Real English Conversation - Meet My HUSBAND! 🥰

Welcome, Kevin.

Chào mừng, Kevin.

Welcome onto my YouTube channel for the very first time.

Chào mừng bạn đến với kênh YouTube của tôi lần đầu tiên.

Oh, thank you very much.

Ồ, cảm ơn bạn rất nhiều.

It's great to be here.

Thật tuyệt vời khi được ở đây.

And are you nervous?

Và bạn có lo lắng không?

Oh, a little nervous.

Ồ, có chút lo lắng.

Yeah, for sure.

Vâng chắc chắn.

I don't do this as a matter of my job, so yeah, a little nervous.

Tôi không làm việc này vì công việc của mình nên tôi hơi lo lắng.

Well, actually, speaking about your job, that's one of the first questions that my students

Thực ra, khi nói về công việc của bạn, đó là một trong những câu hỏi đầu tiên mà học sinh của tôi

have.

có.

And first of all, thank you for submitting so many amazing questions.

Và trước hết, cảm ơn bạn đã gửi rất nhiều câu hỏi thú vị.

You have some hard questions coming your way.

Bạn có một số câu hỏi khó sắp tới.

All right.

Được rồi.

Let's bring it on.

Đem nó đến đây nào.

All right.

Được rồi.

So Saeed wanted to know about your job, and he wants to know what you typically do at

Vì vậy, Saeed muốn biết về công việc của bạn và anh ấy muốn biết bạn thường làm gì ở

work.

nơi làm việc.

Explain the whole day.

Giải thích cả ngày.

OK, well I'm a partner of a software company and we build software to manage large companies

Được rồi, tôi là đối tác của một công ty phần mềm và chúng tôi xây dựng phần mềm để quản lý

privacy and private information.

thông tin riêng tư và quyền riêng tư của các công ty lớn.

So on my side, most of my day I work at home, first of all to travel a little bit.

Vì vậy, về phía tôi, phần lớn thời gian trong ngày tôi làm việc ở nhà, trước hết là đi du lịch một chút.

But for the most part, I'm at home and I'm responsible for all the development and design

Nhưng phần lớn thời gian, tôi ở nhà và chịu trách nhiệm về mọi hoạt động thiết kế và phát triển

activities of the company.

của công ty.

So a lot of my day is spent talking to customers, talking to our employees, and just making

Vì vậy, phần lớn thời gian trong ngày của tôi dành để nói chuyện với khách hàng, nói chuyện với nhân viên của chúng tôi và chỉ để

sure that the application is following along on the path that we desire it to be.

đảm bảo rằng ứng dụng đang đi theo con đường mà chúng tôi mong muốn.

So a lot of software development.

Vì vậy, rất nhiều phát triển phần mềm.

Now, if you're not in the field of software development, half the time when Kevin tells

Bây giờ, nếu bạn không làm trong lĩnh vực phát triển phần mềm, một nửa thời gian khi Kevin kể cho

me about his day, I don't really understand what he does, because software development

tôi nghe về một ngày của anh ấy, tôi thực sự không hiểu anh ấy làm gì, vì phát triển phần mềm

is just so different from the work I do.

quá khác với công việc tôi làm.

That's true.

Đúng.

But I've learned a lot about software development just from you talking about it.

Nhưng tôi đã học được rất nhiều điều về phát triển phần mềm chỉ từ việc bạn nói về nó.

You're getting good.

Bạn đang trở nên tốt hơn.

Next thing we know you're going to be one of our developers.

Điều tiếp theo chúng tôi biết là bạn sẽ trở thành một trong những nhà phát triển của chúng tôi.

Yeah, sure, I don't think so.

Vâng, chắc chắn rồi, tôi không nghĩ vậy.

But thank you and you'll be the next English teacher.

Nhưng cảm ơn bạn và bạn sẽ là giáo viên tiếng Anh tiếp theo .

Yeah, I don't that either.

Vâng, tôi cũng không làm vậy.

OK, so we talked about your profession.

Được rồi, vậy chúng ta đã nói về nghề nghiệp của bạn.

Now another student also asked about your profession, but then he wanted to know how

Bây giờ một sinh viên khác cũng hỏi về nghề nghiệp của bạn, nhưng sau đó anh ấy muốn biết

you support me and motivate me to produce YouTube content.

bạn ủng hộ tôi và động viên tôi sản xuất nội dung YouTube như thế nào.

So what would you say that?

Vậy bạn sẽ nói gì?

How do you support and motivate me?

Bạn ủng hộ và động viên tôi như thế nào?

Think back to when I first started.

Hãy nghĩ lại khi tôi mới bắt đầu.

My YouTube channel.

Kênh YouTube của tôi.

Yeah, it was.

Đúng vậy đó.

It's hard to get anything going.

Thật khó để có được bất cứ điều gì xảy ra.

Hard to get a company off the ground.

Khó để đưa một công ty lên khỏi mặt đất.

It's hard to start a new business venture.

Thật khó để bắt đầu một dự án kinh doanh mới.

And I think it's also a little bit more challenging to work at home and work by yourself all the

Và tôi nghĩ việc làm việc ở nhà và làm việc một mình mọi

time, even if you're talking to other people.

lúc cũng khó khăn hơn một chút, ngay cả khi bạn đang nói chuyện với người khác.

And I think that both Jennifer and I have a lot in common in that way.

Và tôi nghĩ rằng cả Jennifer và tôi đều có nhiều điểm chung về mặt đó.

I've probably been doing it a little bit longer and I think that a lot of the support, if

Có lẽ tôi đã làm việc đó lâu hơn một chút và tôi nghĩ rằng rất nhiều sự hỗ trợ, nếu

you wanted to think of it like that, is a lot around how to be.

bạn muốn nghĩ về nó như thế, là rất nhiều về việc phải làm như thế nào.

Yourself during the day, How to create a business environment when you're working by yourself

Bản thân bạn trong ngày, Cách tạo môi trường kinh doanh khi bạn làm việc một mình

and how to start a new endeavor.

và cách bắt đầu một nỗ lực mới.

It's not easy and it takes a lot of time and hard work and patience.

Điều đó không hề dễ dàng và cần rất nhiều thời gian, công sức và sự kiên nhẫn.

Yeah, that's true.

Vâng, đó là sự thật.

So Kevin and I, we both worked from home even before COVID, which wasn't very common at

Vì vậy, Kevin và tôi, cả hai chúng tôi đều làm việc tại nhà ngay cả trước khi xảy ra dịch Covid, điều này không phổ biến vào

the time, but we both did.

thời điểm đó, nhưng cả hai chúng tôi đều làm như vậy.

And so it's something that we really had to adjust to for sure.

Và đó là điều mà chúng tôi thực sự phải điều chỉnh cho chắc chắn.

Yeah.

Vâng.

And it was good.

Và nó rất tốt. Ý

I mean, in the sense that we already had home offices set up.

tôi là, theo nghĩa là chúng tôi đã thành lập văn phòng tại nhà.

We already had all of that things type of infrastructure, things that you wouldn't even

Chúng tôi đã có tất cả những thứ đó, loại cơ sở hạ tầng, những thứ mà bạn thậm chí sẽ không

think that you would need as a Home Office.

nghĩ rằng mình sẽ cần với tư cách là Home Office.

And even the discipline of actually going to work to your Home Office every day isn't

Và ngay cả kỷ luật thực sự đến làm việc tại Home Office của bạn hàng ngày cũng không

necessarily something that everybody was used to during COVID times.

nhất thiết phải là điều mà mọi người đã quen trong thời kỳ COVID.

But this student wants to know how you support me with my YouTube channel.

Nhưng sinh viên này muốn biết bạn ủng hộ kênh YouTube của tôi như thế nào.

So think back to when I first started it.

Vì vậy, hãy nghĩ lại khi tôi lần đầu tiên bắt đầu nó.

Would you have described me at that time as a tech savvy person?

Bạn có mô tả tôi vào thời điểm đó là một người am hiểu công nghệ không?

A tech savvy person is someone who is really good with technology, the technology needed

Người am hiểu công nghệ là người thực sự giỏi về công nghệ, công nghệ cần thiết

to create a YouTube channel.

để tạo kênh YouTube.

So would you have described me as a tech savvy person?

Vậy bạn có mô tả tôi là một người am hiểu công nghệ không ?

No, but you're a fast learner, very quick study.

Không, nhưng bạn là người học nhanh, học rất nhanh .

So yeah, I mean at the very beginning, everything from web page up to my.

Vì vậy, ý tôi là ngay từ đầu, mọi thứ từ trang web cho đến trang của tôi.

Organizations to understanding how web marketing works, to creating web pages, to creating

Các tổ chức cần hiểu cách thức hoạt động của hoạt động tiếp thị trên web , cách tạo các trang web, cách tạo

all of the software and the computers around that.

tất cả phần mềm và máy tính xung quanh việc đó.

So I think I helped a little bit on that side of things.

Vì vậy, tôi nghĩ rằng tôi đã giúp được một chút về mặt đó .

But like I said, you're a very quick study.

Nhưng như tôi đã nói, bạn học rất nhanh.

Well, I mean just for YouTube though, even just setting up a camera and lighting, I did

À, ý tôi là chỉ dành cho YouTube thôi, thậm chí chỉ cần thiết lập máy ảnh và ánh sáng, tôi cũng

not know how to do that.

không biết cách thực hiện điều đó.

I didn't even own a camera.

Tôi thậm chí còn không sở hữu một chiếc máy ảnh.

Kevin bought me the camera.

Kevin đã mua cho tôi chiếc máy ảnh.

He bought the lights for me.

Anh ấy mua đèn cho tôi.

He bought my microphone.

Anh ấy đã mua micro của tôi.

He set it all up.

Anh ấy đã sắp xếp tất cả.

He's being very modest.

Anh ấy đang rất khiêm tốn.

He did everything to start my YouTube channel.

Anh ấy đã làm mọi thứ để bắt đầu kênh YouTube của tôi.

All the technical stuff was 100%, Kevin.

Tất cả các yếu tố kỹ thuật đều 100%, Kevin.

Well, and I so not one of the questions, but I do a lot of photography as a hobby.

Chà, và tôi không phải là một trong những câu hỏi đó, nhưng tôi chụp ảnh rất nhiều như một sở thích.

Oh, spoiler alert.

Ồ, cảnh báo spoiler.

That's a future question.

Đó là một câu hỏi trong tương lai.

Oh, OK, And now half of my lighting equipment is seconded to Jen's studio, as opposed to

Ồ, được rồi, và bây giờ một nửa số thiết bị chiếu sáng của tôi được chuyển đến studio của Jen, trái ngược với

my photography stuff downstairs.

đồ chụp ảnh của tôi ở tầng dưới.

So yes, I stole all of his photography stuff for my YouTube studio, but then you just got

Đúng vậy, tôi đã lấy trộm tất cả đồ chụp ảnh của anh ấy cho studio YouTube của mình, nhưng sau đó bạn chỉ cần

to to go out and buy new stuff for.

ra ngoài và mua đồ mới.

Yourself.

Bản thân bạn.

That's true.

Đúng.

And Kevin loves buying the latest and best things, which really benefited me because

Và Kevin thích mua những thứ mới nhất và tốt nhất , điều này thực sự mang lại lợi ích cho tôi vì

I hate shopping.

tôi ghét mua sắm.

So he did all my shopping for me and it was all top of the line quality equipment.

Vì vậy, anh ấy đã mua sắm cho tôi tất cả và tất cả đều là thiết bị có chất lượng hàng đầu.

I also converted you to a a Mac person.

Tôi cũng đã biến bạn thành một người Mac.

Yeah, that was a long time ago.

Vâng, đó là một thời gian dài trước đây.

Though, yeah, yeah, yeah.

Mặc dù, vâng, vâng, vâng.

Actually, Speaking of a long time ago, the next question that many of you wanted to know

Thực ra, nhắc đến đã lâu, câu hỏi tiếp theo mà nhiều bạn muốn biết

was how Kevin and I met.

là tôi và Kevin gặp nhau như thế nào.

So Dimitri asked that Chloe asked that.

Thế là Dimitri hỏi vậy thì Chloe hỏi vậy.

Ahmad asked that Kazis asked that they all wanted to know how we met.

Ahmad hỏi rằng Kazis hỏi rằng tất cả họ đều muốn biết chúng tôi gặp nhau như thế nào.

Well, it was a long time ago.

Vâng, đó là một thời gian dài trước đây.

About how many years?

Khoảng bao nhiêu năm?

11/12.

12/11.

Plus years ago.

Hơn nữa nhiều năm trước.

Yeah, yeah.

Tuyệt.

We're not very good with days.

Chúng tôi không giỏi về ngày.

I don't know what our anniversary is.

Tôi không biết ngày kỷ niệm của chúng tôi là ngày nào.

We're.

Đã từng.

Not very good with that.

Không tốt lắm với điều đó.

We don't celebrate our anniversary, but we do celebrate birthdays and Christmas.

Chúng tôi không tổ chức lễ kỷ niệm nhưng chúng tôi tổ chức sinh nhật và lễ Giáng sinh. Của

It's.

nó.

True, yeah, but I was 11-12 years.

Đúng, đúng vậy, nhưng tôi mới 11-12 tuổi.

It's quite a while ago, it seems like a long time.

Đã khá lâu rồi, có vẻ như đã lâu lắm rồi .

Too long?

Quá lâu?

No, but no.

Không, nhưng không.

So, so how we met 11-12 years?

Vậy, 11-12 năm chúng ta gặp nhau như thế nào?

12 years ago so.

12 năm trước cũng thế.

At that point, I'm Jennifer hadn't been in the city all that long, and I had a friend

Vào thời điểm đó, tôi là Jennifer chưa đến thành phố được lâu và tôi có một người bạn

of a friend that wanted to go to a party one night.

của một người bạn muốn đi dự tiệc một đêm.

And I remember too, it was kind of begrudgingly because I didn't really feel like it.

Và tôi cũng nhớ, điều đó có phần miễn cưỡng vì tôi không thực sự cảm thấy thích điều đó.

It was in a part of town that I don't, didn't live in, didn't go to very often so begrudgingly

Đó là một khu vực của thị trấn mà tôi không, không sống, không đến thường xuyên nên miễn cưỡng

went to this party and there I saw met Jennifer.

đến bữa tiệc này và ở đó tôi gặp Jennifer.

Yeah, never.

Vâng, không bao giờ.

My life was never the same.

Cuộc sống của tôi không bao giờ giống nhau.

But I remember that during the party Jen came over and.

Nhưng tôi nhớ rằng trong bữa tiệc Jen đã đến và.

Thought that she may have known who I was.

Nghĩ rằng có thể cô ấy đã biết tôi là ai.

Now I think at the time that that you know you're you're fairly new to the city and general

Bây giờ tôi nghĩ vào thời điểm đó bạn biết rằng bạn là người mới đến thành phố và nói chung

just kind of thing oh you know have I seen you before?

chỉ là một điều gì đó ồ bạn biết tôi đã gặp bạn trước đây chưa?

I remember exactly what I said to you.

Tôi nhớ chính xác những gì tôi đã nói với bạn.

Do you remember?

Bạn có nhớ?

Something like that.

Một cái gì đó như thế.

Don't I know you from somewhere?

Không phải tôi biết bạn từ đâu đó sao?

No.

Không.

I walked out to him at a party and I didn't know very many people.

Tôi bước ra gặp anh ấy ở một bữa tiệc và tôi không quen nhiều người lắm.

Like Kevin said, I had only lived in Ottawa for 3-4 months at the time, so I didn't know

Như Kevin đã nói, lúc đó tôi mới sống ở Ottawa được 3-4 tháng nên không quen

many people.

nhiều người.

He didn't know many people at this specific party and it was a pretty big party, maybe

Anh ấy không biết nhiều người tại bữa tiệc cụ thể này và đó là một bữa tiệc khá lớn, có thể

like 20 people there.

có khoảng 20 người ở đó.

I walked up to him and I said you look so familiar.

Tôi bước đến gần anh ấy và nói rằng trông anh rất quen.

Have we met before?

Chúng ta đã từng gặp nhau trước đây chưa?

Is exact.

Chính xác.

I remember it.

Tôi nhớ nó.

I remember it so clearly.

Tôi nhớ nó rất rõ ràng.

Which, ironically, I get every once in a while that people think that I look familiar for

Trớ trêu thay, thỉnh thoảng tôi lại thấy mọi người nghĩ rằng tôi trông quen quen vì

some reason or other.

lý do này hay lý do khác.

I guess he just has one of those.

Tôi đoán anh ấy chỉ có một trong số đó.

Faces, Familiar faces, yeah.

Những khuôn mặt, những khuôn mặt quen thuộc, vâng.

Yeah.

Vâng.

So I remember.

Thế là tôi nhớ.

So, so that occurred at one point.

Vì vậy, điều đó đã xảy ra tại một thời điểm.

Then we kind of went our separate ways a little bit during the party.

Sau đó, chúng tôi dường như đã đi theo con đường riêng của mình một chút trong bữa tiệc.

We chatted a little bit and I remember towards the end of the party I came back and I just

Chúng tôi trò chuyện một chút và tôi nhớ rằng đến cuối bữa tiệc, tôi quay lại và chỉ

had to know more about Jennifer.

cần biết thêm về Jennifer.

So I asked her for her number and we started chatting after that.

Vì vậy, tôi đã xin số điện thoại của cô ấy và chúng tôi bắt đầu trò chuyện sau đó.

And that was 11-12 years ago.

Và đó là 11-12 năm trước.

We can't remember when and when.

Chúng tôi không thể nhớ khi nào và khi nào.

I asked Kevin, have we met before?

Tôi hỏi Kevin, chúng ta đã gặp nhau bao giờ chưa?

You look so familiar.

Trông bạn quen quá.

I was not intending to start a relationship with him.

Tôi không có ý định bắt đầu mối quan hệ với anh ấy.

I honestly was so curious.

Thực lòng tôi rất tò mò.

I felt like I knew him and it was just really bothering me.

Tôi cảm thấy như tôi biết anh ấy và điều đó thực sự làm phiền tôi.

Why do you look so familiar?

Sao trông bạn quen thế?

And I just had to ask.

Và tôi chỉ cần hỏi.

Good job.

Làm tốt lắm.

Good job.

Làm tốt lắm.

You did.

Bạn đã làm.

Yeah, good job.

Ừ, làm tốt lắm.

You did.

Bạn đã làm.

And the rest is history, as they say.

Và phần còn lại là lịch sử, như họ nói.

OK.

ĐƯỢC RỒI.

Oh, was someone else?

Ồ, có ai khác không?

Wanted to know was it love at first sight?

Muốn biết đó có phải là tình yêu từ cái nhìn đầu tiên không?

Well, for me, to be honest, it's love now.

Vâng, đối với tôi, thành thật mà nói, bây giờ đó là tình yêu.

But no, for me it was not love at first sight.

Nhưng không, đối với tôi đó không phải là tình yêu từ cái nhìn đầu tiên.

For me, it was confusion because I wanted to know who this person was.

Đối với tôi, đó là sự bối rối vì tôi muốn biết người này là ai.

What about you?

Còn bạn thì sao? Có

Was it love at first sight?

phải đó là tình yêu sét đánh không?

Well, you know, I think it was like this amazing looking girl comes over and pretends that

Chà, bạn biết đấy, tôi nghĩ giống như cô gái có vẻ ngoài tuyệt vời này đến và giả vờ rằng

she doesn't know who I am, you know?

cô ấy không biết tôi là ai, bạn biết không?

So I thought it was an awesome experience and a great opportunity.

Vì vậy tôi nghĩ đó là một trải nghiệm tuyệt vời và một cơ hội tuyệt vời.

But I don't think you really love someone until you know who they are.

Nhưng tôi không nghĩ bạn thực sự yêu ai đó cho đến khi bạn biết họ là ai.

So it was certainly interest at first sight.

Vì vậy, nó chắc chắn là sự quan tâm ngay từ cái nhìn đầu tiên.

Absolutely.

Tuyệt đối.

Yeah, that's a good point.

Vâng, đó là một điểm tốt.

Yeah, you came.

Vâng, bạn đã đến.

Can't.

không thể.

Can you really love someone the first time you see them?

Bạn có thể thực sự yêu ai đó ngay lần đầu tiên nhìn thấy họ không?

But I guess there's just something that draws you to a person.

Nhưng tôi đoán có điều gì đó thu hút bạn đến với một người.

Yeah.

Vâng.

And clearly I was drawn to you and you kept talking to me.

Và rõ ràng là tôi đã bị bạn thu hút và bạn vẫn tiếp tục nói chuyện với tôi.

And I asked for your number.

Và tôi đã xin số của bạn.

Yeah, exactly.

Vâng chính xác.

OK, Now in many questions and actually many comments, people say we look alike.

Được rồi, trong rất nhiều câu hỏi và thực tế là rất nhiều bình luận, mọi người nói rằng chúng tôi trông giống nhau.

What do you guys think?

các bạn nghĩ sao?

So this person.

Vậy người này.

Anissa.

Anissa.

Hi Anissa.

Chào Anissa.

You resemble him a lot, but her question or his question story was what do you like most

Bạn rất giống anh ấy, nhưng câu hỏi của cô ấy hay câu hỏi của anh ấy là bạn thích điều gì nhất

about each other?

ở nhau?

And another person, Mohammed, wanted to know what feature of yours does Kevin like the

Và một người khác, Mohammed, muốn biết Kevin thích đặc điểm nào ở bạn

most?

nhất?

And someone else wanted to know why you love me.

Và có người khác muốn biết tại sao em lại yêu anh.

So we'll just summarize all of those as what do you like most about me?

Vì vậy, chúng ta sẽ chỉ tóm tắt tất cả những điều đó là điều bạn thích nhất ở tôi là gì?

I am actually really curious to hear this as well.

Thực ra tôi cũng rất tò mò muốn nghe điều này .

Well, all right.

Cũng ổn.

That's a tough one.

Đó là một trong những khó khăn.

And by the way, Jennifer did not tell me any of these questions ahead of time.

Và nhân tiện, Jennifer đã không nói trước cho tôi bất kỳ câu hỏi nào trong số này.

No, Kevin.

Không, Kevin.

After now come up with something on the spot.

Sau đó hãy nghĩ ra điều gì đó ngay tại chỗ.

That's great.

Thật tuyệt.

You should be able to easily answer what you like about me.

Bạn có thể dễ dàng trả lời những gì bạn thích ở tôi.

This is true well beyond the obvious that you're a beautiful, intelligent person.

Điều này đúng hơn cả sự hiển nhiên rằng bạn là một người xinh đẹp và thông minh.

I think that one of the things I like most about you is that.

Tôi nghĩ rằng một trong những điều tôi thích nhất ở bạn là điều đó.

You have a sense of of adventure like we're one of the things that we have in common I

Bạn có cảm giác phiêu lưu giống như chúng ta là một trong những điểm chung. Tôi

think is that we're very adventurous, you know be it travel or or business.

nghĩ là chúng ta rất thích phiêu lưu, bạn biết đấy, dù là du lịch hay kinh doanh.

And I think both of those things we really kind of connect on and you know Jennifer's

Và tôi nghĩ cả hai điều đó chúng tôi đều thực sự gắn kết và bạn biết đấy Jennifer

very adventurous, willing to start her own business.

rất thích phiêu lưu, sẵn sàng bắt đầu công việc kinh doanh của riêng mình.

We're willing to learn all these new things that we talked about a few minutes ago and

Chúng tôi sẵn sàng học tất cả những điều mới mà chúng ta đã nói cách đây vài phút và

you know, willing to go and try new, new things, you know, and we're.

bạn biết đấy, sẵn sàng đi và thử những điều mới, những điều mới, bạn biết đấy, và chúng tôi cũng vậy.

Both like that I think, but as you probably know, we just got back from Italy and that

Tôi nghĩ cả hai đều thích điều đó, nhưng có lẽ bạn cũng biết, chúng tôi vừa trở về từ Ý và đó thực sự

was a whole big adventure And if we don't do something I think adventurous on a constant

là một cuộc phiêu lưu lớn. Và nếu chúng tôi không thường xuyên làm điều gì đó mà tôi cho là mạo hiểm

basis, we both get kind of.

, thì cả hai chúng tôi đều có phần giống như vậy.

Home board, you know, just staying within the house and I think the adventurous piece

Bạn biết đấy, chỉ cần ở trong nhà và tôi nghĩ phiêu lưu mạo hiểm có

is probably the biggest thing that we have in common.

lẽ là điểm chung lớn nhất mà chúng tôi có .

The biggest, one of the biggest things that I appreciate most about about you.

Điều lớn nhất, một trong những điều lớn nhất mà tôi đánh giá cao nhất ở bạn.

Well, thank you.

Vậy, cám ơn.

That was nice to hear because it's not like I routinely ask him what do you like about

Thật vui khi nghe điều đó vì tôi không thường xuyên hỏi anh ấy rằng bạn thích gì ở

me?

tôi?

So it was nice to hear.

Vì vậy, thật vui khi được nghe điều đó.

Thank you for asking those questions.

Cảm ơn bạn đã hỏi những câu hỏi đó.

OK, next question.

Được rồi, câu hỏi tiếp theo.

Let's move on to a different topic.

Hãy chuyển sang một chủ đề khác.

And at least three students wanted to know about your favorite dish, your favorite food,

Và ít nhất ba học sinh muốn biết về món ăn yêu thích của bạn, món ăn yêu thích,

your favorite cuisine.

cách nấu ăn yêu thích của bạn.

So what would you say to that?

Vậy bạn sẽ nói gì với điều đó?

Well, so.

Vâng, vậy.

And he likes to eat.

Và anh ấy thích ăn.

I like to eat, but we're both pretty adventurous with food and we're both kind of foodie, so

Tôi thích ăn uống, nhưng cả hai chúng tôi đều khá thích phiêu lưu với đồ ăn và đều là những người thích ăn uống, vì vậy

I have to kind of break it down into.

tôi phải chia nhỏ nó ra.

Various types, right.

Nhiều loại nhỉ.

So my favorite out with the guys kind of comfort food.

Vì vậy, món ăn ưa thích của tôi với các chàng trai là loại đồ ăn thoải mái.

That's easy.

Điều đó thật dễ dàng.

You probably know it.

Có lẽ bạn biết điều đó.

What pizza?

Pizza gì cơ?

Daenerys.

Daenerys.

My gosh, Daenerys are they're not very good.

Chúa ơi, Daenerys không tốt lắm.

They are amazing.

Họ thật tuyệt vời.

Well tell them what they are, cuz they have no idea what Daenerys are.

Hãy nói cho họ biết họ là ai, vì họ không biết Daenerys là gì.

So in particular this, so we live in Canada and in the East Coast of Canada, a city called

Vì vậy, đặc biệt là điều này, vì vậy chúng tôi sống ở Canada và ở Bờ Đông Canada, một thành phố tên là

Halifax is famous for the Halifax Dinero, which sorry to interrupt Kevin.

Halifax nổi tiếng với Halifax Dinero, rất tiếc đã làm gián đoạn Kevin.

If any of my students live in the East Coast of Canada or anywhere in Canada and you've

Nếu bất kỳ học sinh nào của tôi sống ở Bờ Đông Canada hoặc bất kỳ nơi nào ở Canada và bạn đã

heard of Donaires, let me know in the comments.

nghe nói về Donaires, hãy cho tôi biết trong phần nhận xét.

Sorry to interrupt.

Xin lỗi đã làm gián đoạn.

Go on.

Đi tiếp.

So it's basically a PITA with spiced meat.

Vì vậy, về cơ bản nó là PITA với thịt tẩm gia vị.

And very, very, very good sweet sauce within this pita with some tomatoes and onions.

Và nước sốt ngọt rất rất ngon trong món bánh pita này với một ít cà chua và hành tây.

And it's simply delicious, simply delicious.

Và nó đơn giản là ngon, đơn giản là ngon.

But it is very much a, you know, after like a guys night out after, you know, after a

Nhưng nó rất giống, bạn biết đấy, sau một buổi tối giống như một chàng trai, bạn biết đấy, sau một

game or something.

trận đấu hay gì đó.

That kind of a comfort food.

Đó là loại thức ăn thoải mái.

It's not a fine dining experience by any stretch.

Đó không phải là một trải nghiệm ăn uống tuyệt vời chút nào.

Not at all.

Không có gì.

I don't recommend.

Tôi không khuyến khích.

They're awesome.

Họ thật tuyệt.

So more now outside that I probably don't have like necessarily a favorite food, but

Vì vậy, bây giờ ở bên ngoài có lẽ tôi không nhất thiết phải thích một món ăn yêu thích mà là

a favorite style of dining.

một phong cách ăn uống yêu thích.

If I can kind of morph the question into that is probably tasting menus.

Nếu tôi có thể chuyển câu hỏi sang đó thì có lẽ là nếm thử thực đơn.

So it kind of goes back to that adventure theme that I talked about earlier.

Vì vậy, nó quay trở lại chủ đề phiêu lưu mà tôi đã nói trước đó.

We both maybe explain what a tasting menu is.

Cả hai chúng tôi có thể giải thích thực đơn nếm thử là gì.

So a tasting menu, and particularly a thing called a blind tasting menu.

Vì vậy, một thực đơn nếm thử, và đặc biệt là một thứ được gọi là thực đơn nếm thử mù quáng.

Is you go to the restaurant and they tell you that they're going to serve you X number

Bạn đến nhà hàng và họ nói với bạn rằng họ sẽ phục vụ bạn X

of courses.

món ăn.

Typically it's a big number like 8 or 9 or 10 course meal and you have no idea what you're

Thông thường, đó là một con số lớn như bữa ăn 8 hoặc 9 hoặc 10 món và bạn không biết mình đang

getting.

nhận được gì.

You can tell them if you have you know allergies or you know major preferences, but in generally

Bạn có thể cho họ biết nếu bạn biết bạn bị dị ứng hoặc bạn biết sở thích chính, nhưng nhìn chung

you have no idea what you're getting and they build a meal like a small dish, small dish,

bạn không biết mình đang ăn gì và họ xây dựng một bữa ăn như một món ăn nhỏ, món ăn nhỏ,

small dish and you get to try all these unique.

món ăn nhỏ và bạn có thể thử tất cả những món này độc nhất.

Flavors, all these unique presentations that are that are made by the restaurant at that

Hương vị, tất cả những cách trình bày độc đáo này được nhà hàng thực hiện vào

point in time and it's very creative from the part of the chefs and it's a fun experience

thời điểm đó và nó rất sáng tạo từ phía các đầu bếp và đó là một trải nghiệm thú vị

and typically as well or many times you pair say a wine pairing or some kind of beverage

và thông thường hoặc nhiều khi bạn ghép đôi nói một cặp rượu vang hoặc một loại nào đó

pairing with the food itself.

kết hợp đồ uống với chính món ăn.

So I really enjoy that style of dining.

Vì vậy, tôi thực sự thích phong cách ăn uống đó.

As Jennifer knows, on our third day, only our third day, Kevin takes me to this restaurant.

Như Jennifer biết, vào ngày thứ ba, chỉ ngày thứ ba của chúng tôi, Kevin đưa tôi đến nhà hàng này.

Remember, I'm new to Ottawa generally the city we're in, I had only lived here for about

Hãy nhớ rằng, tôi mới đến Ottawa nói chung là thành phố chúng tôi đang ở, lúc đó tôi chỉ sống ở đây khoảng

3-4 months at the time.

3-4 tháng.

So on our third day, he's like, let's go to this restaurant, it's called Atelier.

Vì vậy, vào ngày thứ ba của chúng tôi, anh ấy nói, chúng ta hãy đến nhà hàng này, nó tên là Atelier.

Let's go to this restaurant and I'm like, OK, and it's this very fancy restaurant that

Hãy đến nhà hàng này và tôi nói, được rồi, và đây là nhà hàng rất sang trọng

had a, what, 12 course?

có món 12 món à?

At least a 12 course tasting menu.

Ít nhất một thực đơn nếm thử 12 món.

And the food they presented to you was more like art.

Và món ăn họ trình bày cho bạn giống nghệ thuật hơn.

It was just so beautiful.

Nó thật đẹp.

You almost didn't want to eat it.

Bạn gần như không muốn ăn nó.

You just wanted to look at it.

Bạn chỉ muốn nhìn vào nó.

And this was on our third date.

Và đây là buổi hẹn hò thứ ba của chúng tôi.

That really impressed me.

Điều đó thực sự gây ấn tượng với tôi.

He has definitely opened my eyes to a lot of different food for sure for.

Chắc chắn anh ấy đã giúp tôi mở mang tầm mắt về rất nhiều món ăn khác nhau.

Although he puts a spicy or spicy sauce, hot Peppers on almost everything he eats.

Mặc dù anh ấy cho nước sốt cay hoặc cay, ớt cay vào hầu hết mọi thứ anh ấy ăn.

But not to ruin the taste.

Nhưng không làm hỏng hương vị.

No, only when it complements it.

Không, chỉ khi nó bổ sung cho nó.

But he really likes spicy.

Nhưng anh ấy thực sự thích cay.

I like spicy.

Tôi thích cay.

Food, Yes.

Thức ăn, Vâng.

It's true as well.

Điều đó cũng đúng.

Yeah.

Vâng.

OK, that's cooking.

Được rồi, đó là nấu ăn.

Let's move on to the next question.

Hãy chuyển sang câu hỏi tiếp theo.

OK, I'm going to read this.

Được rồi, tôi sẽ đọc cái này.

This comes from Alex, he said.

Điều này đến từ Alex, ông nói.

Hi, Jennifer.

Chào, Jennifer.

I know that being a teacher and a content creator could be challenging sometimes, so

Tôi biết rằng việc trở thành giáo viên và người sáng tạo nội dung đôi khi có thể gặp nhiều thử thách, vì vậy

I'd like to know how your profession has impacted positively and negatively your relationship.

tôi muốn biết nghề nghiệp của bạn đã tác động tích cực và tiêu cực đến mối quan hệ của bạn như thế nào.

What do you think?

Bạn nghĩ sao?

I know, I think it's maybe a little more of a question for me, but I'm going to get Kevin.

Tôi biết, tôi nghĩ có lẽ đó là một câu hỏi dành cho tôi nhiều hơn một chút, nhưng tôi sẽ hỏi Kevin.

To answer, So what do you think having this YouTube channel, has it impacted our lives

Để trả lời, bạn nghĩ sao khi có kênh YouTube này, nó tác động

positively or negatively?

tích cực hay tiêu cực đến cuộc sống của chúng ta?

What would you say?

Bạn muốn nói gì?

I think certainly positively.

Tôi nghĩ chắc chắn là tích cực.

I think a lot of times we'll probably do something now for content like as a primary purpose

Tôi nghĩ rằng rất nhiều lần chúng ta có thể sẽ làm điều gì đó ngay bây giờ cho nội dung như mục đích chính là

of getting content.

nhận nội dung.

But it could be going on hike, so it could be going to a particular area of town or experiencing

Nhưng nó có thể là đi bộ đường dài, có thể là đi đến một khu vực cụ thể của thị trấn hoặc trải nghiệm

a particular thing or you know when we were when we were in Italy just a few week ago,

một điều cụ thể hoặc bạn biết đấy khi chúng tôi ở Ý chỉ vài tuần trước,

I guess we did a lot of stuff for content creation.

tôi đoán chúng tôi đã làm rất nhiều thứ cho sáng tạo nội dung.

Which maybe we wouldn't have done otherwise.

Điều mà có lẽ chúng tôi đã không làm khác.

So I think that's a, it's a positive from, from that perspective and how about negative,

Vì vậy, tôi nghĩ đó là, nó là mặt tích cực, từ góc độ đó, còn tiêu cực thì sao,

can you think of any ways it's had a negative impact?

bạn có thể nghĩ nó có tác động tiêu cực theo cách nào không ?

No, I don't think really negative.

Không, tôi không nghĩ thực sự tiêu cực.

I'm a I'm a naturally patient person And so like the, you know content creation you you're

Tôi là một người có bản tính kiên nhẫn. Và giống như vậy, bạn biết đấy, việc sáng tạo nội dung, bạn

going to have to be pretty patient in the sense that when you're doing an activity you're

sẽ phải khá kiên nhẫn theo nghĩa là khi bạn đang thực hiện một hoạt động, bạn

going to stop or break or do some content.

sẽ dừng lại hoặc nghỉ ngơi hoặc làm một số nội dung.

And it's not just a, you know, once and it's all done perfectly.

Và bạn biết đấy, nó không chỉ là một lần và tất cả đều được thực hiện một cách hoàn hảo.

It's something that you know could, you know, be a.

Đó là thứ mà bạn biết có thể, bạn biết đấy, là một.

Be done overtime in in that particular activity that you're doing.

Được thực hiện ngoài giờ trong hoạt động cụ thể mà bạn đang thực hiện.

So like as example when we were in Italy, we stopped or did things many, many times

Ví dụ như khi chúng tôi ở Ý, chúng tôi đã dừng lại hoặc làm nhiều việc nhiều lần

for the purpose of content creation, which I didn't mind at all.

vì mục đích tạo nội dung, điều mà tôi không hề bận tâm.

But I'm also, I also do like I said, a lot of photography and sometimes you just have

Nhưng tôi cũng vậy, tôi cũng làm như tôi đã nói, chụp rất nhiều ảnh và đôi khi bạn chỉ

to, you know, wait for the for the shot to unfold.

cần, bạn biết đấy, đợi cho đến khi cảnh quay diễn ra.

In photography, Kevin is a very patient person.

Trong nhiếp ảnh, Kevin là một người rất kiên nhẫn.

If the roles were reversed, I am not as patient as Kevin for sure.

Nếu vai trò bị đảo ngược, chắc chắn tôi sẽ không kiên nhẫn được như Kevin.

I wish I had his patience.

Tôi ước tôi có được sự kiên nhẫn của anh ấy.

He is way more patient than me.

Anh ấy kiên nhẫn hơn tôi rất nhiều.

If the roles were reversed and I was the one sitting there waiting while Kevin took all

Nếu vai trò bị đảo ngược và tôi là người ngồi đó đợi trong khi Kevin chụp tất cả

these pictures of himself and these videos, I would probably be a little annoyed.

những bức ảnh của anh ấy và những đoạn video này, có lẽ tôi sẽ hơi khó chịu.

But Kevin, thankfully he's a extremely patient person, so that's probably why it hasn't impacted

Nhưng Kevin, may mắn thay anh ấy là một người cực kỳ kiên nhẫn , nên có lẽ đó là lý do tại sao sự việc không bị tác động

negatively because of his patience.

tiêu cực nhờ sự kiên nhẫn của anh ấy.

Thank.

Cám ơn.

You.

Bạn.

Good question, though.

Câu hỏi hay, mặc dù.

OK, Abdullah, next question.

Được rồi, Abdullah, câu hỏi tiếp theo.

Abdullah has two questions.

Abdullah có hai câu hỏi.

Number one, you record videos to teach English in all the places you go with your husband.

Thứ nhất, bạn quay video để dạy tiếng Anh ở mọi nơi bạn đến cùng chồng.

Oh yes, This is why I put this question here.

Ồ vâng, Đây là lý do tại sao tôi đặt câu hỏi này ở đây.

Does this bother your husband?

Điều này có làm phiền chồng bạn không?

So we were just talking about that.

Vì thế chúng tôi chỉ nói về điều đó.

Does it bother you?

Nó có làm bạn bận tâm không?

No, not at all.

Không hoàn toàn không.

And admittedly, at the beginning, I did have to get a little bit accustomed to taking videos

Và phải thừa nhận rằng, lúc đầu, tôi đã phải làm quen một chút với việc quay video

in some public places.

ở một số nơi công cộng.

Yeah, super awkward.

Vâng, siêu khó xử.

Or Home Depot is an example.

Hay Home Depot là một ví dụ.

Or Costco, right?

Hoặc Costco, phải không?

So we'll be in Costco and I'll be like.

Vì vậy, chúng tôi sẽ ở Costco và tôi sẽ như thế.

I'll pick up a jar of Pickles and I'll be like Kevin, Kevin, can you just like record

Tôi sẽ lấy một lọ Dưa chua và tôi sẽ giống như Kevin, Kevin, bạn có thể ghi âm cho

me for 30 seconds?

tôi trong 30 giây được không?

But there's all these people walking around and sometimes they'll they'll see we're doing

Nhưng có rất nhiều người đi lại xung quanh và đôi khi họ thấy chúng tôi đang quay

a video, so they'll stop, which is very polite.

video nên họ sẽ dừng lại, điều này rất lịch sự.

Where in Canada, Canadians are very polite.

Ở Canada, người Canada rất lịch sự.

But I'm recording this video.

Nhưng tôi đang quay video này.

Well, Kevin's recording it.

À, Kevin đang ghi âm nó.

I'm holding this jar of Pickles and trying to teach something and these people.

Tôi đang cầm lọ Dưa chua này và cố gắng dạy điều gì đó cho những người này.

People are watching and waiting and it's super awkward.

Mọi người đang theo dõi và chờ đợi và điều đó thật khó xử.

Yeah, yeah, yeah.

Yeah yeah yeah.

So in those cases, a lot of the places we go, if you're hiking or if you're outdoors,

Vì vậy, trong những trường hợp đó, rất nhiều nơi chúng tôi đến, nếu bạn đi bộ đường dài hoặc ở ngoài trời,

no problem at all.

không có vấn đề gì cả.

But that was probably the only thing I've had to kind of get used to and see how people,

Nhưng đó có lẽ là điều duy nhất tôi phải làm quen và xem

other people will react to it.

mọi người sẽ phản ứng thế nào với nó.

Yeah, I don't like it either.

Ừ, tôi cũng không thích nó.

A lot of students will ask like, oh, doesn't it?

Rất nhiều sinh viên sẽ hỏi như thế này phải không ?

I could never take videos in public places.

Tôi không bao giờ có thể quay video ở nơi công cộng.

Doesn't it bother you?

Nó không làm phiền bạn à?

And the answer is yes, it really does.

Và câu trả lời là có, thực sự có.

It's so awkward.

Thật là khó xử.

But I do it anyways because you have to push yourself outside of your comfort zone.

Nhưng dù sao thì tôi cũng làm điều đó vì bạn phải đẩy mình ra ngoài vùng an toàn của mình.

You have to do things that are awkward and uncomfortable in order to get.

Bạn phải làm những việc khó xử và không thoải mái để có được.

A great piece of content.

Một phần nội dung tuyệt vời.

A great result?

Một kết quả tuyệt vời?

Exactly, yeah.

Chính xác, vâng.

Yeah, and thankfully kind of coming back to, we're both very adventurous and thankfully

Vâng, và thật may mắn khi quay trở lại, cả hai chúng tôi đều rất thích phiêu lưu và may mắn thay

Kevin's very patient.

Kevin rất kiên nhẫn.

I think those two qualities really help in this situation, cuz I think many people wouldn't

Tôi nghĩ hai phẩm chất đó thực sự hữu ích trong tình huống này, vì tôi nghĩ nhiều người sẽ không

want to do that and would get annoyed with.

muốn làm điều đó và sẽ cảm thấy khó chịu.

With me constantly being like oh take my picture here, do this video here.

Với tôi liên tục kiểu ồ, chụp ảnh tôi ở đây, làm video này ở đây.

But he never.

Nhưng anh ấy không bao giờ.

No, I don't mind.

Không, tôi không phiền.

I think it's fun.

Tôi nghĩ nó rất vui.

Yeah, and he's being honest cuz I always ask him, is it OK?

Vâng, và anh ấy thành thật vì tôi luôn hỏi anh ấy, có ổn không?

Are you sure you don't mind?

Bạn có chắc là bạn không phiền không?

And he always says no, not at all.

Và anh ấy luôn nói không, không hề.

OK, so no, it doesn't bother you.

Được rồi, vậy thì không, nó không làm phiền bạn đâu.

And then the next question was how much influence?

Và câu hỏi tiếp theo là mức độ ảnh hưởng như thế nào?

Does Kevin have on your success?

Kevin có ảnh hưởng tới thành công của bạn không?

Well, I'm going to answer this because he'll be super modest and probably say it's all

Chà, tôi sẽ trả lời điều này vì anh ấy sẽ cực kỳ khiêm tốn và có thể nói rằng tất cả là do

me.

tôi.

Yeah, it's all me.

Ừ, tất cả là tại tôi.

Kevin has had so much influence on my success.

Kevin đã có rất nhiều ảnh hưởng đến thành công của tôi.

I would not have a YouTube channel without Kevin because like I said at the beginning.

Tôi sẽ không có kênh YouTube nếu không có Kevin vì như tôi đã nói lúc đầu.

I was not a technical person.

Tôi không phải là người kỹ thuật.

I would not have known how to set up cameras, lighting, photo editing, video editing, all

Tôi sẽ không biết cách thiết lập máy ảnh, ánh sáng, chỉnh sửa ảnh, chỉnh sửa video, tất cả những thứ

of that.

đó.

I would have been so overwhelmed with.

Tôi sẽ rất choáng ngợp với.

I probably wouldn't even have started.

Có lẽ tôi thậm chí sẽ không bắt đầu.

But Kevin was there to help me with that support me and and I really think you're the reason

Nhưng Kevin đã ở đó để giúp đỡ tôi và tôi thực sự nghĩ bạn chính là lý do

why I have a YouTube channel, no thank you.

khiến tôi có kênh YouTube, không, cảm ơn bạn.

But I think the hard work and perseverance that you put in it a lot to do with it as

Nhưng tôi nghĩ rằng sự chăm chỉ và kiên trì mà bạn đã bỏ ra cũng có liên quan rất nhiều đến nó

well, well.

.

For sure.

Chắc chắn.

Of course I take credit for my success too, but you had a big role.

Tất nhiên tôi cũng ghi nhận thành công của mình, nhưng bạn có một vai trò lớn.

Thank you.

Cảm ơn.

OK, this is a great question when you have a problem or misunderstanding with Kevin.

Được rồi, đây là một câu hỏi hay khi bạn gặp vấn đề hoặc hiểu lầm với Kevin. Làm

How do you solve it?

thế nào để bạn giải quyết nó?

So I'll reverse it cuz I want Kevin to do the talking.

Vì vậy tôi sẽ đảo ngược nó vì tôi muốn Kevin nói chuyện.

When you have a problem or misunderstanding with Jennifer, how do you solve it?

Khi bạn gặp vấn đề hoặc hiểu lầm với Jennifer, bạn giải quyết như thế nào?

Just recognize that Jennifer's right and no.

Chỉ cần thừa nhận rằng Jennifer đúng và không.

That's a very good answer to all of you husbands out there.

Đó là một câu trả lời rất hay cho tất cả các ông chồng ngoài kia.

That was the perfect answer.

Đó là câu trả lời hoàn hảo.

Honestly, we should just move, Okay, move on.

Thành thật mà nói, chúng ta nên di chuyển, Được rồi, tiếp tục.

That was the best answer.

Đó là câu trả lời tốt nhất.

OK, but to be serious, probably just like communicating really well.

Được rồi, nhưng nghiêm túc mà nói thì có lẽ chỉ là giao tiếp rất tốt thôi.

Like when we get annoyed with each other, When we get frustrated, we with each other,

Giống như khi chúng ta khó chịu với nhau, Khi chúng ta bực bội, chúng ta với nhau,

we're honest and we say like, I need a little break from you give me a little space.

chúng ta thành thật và chúng ta nói như, Tôi cần một chút nghỉ ngơi, bạn hãy cho tôi một chút không gian.

We each we each take a cat, and that makes us feel better.

Mỗi người chúng tôi đều nuôi một con mèo và điều đó khiến chúng tôi cảm thấy dễ chịu hơn.

Yeah, true.

Vâng đúng.

OK.

ĐƯỢC RỒI.

Next question from Mohammed Hamza.

Câu hỏi tiếp theo của Mohammed Hamza.

He's only 2020 years old and he wants to know if you have any advice for life, relationships,

Anh ấy chỉ mới 2020 tuổi và anh ấy muốn biết liệu bạn có lời khuyên nào cho cuộc sống, các mối quan hệ,

school or friendship.

trường học hay tình bạn không.

So maybe just pick your your best piece of advice for a 20 year old.

Vì vậy, có lẽ bạn chỉ cần chọn lời khuyên tốt nhất cho một thanh niên 20 tuổi.

Well, that's a tough one, but I think that.

Chà, đó là một điều khó khăn, nhưng tôi nghĩ vậy.

Mohammed is counting on you.

Mohammed đang trông cậy vào bạn.

Yes, exactly.

Đúng chính xác.

I think the best piece of advice is to choose something like if it's life, work, whatever

Tôi nghĩ lời khuyên tốt nhất là hãy chọn những thứ như nếu đó là cuộc sống, công việc, bất cứ điều gì

you wish, choose things that you enjoy because you'll be successful doing the things you

bạn muốn, hãy chọn những thứ bạn thích vì bạn sẽ thành công khi làm những điều bạn

enjoy.

thích.

Don't pick something that other people want you to do and that you don't enjoy.

Đừng chọn điều gì đó mà người khác muốn bạn làm và bạn không thích.

And I think that, you know, Jennifer and I were talking about that this morning in terms

Và tôi nghĩ rằng, bạn biết đấy, sáng nay Jennifer và tôi đã nói về vấn đề

of learning other languages.

học các ngôn ngữ khác.

And if you pick the method, the work that you enjoy, the people that you want to hang

Và nếu bạn chọn phương pháp, công việc bạn thích, những người bạn muốn đi

out with that you enjoy, you're going to be successful because you're going to want to

chơi cùng mà bạn thích, bạn sẽ thành công vì bạn muốn

do it and you're going to put the effort in.

làm điều đó và bạn sẽ nỗ lực hết mình. nỗ lực.

And I think that's kind of key.

Và tôi nghĩ đó là chìa khóa.

It's people that try and be something that they're not or not committed to or don't enjoy

Đó là những người cố gắng trở thành một điều gì đó mà họ không hoặc không cam kết hoặc không thích thú

that they're probably not going to be successful doing it.

vì có thể họ sẽ không thành công khi làm điều đó.

Yeah, that's really good advice.

Vâng, đó thực sự là lời khuyên tốt.

OK, next question.

Được rồi, câu hỏi tiếp theo.

Oh, this is the one before I said, oh, spoiler alert, we're going to talk about this.

Ồ, đây là điều tôi đã nói trước đó, ồ, cảnh báo tiết lộ nội dung , chúng ta sẽ nói về điều này.

So Colo, Colo, Bach, Baby Skin and Sterling wanted to know what you do for fun or what's

Vì vậy Colo, Colo, Bach, Baby Skin và Sterling muốn biết bạn làm gì để giải trí hoặc

your pastime.

thú tiêu khiển của bạn là gì.

So we've talked about one for photography is a big pastime.

Vậy là chúng ta đã nói về việc chụp ảnh là một thú tiêu khiển lớn. Một

Another one is biking.

cái khác là đi xe đạp.

Like bicycling is another pastime.

Giống như đi xe đạp là một trò tiêu khiển khác.

And not just for the purpose of going biking, but as Jennifer will tell you, it's the whole

Và không chỉ với mục đích đi xe đạp, mà như Jennifer sẽ nói với bạn, đó là toàn bộ

thing about putting the bikes together and accessorizing servicing.

việc lắp ráp những chiếc xe đạp lại với nhau và bảo dưỡng phụ kiện.

I had the bike in our little bike shop downstairs for a month this year because I changed the

Tôi đã để chiếc xe đạp ở cửa hàng xe đạp nhỏ của chúng tôi ở tầng dưới trong một tháng trong năm nay vì tôi đã thay

drivetrain out of the out of the bike.

hệ thống truyền động từ chiếc xe đạp.

I give my bike names a name buddy.

Tôi đặt tên cho chiếc xe đạp của mình nhé bạn.

He was famous.

Anh ấy đã nổi tiếng.

He was on the Met Gala this year, but not my bike, but one exactly like it.

Anh ấy đã tham dự Met Gala năm nay, nhưng không phải chiếc xe đạp của tôi mà là một chiếc giống hệt nó.

So biking is another one.

Vì vậy, đi xe đạp là một cách khác.

In the winter time we used to do snowboarding a fair bit, which I also enjoy, but hiking,

Vào mùa đông, chúng tôi thường trượt ván trên tuyết khá nhiều, điều mà tôi cũng thích, nhưng đi bộ đường

winter hikes, snowshoeing, snowshoeing without snowshoes In the winter we enjoy.

dài, đi bộ đường dài vào mùa đông, đi bộ trên tuyết, đi bộ trên tuyết mà không cần giày đi tuyết. Vào mùa đông, chúng tôi rất thích.

So I think that plus, like I said, the photography is probably my main hobbies.

Vì vậy, tôi nghĩ rằng hơn nữa, như tôi đã nói, nhiếp ảnh có lẽ là sở thích chính của tôi.

Kevin's an excellent photographer.

Kevin là một nhiếp ảnh gia xuất sắc.

He's taken some beautiful photos.

Anh ấy đã chụp được một số bức ảnh đẹp.

Thanks.

Cảm ơn.

OK, this next question is probably my favorite question from Mr.

Được rồi, câu hỏi tiếp theo này có lẽ là câu hỏi tôi thích nhất từ ​​Mr.

Killer or M Killer.

Killer hoặc M Killer.

He wants to know.

Anh ấy muôn biết.

Are you Mr.

Bạn có phải là Mr.

305 Worldwide Pitbull?

305 Worldwide Pitbull không?

Because you look a lot like him.

Vì trông cậu rất giống anh ấy.

I feel like you as well.

Tôi cũng cảm thấy như bạn.

Sorry, by the way, my name is Diego.

Xin lỗi, nhân tiện, tên tôi là Diego.

OK, so Diego wants to know, are you Mr.

Được rồi, Diego muốn biết, bạn có phải là Mr.

305 Pitbull?

305 Pitbull không?

I feel I do look a lot like Pitbull.

Tôi cảm thấy mình trông rất giống Pitbull.

In fact, this summer, Jennifer and I went to the Pitbull concert.

Trên thực tế, mùa hè này, Jennifer và tôi đã đến buổi hòa nhạc Pitbull.

And that's why I said it's awesome.

Và đó là lý do tại sao tôi nói nó thật tuyệt vời.

My favorite question because we both really love Pitbull.

Câu hỏi yêu thích của tôi vì cả hai chúng tôi đều thực sự yêu thích Pitbull.

Yeah, yeah, yeah.

Yeah yeah yeah.

Even to doing in the house, not in public.

Kể cả làm trong nhà, không được làm ở nơi công cộng.

And you'll never see a video of it.

Và bạn sẽ không bao giờ xem được video về nó.

Of us doing karaoke to Pitbull and Shakira.

Chúng tôi hát karaoke với Pitbull và Shakira.

Yeah, I'm obvious.

Vâng, tôi rõ ràng.

And we do the one with Christina, with Christina as well, yeah.

Và chúng tôi làm điều đó với Christina, với Christina nữa, vâng.

Yeah, he does a really great job.

Vâng, anh ấy làm việc rất tuyệt vời.

Yeah, you will never see it.

Vâng, bạn sẽ không bao giờ nhìn thấy nó.

OK.

ĐƯỢC RỒI.

OK, so Mary wanted to know, well, first, your nationality, of course, Canada, we've already

Được rồi, Mary muốn biết, trước tiên, quốc tịch của bạn, tất nhiên là Canada, chúng tôi đã

mentioned that.

đề cập đến điều đó.

But she wants to know what's your advice about living in Canada?

Nhưng cô ấy muốn biết lời khuyên của bạn về việc sống ở Canada là gì?

I thought that was a great question.

Tôi nghĩ đó là một câu hỏi hay.

Yeah.

Vâng.

I've lived in Canada all my life.

Tôi đã sống ở Canada cả đời rồi.

I was born here first, living in Canada.

Đầu tiên tôi sinh ra ở đây, sống ở Canada.

I don't know, it's.

Tôi không biết, đúng vậy.

I think the country is very diverse and I think that it's fun to explore various parts

Tôi nghĩ đất nước này rất đa dạng và tôi nghĩ thật thú vị khi khám phá nhiều vùng khác nhau

of the country We've been to, you know, not every place in Canada, certainly not the northern

của đất nước. Bạn biết đấy, chúng tôi đã đến không phải mọi nơi ở Canada, chắc chắn không phải

parts that we want to visit.

những vùng phía bắc mà chúng tôi muốn ghé thăm.

But you know we've got a pretty good handle on what the East Coast and the West Coast

Nhưng bạn biết đấy, chúng tôi có khả năng xử lý khá tốt về Bờ Đông, Bờ Tây

and Central Canada is like.

và Miền Trung Canada như thế nào.

And I think choosing a spot where you enjoy where you we like.

Và tôi nghĩ việc chọn một nơi mà bạn thích ở nơi chúng tôi thích.

I like as an example The Four Seasons winter, spring, summer, fall and seeing the trees

Tôi lấy ví dụ Bốn mùa đông, xuân, hạ, thu và nhìn thấy cây cối

turn and that.

thay lá.

So I mean, I think choosing the right place that you enjoy is a great place to start for

Vì vậy, ý tôi là, tôi nghĩ việc chọn đúng nơi mà bạn thích là một nơi tuyệt vời để bắt đầu đến

Canada.

Canada.

Yeah, good advice.

Vâng, lời khuyên tốt.

And bring a warm jacket and bring a warm jacket.

Và mang theo một chiếc áo khoác ấm áp và mang theo một chiếc áo khoác ấm áp.

Because it gets really cold.

Bởi vì trời sẽ rất lạnh.

Yeah, Canada Goose is your friend.

Vâng, Canada Goose là bạn của bạn.

Yeah, it's Canada Goose.

Vâng, đó là Canada Goose.

That's a brand.

Đó là một thương hiệu.

Maybe you know it, but they make these really heavy duty winter jackets that will prepare

Có thể bạn biết điều đó, nhưng họ sản xuất những chiếc áo khoác mùa đông thực sự nặng nề này để chuẩn bị

you for -40 or -50.

cho bạn mức -40 hoặc -50.

And although it doesn't get to -40, it's about -20 -, 15, -, 20 in our city.

Và mặc dù nó không đạt tới -40, nhưng ở thành phố của chúng tôi là khoảng -20 -, 15, -, 20.

But you need a good jacket.

Nhưng bạn cần một chiếc áo khoác tốt.

You do?

Bạn làm?

Yeah, absolutely.

Yeah tuyệt đối.

And gloves.

Và găng tay.

And gloves.

Và găng tay.

And a hat.

Và một chiếc mũ.

And a scarf.

Và một chiếc khăn quàng cổ.

So that's how you can prepare for life in Canada.

Đó là cách bạn có thể chuẩn bị cho cuộc sống ở Canada.

Well, I do have more questions from students, but I feel like we have answered a lot already.

Chà, tôi có nhiều câu hỏi hơn từ sinh viên, nhưng tôi cảm thấy như chúng tôi đã trả lời rất nhiều rồi.

So why don't we save the other questions for another interview?

Vậy tại sao chúng ta không để dành những câu hỏi khác cho một cuộc phỏng vấn khác?

What do you think?

Bạn nghĩ sao?

Are you gonna come back?

Bạn có định quay lại không?

Sounds good.

Nghe có vẻ hay đấy.

I love it.

Tôi thích nó.

Do you guys want Kevin to come back if you want to see another video featuring Kevin

Các bạn có muốn Kevin quay lại nếu muốn xem một video khác có Kevin

Put?

Put không?

Push it.

Đẩy nó.

Then put put go Kevin, go go Kevin, go, go Kevin go.

Rồi đặt đi Kevin, đi nào Kevin, đi, đi Kevin đi.

Put that in the comments, go Kevin, go.

Hãy ghi điều đó vào phần bình luận, đi nào Kevin, đi nào.

And then if lots of people put go Kevin go, I'll invite him back for another interview.

Và sau đó nếu có nhiều người bỏ Kevin đi, tôi sẽ mời anh ấy quay lại phỏng vấn lần nữa.

Thanks so much.

Cám ơn rất nhiều.

It's been great being here.

Thật tuyệt khi được ở đây.

Bye everyone.

Tạm biệt mọi người.

Bye, bye.

Tạm biệt.