again, there are different systems,  so other resources may not match the list I'm  
54
530920
6360
. Anche in questo caso, esistono sistemi diversi, quindi altre risorse potrebbero non corrispondere all'elenco che sto
08:57
sharing with you, but it does correspond to my  playlist on Vowel Sounds in American English.
55
537280
7800
condividendo con te, ma corrisponde alla mia playlist sui suoni vocalici in inglese americano. Per
09:05
First, read the front vowels with me. /i, ɪ, eɪ,  
56
545080
14440
prima cosa leggi con me le vocali anteriori. /i, ɪ, eɪ,
09:19
ɛ, æ/ Now see if you can match words  to their phonetic transcriptions.
57
559520
9840
ɛ, æ/ Ora vedi se riesci ad abbinare le parole alla loro trascrizione fonetica.
09:51
Here are two more vowel sounds. First, "uh"  as in "fun." But if this sound is unstressed,  
58
591800
7600
Ecco altri due suoni vocalici. Innanzitutto "uh" come in "divertimento". Ma se questo suono non è accentato,
09:59
you'll see the schwa symbol. It looks like an  upside down "e." This is the same sound basically,  
59
599400
7440
vedrai il simbolo schwa. Sembra una "e" capovolta. Fondamentalmente è lo stesso suono,
10:06
but it's unstressed. Which syllable is stressed  in the word "confident"? Confident. The first  
60
606840
10960
ma non è accentato. Quale sillaba è accentata nella parola "fiducioso"? Fiducioso. Il
10:17
one is stressed, right? This means the other  two vowel sounds are unstressed. Take a look  
61
617800
6800
primo   è sottolineato, giusto? Ciò significa che gli altri due suoni vocalici non sono accentati. Dai un'occhiata
10:24
at the phonetic transcription. Confident.  See how the "e" becomes a schwa? In fact,  
62
624600
9760
alla trascrizione fonetica. Fiducioso. Vedi come la "e" diventa schwa? Infatti,
10:34
some dictionaries show "confident" like this,  with two schwa symbols. Confident. The truth  
63
634360
9560
alcuni dizionari mostrano "fiducioso" in questo modo, con due simboli schwa. Fiducioso. La verità
10:43
is that the difference between a short i and a  schwa in an unstressed syllable in fast speech  
64
643920
6160
è che la differenza tra una i breve e una schwa in una sillaba non accentata nel parlato veloce
10:50
can be really hard to hear hard to hear with  confidence. Confident. Confidence. Confidently.
65
650080
9640
può essere davvero difficile da sentire con sicurezza. Fiducioso. Fiducia. Con fiducia.
10:59
Look at the stressed syllable in  "confident" again, and you'll see  
66
659720
4000
Osserva di nuovo la sillaba accentata in "confident" e vedrai
11:03
this symbol. Confident. /ɑ/ as in  "confident" and as in "father."
67
663720
10600
questo simbolo. Fiducioso. /ɑ/ come in "fiducioso" e come in "padre".
11:14
Now say these back vowel sounds with me. /u,  ʊ, oʊ, ɔ/ For Some American English speakers,  
68
674320
14320
Ora pronuncia con me questi suoni vocalici posteriori. /u, ʊ, oʊ, ɔ/ Per alcuni anglofoni americani,
11:28
including me, there isn't always a big  difference between /ɔ/ in "jaw" and /ɑ/  
69
688640
6880
compreso me, non c'è sempre una grande differenza tra /ɔ/ in "jaw" e /ɑ/
11:35
as in "father" or "confident." In fact, I  have to really think about it to produce  
70
695520
4720
come in "father" o "confident". In effetti, devo pensarci davvero per produrre
11:40
a clear difference. Can you match these  words to their phonetic transcriptions?
71
700240
19000
una differenza chiara. Riesci ad abbinare queste parole alle loro trascrizioni fonetiche?
12:08
Now we'll look at three diphthongs.  They each use two symbols because they  
72
728200
4480
Ora esamineremo tre dittonghi. Ciascuno di essi utilizza due simboli perché
12:12
represent a gliding from one vowel sound  to another. Repeat after me. /aɪ, aʊ, ɔɪ/
73
732680
15920
rappresentano uno scivolamento da un suono vocale all'altro. Ripeti dopo di me. /aɪ, aʊ, ɔɪ/
12:28
Can you read the words?
74
748600
3600
Sai leggere le parole?
12:32
like
75
752200
3200
come il
12:35
how
76
755400
3320
12:38
toy
77
758720
3640
giocattolo dell'aquilone
12:42
kite
78
762360
3120
12:45
around
79
765480
3320
in giro umido
12:48
moist
80
768800
3160
12:51
tonight
81
771960
3280
stasera,
12:55
shout
82
775240
3480
grida unisciti
12:58
join
83
778720
500
13:03
Great. Finally we have this  symbol to represent /ɚ/.
84
783160
5560
alla grande. Finalmente abbiamo questo simbolo per rappresentare /ɚ/.
13:08
I know the /ɚ/ sound is a tricky sound for  many learners to pronounce. If you need a more  
85
788720
5800
So che il suono /ɚ/ è difficile da pronunciare per molti studenti. Se hai bisogno di una
13:14
detailed explanation, you can go to my playlist  on vowel sounds in American English. Read with me.
86
794520
8760
spiegazione più   dettagliata, puoi andare alla mia playlist sui suoni vocalici in inglese americano. Leggi con me.
13:23
sir shirt flirt learn work term
87
803280
18640
signore maglietta flirta impara il termine lavorativo
13:41
Now see if you can read these words that use  other vowel sounds in combination with /ɚ/.
88
821920
8440
Ora vedi se riesci a leggere queste parole che usano altri suoni vocalici in combinazione con /ɚ/.
13:50
ear
89
830360
3760
orecchio cuore
13:54
fair
90
834120
4280
giusto
13:58
heart
91
838400
640
14:02
more
92
842200
4240
più potere
14:06
higher
93
846440
3440
superiore
14:09
power
94
849880
4920
14:14
How about a final challenge to review everything?  Again, the goal here is increased familiarity  
95
854800
6720
Che ne dici di una sfida finale per rivedere tutto? Anche in questo caso, l'obiettivo è una maggiore familiarità
14:21
with the IPA. I don't expect you to have  all the symbols memorized at this point,  
96
861520
5640
con l'IPA. Non mi aspetto che tu abbia memorizzato tutti i simboli a questo punto,
14:27
especially if you've never seen the symbols  before. We're going to read slowly. Okay?  
97
867160
6080
soprattutto se non li hai mai visti prima. Leggeremo lentamente. Va bene?
14:33
But if you really want to challenge yourself,  you can pause the video. Read aloud. Then play  
98
873240
5480
Ma se vuoi davvero metterti alla prova, puoi mettere in pausa il video. Leggere ad alta voce. Quindi riproduci
14:38
the video. Listen and check to see  if you read the symbols correctly.
99
878720
8920
il video. Ascolta e controlla per vedere se leggi correttamente i simboli.
14:47
Pronunciation is important, but that  doesn't mean you have to lose your  
100
887640
13680
La pronuncia è importante, ma ciò non significa che devi perdere il tuo
15:01
accent. Look back at "pronunciation." You'll  see two stress marks. That's because there's  
101
901320
7800
accento. Riconsideriamo la "pronuncia". Vedrai due segni di stress. Questo perché c'è uno
15:09
primary stress and secondary stress. This is  common in longer words. Look at "important."  
102
909120
8960
stress primario e uno stress secondario. Questo è comune nelle parole più lunghe. Guarda "importante". L'ho
15:18
I just said that carefully and with a true  T. With faster, more relaxed pronunciation,  
103
918080
6320
solo detto con attenzione e con una vera T. Con una pronuncia più veloce e rilassata,
15:24
I'd probably use a glottal stop: important.  Also, the sound /ɔr/ can be written a couple  
104
924400
9120
probabilmente utilizzerei un'occlusiva glottale: importante. Inoltre, il suono /ɔr/ può essere scritto in un paio di
15:33
different ways. Some dictionaries will show  it like this. Others may show it like that.  
105
933520
8000
modi diversi. Alcuni dizionari lo mostreranno in questo modo. Altri potrebbero mostrarlo in questo modo.
15:41
I prefer the /ɚ/ sound because then it reminds  me that we're really combining two vowel sounds.
106
941520
6480
Preferisco il suono /ɚ/ perché mi ricorda che stiamo davvero combinando due suoni vocalici.
15:48
/ɔɚ/ Important or important. Finally  you'll see some reduction here. "To"  
107
948000
12560
/ɔɚ/ Importante o importante. Finalmente vedrai una certa riduzione qui. "A"
16:00
is reduced because it's not  stressed. So I say /tə/. Also,  
108
960560
5400
è ridotto perché non è accentato. Quindi dico /tə/. Inoltre,
16:05
"your" is reduced. Tt's not stressed,  so I say /yɚ/. Your. Your accent.
109
965960
9520
"tuo" viene ridotto. Non è accentato, quindi dico /yɚ/. Tuo. Il tuo accento.
16:15
You don't have to sound exactly like a native  speaker. Note how I flap the T in "native."
110
975480
13440
Non devi sembrare esattamente un madrelingua. Nota come sventolo la T in "nativo".
16:32
Even native speakers have accents.
111
992840
12240
Anche i madrelingua hanno degli accenti.
16:45
The main goal should be to  speak clearly and accurately. 
112
1005080
11320
L'obiettivo principale dovrebbe essere quello di parlare in modo chiaro e accurato.
16:56
Note that the word "clearly" can also be  transcribed this way. And some dictionaries  
113
1016400
7320
Tieni presente che la parola "chiaramente" può anche essere trascritta in questo modo. E alcuni dizionari
17:03
may list accurately with a second schwa  sound because that syllable is unstressed.
114
1023720
11000
potrebbero elencare in modo accurato con un secondo suono schwa  perché quella sillaba non è accentata. La
17:14
Accent training is about accent reduction, and  you work towards having smooth, clear speech.
115
1034720
24880
formazione sull'accento riguarda la riduzione dell'accento e ti impegni per avere un discorso fluido e chiaro.
17:39
So continue your pronunciation practice,  
116
1059600
9320
Quindi continua la tua pratica di pronuncia,
17:48
but have realistic goals and have  faith that your training will pay off.
117
1068920
21680
ma fissa obiettivi realistici e abbi fiducia che la tua formazione ti ripagherà.
18:10
Here's the full text, and  I'll read at a natural pace.
118
1090600
4000
Ecco il testo completo e lo leggerò a un ritmo naturale.
18:14
Pronunciation is important, but that doesn't  mean you have to lose your accent. You don't  
119
1094600
6480
La pronuncia è importante, ma ciò non significa che devi perdere l'accento. Non è
18:21
have to sound exactly like a native speaker.  Even native speakers have accents. The main goal  
120
1101080
7720
necessario che tu sembri esattamente un madrelingua. Anche i madrelingua hanno degli accenti. L'obiettivo principale
18:28
should be to speak clearly and accurately.  Accent training is about accent reduction,  
121
1108800
7520
dovrebbe essere quello di parlare in modo chiaro e accurato. La formazione sull'accento riguarda la riduzione dell'accento
18:36
and you work towards having smooth, clear  speech. So continue your pronunciation practice,  
122
1116320
7120
e ti impegni per avere un discorso fluido e chiaro . Quindi continua la tua pratica di pronuncia,
18:43
but have realistic goals, and have  faith that your training will pay off.
123
1123440
9320
ma fissa obiettivi realistici e abbi fede che la tua formazione ti ripagherà.
18:52
We'll end here. Please remember to  like and share the video if you found  
124
1132760
3840
Finiremo qui. Ricordati di mettere mi piace e condividere il video se hai trovato
18:56
the lesson useful. As always, always  thanks for watching and happy studies!
125
1136600
6240
utile la lezione. Come sempre, sempre grazie per la visione e buoni studi!
19:02
I'd like to say a special  thank you to a Kind-Hearted  
126
1142840
2280
Vorrei dire un ringraziamento speciale a un
19:05
Patron Yummy Bian pledged $2 a month. Thank you.
127
1145120
7840
mecenate di buon cuore, Yummy Bian, che ha promesso 2 dollari al mese. Grazie.
19:12
Follow me on Instagram, Facebook, X,  
128
1152960
2520
Seguimi su Instagram, Facebook, X,
19:15
and Patreon. And don't forget to subscribe  here on YouTube. Turn on those notifications.
129
1155480
13240
e Patreon. E non dimenticare di iscriverti qui su YouTube. Attiva quelle notifiche.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7