HOMOGRAPHS - Confusing Words with SAME Spelling but DIFFERENT Pronunciation and Meaning (with QUIZ)

Did you know that this word has two different  pronunciations depending on how the word is  

この単語には、単語の使用方法に応じて 2 つの異なる発音があることをご存知ですか

used? This is called a homograph and in this  lesson you're going to learn the 10 most common  

? これは同形異義語と呼ばれ、このレッスンでは、英語で 最も一般的な 10 個の同形

homographs in English so you can improve your  English pronunciation. And number 10 is new  

異義語を学び、英語の発音を改善できるようにします 。 10 番は私にとって初めての番号です

to me. I had no idea there were two different  pronunciations for this word. Let's get started.

。 この単語に 2 つの異なる発音があるとは思いもしませんでした 。 始めましょう。

Let's begin with this word. Listen to the  sentence, the dove dove into the water.  

この言葉から始めましょう。 文を聞いてください 。鳩は水に飛び込みます。

Now Dove is a noun, it's a bird.  Dove of Dove, is the past simple  

Dove は名詞で、鳥です。 Dove of Dove は

form of the verb dive. I always dive  into the water. I dove into the water.  

動詞のダイブの過去形です。 私はいつも 水に飛び込みます。 私は水に飛び込みました。

In British English, you can also use dived  as the past simple. But in American English,  

イギリス英語では、dived を単純過去形として使用することもできます 。 しかし、アメリカ英語では、

it's more common to say do of the dove, dove  into the water. How do you pronounce this word?  

do of the dove、dove into the water と言う方が一般的です。 この言葉はどうやって発音しますか？

Don't desert Us in the desert here. We need  to think about syllable stress, Don't desert  

ここの砂漠で私たちを見捨てないでください。 音節の強勢について考える必要があります。見捨てないでください

us. When you desert someone, it means you leave  them alone in a difficult situation without any  

。 誰かを見捨てるということは、困難な状況に助けを借りずに一人にしておくことを意味します

help. For the verb, the syllable stress is on  the second syllable desert. But for the noun,  

。 動詞の場合、音節の強勢は 2 番目の音節の砂漠にあります。 しかし、名詞の場合、

the syllable stress is on the first syllable,  desert don't desert Us in the desert. Now, it's  

音節の強勢は最初の音節にあります。 砂漠は私たちを砂漠に置き去りにしないでください。 さて、自分の発音を

really important to have a professional review,  your pronunciation, so you can make sure that you  

専門家に確認してもらうことは非常に重要です 。そうすることで、自分が

are saying it correctly and that's the type of  support that I offer my students in the thigh.

正しく発音していることを確認できます。これが、 私が生徒たちに太ももで提供しているサポートの種類です。

Finally fluent Academy. This is my  premium membership program where I  

最後に流暢なアカデミー。 これは私の プレミアム メンバーシップ プログラムです。私は

will personally work with you coach your support,  

個人的にあなたと協力し、あなたのサポートを指導します。

you help you until you become fluent so you can  learn how to join the finally fluent Academy on  

あなたが流暢に話せるようになるまで、私のウェブサイト で最終的に流暢なアカデミーに参加する方法を学ぶことができます

my website. You can just click the link right  there. How do you pronounce this word? They  

。 そこにあるリンクをクリックするだけです 。 この言葉はどうやって発音しますか？

need to deliberate on whether her actions were  deliberate. The verb. Deliberate is when you

彼女の行動が意図的であったかどうかについて熟考する必要があります 。 動詞。 意図的とは、

I think or talk about something  seriously or carefully, the adjectives.  

私が真剣にまたは注意深く何かについて考えたり話したりするとき 、形容詞です。

Deliberate means intentionally or on purpose,  

意図的とは、意図的または故意に、

they need to deliberate on whether her actions  were deliberate. How do you pronounce this word?  

彼女の行動が意図的であったかどうかを熟考する必要があることを意味します 。 この言葉はどうやって発音しますか？

My parents are going to separate and live in  separate homes. The verb separate means to

両親は別居し、 別々の家に住む予定です。 動詞のseparateは、

Divided into Parts  

separate. The adjectives. Separate is when two  things happen independently or with location.  

分割された部分を分離することを意味します。 形容詞。 分離とは、2 つの ことが独立して、または場所とともに発生することです。

It means two independent locations. So my parents  are going to separate and live in separate homes.  

独立した2つの場所を意味します。 そのため、私の両親は 別居し、別々の家に住むことになります。

One will live here and one will live here. How do  you pronounce this? Let's resume with the resume.

一人はここに住み、一人はここに住む。 これはどう発音しますか？ 履歴書から再開しましょう。

Resume is a verb and it's used to mean  to start again after a pause. So we were  

Resume は動詞で、一時停止した後に再開するという意味で使用されます 。 そのため、

reviewing the resume. Of course, a resume  is your summary of your qualifications,  

履歴書を見直していました。 もちろん、履歴書は あなたの資格、職歴の経験をまとめたものです

your experience in your work history. That's your  resume. We were reviewing the resume and then we  

。 それが 履歴書です。 履歴書を見直していましたが、

stopped. But now, we're going to resume reviewing  the resume. Notice how the end is pronounced.

やめました。 ただし、履歴書のレビューを再開します 。 終わりがどのように発音されるかに注意してください。

Simay, this isn't typical English  pronunciation because this word is  

シメイ、これは典型的な英語の発音ではありません。 なぜなら、この単語は

bore owed from French pronunciation, resume  resume the resume. How do you pronounce this?

フランス語の発音に由来する退屈なものだからです。 履歴書を再開してください。 これはどう発音しますか？ 使える

Let's use what we can put to good, use, notice  the length of the sounds, let's use the verb,  

ものを使いましょう、使う、 音の長さに気づく、動詞を使いましょう、使えるものを使いましょう

let's use what we can put to good use,  use use use, use how about this word,  

、使えるものを使いましょう、この言葉はどうですか、

close the door, so we can get close. Of course,  the verb to close now close as an adjective.

ドアを閉めて、できるようにしましょう 近づく。 もちろん、 閉じる動詞は今や形容詞として閉じています。

Active describes, when two people have a  strong connection or relationship my sister  

積極的とは、姉と私が親密な 2 人が強いつながりや関係を持っていることを表します

and I are close. We have a strong  connection or a relationship. Now,  

。 私たちには強い つながりや関係があります。 これで、

physically two people can get close where  they are separate and then they get close,  

物理的に 2 人が 離れている場所に近づき、

physically, close the door so we can get  close. The pronunciation difference again is

物理的にドアを閉めて近づきます 。 発音の違いは、

Is a longer sound for the verb, close the door,  

動詞は長い音で、ドアを閉めます。

and then a shorter sound for the adjectives,  close the door, so we can get close.

そして、形容詞は、 ドアを閉めて近づくことができるように短い音です。

Close, close, close close. How about this word?  We need to record a new record this week. The  

閉じる、閉じる、閉じる。 この言葉はどうですか？ 今週は新記録を達成する必要があります。

difference depends on syllable stress with the  verb. The stress is on the second. Syllable  

違いは、動詞の音節のアクセントに依存します 。 ストレスは2番目にあります。 音節

record, record for the noun. The syllable stress  is on the first syllable record record. We need

記録、名詞の記録。 音節の強勢は、 最初の音節レコード レコードにあります。

To record the record this week. How about  this word, polish? The Polish silverware,  

今週は記録を残す必要があります。 この単語はどうですか、ポーランド語ですか？ ポーランドの銀器、

Polish people are from the country Poland.  The verb is Polish. Notice the difference  

ポーランドの人々はポーランドの国出身です。 動詞はポーランド語です。

in the vowel, Polish Polish, Polish, Polish,  the Polish silverware. And this is the word, I

母音、ポーランド ポーランド、ポーランド、ポーランド、 ポーランドの銀器の違いに注目してください。 そして、これが

Did not know was a homograph.

同形異義語だとは知りませんでした。

This sound is making it difficult to sew the seeds  the verb to. So this is when you plant seeds in  

この音が動詞の種を縫い付けるのを難しくしています 。 これは、種を

the ground so they will grow its what farmers do  or what you can do in your backyard as well. Use,  

地​​面に植えて、農家がしていること、 または裏庭でできることを成長させることです。 種を使用しますが

so the seeds, but sow is a female pig.  Now, I didn't know that the word sow

、雌豚は雌豚です。 さて、雌豚という言葉が雌豚を表すことを知りませんでした

Described a female pig. So, that's  new to me, sow sow sow the seeds sow.  

。 だから、それは 私にとって新しいことです。

The sow is making it difficult to sew the seeds.  

雌豚は種を縫うのを難しくしています。

Now, I'm going to quiz you to make sure you  have the correct pronunciation. I want you to  

それでは、発音が正しいことを確認するためのクイズを出題します 。

read the sentence out loud and after you'll  listen to my pronunciation so you can make

文章を声に出して読んでから、 私の発音を聞いて

Sure. You have it correct. Let's get started.

確認してください。 あなたはそれが正しいです。 始めましょう。

The dove dove into the water.

鳩は水に飛び込みました。

Don't desert Us in the desert.

砂漠で私たちを見捨てないでください。 彼女の行動が故意であった

They need to deliberate on whether  her actions were deliberate.

かどうかについて熟考する必要があります 。

My parents are going to separate  and live in separate homes.

私の両親は別居し 、別々の家に住む予定です。

Let's resume with the resume.

履歴書から再開しましょう。

Let's use what we can put to good use.

使えるものは有効に使いましょう。

Close the door so we can get close.

私たちが近づくことができるように、ドアを閉めてください。

We need to record a new record this week.

今週は新記録を達成する必要があります。

Polish the Polish silverware.

ポーランドの銀器を磨きます。

This sow is making it difficult to sew the seeds.  

この雌豚は種を縫うのを難しくしています。

So, how did you do with that quiz? Do you know  all of these homographs? And if you want feedback  

さて、そのクイズはどうでしたか？ これらの同形異義語をすべて知っていますか? また、

on your pronunciation, you can get that in the  finally fluent Academy. Now, while you can keep  

自分の発音についてフィードバックが必要な場合は、 最終的に流暢なアカデミーでフィードバックを得ることができます。 さて、このレッスンで発音の

practicing and improving your pronunciation  with this lesson and make sure you download  

練習と改善を続けることができます。

this free speaking guide, where I share  six tips on how to speak English fluently,  

この無料のスピーキング ガイドをダウンロードしてください。 英語を流暢に自信を持って話すための 6 つのヒントを紹介しています

and confidently, you can get it from my  website right here and now get started.

。今すぐ私のウェブサイトから入手できます。 始めましょう 。

Going with your next lesson.

次のレッスンに進みます。