5 Ways to Sound More Natural in English

3,732 views ・ 2024-12-12

English with Jennifer


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
You have a decent amount of vocabulary. Right? And  you've got a pretty good handle on grammar. So,  
0
480
6040
Tienes una cantidad decente de vocabulario. ¿Bien? Y tienes un buen manejo de la gramática. Entonces, ¿
00:06
how can you sound more natural in English?  How can you come across as confident in  
1
6520
5520
cómo puedes sonar más natural en inglés?  ¿ Cómo puedes dar la impresión de tener confianza en
00:12
social situations and convince people in a  work setting of your proficiency in English?
2
12040
7480
situaciones sociales y convencer a la gente en un entorno laboral de tu dominio del inglés?
00:19
Hi. I'm Jennifer from English with Jennifer.  I'm going to share five ways you can sound  
3
19520
5480
Hola. Soy Jennifer de inglés con Jennifer. Voy a compartir cinco formas en las que puedes sonar
00:25
more natural in English. The first game-changing  practice you need to learn is not to rush when you  
4
25000
7600
más natural en inglés. La primera práctica revolucionaria que debes aprender es no apresurarte al
00:32
speak. Just because others are speaking a mile a  minute doesn't mean you have to. You won't impress  
5
32600
6360
hablar. El hecho de que otros hablen a un ritmo vertiginoso no significa que usted tenga que hacerlo. No impresionarás a
00:38
anyone if you lose control of your articulation.  Speaking faster than you're comfortable with can  
6
38960
6080
nadie si pierdes el control de tu articulación. Hablar más rápido de lo que te sientes cómodo
00:45
also challenge you to maintain clean grammar and  make use of rich vocabulary. Set yourself up to  
7
45040
7760
también puede desafiarte a mantener una gramática limpia y utilizar un vocabulario rico. Prepárate para
00:52
speak your best by not rushing to say everything  as fast as possible. You can actually sound more  
8
52800
6240
hablar lo mejor que puedas sin apresurarte a decir todo lo más rápido posible. De hecho, puedes parecer más
00:59
confident, more credible, and more authoritative  if you speak more deliberately. Compare.
9
59040
8200
seguro, más creíble y más autoritario si hablas más deliberadamente. Comparar.
01:07
Henry David Thoreau said, "The question is  not what you look at, but what you see."
10
67240
6480
Henry David Thoreau dijo: "La cuestión no es lo que miras, sino lo que ves".
01:13
Henry David Thoreau said, "The question is  not what you look at, but what you see."
11
73720
7360
Henry David Thoreau dijo: "La cuestión no es lo que miras, sino lo que ves". ¿
01:21
Which sounded better?
12
81080
3200
Cuál sonó mejor?
01:24
The second game-changing practice you must  master is the use of thought groups. If  
13
84280
5320
La segunda práctica revolucionaria que debes dominar es el uso de grupos de pensamiento. Si
01:29
you try to say every sentence in one breath,  you'll run out of steam, so to speak. Thought  
14
89600
6960
intentas decir cada frase de una vez, te quedarás sin fuerzas, por así decirlo. Los
01:36
groups allow you to break longer ideas  into logical units, grammatical units,  
15
96560
6120
grupos de pensamiento le permiten dividir ideas más largas en unidades lógicas y gramaticales,
01:42
so that you can pause in natural places to take  a breath. Thought groups are often introductory  
16
102680
7680
de modo que pueda hacer una pausa en lugares naturales para tomar un respiro. Los grupos de pensamiento suelen ser
01:50
words and phrases: fortunately, in  the end, however, the way I see it.
17
110360
9480
palabras y frases introductorias: afortunadamente, al final, sin embargo, es así como yo lo veo.
02:00
Long subjects: my best friend and I, a group  of us from work, a few of my colleagues.
18
120880
12400
Temas largos: mi mejor amigo y yo, un grupo de nosotros del trabajo, algunos de mis compañeros.
02:13
Long predicates or verb phrases:  are going to see a movie tonight,  
19
133280
7560
Predicados o frases verbales largas: van a ver una película esta noche,
02:20
have lunch together every Friday,  have recommended this app.
20
140840
7400
almorzaremos juntos todos los viernes, he recomendado esta aplicación.
02:28
Dependent clauses: which is supposed  to help you build new habits.
21
148240
7360
Cláusulas dependientes: que se supone que te ayudarán a desarrollar nuevos hábitos.
02:35
Prepositional phrases: at our favorite café.
22
155600
6400
Frases preposicionales: en nuestro café favorito.
02:42
Now listen as I say these sentences.  Notice my use of thought groups.
23
162000
6480
Ahora escuche mientras digo estas frases. Observe mi uso de grupos de pensamiento.
02:48
My best friend and I are  going to see a movie tonight.
24
168480
4600
Mi mejor amigo y yo vamos a ver una película esta noche.
02:53
A few of my colleagues have recommended this app,  which is supposed to help you build new habits.
25
173080
6760
Algunos de mis colegas han recomendado esta aplicación, que se supone que te ayudará a desarrollar nuevos hábitos. Las
03:09
Grammatical units like subjects, verbs, objects,  and complements can become their own thought  
26
189600
6600
unidades gramaticales como sujetos, verbos, objetos y complementos pueden convertirse en sus propios
03:16
groups if they're long. Shorter grammatical  units often combine with each other. Observe.
27
196200
8040
grupos de pensamiento si son largas. Las unidades gramaticales más cortas suelen combinarse entre sí. Observar.
03:24
My brother is a hockey trainer.
28
204240
3960
Mi hermano es entrenador de hockey.
03:28
As a skating instructor, he  spends a lot of time on the ice.
29
208200
6400
Como instructor de patinaje, pasa mucho tiempo en el hielo.
03:34
All that ice time has made  him an excellent skater.
30
214600
5440
Todo ese tiempo sobre el hielo lo ha convertido en un excelente patinador.
03:40
Remember to break and breathe in natural  places. Use thought groups. You can use  
31
220040
5520
Recuerda descansar y respirar en lugares naturales. Utilice grupos de pensamiento. Puedes utilizar
03:45
any of my Oral Reading Fluency lessons to  see texts marked up with thought groups.
32
225560
7560
cualquiera de mis lecciones de fluidez en la lectura oral para ver textos marcados con grupos de pensamiento.
03:53
The third game-changing practice you must  learn is linking. If you connect your words,  
33
233120
5800
La tercera práctica revolucionaria que debes aprender es la vinculación. Si conectas tus palabras,
03:58
you'll create smooth speech. One of the easiest  types of linking to master is from a final  
34
238920
6840
crearás un discurso fluido. Uno de los tipos de vinculación más fáciles de dominar es desde un
04:05
consonant sound to a following vowel sound. Let's  use those same practice sentences from before.
35
245760
8000
sonido consonante final hasta el sonido vocal siguiente. Usemos esas mismas oraciones de práctica de antes.
04:13
My brother is a hockey trainer. My brother  is a...is a...My brother is a hockey trainer.
36
253760
11360
Mi hermano es entrenador de hockey. Mi hermano es un... es un... Mi hermano es entrenador de hockey.
04:25
As a skating instructor...as a...As a skating  in-...As a skating instructor, he spends a lot  
37
265120
9480
Como instructor de patinaje... como... Como patinador en-... Como instructor de patinaje, pasa mucho
04:34
of time on the ice. He spends a...he spends  a lot of...he spends a lot of time on...he  
38
274600
8720
tiempo en el hielo. Pasa un... pasa mucho... pasa mucho tiempo en...
04:43
spends a lot of time on the ice. As a skating  instructor, he spends a lot of time on the ice.
39
283320
13120
pasa mucho tiempo en el hielo. Como instructor de patinaje, pasa mucho tiempo en el hielo.
04:56
All that ice time has made  him an excellent skater.  
40
296440
3200
Todo ese tiempo sobre el hielo lo ha convertido en un excelente patinador.
05:00
All that ice...All that ice time has made  him...has made him an...has made him an  
41
300480
9440
Todo ese hielo... Todo ese tiempo en el hielo lo ha convertido ... lo ha convertido y... lo ha convertido en un
05:09
ex-...has made him an excellent skater. All  that ice time has made him an excellent skater.
42
309920
12400
ex... lo ha convertido en un excelente patinador. Todo ese tiempo sobre el hielo lo ha convertido en un excelente patinador.
05:22
My Fast Speech playlist covers different  types of linking. For example, vowel to  
43
322320
4960
La lista de reproducción My Fast Speech cubre diferentes tipos de enlaces. Por ejemplo, el sonido de vocal a
05:27
vowel sound can be done with a Y sound  /y/ or a W sound /w/. What do you hear  
44
327280
7280
vocal se puede hacer con un sonido Y /y/ o un sonido W /w/. ¿Qué escuchas
05:34
in this phrase? The ice...the ice...on  the ice. I'm linking with a Y sound from  
45
334560
11400
en esta frase? El hielo... el hielo... sobre el hielo. Estoy vinculando con un sonido Y de
05:45
"the" to "ice." The ice...on the ice.  He spends a lot of time on the ice.
46
345960
10440
"el" a "hielo". El hielo... sobre el hielo. Pasa mucho tiempo en el hielo.
05:56
The fourth game-changing practice you must  learn is stressing content words. This means  
47
356400
5760
La cuarta práctica innovadora que debes aprender es enfatizar las palabras de contenido. Esto significa que
06:02
you need to understand the difference between  content and function words in English. We don't  
48
362160
7200
debes comprender la diferencia entre palabras de contenido y funcionales en inglés. No
06:09
stress every word. We stress keywords that  carry meaning, usually that means nouns,  
49
369360
6840
enfatizamos cada palabra. Destacamos las palabras clave que tienen significado, normalmente significa sustantivos,
06:16
verbs, adjectives, and adverbs. We also  stress numbers and question words. Usually,  
50
376200
7800
verbos, adjetivos y adverbios. También enfatizamos los números y las palabras interrogativas. Por lo general,
06:24
the little words like articles, conjunctions,  and prepositions don't get stressed. They're  
51
384000
5880
las palabras pequeñas como artículos, conjunciones y preposiciones no se acentúan. Son
06:29
function words. We need them so that  the sentence functions grammatically.
52
389880
6080
palabras funcionales. Los necesitamos para que la oración funcione gramaticalmente.
06:35
A stressed word has a stressed syllable. The  stressed syllable has a stressed vowel sound  
53
395960
6480
Una palabra acentuada tiene una sílaba acentuada. La sílaba tónica tiene un sonido vocálico acentuado
06:42
that sound needs to be lengthened. Usually,  a stressed syllable is longer, louder,  
54
402440
7080
que debe alargarse. Por lo general, una sílaba acentuada es más larga, más fuerte
06:49
and at a higher pitch. Can you predict  the words I'll stress in this question?
55
409520
10000
y con un tono más alto. ¿Puedes predecir las palabras que enfatizaré en esta pregunta?
07:00
Here's how I'd say it. Did you know that I have  three brothers? I'm stressing the main verbs,  
56
420480
8240
Así es como lo diría. ¿Sabías que tengo tres hermanos? Estoy enfatizando los verbos principales,
07:08
the number, and the noun. Know,  have, three, brothers. "Brothers"  
57
428720
6520
el número y el sustantivo. Saber, tener tres hermanos. "Hermanos"
07:15
has two syllables. The first one is  stressed. Brothers. The other words  
58
435240
6840
tiene dos sílabas. El primero está estresado. Hermanos. Las otras palabras
07:22
are function words. They're not stressed.  Did you know that I have three brothers?
59
442080
7680
son palabras funcionales. No están estresados.  ¿ Sabías que tengo tres hermanos?
07:29
A lot of tongue twisters can help with rhythm  if they have a good mix of content words and  
60
449760
5280
Muchos trabalenguas pueden ayudar con el ritmo si tienen una buena combinación de palabras de contenido y
07:35
function words. I have a number of tongue twisters  posted and recorded on my website. Here's one.
61
455040
8640
palabras funcionales. Tengo varios trabalenguas publicados y grabados en mi sitio web. Aquí hay uno.
07:43
A tutor who tooted the flute tried to tutor  to tooters to toot. Said the two to the tutor,  
62
463680
7520
Un tutor que tocaba la flauta intentó enseñar a los tocadores a tocar. Le dijeron los dos al tutor:
07:51
"Is it harder to toot or to  tutor to tooters to toot?"
63
471200
5480
"¿Es más difícil tocar o enseñar a los que tocan?" ¿
07:56
Can you spot the content words?
64
476680
2760
Puedes detectar las palabras del contenido?
08:02
Let me highlight them.
65
482680
2080
Permítanme resaltarlos.
08:04
nouns
66
484760
3520
sustantivos
08:08
verbs
67
488280
3120
verbos
08:11
adjectives
68
491400
3080
adjetivos
08:14
numbers
69
494480
3400
números
08:17
I'll say the tongue twister slowly  and clap on the stressed syllables.
70
497880
6040
Diré el trabalenguas lentamente y aplaudiré en las sílabas acentuadas.
08:23
A tutor who tooted the flute tried to tutor  to tooters to toot. Said the two to the tutor,  
71
503920
12280
Un tutor que tocaba la flauta intentó enseñar a los tocadores a tocar. Le dijeron los dos al tutor:
08:36
"Is it harder to toot or to  tutor to tooters to toot?"
72
516200
8000
"¿Es más difícil tocar o enseñar a los que tocan?"
08:44
If you correctly contrast the content words  with the function words, reduction will happen  
73
524200
5720
Si contrastas correctamente las palabras de contenido con las palabras funcionales, la reducción se producirá de forma
08:49
more naturally. I don't say "to toot" with two  long /u/sounds. The first is a function word,  
74
529920
8720
más natural. No digo "tocar" con dos sonidos /u/ largos. La primera es una palabra funcional,
08:58
so the vowel sound is reduced. It  sounds like /te tut/. Once more.
75
538640
8400
por lo que el sonido vocálico se reduce. Suena como /te tut/. Una vez más.
09:07
A tutor who tooted the flute tried to tutor  to tooters to toot. Said the two to the tutor,  
76
547040
7440
Un tutor que tocaba la flauta intentó enseñar a los tocadores a tocar. Le dijeron los dos al tutor:
09:14
"Is it harder to toot or to  tutor to tooters to toot?"
77
554480
5880
"¿Es más difícil tocar o enseñar a los que tocan?"
09:20
I review content and function words in  my Fast Speech playlist. You can also  
78
560360
4640
Reviso contenido y palabras funcionales en mi lista de reproducción de discurso rápido. También puedes
09:25
check out my Oral Reading Fluency lessons to  develop a sense of rhythm within a sentence.
79
565000
7720
consultar mis lecciones de fluidez en la lectura oral para desarrollar el sentido del ritmo dentro de una oración.
09:32
The fifth and final game-changing  practice is to master intonation.  
80
572720
4800
La quinta y última práctica revolucionaria es dominar la entonación.
09:37
I have a full playlist on intonation  and rhythm, but right now let's do a  
81
577520
4720
Tengo una lista de reproducción completa sobre entonación y ritmo, pero ahora hagamos una
09:42
short overview of the patterns you can  use to sound natural and appropriate.
82
582240
6160
breve descripción general de los patrones que puedes usar para sonar natural y apropiado.
09:48
Falling intonation. My oldest  brother works in the film industry.
83
588400
8440
Entonación descendente. Mi hermano mayor trabaja en la industria cinematográfica.
09:56
Rising intonation. Does he know any celebrities?
84
596840
7200
Entonación ascendente. ¿Conoce alguna celebridad? De
10:04
Mid-rise. This happens mid-sentence.  If he does, he doesn't brag about it.
85
604040
9680
media altura. Esto sucede a mitad de la frase. Si lo hace, no se jacta de ello.
10:13
Fall-rise, which can happen mid-sentence.  If he does, he doesn't brag about it.
86
613720
8760
Caída-subida, que puede ocurrir a mitad de una frase. Si lo hace, no se jacta de ello.
10:22
A fall-rise can also happen on  an introductory word. However,  
87
622480
5680
También puede ocurrir una caída-subida en una palabra introductoria. Sin embargo,
10:28
I know he's worked with famous actors.
88
628160
5040
sé que ha trabajado con actores famosos.
10:33
Sharp rise. Really?
89
633200
5120
Fuerte subida. ¿En realidad?
10:38
A rise-fall. Wow!
90
638320
5440
Un ascenso-caída. ¡Guau!
10:43
So, there you are. Five ways to sound more  natural in English. Don't rush. Use thought  
91
643760
6520
Así que ahí lo tienes. Cinco formas de sonar más natural en inglés. No te apresures. Utilice
10:50
groups. Link words. Stress content  words. Use intonation appropriately.
92
650280
8720
grupos de pensamiento. Vincular palabras. Enfatiza las palabras de contenido. Utiliza la entonación apropiadamente.
10:59
It also goes without saying that you  need clear sounds. I have lessons on  
93
659000
4360
También es evidente que necesitas sonidos claros. Tengo lecciones sobre
11:03
vowel sounds and consonant sounds  in American English . Check them  
94
663360
4000
sonidos vocálicos y consonantes en inglés americano. Échales un
11:07
out. And also please download my free  Pronunciation Toolkit for more practice.
95
667360
6520
vistazo. Y también descarga mi kit de herramientas de pronunciación gratuito para practicar más.
11:13
We'll end here. Please like and  share the video if you found the  
96
673880
3320
Terminaremos aquí. Dale Me gusta y comparte el vídeo si la lección te resultó
11:17
lesson useful. As always, thanks  for watching and happy studies!
97
677200
5240
útil. Como siempre, ¡gracias por mirar y felices estudios!
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7