Real English Conversation - Meet My HUSBAND! 🥰

Welcome, Kevin.

Bienvenido, Kevin.

Welcome onto my YouTube channel for the very first time.

Bienvenido a mi canal de YouTube por primera vez.

Oh, thank you very much.

Oh muchas gracias.

It's great to be here.

Es genial estar aquí. ¿

And are you nervous?

Y estás nervioso?

Oh, a little nervous.

Ah, un poco nervioso.

Yeah, for sure.

Si, seguro.

I don't do this as a matter of my job, so yeah, a little nervous.

No hago esto por mi trabajo, así que sí, un poco nervioso.

Well, actually, speaking about your job, that's one of the first questions that my students

Bueno, en realidad, hablando de tu trabajo, esa es una de las primeras preguntas que tienen mis alumnos

have.

.

And first of all, thank you for submitting so many amazing questions.

Y antes que nada, gracias por enviar tantas preguntas increíbles.

You have some hard questions coming your way.

Tienes algunas preguntas difíciles en camino.

All right.

Está bien.

Let's bring it on.

Vamos a hacerlo.

All right.

Está bien.

So Saeed wanted to know about your job, and he wants to know what you typically do at

Entonces Saeed quería saber sobre su trabajo y quiere saber qué hace normalmente en el

work.

trabajo.

Explain the whole day.

Explica todo el día.

OK, well I'm a partner of a software company and we build software to manage large companies

Bien, soy socio de una empresa de software y creamos software para gestionar la

privacy and private information.

privacidad y la información privada de grandes empresas.

So on my side, most of my day I work at home, first of all to travel a little bit.

Entonces, por mi parte, la mayor parte del día trabajo en casa, primero que nada para viajar un poco.

But for the most part, I'm at home and I'm responsible for all the development and design

Pero la mayor parte del tiempo estoy en casa y soy responsable de todas las actividades de desarrollo y diseño

activities of the company.

de la empresa.

So a lot of my day is spent talking to customers, talking to our employees, and just making

Así que paso gran parte de mi día hablando con clientes, hablando con nuestros empleados y simplemente

sure that the application is following along on the path that we desire it to be.

asegurándome de que la aplicación siga el camino que deseamos.

So a lot of software development.

Entonces hay mucho desarrollo de software.

Now, if you're not in the field of software development, half the time when Kevin tells

Ahora, si no estás en el campo del desarrollo de software, la mitad del tiempo cuando Kevin

me about his day, I don't really understand what he does, because software development

me cuenta sobre su día, realmente no entiendo lo que hace, porque el desarrollo de software

is just so different from the work I do.

es muy diferente del trabajo que hago.

That's true.

Eso es cierto.

But I've learned a lot about software development just from you talking about it.

Pero he aprendido mucho sobre el desarrollo de software solo porque usted habla de ello.

You're getting good.

Te estás poniendo bien. Lo

Next thing we know you're going to be one of our developers.

siguiente que sabemos es que serás uno de nuestros desarrolladores.

Yeah, sure, I don't think so.

Sí, claro, no lo creo.

But thank you and you'll be the next English teacher.

Pero gracias y serás el próximo profesor de inglés.

Yeah, I don't that either.

Sí, yo tampoco lo hago.

OK, so we talked about your profession.

Bien, entonces hablamos de tu profesión.

Now another student also asked about your profession, but then he wanted to know how

Ahora otro estudiante también te preguntó sobre tu profesión, pero luego quiso saber cómo

you support me and motivate me to produce YouTube content.

me apoyas y me motivas a producir contenido en YouTube.

So what would you say that?

Entonces, ¿qué dirías eso? ¿

How do you support and motivate me?

Cómo me apoyas y motivas?

Think back to when I first started.

Piense en cuando comencé.

My YouTube channel.

Mi canal de YouTube.

Yeah, it was.

Sí, lo fue.

It's hard to get anything going.

Es difícil hacer que algo funcione. Es

Hard to get a company off the ground.

difícil hacer despegar una empresa.

It's hard to start a new business venture.

Es difícil iniciar un nuevo negocio.

And I think it's also a little bit more challenging to work at home and work by yourself all the

Y creo que también es un poco más desafiante trabajar en casa y trabajar solo todo el

time, even if you're talking to other people.

tiempo, incluso si estás hablando con otras personas.

And I think that both Jennifer and I have a lot in common in that way.

Y creo que tanto Jennifer como yo tenemos mucho en común en ese sentido.

I've probably been doing it a little bit longer and I think that a lot of the support, if

Probablemente he estado haciéndolo un poco más y creo que gran parte del apoyo, si

you wanted to think of it like that, is a lot around how to be.

quisieras pensarlo así, tiene que ver con cómo ser.

Yourself during the day, How to create a business environment when you're working by yourself

Usted mismo durante el día, Cómo crear un entorno empresarial cuando trabaja solo

and how to start a new endeavor.

y cómo iniciar un nuevo esfuerzo.

It's not easy and it takes a lot of time and hard work and patience.

No es fácil y requiere mucho tiempo, trabajo duro y paciencia.

Yeah, that's true.

Si eso es verdad.

So Kevin and I, we both worked from home even before COVID, which wasn't very common at

Entonces Kevin y yo trabajábamos desde casa incluso antes de COVID, lo cual no era muy común en

the time, but we both did.

ese momento, pero ambos lo hacíamos.

And so it's something that we really had to adjust to for sure.

Y es algo a lo que realmente tuvimos que adaptarnos con seguridad.

Yeah.

Sí.

And it was good.

Y estuvo bueno.

I mean, in the sense that we already had home offices set up.

Quiero decir, en el sentido de que ya teníamos oficinas en casa instaladas.

We already had all of that things type of infrastructure, things that you wouldn't even

Ya teníamos todo ese tipo de infraestructura, cosas que ni siquiera

think that you would need as a Home Office.

pensarías que necesitarías como oficina central.

And even the discipline of actually going to work to your Home Office every day isn't

E incluso la disciplina de ir a trabajar a la oficina central todos los días no es

necessarily something that everybody was used to during COVID times.

necesariamente algo a lo que todos estuvieran acostumbrados durante la época de COVID.

But this student wants to know how you support me with my YouTube channel.

Pero este estudiante quiere saber cómo me apoyan con mi canal de YouTube.

So think back to when I first started it.

Así que piense en cuando lo comencé por primera vez. ¿

Would you have described me at that time as a tech savvy person?

Me habrías descrito en ese momento como una persona experta en tecnología?

A tech savvy person is someone who is really good with technology, the technology needed

Una persona experta en tecnología es alguien que es realmente bueno con la tecnología, la tecnología necesaria

to create a YouTube channel.

para crear un canal de YouTube.

So would you have described me as a tech savvy person?

Entonces, ¿me habrías descrito como una persona experta en tecnología ?

No, but you're a fast learner, very quick study.

No, pero aprendes rápido, estudias muy rápido .

So yeah, I mean at the very beginning, everything from web page up to my.

Entonces sí, me refiero al principio, todo, desde la página web hasta la mía.

Organizations to understanding how web marketing works, to creating web pages, to creating

Organizaciones para comprender cómo funciona el marketing web , para crear páginas web, para crear

all of the software and the computers around that.

todo el software y las computadoras que lo rodean.

So I think I helped a little bit on that side of things.

Entonces creo que ayudé un poco en ese lado de las cosas.

But like I said, you're a very quick study.

Pero como dije, aprendes muy rápido.

Well, I mean just for YouTube though, even just setting up a camera and lighting, I did

Bueno, me refiero solo a YouTube, aunque simplemente configurando una cámara y la iluminación,

not know how to do that.

no sabía cómo hacerlo.

I didn't even own a camera.

Ni siquiera tenía una cámara.

Kevin bought me the camera.

Kevin me compró la cámara.

He bought the lights for me.

Me compró las luces.

He bought my microphone.

Compró mi micrófono.

He set it all up.

Él lo preparó todo.

He's being very modest.

Está siendo muy modesto.

He did everything to start my YouTube channel.

Hizo todo lo posible para iniciar mi canal de YouTube.

All the technical stuff was 100%, Kevin.

Todo el material técnico fue al 100%, Kevin.

Well, and I so not one of the questions, but I do a lot of photography as a hobby.

Bueno, yo no soy una de las preguntas, pero hago mucha fotografía como hobby.

Oh, spoiler alert.

Ah, alerta de spoiler.

That's a future question.

Esa es una pregunta futura.

Oh, OK, And now half of my lighting equipment is seconded to Jen's studio, as opposed to

Ah, está bien, y ahora la mitad de mi equipo de iluminación está trasladado al estudio de Jen, a diferencia de

my photography stuff downstairs.

mis cosas de fotografía que están abajo.

So yes, I stole all of his photography stuff for my YouTube studio, but then you just got

Así que sí, robé todo su material fotográfico para mi estudio de YouTube, pero luego tienes que

to to go out and buy new stuff for.

salir y comprar cosas nuevas.

Yourself.

Tú mismo.

That's true.

Eso es cierto.

And Kevin loves buying the latest and best things, which really benefited me because

Y a Kevin le encanta comprar lo último y lo mejor , lo que realmente me benefició porque

I hate shopping.

odio ir de compras.

So he did all my shopping for me and it was all top of the line quality equipment.

Así que él hizo todas mis compras por mí y todo era equipo de primera calidad.

I also converted you to a a Mac person.

También te convertí en una persona Mac.

Yeah, that was a long time ago.

Sí, eso fue hace mucho tiempo.

Though, yeah, yeah, yeah.

Aunque sí, sí, sí.

Actually, Speaking of a long time ago, the next question that many of you wanted to know

En realidad, hablando de hace mucho tiempo, la siguiente pregunta que muchos de ustedes querían saber

was how Kevin and I met.

era cómo nos conocimos Kevin y yo.

So Dimitri asked that Chloe asked that.

Entonces Dimitri pidió que Chloe preguntara eso.

Ahmad asked that Kazis asked that they all wanted to know how we met.

Ahmad le preguntó a Kazis que todos querían saber cómo nos conocimos.

Well, it was a long time ago.

Bueno, fue hace mucho tiempo. ¿

About how many years?

Cuántos años aproximadamente?

11/12.

11/12.

Plus years ago.

Además hace años.

Yeah, yeah.

Sí, sí.

We're not very good with days.

No somos muy buenos con los días.

I don't know what our anniversary is.

No sé cuál es nuestro aniversario.

We're.

Eran.

Not very good with that.

No muy bien con eso.

We don't celebrate our anniversary, but we do celebrate birthdays and Christmas.

No celebramos nuestro aniversario, pero sí celebramos cumpleaños y Navidad.

It's.

Es. Es

True, yeah, but I was 11-12 years.

cierto, sí, pero yo tenía entre 11 y 12 años.

It's quite a while ago, it seems like a long time.

Fue hace bastante tiempo, parece mucho tiempo. ¿

Too long?

Demasiado largo?

No, but no.

No, pero no.

So, so how we met 11-12 years?

Entonces, ¿cómo nos conocimos a los 11-12 años? Hace

12 years ago so.

12 años entonces.

At that point, I'm Jennifer hadn't been in the city all that long, and I had a friend

En ese momento, yo soy Jennifer, no había estado en la ciudad por mucho tiempo y tenía un amigo

of a friend that wanted to go to a party one night.

de un amigo que quería ir a una fiesta una noche.

And I remember too, it was kind of begrudgingly because I didn't really feel like it.

Y también recuerdo que fue a regañadientes porque realmente no tenía ganas.

It was in a part of town that I don't, didn't live in, didn't go to very often so begrudgingly

Estaba en una parte de la ciudad en la que no vivo, en la que no voy muy a menudo, así que

went to this party and there I saw met Jennifer.

fui a esta fiesta a regañadientes y allí conocí a Jennifer.

Yeah, never.

Sí, nunca.

My life was never the same.

Mi vida nunca volvió a ser la misma.

But I remember that during the party Jen came over and.

Pero recuerdo que durante la fiesta Jen vino y.

Thought that she may have known who I was.

Pensé que tal vez ella sabía quién era yo.

Now I think at the time that that you know you're you're fairly new to the city and general

Ahora creo que en ese momento sabes que eres bastante nuevo en la ciudad y en general

just kind of thing oh you know have I seen you before?

algo así como, oh, ¿sabes que te he visto antes?

I remember exactly what I said to you.

Recuerdo exactamente lo que te dije. ¿

Do you remember?

Te acuerdas?

Something like that.

Algo como eso. ¿

Don't I know you from somewhere?

No te conozco de algún lado?

No.

No.

I walked out to him at a party and I didn't know very many people.

Salí con él en una fiesta y no conocía a mucha gente.

Like Kevin said, I had only lived in Ottawa for 3-4 months at the time, so I didn't know

Como dijo Kevin, en ese momento solo había vivido en Ottawa durante 3 o 4 meses, por lo que no conocía a

many people.

mucha gente.

He didn't know many people at this specific party and it was a pretty big party, maybe

No conocía a mucha gente en esta fiesta específica y era una fiesta bastante grande, tal vez unas

like 20 people there.

20 personas allí.

I walked up to him and I said you look so familiar.

Me acerqué a él y le dije que me resultas tan familiar. ¿

Have we met before?

Nos hemos visto antes?

Is exact.

Es exacto.

I remember it.

Lo recuerdo.

I remember it so clearly.

Lo recuerdo muy claramente.

Which, ironically, I get every once in a while that people think that I look familiar for

Irónicamente, de vez en cuando la gente piensa que les parezco familiar por

some reason or other.

alguna razón u otra.

I guess he just has one of those.

Supongo que solo tiene uno de esos.

Faces, Familiar faces, yeah.

Caras, caras familiares, sí.

Yeah.

Sí.

So I remember.

Entonces lo recuerdo.

So, so that occurred at one point.

Entonces eso ocurrió en un momento.

Then we kind of went our separate ways a little bit during the party.

Luego nos separamos un poco durante la fiesta.

We chatted a little bit and I remember towards the end of the party I came back and I just

Charlamos un poco y recuerdo que hacia el final de la fiesta regresé y solo

had to know more about Jennifer.

necesitaba saber más sobre Jennifer.

So I asked her for her number and we started chatting after that.

Entonces le pedí su número y después de eso comenzamos a charlar.

And that was 11-12 years ago.

Y eso fue hace 11 o 12 años.

We can't remember when and when.

No podemos recordar cuándo y cuándo.

I asked Kevin, have we met before?

Le pregunté a Kevin, ¿nos hemos conocido antes?

You look so familiar.

Te ves tan familiar.

I was not intending to start a relationship with him.

No tenía intención de iniciar una relación con él.

I honestly was so curious.

Sinceramente, tenía mucha curiosidad.

I felt like I knew him and it was just really bothering me.

Sentí que lo conocía y eso realmente me molestaba. ¿

Why do you look so familiar?

Por qué te resulta tan familiar?

And I just had to ask.

Y solo tenía que preguntar.

Good job.

Buen trabajo.

Good job.

Buen trabajo. Lo

You did.

hiciste.

Yeah, good job.

Sí, buen trabajo. Lo

You did.

hiciste.

And the rest is history, as they say.

Y el resto es historia, como dicen.

OK.

DE ACUERDO.

Oh, was someone else?

Oh, ¿era alguien más? ¿

Wanted to know was it love at first sight?

Quería saber si fue amor a primera vista?

Well, for me, to be honest, it's love now.

Bueno, para mí, para ser honesto, ahora es amor.

But no, for me it was not love at first sight.

Pero no, para mí no fue amor a primera vista.

For me, it was confusion because I wanted to know who this person was.

Para mí fue confusión porque quería saber quién era esta persona. ¿

What about you?

Qué pasa contigo? ¿

Was it love at first sight?

Fue amor a primera vista?

Well, you know, I think it was like this amazing looking girl comes over and pretends that

Bueno, ya sabes, creo que fue como si una chica de aspecto increíble se acercara y fingiese que

she doesn't know who I am, you know?

no sabe quién soy, ¿sabes?

So I thought it was an awesome experience and a great opportunity.

Entonces pensé que era una experiencia increíble y una gran oportunidad.

But I don't think you really love someone until you know who they are.

Pero no creo que realmente ames a alguien hasta que sabes quiénes son. Sin duda,

So it was certainly interest at first sight.

fue un interés a primera vista.

Absolutely.

Absolutamente.

Yeah, that's a good point.

Sí, ese es un buen punto.

Yeah, you came.

Sí, viniste.

Can't.

No poder. ¿

Can you really love someone the first time you see them?

Realmente puedes amar a alguien la primera vez que lo ves?

But I guess there's just something that draws you to a person.

Pero supongo que hay algo que te atrae hacia una persona.

Yeah.

Sí.

And clearly I was drawn to you and you kept talking to me.

Y claramente me sentí atraído por ti y seguiste hablándome.

And I asked for your number.

Y te pedí tu número.

Yeah, exactly.

Si, exacto.

OK, Now in many questions and actually many comments, people say we look alike.

Bien, ahora en muchas preguntas y, de hecho, en muchos comentarios, la gente dice que nos parecemos. ¿

What do you guys think?

Qué piensan ustedes?

So this person.

Entonces esta persona.

Anissa.

Anissa.

Hi Anissa.

Hola Anissa.

You resemble him a lot, but her question or his question story was what do you like most

Se parecen mucho a él, pero su pregunta o la historia de su pregunta fue ¿qué es lo que más les gusta el uno del

about each other?

otro?

And another person, Mohammed, wanted to know what feature of yours does Kevin like the

Y otra persona, Mohammed, quería saber qué característica tuya le gusta más a Kevin.

most?

And someone else wanted to know why you love me.

Y alguien más quería saber por qué me amas.

So we'll just summarize all of those as what do you like most about me?

Así que simplemente resumiremos todo eso como ¿qué es lo que más te gusta de mí?

I am actually really curious to hear this as well.

De hecho, también tengo mucha curiosidad por escuchar esto .

Well, all right.

Bueno, está bien.

That's a tough one.

Esa es una dificil.

And by the way, Jennifer did not tell me any of these questions ahead of time.

Y, por cierto, Jennifer no me dijo ninguna de estas preguntas con anticipación.

No, Kevin.

No, Kevin.

After now come up with something on the spot.

Después de ahora, piensa en algo en el acto.

That's great.

Genial.

You should be able to easily answer what you like about me.

Deberías poder responder fácilmente lo que te gusta de mí.

This is true well beyond the obvious that you're a beautiful, intelligent person.

Esto va mucho más allá de lo obvio: eres una persona hermosa e inteligente.

I think that one of the things I like most about you is that.

Creo que una de las cosas que más me gusta de ti es esa.

You have a sense of of adventure like we're one of the things that we have in common I

Tienes un sentido de la aventura, como si fuéramos una de las cosas que tenemos en común.

think is that we're very adventurous, you know be it travel or or business.

Creo que somos muy aventureros, ya sea en viajes o negocios.

And I think both of those things we really kind of connect on and you know Jennifer's

Y creo que en ambas cosas realmente nos conectamos y sabes que Jennifer es

very adventurous, willing to start her own business.

muy aventurera y está dispuesta a iniciar su propio negocio.

We're willing to learn all these new things that we talked about a few minutes ago and

Estamos dispuestos a aprender todas estas cosas nuevas de las que hablamos hace unos minutos y ya

you know, willing to go and try new, new things, you know, and we're.

sabes, dispuestos a ir y probar cosas nuevas, ya sabes, y lo estamos. Creo que a

Both like that I think, but as you probably know, we just got back from Italy and that

ambos les gusta eso, pero como probablemente saben, acabamos de regresar de Italia y

was a whole big adventure And if we don't do something I think adventurous on a constant

fue una gran aventura. Y si no hacemos algo que creo que es aventurero de manera constante

basis, we both get kind of.

, a ambos nos volvemos más o menos así.

Home board, you know, just staying within the house and I think the adventurous piece

Casa, ya sabes, simplemente quedarnos dentro de la casa y creo que la parte aventurera

is probably the biggest thing that we have in common.

es probablemente lo más importante que tenemos en común.

The biggest, one of the biggest things that I appreciate most about about you.

Lo más importante, una de las cosas más importantes que más aprecio de ti.

Well, thank you.

Bueno, gracias.

That was nice to hear because it's not like I routinely ask him what do you like about

Fue agradable escuchar eso porque no es como si le preguntara rutinariamente ¿qué te gusta de

me?

mí?

So it was nice to hear.

Así que fue agradable escucharlo.

Thank you for asking those questions.

Gracias por hacer esas preguntas.

OK, next question.

Bien, siguiente pregunta.

Let's move on to a different topic.

Pasemos a un tema diferente.

And at least three students wanted to know about your favorite dish, your favorite food,

Y al menos tres estudiantes querían saber sobre tu plato favorito, tu comida favorita,

your favorite cuisine.

tu cocina favorita.

So what would you say to that?

Entonces, ¿qué dirías a eso?

Well, so.

Bueno, entonces.

And he likes to eat.

Y le gusta comer.

I like to eat, but we're both pretty adventurous with food and we're both kind of foodie, so

Me gusta comer, pero ambos somos bastante aventureros con la comida y ambos somos amantes de la comida, así que

I have to kind of break it down into.

tengo que dividirlo en.

Various types, right.

Varios tipos, cierto.

So my favorite out with the guys kind of comfort food.

Así que mi comida reconfortante favorita para salir con los chicos .

That's easy.

Eso es fácil.

You probably know it.

Probablemente lo sepas. ¿

What pizza?

Qué pizza?

Daenerys.

Daenerys.

My gosh, Daenerys are they're not very good.

Dios mío, Daenerys no son muy buenas.

They are amazing.

Son sorprendentes.

Well tell them what they are, cuz they have no idea what Daenerys are.

Bueno, diles qué son, porque no tienen idea de qué son Daenerys.

So in particular this, so we live in Canada and in the East Coast of Canada, a city called

En particular, vivimos en Canadá y en la costa este de Canadá, una ciudad llamada

Halifax is famous for the Halifax Dinero, which sorry to interrupt Kevin.

Halifax es famosa por el Halifax Dinero, lamento interrumpir a Kevin.

If any of my students live in the East Coast of Canada or anywhere in Canada and you've

Si alguno de mis estudiantes vive en la costa este de Canadá o en cualquier lugar de Canadá y ha

heard of Donaires, let me know in the comments.

oído hablar de Donaires, hágamelo saber en los comentarios.

Sorry to interrupt.

Disculpa por interrumpir.

Go on.

Seguir.

So it's basically a PITA with spiced meat.

Básicamente es un PITA con carne especiada.

And very, very, very good sweet sauce within this pita with some tomatoes and onions.

Y muy, muy, muy buena salsa dulce dentro de este pita con tomates y cebollas.

And it's simply delicious, simply delicious.

Y es simplemente delicioso, simplemente delicioso.

But it is very much a, you know, after like a guys night out after, you know, after a

Pero es en gran medida, ya sabes, después de una noche de chicos, después de un

game or something.

juego o algo así.

That kind of a comfort food.

Ese tipo de comida reconfortante.

It's not a fine dining experience by any stretch.

No es una buena experiencia gastronómica de ninguna manera. De

Not at all.

nada.

I don't recommend.

No lo recomiendo.

They're awesome.

Son increíbles.

So more now outside that I probably don't have like necessarily a favorite food, but

Así que ahora, probablemente no tengo necesariamente una comida favorita, sino

a favorite style of dining.

un estilo de comida favorito.

If I can kind of morph the question into that is probably tasting menus.

Si puedo transformar la pregunta en eso, probablemente sea menús de degustación.

So it kind of goes back to that adventure theme that I talked about earlier.

Entonces, en cierto modo, se remonta al tema de aventuras del que hablé antes.

We both maybe explain what a tasting menu is.

Quizás ambos expliquemos qué es un menú degustación .

So a tasting menu, and particularly a thing called a blind tasting menu.

Entonces, un menú de degustación, y particularmente algo llamado menú de degustación a ciegas.

Is you go to the restaurant and they tell you that they're going to serve you X number

¿Vas al restaurante y te dicen que te van a servir X cantidad

of courses.

de platos?

Typically it's a big number like 8 or 9 or 10 course meal and you have no idea what you're

Por lo general, es un número grande como comida de 8, 9 o 10 platos y no tienes idea de lo que estás

getting.

obteniendo.

You can tell them if you have you know allergies or you know major preferences, but in generally

Puedes decirles si tienes alergias o si conoces tus preferencias principales, pero en general

you have no idea what you're getting and they build a meal like a small dish, small dish,

no tienes idea de lo que estás comiendo y preparan una comida como un plato pequeño, un plato pequeño, un

small dish and you get to try all these unique.

plato pequeño y puedes probar todos estos. único.

Flavors, all these unique presentations that are that are made by the restaurant at that

Sabores, todas estas presentaciones únicas que hace el restaurante en ese

point in time and it's very creative from the part of the chefs and it's a fun experience

momento y es muy creativo por parte de los chefs y es una experiencia divertida

and typically as well or many times you pair say a wine pairing or some kind of beverage

y, por lo general, muchas veces se combina, digamos, con un maridaje de vino o algún tipo. del maridaje de la bebida

pairing with the food itself.

con la comida misma.

So I really enjoy that style of dining.

Así que realmente disfruto ese estilo de cenar.

As Jennifer knows, on our third day, only our third day, Kevin takes me to this restaurant.

Como sabe Jennifer, en nuestro tercer día, apenas nuestro tercer día, Kevin me lleva a este restaurante.

Remember, I'm new to Ottawa generally the city we're in, I had only lived here for about

Recuerde, soy nuevo en Ottawa, en general la ciudad en la que estamos, solo había vivido aquí durante unos

3-4 months at the time.

3 o 4 meses en ese momento.

So on our third day, he's like, let's go to this restaurant, it's called Atelier.

Entonces, en nuestro tercer día, dijo: vayamos a este restaurante, se llama Atelier.

Let's go to this restaurant and I'm like, OK, and it's this very fancy restaurant that

Vayamos a este restaurante y dije, OK, ¿y es un restaurante muy elegante que

had a, what, 12 course?

tenía, qué, 12 platos?

At least a 12 course tasting menu.

Al menos un menú degustación de 12 platos.

And the food they presented to you was more like art.

Y la comida que te presentaban era más bien arte.

It was just so beautiful.

Fue tan hermoso.

You almost didn't want to eat it.

Casi no quisiste comerlo.

You just wanted to look at it.

Sólo querías mirarlo.

And this was on our third date.

Y esto fue en nuestra tercera cita.

That really impressed me.

Eso realmente me impresionó.

He has definitely opened my eyes to a lot of different food for sure for.

Definitivamente me ha abierto los ojos a muchas comidas diferentes.

Although he puts a spicy or spicy sauce, hot Peppers on almost everything he eats.

Aunque le pone una salsa picante o picante, pimientos picantes a casi todo lo que come.

But not to ruin the taste.

Pero no para arruinar el sabor.

No, only when it complements it.

No, sólo cuando lo complementa.

But he really likes spicy.

Pero a él realmente le gusta el picante.

I like spicy.

Me gusta el picante.

Food, Yes.

Comida, sí.

It's true as well.

Es verdad también.

Yeah.

Sí.

OK, that's cooking.

Bien, eso es cocinar.

Let's move on to the next question.

Pasemos a la siguiente pregunta.

OK, I'm going to read this.

Vale, voy a leer esto.

This comes from Alex, he said.

Esto viene de Alex, dijo.

Hi, Jennifer.

Hola Jennifer.

I know that being a teacher and a content creator could be challenging sometimes, so

Sé que ser profesor y creador de contenido puede ser un desafío a veces, por eso

I'd like to know how your profession has impacted positively and negatively your relationship.

me gustaría saber cómo tu profesión ha impactado positiva y negativamente tu relación. ¿

What do you think?

Qué opinas?

I know, I think it's maybe a little more of a question for me, but I'm going to get Kevin.

Lo sé, creo que quizás sea una pregunta más para mí, pero voy a buscar a Kevin.

To answer, So what do you think having this YouTube channel, has it impacted our lives

Para responder, Entonces ¿qué crees que tener este canal de YouTube, ha impactado nuestras vidas de

positively or negatively?

manera positiva o negativa? ¿

What would you say?

Qué dirías?

I think certainly positively.

Pienso ciertamente en positivo.

I think a lot of times we'll probably do something now for content like as a primary purpose

Creo que muchas veces probablemente hagamos algo ahora para el contenido como objetivo principal

of getting content.

de obtener contenido.

But it could be going on hike, so it could be going to a particular area of town or experiencing

Pero podría ser una caminata, entonces podría ser ir a un área particular de la ciudad o experimentar

a particular thing or you know when we were when we were in Italy just a few week ago,

algo en particular o, ya sabes, cuando estuvimos en Italia hace apenas unas semanas,

I guess we did a lot of stuff for content creation.

supongo que hicimos muchas cosas para creación de contenidos.

Which maybe we wouldn't have done otherwise.

Cosa que tal vez no hubiésemos hecho de otra manera.

So I think that's a, it's a positive from, from that perspective and how about negative,

Así que creo que eso es positivo desde esa perspectiva y, ¿qué tal negativo? ¿

can you think of any ways it's had a negative impact?

Puedes pensar en alguna forma en que haya tenido un impacto negativo?

No, I don't think really negative.

No, no creo que sea realmente negativo.

I'm a I'm a naturally patient person And so like the, you know content creation you you're

Soy una persona naturalmente paciente. Y al igual que la creación de contenido,

going to have to be pretty patient in the sense that when you're doing an activity you're

tendrás que ser bastante paciente en el sentido de que cuando estés haciendo una actividad te

going to stop or break or do some content.

detendrás o interrumpirás. o hacer algún contenido.

And it's not just a, you know, once and it's all done perfectly.

Y no es sólo una vez y todo se hace perfectamente.

It's something that you know could, you know, be a.

Es algo que sabes que podría ser un.

Be done overtime in in that particular activity that you're doing.

Haz horas extras en esa actividad particular que estás haciendo.

So like as example when we were in Italy, we stopped or did things many, many times

Por ejemplo, cuando estábamos en Italia, paramos o hicimos cosas muchas, muchas veces

for the purpose of content creation, which I didn't mind at all.

con el propósito de crear contenido, lo cual no me importó en absoluto.

But I'm also, I also do like I said, a lot of photography and sometimes you just have

Pero también hago, como dije, mucha fotografía y, a veces, solo tienes que

to, you know, wait for the for the shot to unfold.

esperar a que se desarrolle la toma .

In photography, Kevin is a very patient person.

En fotografía, Kevin es una persona muy paciente.

If the roles were reversed, I am not as patient as Kevin for sure.

Si los papeles se invirtieran, seguro que no soy tan paciente como Kevin.

I wish I had his patience.

Ojalá tuviera su paciencia.

He is way more patient than me.

Él es mucho más paciente que yo.

If the roles were reversed and I was the one sitting there waiting while Kevin took all

Si los roles se invirtieran y yo fuera el que estuviera sentado esperando mientras Kevin tomaba todas

these pictures of himself and these videos, I would probably be a little annoyed.

estas fotos de sí mismo y estos videos, probablemente me sentiría un poco molesto.

But Kevin, thankfully he's a extremely patient person, so that's probably why it hasn't impacted

Pero Kevin, afortunadamente es una persona extremadamente paciente , así que probablemente por eso no ha tenido un impacto

negatively because of his patience.

negativo debido a su paciencia.

Thank.

Agradecer.

You.

Tú.

Good question, though.

Buena pregunta, sin embargo.

OK, Abdullah, next question.

Bien, Abdullah, la siguiente pregunta.

Abdullah has two questions.

Abdullah tiene dos preguntas.

Number one, you record videos to teach English in all the places you go with your husband.

Número uno, grabas vídeos para enseñar inglés en todos los lugares a los que vas con tu marido.

Oh yes, This is why I put this question here.

Oh, sí, por eso pongo esta pregunta aquí. ¿

Does this bother your husband?

Esto le molesta a su marido?

So we were just talking about that.

Así que estábamos hablando de eso. ¿

Does it bother you?

Te molesta?

No, not at all.

No, en absoluto.

And admittedly, at the beginning, I did have to get a little bit accustomed to taking videos

Y es cierto que al principio tuve que acostumbrarme un poco a grabar vídeos

in some public places.

en algunos lugares públicos.

Yeah, super awkward.

Sí, muy incómodo.

Or Home Depot is an example.

O Home Depot es un ejemplo.

Or Costco, right?

O Costco, ¿verdad?

So we'll be in Costco and I'll be like.

Entonces estaremos en Costco y estaré como.

I'll pick up a jar of Pickles and I'll be like Kevin, Kevin, can you just like record

Tomaré un frasco de Pickles y diré como Kevin, Kevin, ¿puedes

me for 30 seconds?

grabarme durante 30 segundos?

But there's all these people walking around and sometimes they'll they'll see we're doing

Pero hay toda esta gente caminando y a veces ven que estamos haciendo

a video, so they'll stop, which is very polite.

un video, entonces se detienen, lo cual es muy educado.

Where in Canada, Canadians are very polite.

En Canadá, los canadienses son muy educados.

But I'm recording this video.

Pero estoy grabando este vídeo.

Well, Kevin's recording it.

Bueno, Kevin lo está grabando.

I'm holding this jar of Pickles and trying to teach something and these people.

Estoy sosteniendo este frasco de Pickles y tratando de enseñar algo y a esta gente.

People are watching and waiting and it's super awkward.

La gente está mirando y esperando y es muy incómodo.

Yeah, yeah, yeah.

Si, si, si.

So in those cases, a lot of the places we go, if you're hiking or if you're outdoors,

Entonces, en esos casos, en muchos de los lugares a los que vamos, ya sea de excursión o al aire libre,

no problem at all.

no hay ningún problema.

But that was probably the only thing I've had to kind of get used to and see how people,

Pero eso fue probablemente lo único a lo que tuve que acostumbrarme y ver cómo

other people will react to it.

reaccionarían las personas y otras personas.

Yeah, I don't like it either.

Sí, a mí tampoco me gusta.

A lot of students will ask like, oh, doesn't it?

Muchos estudiantes preguntarán, oh, ¿no es así?

I could never take videos in public places.

Nunca podría grabar vídeos en lugares públicos. ¿

Doesn't it bother you?

No te molesta?

And the answer is yes, it really does.

Y la respuesta es sí, realmente lo es.

It's so awkward.

Es tan incómodo.

But I do it anyways because you have to push yourself outside of your comfort zone.

Pero lo hago de todos modos porque tienes que salir de tu zona de confort.

You have to do things that are awkward and uncomfortable in order to get.

Tienes que hacer cosas que sean incómodas y raras para lograrlo.

A great piece of content.

Un gran contenido. ¿

A great result?

Un gran resultado?

Exactly, yeah.

Exacto, sí.

Yeah, and thankfully kind of coming back to, we're both very adventurous and thankfully

Sí, y afortunadamente volviendo a eso, ambos somos muy aventureros y afortunadamente

Kevin's very patient.

Kevin es muy paciente.

I think those two qualities really help in this situation, cuz I think many people wouldn't

Creo que esas dos cualidades realmente ayudan en esta situación, porque creo que muchas personas no

want to do that and would get annoyed with.

querrían hacer eso y se enojarían.

With me constantly being like oh take my picture here, do this video here.

Conmigo constantemente diciendo oh, toma mi foto aquí, haz este video aquí.

But he never.

Pero él nunca.

No, I don't mind.

No, no me importa.

I think it's fun.

Creo que es divertido.

Yeah, and he's being honest cuz I always ask him, is it OK?

Sí, y está siendo honesto porque siempre le pregunto: ¿está bien? ¿

Are you sure you don't mind?

Estás seguro de que no te importa?

And he always says no, not at all.

Y él siempre dice que no, para nada.

OK, so no, it doesn't bother you.

Vale, entonces no, no te molesta.

And then the next question was how much influence?

Y luego la siguiente pregunta fue ¿cuánta influencia? ¿

Does Kevin have on your success?

Kevin influye en tu éxito?

Well, I'm going to answer this because he'll be super modest and probably say it's all

Bueno, voy a responder esto porque será súper modesto y probablemente dirá que soy todo

me.

yo.

Yeah, it's all me.

Sí, soy todo yo.

Kevin has had so much influence on my success.

Kevin ha tenido mucha influencia en mi éxito.

I would not have a YouTube channel without Kevin because like I said at the beginning.

No tendría un canal de YouTube sin Kevin porque como dije al principio.

I was not a technical person.

Yo no era una persona técnica.

I would not have known how to set up cameras, lighting, photo editing, video editing, all

No hubiera sabido configurar cámaras, iluminación, edición de fotografías, edición de videos, todo

of that.

eso.

I would have been so overwhelmed with.

Me habría sentido tan abrumado.

I probably wouldn't even have started.

Probablemente ni siquiera habría empezado.

But Kevin was there to help me with that support me and and I really think you're the reason

Pero Kevin estuvo ahí para ayudarme con ese apoyo y realmente creo que tú eres la razón por la que

why I have a YouTube channel, no thank you.

tengo un canal de YouTube, no, gracias.

But I think the hard work and perseverance that you put in it a lot to do with it as

Pero creo que el trabajo duro y la perseverancia que le pones también influyen mucho

well, well.

, bueno.

For sure.

Con seguridad.

Of course I take credit for my success too, but you had a big role.

Por supuesto, yo también me atribuyo el mérito de mi éxito, pero usted tuvo un papel importante.

Thank you.

Gracias.

OK, this is a great question when you have a problem or misunderstanding with Kevin.

Bien, esta es una gran pregunta cuando tienes un problema o un malentendido con Kevin. ¿

How do you solve it?

Cómo lo solucionas?

So I'll reverse it cuz I want Kevin to do the talking.

Así que lo revertiré porque quiero que Kevin hable.

When you have a problem or misunderstanding with Jennifer, how do you solve it?

Cuando tienes un problema o malentendido con Jennifer, ¿cómo lo solucionas?

Just recognize that Jennifer's right and no.

Sólo reconoce que Jennifer tiene razón y no.

That's a very good answer to all of you husbands out there.

Esa es una muy buena respuesta para todos los esposos .

That was the perfect answer.

Esa fue la respuesta perfecta.

Honestly, we should just move, Okay, move on.

Honestamente, deberíamos simplemente seguir adelante. Está bien, seguir adelante.

That was the best answer.

Esa fue la mejor respuesta. Está

OK, but to be serious, probably just like communicating really well.

bien, pero hablando en serio, probablemente sea como comunicarse muy bien.

Like when we get annoyed with each other, When we get frustrated, we with each other,

Como cuando nos molestamos el uno con el otro, cuando nos frustramos,

we're honest and we say like, I need a little break from you give me a little space.

somos honestos y decimos, necesito un pequeño descanso, dame un poco de espacio.

We each we each take a cat, and that makes us feel better.

Cada uno de nosotros tomamos un gato y eso nos hace sentir mejor.

Yeah, true.

Si cierto.

OK.

DE ACUERDO.

Next question from Mohammed Hamza.

Siguiente pregunta de Mohammed Hamza.

He's only 2020 years old and he wants to know if you have any advice for life, relationships,

Sólo tiene 2020 años y quiere saber si tienes algún consejo para la vida, las relaciones, la

school or friendship.

escuela o la amistad.

So maybe just pick your your best piece of advice for a 20 year old.

Entonces, tal vez simplemente elija su mejor consejo para un joven de 20 años.

Well, that's a tough one, but I think that.

Bueno, esa es una pregunta difícil, pero creo que sí.

Mohammed is counting on you.

Mahoma cuenta contigo.

Yes, exactly.

Sí exactamente.

I think the best piece of advice is to choose something like if it's life, work, whatever

Creo que el mejor consejo es elegir algo como si se trata de la vida, el trabajo, lo que sea que

you wish, choose things that you enjoy because you'll be successful doing the things you

desees, elige cosas que disfrutes porque tendrás éxito haciendo las cosas que

enjoy.

disfrutas.

Don't pick something that other people want you to do and that you don't enjoy.

No elijas algo que otras personas quieran que hagas y que no disfrutes.

And I think that, you know, Jennifer and I were talking about that this morning in terms

Y creo que Jennifer y yo estábamos hablando de eso esta mañana en términos

of learning other languages.

de aprender otros idiomas.

And if you pick the method, the work that you enjoy, the people that you want to hang

Y si eliges el método, el trabajo que disfrutas, las personas con las que quieres

out with that you enjoy, you're going to be successful because you're going to want to

pasar el rato y que disfrutas, tendrás éxito porque querrás

do it and you're going to put the effort in.

hacerlo y vas a poner el esfuerzo.

And I think that's kind of key.

Y creo que esa es la clave.

It's people that try and be something that they're not or not committed to or don't enjoy

Son las personas que intentan ser algo con lo que no están comprometidas o no disfrutan las

that they're probably not going to be successful doing it.

que probablemente no tendrán éxito al hacerlo.

Yeah, that's really good advice.

Sí, ese es realmente un buen consejo.

OK, next question.

Bien, siguiente pregunta.

Oh, this is the one before I said, oh, spoiler alert, we're going to talk about this.

Oh, este es el anterior, dije, oh, alerta de spoiler, vamos a hablar de esto.

So Colo, Colo, Bach, Baby Skin and Sterling wanted to know what you do for fun or what's

Entonces Colo, Colo, Bach, Baby Skin y Sterling querían saber qué haces para divertirte o cuál es

your pastime.

tu pasatiempo.

So we've talked about one for photography is a big pastime.

Por eso hemos hablado de uno porque la fotografía es un gran pasatiempo.

Another one is biking.

Otro es andar en bicicleta.

Like bicycling is another pastime.

Como si andar en bicicleta fuera otro pasatiempo.

And not just for the purpose of going biking, but as Jennifer will tell you, it's the whole

Y no solo con el propósito de andar en bicicleta, sino que, como Jennifer le dirá, se trata

thing about putting the bikes together and accessorizing servicing.

de armar las bicicletas y personalizar el servicio.

I had the bike in our little bike shop downstairs for a month this year because I changed the

Tuve la bicicleta en nuestra pequeña tienda de bicicletas de abajo durante un mes este año porque cambié la

drivetrain out of the out of the bike.

transmisión fuera de la bicicleta.

I give my bike names a name buddy.

Le doy un nombre a los nombres de mis bicicletas, amigo.

He was famous.

Él era famoso.

He was on the Met Gala this year, but not my bike, but one exactly like it.

Estuvo en la Met Gala este año, pero no mi bicicleta, sino una exactamente igual.

So biking is another one.

Entonces andar en bicicleta es otra.

In the winter time we used to do snowboarding a fair bit, which I also enjoy, but hiking,

En invierno solíamos hacer bastante snowboard, lo cual también disfruto, pero el senderismo, las

winter hikes, snowshoeing, snowshoeing without snowshoes In the winter we enjoy.

caminatas de invierno, las caminatas con raquetas de nieve, las caminatas con raquetas de nieve sin raquetas de nieve. En invierno disfrutamos.

So I think that plus, like I said, the photography is probably my main hobbies.

Así que creo que además, como dije, la fotografía es probablemente mi principal pasatiempo.

Kevin's an excellent photographer.

Kevin es un excelente fotógrafo.

He's taken some beautiful photos.

Ha tomado unas fotos preciosas.

Thanks.

Gracias.

OK, this next question is probably my favorite question from Mr.

Bien, la siguiente pregunta es probablemente mi pregunta favorita del Sr.

Killer or M Killer.

Killer o M Killer.

He wants to know.

El quiere saber. ¿

Are you Mr.

Es usted el Sr.

305 Worldwide Pitbull?

305 Worldwide Pitbull?

Because you look a lot like him.

Porque te pareces mucho a él.

I feel like you as well.

Yo también me siento como tú.

Sorry, by the way, my name is Diego.

Lo siento, por cierto, mi nombre es Diego.

OK, so Diego wants to know, are you Mr.

Bien, entonces Diego quiere saber, ¿eres el Sr.

305 Pitbull?

305 Pitbull?

I feel I do look a lot like Pitbull.

Siento que me parezco mucho a Pitbull.

In fact, this summer, Jennifer and I went to the Pitbull concert.

De hecho, este verano Jennifer y yo fuimos al concierto de Pitbull.

And that's why I said it's awesome.

Y por eso dije que es increíble.

My favorite question because we both really love Pitbull.

Mi pregunta favorita porque ambos amamos mucho a Pitbull.

Yeah, yeah, yeah.

Si, si, si.

Even to doing in the house, not in public.

Incluso para hacerlo en casa, no en público.

And you'll never see a video of it.

Y nunca verás un vídeo de ello.

Of us doing karaoke to Pitbull and Shakira.

De nosotros haciéndole karaoke a Pitbull y Shakira.

Yeah, I'm obvious.

Sí, soy obvio.

And we do the one with Christina, with Christina as well, yeah.

Y hacemos el de Christina, con Christina también, sí.

Yeah, he does a really great job.

Sí, hace un gran trabajo.

Yeah, you will never see it.

Sí, nunca lo verás.

OK.

DE ACUERDO.

OK, so Mary wanted to know, well, first, your nationality, of course, Canada, we've already

Bien, Mary quería saber, bueno, primero su nacionalidad, por supuesto, Canadá, ya lo hemos

mentioned that.

mencionado.

But she wants to know what's your advice about living in Canada?

Pero ella quiere saber cuál es su consejo sobre vivir en Canadá.

I thought that was a great question.

Pensé que era una gran pregunta.

Yeah.

Sí.

I've lived in Canada all my life.

He vivido en Canadá toda mi vida.

I was born here first, living in Canada.

Nací aquí primero y viví en Canadá.

I don't know, it's.

No lo sé, lo es.

I think the country is very diverse and I think that it's fun to explore various parts

Creo que el país es muy diverso y creo que es divertido explorar varias partes

of the country We've been to, you know, not every place in Canada, certainly not the northern

del país. Hemos estado, ya sabes, no en todos los lugares de Canadá, ciertamente no en las

parts that we want to visit.

partes del norte que queremos visitar.

But you know we've got a pretty good handle on what the East Coast and the West Coast

Pero sabes que tenemos una idea bastante clara de cómo son la costa este, la costa oeste

and Central Canada is like.

y el centro de Canadá.

And I think choosing a spot where you enjoy where you we like.

Y creo que elegir un lugar donde disfrutes es lo que a ti nos gusta.

I like as an example The Four Seasons winter, spring, summer, fall and seeing the trees

Me gusta como ejemplo Las Cuatro Estaciones invierno, primavera, verano, otoño y ver los árboles

turn and that.

girar y eso.

So I mean, I think choosing the right place that you enjoy is a great place to start for

Quiero decir, creo que elegir el lugar adecuado que te guste es un gran punto de partida para

Canada.

Canadá.

Yeah, good advice.

Sí, buen consejo.

And bring a warm jacket and bring a warm jacket.

Y trae una chaqueta abrigada y trae una chaqueta abrigada.

Because it gets really cold.

Porque hace mucho frío.

Yeah, Canada Goose is your friend.

Sí, Canada Goose es tu amigo.

Yeah, it's Canada Goose.

Sí, es Canada Goose.

That's a brand.

Esa es una marca.

Maybe you know it, but they make these really heavy duty winter jackets that will prepare

Quizás lo sepas, pero fabrican estas chaquetas de invierno realmente resistentes que

you for -40 or -50.

te prepararán para -40 o -50.

And although it doesn't get to -40, it's about -20 -, 15, -, 20 in our city.

Y aunque no llega a -40, en nuestra ciudad son unos -20 -, 15, -, 20.

But you need a good jacket.

Pero necesitas una buena chaqueta. ¿

You do?

Tú haces?

Yeah, absolutely.

Si absolutamente.

And gloves.

Y guantes.

And gloves.

Y guantes.

And a hat.

Y un sombrero.

And a scarf.

Y una bufanda.

So that's how you can prepare for life in Canada.

Así es como puedes prepararte para la vida en Canadá.

Well, I do have more questions from students, but I feel like we have answered a lot already.

Bueno, tengo más preguntas de los estudiantes, pero siento que ya hemos respondido muchas.

So why don't we save the other questions for another interview?

Entonces, ¿por qué no guardamos las otras preguntas para otra entrevista? ¿

What do you think?

Qué opinas? ¿

Are you gonna come back?

Vas a volver?

Sounds good.

Suena bien.

I love it.

Me encanta. ¿

Do you guys want Kevin to come back if you want to see another video featuring Kevin

Quieren que Kevin regrese si quieren ver otro video con Kevin

Put?

Put?

Push it.

Empujalo.

Then put put go Kevin, go go Kevin, go, go Kevin go.

Luego pon, pon, ve, Kevin, ve, ve, Kevin, ve, ve, Kevin, ve.

Put that in the comments, go Kevin, go.

Pon eso en los comentarios, ve Kevin, ve.

And then if lots of people put go Kevin go, I'll invite him back for another interview.

Y luego, si mucha gente deja ir a Kevin, lo invitaré a volver para otra entrevista.

Thanks so much.

Muchas gracias. Ha

It's been great being here.

sido genial estar aquí.

Bye everyone.

Chau a todos.

Bye, bye.

Adiós.