HOMOGRAPHS - Confusing Words with SAME Spelling but DIFFERENT Pronunciation and Meaning (with QUIZ)

Did you know that this word has two different  pronunciations depending on how the word is  

Bạn có biết rằng từ này có hai cách phát âm khác nhau tùy thuộc vào cách

used? This is called a homograph and in this  lesson you're going to learn the 10 most common  

sử dụng từ đó không? Đây được gọi là từ đồng âm và trong bài học này, bạn sẽ học 10

homographs in English so you can improve your  English pronunciation. And number 10 is new  

từ đồng âm phổ biến nhất trong tiếng Anh để bạn có thể cải thiện cách phát âm tiếng Anh của mình. Và số 10 là mới

to me. I had no idea there were two different  pronunciations for this word. Let's get started.

đối với tôi. Tôi không biết có hai cách phát âm khác nhau cho từ này. Bắt đầu nào.

Let's begin with this word. Listen to the  sentence, the dove dove into the water.  

Hãy bắt đầu với từ này. Nghe câu nói, bồ câu lặn xuống nước.

Now Dove is a noun, it's a bird.  Dove of Dove, is the past simple  

Bây giờ Dove là một danh từ, nó là một con chim. Dove of Dove, là hình thức đơn giản trong quá khứ

form of the verb dive. I always dive  into the water. I dove into the water.  

của động từ lặn. Tôi luôn lặn xuống nước. Tôi lao xuống nước.

In British English, you can also use dived  as the past simple. But in American English,  

Trong tiếng Anh-Anh, bạn cũng có thể sử dụng đã lặn  ở thì quá khứ đơn. Nhưng trong tiếng Anh Mỹ,

it's more common to say do of the dove, dove  into the water. How do you pronounce this word?  

phổ biến hơn là nói do chim bồ câu, chim bồ câu xuống nước. Làm thế nào để bạn phát âm từ này?

Don't desert Us in the desert here. We need  to think about syllable stress, Don't desert  

Đừng bỏ rơi chúng tôi trong sa mạc ở đây. Chúng ta cần nghĩ về trọng âm của âm tiết, Đừng bỏ rơi

us. When you desert someone, it means you leave  them alone in a difficult situation without any  

chúng ta. Khi bạn bỏ rơi ai đó, điều đó có nghĩa là bạn để họ một mình trong hoàn cảnh khó khăn mà không có bất kỳ

help. For the verb, the syllable stress is on  the second syllable desert. But for the noun,  

sự giúp đỡ nào. Đối với động từ, trọng âm của âm tiết rơi vào sa mạc âm tiết thứ hai. Nhưng đối với danh từ,

the syllable stress is on the first syllable,  desert don't desert Us in the desert. Now, it's  

trọng âm của âm tiết rơi vào âm tiết thứ nhất, sa mạc đừng bỏ rơi Chúng ta trong sa mạc. Bây giờ, điều

really important to have a professional review,  your pronunciation, so you can make sure that you  

thực sự quan trọng là phải có một đánh giá chuyên nghiệp, cách phát âm của bạn, để bạn có thể chắc chắn rằng mình

are saying it correctly and that's the type of  support that I offer my students in the thigh.

đang nói đúng và đó là hình thức hỗ trợ mà tôi dành cho học sinh của mình.

Finally fluent Academy. This is my  premium membership program where I  

Cuối cùng thông thạo Học viện. Đây là chương trình thành viên cao cấp của tôi, nơi tôi

will personally work with you coach your support,  

sẽ đích thân làm việc với bạn để huấn luyện hỗ trợ của bạn,

you help you until you become fluent so you can  learn how to join the finally fluent Academy on  

bạn giúp bạn cho đến khi bạn thông thạo để bạn có thể học cách tham gia Học viện thông thạo cuối cùng trên

my website. You can just click the link right  there. How do you pronounce this word? They  

trang web của tôi. Bạn chỉ cần nhấp vào liên kết ngay tại đó. Làm thế nào để bạn phát âm từ này? Họ

need to deliberate on whether her actions were  deliberate. The verb. Deliberate is when you

cần phải cân nhắc xem hành động của cô ấy có phải là cố ý hay không. Động từ. Cố ý là khi bạn

I think or talk about something  seriously or carefully, the adjectives.  

nghĩ hoặc nói về điều gì đó nghiêm túc hoặc cẩn thận, tính từ.

Deliberate means intentionally or on purpose,  

Cố ý có nghĩa là cố ý hoặc cố ý,

they need to deliberate on whether her actions  were deliberate. How do you pronounce this word?  

họ cần cân nhắc xem hành động của cô ấy có cố ý hay không. Làm thế nào để bạn phát âm từ này?

My parents are going to separate and live in  separate homes. The verb separate means to

Bố mẹ tôi sắp ly thân và sống trong những ngôi nhà riêng. Động từ riêng biệt có nghĩa là

Divided into Parts  

Chia thành các phần

separate. The adjectives. Separate is when two  things happen independently or with location.  

riêng biệt. Các tính từ. Riêng biệt là khi hai sự việc xảy ra độc lập hoặc cùng vị trí.

It means two independent locations. So my parents  are going to separate and live in separate homes.  

Nó có nghĩa là hai địa điểm độc lập. Vì vậy, bố mẹ tôi sẽ ly thân và sống ở những ngôi nhà riêng.

One will live here and one will live here. How do  you pronounce this? Let's resume with the resume.

Một người sẽ sống ở đây và một người sẽ sống ở đây. Bạn phát âm nó như thế nào? Hãy tiếp tục với sơ yếu lý lịch.

Resume is a verb and it's used to mean  to start again after a pause. So we were  

Tiếp tục là một động từ và có nghĩa là bắt đầu lại sau khi tạm dừng. Vì vậy, chúng tôi đã

reviewing the resume. Of course, a resume  is your summary of your qualifications,  

xem xét sơ yếu lý lịch. Tất nhiên, sơ yếu lý lịch là bản tóm tắt trình độ,

your experience in your work history. That's your  resume. We were reviewing the resume and then we  

kinh nghiệm của bạn trong quá trình làm việc. Đó là sơ yếu lý lịch của bạn. Chúng tôi đang xem xét sơ yếu lý lịch và sau đó chúng tôi

stopped. But now, we're going to resume reviewing  the resume. Notice how the end is pronounced.

đã dừng lại. Nhưng bây giờ, chúng tôi sẽ tiếp tục xem xét sơ yếu lý lịch. Lưu ý cách kết thúc được phát âm.

Simay, this isn't typical English  pronunciation because this word is  

Simay, đây không phải là cách phát âm tiếng Anh điển hình bởi vì từ này được

bore owed from French pronunciation, resume  resume the resume. How do you pronounce this?

phát âm từ tiếng Pháp, tiếp tục lại tiếp tục sơ yếu lý lịch. Bạn phát âm nó như thế nào?

Let's use what we can put to good, use, notice  the length of the sounds, let's use the verb,  

Hãy sử dụng những gì chúng ta có thể đưa vào sử dụng tốt, sử dụng, chú ý độ dài của âm thanh, hãy sử dụng động từ,   chúng ta

let's use what we can put to good use,  use use use, use how about this word,  

hãy sử dụng những gì chúng ta có thể sử dụng tốt, sử dụng sử dụng sử dụng, sử dụng từ này như thế nào,

close the door, so we can get close. Of course,  the verb to close now close as an adjective.

đóng cửa lại, để chúng ta có thể gần gũi. Tất nhiên, động từ to close now close như một tính từ.

Active describes, when two people have a  strong connection or relationship my sister  

Chủ động mô tả, khi hai người có mối quan hệ hoặc mối quan hệ chặt chẽ chị tôi

and I are close. We have a strong  connection or a relationship. Now,  

và tôi thân thiết. Chúng ta có mối quan hệ hoặc kết nối mạnh mẽ. Giờ đây,

physically two people can get close where  they are separate and then they get close,  

hai người có thể lại gần nhau ở nơi họ tách biệt và sau đó họ lại gần nhau

physically, close the door so we can get  close. The pronunciation difference again is

, đóng cửa lại để chúng ta có thể đến gần. Sự khác biệt về cách phát âm một lần nữa là

Is a longer sound for the verb, close the door,  

Là một âm dài hơn cho động từ, đóng cửa,

and then a shorter sound for the adjectives,  close the door, so we can get close.

và sau đó là một âm ngắn hơn cho các tính từ, đóng cửa, vì vậy chúng ta có thể đến gần.

Close, close, close close. How about this word?  We need to record a new record this week. The  

Đóng, đóng, đóng đóng. Làm thế nào về từ này? Chúng ta cần ghi một kỷ lục mới trong tuần này. Sự

difference depends on syllable stress with the  verb. The stress is on the second. Syllable  

khác biệt   phụ thuộc vào trọng âm của âm tiết với động từ. Sự căng thẳng là vào thứ hai. Âm tiết

record, record for the noun. The syllable stress  is on the first syllable record record. We need

bản ghi, bản ghi cho danh từ. Trọng âm của âm tiết nằm trên bản ghi âm tiết đầu tiên. Chúng tôi cần

To record the record this week. How about  this word, polish? The Polish silverware,  

ghi lại kỷ lục trong tuần này. Thế còn từ này, đánh bóng? Đồ dùng bằng bạc của Ba Lan,

Polish people are from the country Poland.  The verb is Polish. Notice the difference  

Người Ba Lan đến từ đất nước Ba Lan. Động từ là tiếng Ba Lan. Lưu ý sự khác biệt

in the vowel, Polish Polish, Polish, Polish,  the Polish silverware. And this is the word, I

trong nguyên âm, tiếng Ba Lan Tiếng Ba Lan, tiếng Ba Lan, tiếng Ba Lan, đồ dùng bằng bạc của Ba Lan. Và đây là từ, tôi

Did not know was a homograph.

không biết là một từ đồng âm.

This sound is making it difficult to sew the seeds  the verb to. So this is when you plant seeds in  

Âm thanh này gây khó khăn cho việc ghép hạt động từ vào. Vì vậy, đây là lúc bạn gieo hạt vào

the ground so they will grow its what farmers do  or what you can do in your backyard as well. Use,  

đất để chúng phát triển theo cách mà người nông dân làm hoặc bạn cũng có thể làm ở sân sau của mình. Sử dụng,

so the seeds, but sow is a female pig.  Now, I didn't know that the word sow

hạt giống, nhưng nái là một con lợn cái. Bây giờ, tôi không biết rằng từ lợn nái

Described a female pig. So, that's  new to me, sow sow sow the seeds sow.  

Mô tả một con lợn cái. Vì vậy, điều đó mới đối với tôi, gieo gieo gieo hạt gieo.

The sow is making it difficult to sew the seeds.  

Lợn nái khó khâu hạt.

Now, I'm going to quiz you to make sure you  have the correct pronunciation. I want you to  

Bây giờ, tôi sẽ kiểm tra bạn để đảm bảo rằng bạn phát âm đúng. Tôi muốn bạn

read the sentence out loud and after you'll  listen to my pronunciation so you can make

đọc to câu đó và sau đó bạn sẽ lắng nghe cách phát âm của tôi để bạn có thể

Sure. You have it correct. Let's get started.

chắc chắn. Bạn có nó chính xác. Bắt đầu nào.

The dove dove into the water.

Bồ câu lao xuống nước.

Don't desert Us in the desert.

Đừng bỏ rơi chúng tôi trong sa mạc.

They need to deliberate on whether  her actions were deliberate.

Họ cần cân nhắc xem hành động của cô ấy có phải là cố ý hay không.

My parents are going to separate  and live in separate homes.

Bố mẹ tôi sắp ly thân và sống ở những ngôi nhà riêng.

Let's resume with the resume.

Hãy tiếp tục với sơ yếu lý lịch.

Let's use what we can put to good use.

Hãy sử dụng những gì chúng ta có thể sử dụng tốt.

Close the door so we can get close.

Đóng cửa lại để chúng ta có thể đến gần.

We need to record a new record this week.

Chúng ta cần ghi một kỷ lục mới trong tuần này.

Polish the Polish silverware.

Đánh bóng đồ dùng bằng bạc Ba Lan. Con

This sow is making it difficult to sew the seeds.  

nái này khó khâu hạt.

So, how did you do with that quiz? Do you know  all of these homographs? And if you want feedback  

Vì vậy, làm thế nào bạn làm với bài kiểm tra đó? Bạn có biết tất cả các từ đồng âm này không? Và nếu bạn muốn nhận phản hồi

on your pronunciation, you can get that in the  finally fluent Academy. Now, while you can keep  

về cách phát âm của mình, bạn có thể nhận phản hồi đó trong Học viện thông thạo cuối cùng. Bây giờ, trong khi bạn có thể tiếp tục

practicing and improving your pronunciation  with this lesson and make sure you download  

luyện tập và cải thiện cách phát âm của mình với bài học này và đảm bảo rằng bạn tải xuống

this free speaking guide, where I share  six tips on how to speak English fluently,  

hướng dẫn nói miễn phí này, nơi tôi chia sẻ sáu mẹo về cách nói tiếng Anh lưu loát,

and confidently, you can get it from my  website right here and now get started.

một cách tự tin, bạn có thể tải nó từ trang web của tôi ngay tại đây và ngay bây giờ bắt đầu.

Going with your next lesson.

Đi với bài học tiếp theo của bạn.