5 Ways to Sound More Natural in English

5 modi per sembrare più naturali in inglese

3,732 views ・ 2024-12-12

English with Jennifer


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
You have a decent amount of vocabulary. Right? And  you've got a pretty good handle on grammar. So,  
0
480
6040
Hai un vocabolario piuttosto ampio. Giusto? E hai una buona padronanza della grammatica. Quindi,
00:06
how can you sound more natural in English?  How can you come across as confident in  
1
6520
5520
come puoi sembrare più naturale in inglese? Come puoi apparire sicuro di te nelle
00:12
social situations and convince people in a  work setting of your proficiency in English?
2
12040
7480
situazioni sociali e convincere le persone in un contesto lavorativo della tua competenza in inglese?
00:19
Hi. I'm Jennifer from English with Jennifer.  I'm going to share five ways you can sound  
3
19520
5480
CIAO. Sono Jennifer, vengo da English con Jennifer. Condividerò con voi cinque modi per sembrare
00:25
more natural in English. The first game-changing  practice you need to learn is not to rush when you  
4
25000
7600
più naturali in inglese. La prima pratica rivoluzionaria che devi imparare è quella di non avere fretta quando
00:32
speak. Just because others are speaking a mile a  minute doesn't mean you have to. You won't impress  
5
32600
6360
parli. Solo perché gli altri parlano a raffica non significa che devi fare lo stesso anche tu. Non impressionerai
00:38
anyone if you lose control of your articulation.  Speaking faster than you're comfortable with can  
6
38960
6080
nessuno se perdi il controllo della tua articolazione. Parlare più velocemente di quanto ti senti a tuo agio può
00:45
also challenge you to maintain clean grammar and  make use of rich vocabulary. Set yourself up to  
7
45040
7760
anche metterti alla prova nel mantenere una grammatica pulita e nell'utilizzare un vocabolario ricco. Preparati a
00:52
speak your best by not rushing to say everything  as fast as possible. You can actually sound more  
8
52800
6240
parlare al meglio evitando di affrettarti a dire tutto il più velocemente possibile. In realtà puoi sembrare più
00:59
confident, more credible, and more authoritative  if you speak more deliberately. Compare.
9
59040
8200
sicuro, più credibile e più autorevole se parli in modo più deliberato. Confrontare.
01:07
Henry David Thoreau said, "The question is  not what you look at, but what you see."
10
67240
6480
Henry David Thoreau disse: "La questione non è cosa guardi, ma cosa vedi".
01:13
Henry David Thoreau said, "The question is  not what you look at, but what you see."
11
73720
7360
Henry David Thoreau disse: "La questione non è cosa guardi, ma cosa vedi".
01:21
Which sounded better?
12
81080
3200
Quale suonava meglio?
01:24
The second game-changing practice you must  master is the use of thought groups. If  
13
84280
5320
La seconda pratica rivoluzionaria che devi padroneggiare è l'uso dei gruppi di pensiero. Se
01:29
you try to say every sentence in one breath,  you'll run out of steam, so to speak. Thought  
14
89600
6960
cerchi di dire ogni frase tutta d'un fiato, finirai per esaurire le energie, per così dire. I
01:36
groups allow you to break longer ideas  into logical units, grammatical units,  
15
96560
6120
gruppi di pensiero ti permettono di scomporre idee più lunghe in unità logiche e grammaticali,
01:42
so that you can pause in natural places to take  a breath. Thought groups are often introductory  
16
102680
7680
in modo da poterti fermare in momenti naturali per prendere fiato. I gruppi di pensiero sono spesso
01:50
words and phrases: fortunately, in  the end, however, the way I see it.
17
110360
9480
parole e frasi introduttive: fortunatamente, alla fine, però, è così che la vedo io.
02:00
Long subjects: my best friend and I, a group  of us from work, a few of my colleagues.
18
120880
12400
Argomenti lunghi: io e la mia migliore amica, un gruppo di colleghi, alcuni miei colleghi.
02:13
Long predicates or verb phrases:  are going to see a movie tonight,  
19
133280
7560
Predicati lunghi o frasi verbali: andiamo a vedere un film stasera,
02:20
have lunch together every Friday,  have recommended this app.
20
140840
7400
pranziamo insieme ogni venerdì, abbiamo consigliato questa app.
02:28
Dependent clauses: which is supposed  to help you build new habits.
21
148240
7360
Frasi subordinate: dovrebbero aiutarti a creare nuove abitudini.
02:35
Prepositional phrases: at our favorite café.
22
155600
6400
Frasi preposizionali: nel nostro bar preferito.
02:42
Now listen as I say these sentences.  Notice my use of thought groups.
23
162000
6480
Ora ascolta mentre dico queste frasi. Notate il mio utilizzo dei gruppi di pensiero. Stasera io
02:48
My best friend and I are  going to see a movie tonight.
24
168480
4600
e la mia migliore amica andiamo a vedere un film.
02:53
A few of my colleagues have recommended this app,  which is supposed to help you build new habits.
25
173080
6760
Alcuni miei colleghi mi hanno consigliato questa app, che dovrebbe aiutarti a creare nuove abitudini. Le
03:09
Grammatical units like subjects, verbs, objects,  and complements can become their own thought  
26
189600
6600
unità grammaticali come soggetti, verbi, oggetti e complementi possono diventare gruppi di pensiero a sé stanti
03:16
groups if they're long. Shorter grammatical  units often combine with each other. Observe.
27
196200
8040
se sono lunghe. Le unità grammaticali più brevi spesso si combinano tra loro. Osservare.
03:24
My brother is a hockey trainer.
28
204240
3960
Mio fratello è un allenatore di hockey.
03:28
As a skating instructor, he  spends a lot of time on the ice.
29
208200
6400
Come istruttore di pattinaggio, trascorre molto tempo sul ghiaccio.
03:34
All that ice time has made  him an excellent skater.
30
214600
5440
Tutto quel tempo trascorso sul ghiaccio lo ha reso un pattinatore eccellente.
03:40
Remember to break and breathe in natural  places. Use thought groups. You can use  
31
220040
5520
Ricordatevi di fare pause e respirare in luoghi naturali. Utilizzare gruppi di pensiero. Puoi utilizzare
03:45
any of my Oral Reading Fluency lessons to  see texts marked up with thought groups.
32
225560
7560
una qualsiasi delle mie lezioni di fluenza nella lettura orale per visualizzare i testi contrassegnati con gruppi di pensiero.
03:53
The third game-changing practice you must  learn is linking. If you connect your words,  
33
233120
5800
La terza pratica rivoluzionaria che devi imparare è il collegamento. Se colleghi le parole,
03:58
you'll create smooth speech. One of the easiest  types of linking to master is from a final  
34
238920
6840
creerai un discorso fluido. Uno dei tipi più semplici di collegamento al master è quello da un
04:05
consonant sound to a following vowel sound. Let's  use those same practice sentences from before.
35
245760
8000
suono consonantico finale a un suono vocalico successivo. Usiamo le stesse frasi di esercizio di prima.
04:13
My brother is a hockey trainer. My brother  is a...is a...My brother is a hockey trainer.
36
253760
11360
Mio fratello è un allenatore di hockey. Mio fratello è un...è un...Mio fratello è un allenatore di hockey.
04:25
As a skating instructor...as a...As a skating  in-...As a skating instructor, he spends a lot  
37
265120
9480
Come istruttore di pattinaggio...come... Come istruttore di pattinaggio, trascorre molto
04:34
of time on the ice. He spends a...he spends  a lot of...he spends a lot of time on...he  
38
274600
8720
tempo sul ghiaccio. Trascorre...trascorre molto...trascorre molto tempo su...
04:43
spends a lot of time on the ice. As a skating  instructor, he spends a lot of time on the ice.
39
283320
13120
trascorre molto tempo sul ghiaccio. Come istruttore di pattinaggio, trascorre molto tempo sul ghiaccio.
04:56
All that ice time has made  him an excellent skater.  
40
296440
3200
Tutto quel tempo sul ghiaccio lo ha reso un pattinatore eccellente.
05:00
All that ice...All that ice time has made  him...has made him an...has made him an  
41
300480
9440
Tutto quel ghiaccio... Tutto quel tempo sul ghiaccio lo ha reso ... lo ha reso un... lo ha reso un
05:09
ex-...has made him an excellent skater. All  that ice time has made him an excellent skater.
42
309920
12400
ex-... lo ha reso un pattinatore eccellente. Tutto quel tempo trascorso sul ghiaccio lo ha reso un pattinatore eccellente.
05:22
My Fast Speech playlist covers different  types of linking. For example, vowel to  
43
322320
4960
La mia playlist Fast Speech comprende diversi tipi di collegamento. Ad esempio, il passaggio da vocale a
05:27
vowel sound can be done with a Y sound  /y/ or a W sound /w/. What do you hear  
44
327280
7280
vocale può essere ottenuto con il suono Y /y/ o con il suono W /w/. Cosa senti
05:34
in this phrase? The ice...the ice...on  the ice. I'm linking with a Y sound from  
45
334560
11400
in questa frase? Il ghiaccio...il ghiaccio...sul ghiaccio. Sto collegando il suono Y da
05:45
"the" to "ice." The ice...on the ice.  He spends a lot of time on the ice.
46
345960
10440
"the" a "ice". Il ghiaccio...sul ghiaccio. Trascorre molto tempo sul ghiaccio.
05:56
The fourth game-changing practice you must  learn is stressing content words. This means  
47
356400
5760
La quarta pratica rivoluzionaria che devi imparare è quella di sottolineare le parole chiave. Ciò significa che
06:02
you need to understand the difference between  content and function words in English. We don't  
48
362160
7200
è necessario comprendere la differenza tra parole di contenuto e parole di funzione in inglese. Non
06:09
stress every word. We stress keywords that  carry meaning, usually that means nouns,  
49
369360
6840
sottolineiamo ogni parola. Diamo risalto alle parole chiave dotate di significato, solitamente si tratta di sostantivi,
06:16
verbs, adjectives, and adverbs. We also  stress numbers and question words. Usually,  
50
376200
7800
verbi, aggettivi e avverbi. Poniamo l'accento anche sui numeri e sulle parole interrogative. Di solito,
06:24
the little words like articles, conjunctions,  and prepositions don't get stressed. They're  
51
384000
5880
le paroline come articoli, congiunzioni e preposizioni non vengono sottolineate. Sono
06:29
function words. We need them so that  the sentence functions grammatically.
52
389880
6080
parole funzionali. Ne abbiamo bisogno affinché la frase funzioni grammaticalmente.
06:35
A stressed word has a stressed syllable. The  stressed syllable has a stressed vowel sound  
53
395960
6480
Una parola accentata ha una sillaba accentata. La sillaba accentata ha un suono vocalico accentato,
06:42
that sound needs to be lengthened. Usually,  a stressed syllable is longer, louder,  
54
402440
7080
il cui suono deve essere allungato. Di solito, una sillaba accentata è più lunga, più forte
06:49
and at a higher pitch. Can you predict  the words I'll stress in this question?
55
409520
10000
e con un tono più alto. Puoi prevedere le parole su cui metterò l'accento in questa domanda?
07:00
Here's how I'd say it. Did you know that I have  three brothers? I'm stressing the main verbs,  
56
420480
8240
Ecco come lo direi. Sapevi che ho tre fratelli? Metto l'accento sui verbi principali,
07:08
the number, and the noun. Know,  have, three, brothers. "Brothers"  
57
428720
6520
sul numero e sul sostantivo. Conoscere, avere, tre, fratelli. "Brothers"
07:15
has two syllables. The first one is  stressed. Brothers. The other words  
58
435240
6840
ha due sillabe. Il primo è stressato. Fratelli. Le altre parole
07:22
are function words. They're not stressed.  Did you know that I have three brothers?
59
442080
7680
sono parole funzionali. Non sono stressati. Sapevi che ho tre fratelli?
07:29
A lot of tongue twisters can help with rhythm  if they have a good mix of content words and  
60
449760
5280
Molti scioglilingua possono aiutare con il ritmo se contengono un buon mix di parole di contenuto e
07:35
function words. I have a number of tongue twisters  posted and recorded on my website. Here's one.
61
455040
8640
parole di funzione. Ho pubblicato e registrato diversi scioglilingua sul mio sito web. Eccone uno.
07:43
A tutor who tooted the flute tried to tutor  to tooters to toot. Said the two to the tutor,  
62
463680
7520
Un insegnante che suonava il flauto cercò di fare da tutor ai suonatori di flauto. I due dissero al tutore:
07:51
"Is it harder to toot or to  tutor to tooters to toot?"
63
471200
5480
"È più difficile suonare la tromba o insegnare ai trombettisti a suonare la tromba?"
07:56
Can you spot the content words?
64
476680
2760
Riesci a individuare le parole del contenuto?
08:02
Let me highlight them.
65
482680
2080
Vorrei evidenziarli.
08:04
nouns
66
484760
3520
nomi
08:08
verbs
67
488280
3120
verbi
08:11
adjectives
68
491400
3080
aggettivi
08:14
numbers
69
494480
3400
numeri
08:17
I'll say the tongue twister slowly  and clap on the stressed syllables.
70
497880
6040
Dirò lo scioglilingua lentamente e batterò le sillabe accentate.
08:23
A tutor who tooted the flute tried to tutor  to tooters to toot. Said the two to the tutor,  
71
503920
12280
Un insegnante che suonava il flauto cercò di fare da tutor ai suonatori di flauto. I due dissero al tutore:
08:36
"Is it harder to toot or to  tutor to tooters to toot?"
72
516200
8000
"È più difficile suonare la tromba o insegnare ai trombettisti a suonare la tromba?"
08:44
If you correctly contrast the content words  with the function words, reduction will happen  
73
524200
5720
Se si contrappongono correttamente le parole del contenuto con quelle della funzione, la riduzione avverrà in modo
08:49
more naturally. I don't say "to toot" with two  long /u/sounds. The first is a function word,  
74
529920
8720
più naturale. Non dico "suonare" con due suoni /u/ lunghi. La prima è una parola funzionale,
08:58
so the vowel sound is reduced. It  sounds like /te tut/. Once more.
75
538640
8400
quindi il suono vocalico è ridotto. Sembra /te tut/. Ancora una volta.
09:07
A tutor who tooted the flute tried to tutor  to tooters to toot. Said the two to the tutor,  
76
547040
7440
Un insegnante che suonava il flauto cercò di fare da tutor ai suonatori di flauto. I due dissero al tutore:
09:14
"Is it harder to toot or to  tutor to tooters to toot?"
77
554480
5880
"È più difficile suonare la tromba o insegnare ai trombettisti a suonare la tromba?"
09:20
I review content and function words in  my Fast Speech playlist. You can also  
78
560360
4640
Rivedo i contenuti e le parole funzionali nella mia playlist Fast Speech. Puoi anche
09:25
check out my Oral Reading Fluency lessons to  develop a sense of rhythm within a sentence.
79
565000
7720
dare un'occhiata alle mie lezioni di fluenza nella lettura orale per sviluppare il senso del ritmo all'interno di una frase.
09:32
The fifth and final game-changing  practice is to master intonation.  
80
572720
4800
La quinta e ultima pratica rivoluzionaria è padroneggiare l'intonazione.
09:37
I have a full playlist on intonation  and rhythm, but right now let's do a  
81
577520
4720
Ho una playlist completa su intonazione e ritmo, ma adesso facciamo una
09:42
short overview of the patterns you can  use to sound natural and appropriate.
82
582240
6160
breve panoramica degli schemi che puoi usare per suonare in modo naturale e appropriato.
09:48
Falling intonation. My oldest  brother works in the film industry.
83
588400
8440
Intonazione discendente. Mio fratello maggiore lavora nell'industria cinematografica.
09:56
Rising intonation. Does he know any celebrities?
84
596840
7200
Intonazione crescente. Conosce qualche celebrità? Di
10:04
Mid-rise. This happens mid-sentence.  If he does, he doesn't brag about it.
85
604040
9680
media altezza. Questo accade a metà frase. Se lo fa, non se ne vanta.
10:13
Fall-rise, which can happen mid-sentence.  If he does, he doesn't brag about it.
86
613720
8760
Caduta-ascesa, che può verificarsi a metà frase. Se lo fa, non se ne vanta.
10:22
A fall-rise can also happen on  an introductory word. However,  
87
622480
5680
Un aumento-diminuzione può verificarsi anche su una parola introduttiva. Tuttavia,
10:28
I know he's worked with famous actors.
88
628160
5040
so che ha lavorato con attori famosi.
10:33
Sharp rise. Really?
89
633200
5120
Forte ascesa. Veramente?
10:38
A rise-fall. Wow!
90
638320
5440
Un'ascesa-caduta. Oh!
10:43
So, there you are. Five ways to sound more  natural in English. Don't rush. Use thought  
91
643760
6520
Ecco fatto. Cinque modi per sembrare più naturali in inglese. Non avere fretta. Utilizzare
10:50
groups. Link words. Stress content  words. Use intonation appropriately.
92
650280
8720
gruppi di pensiero. Parole di collegamento. Parole con contenuto di stress . Utilizzare l'intonazione in modo appropriato.
10:59
It also goes without saying that you  need clear sounds. I have lessons on  
93
659000
4360
Inutile dire che servono suoni chiari. Ho lezioni sui
11:03
vowel sounds and consonant sounds  in American English . Check them  
94
663360
4000
suoni vocalici e consonantici in inglese americano. Date
11:07
out. And also please download my free  Pronunciation Toolkit for more practice.
95
667360
6520
un'occhiata. E scarica anche il mio Pronunciation Toolkit gratuito per esercitarti ulteriormente.
11:13
We'll end here. Please like and  share the video if you found the  
96
673880
3320
Concludiamo qui. Se hai trovato utile la lezione, metti "Mi piace" e condividi il video
11:17
lesson useful. As always, thanks  for watching and happy studies!
97
677200
5240
. Come sempre, grazie per aver guardato e buon studio!
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7