Improve Your Fluency in English with these 6 Simple Ways to Understand Native Speakers!

26,985 views ・ 2023-06-05

JForrest English


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Do you struggle to understand native speakers?
0
60
3260
Bạn có đấu tranh để hiểu người bản ngữ?
00:03
Maybe you can understand your teacher in the classroom.
1
3320
2600
Có lẽ bạn có thể hiểu giáo viên của bạn trong lớp học.
00:05
You can understand me right now.
2
5920
3210
Bạn có thể hiểu tôi ngay bây giờ.
00:09
But when you're watching a movie or TV or you're out in the real world, talking to your
3
9130
6580
Nhưng khi bạn đang xem một bộ phim hoặc chương trình truyền hình hoặc bạn đang ở trong thế giới thực, nói chuyện với
00:15
co-workers, you struggle to understand them.
4
15710
3720
đồng nghiệp của mình, bạn sẽ gặp khó khăn trong việc hiểu họ.
00:19
Does that ever happen to you?
5
19430
1390
Điều đó từng xảy ra với bạn?
00:20
Well, don't worry, because I'm going to share.
6
20820
2070
Chà, đừng lo lắng, vì tôi sẽ chia sẻ.
00:22
Six.
7
22890
1000
Sáu.
00:23
Simpler ways to understand, native, speakers easily, and these tips work, welcome back
8
23890
5289
Các cách hiểu đơn giản hơn, bản ngữ, người nói dễ dàng và những mẹo này hiệu quả, chào mừng bạn quay trở lại
00:29
to JForrest
9
29179
1000
với JForrest
00:30
English, of course, I'm Jennifer.
10
30179
1121
English, tất nhiên, tôi là Jennifer.
00:31
Now, let's get started.
11
31300
2340
Bây giờ, hãy bắt đâù. Ý
00:33
What do you mean?
12
33640
1000
anh là gì?
00:34
She can't make it.
13
34640
1000
Cô ấy không thể đến được.
00:35
Did you hear what I just said?
14
35640
1970
Bạn có nghe những gì tôi vừa nói không? Ý
00:37
What do you mean?
15
37610
1000
anh là gì?
00:38
She can't make it.
16
38610
1000
Cô ấy không thể đến được.
00:39
I
17
39610
1000
Tôi
00:40
said,
18
40610
1000
nói,
00:41
what do you mean?
19
41610
2080
ý bạn là gì?
00:43
She can't make it, but, of course, I didn't say it like that.
20
43690
5360
Cô ấy không thể làm được, nhưng, tất nhiên, tôi không nói như vậy.
00:49
I said, what do you mean?
21
49050
1460
Tôi nói, ý bạn là gì?
00:50
She can't make it notice how I said, what do you?
22
50510
4459
Cô ấy không thể làm cho nó chú ý đến cách tôi nói, bạn làm gì?
00:54
What do you?
23
54969
2241
bạn làm gì?
00:57
What do you?
24
57210
1000
bạn làm gì? Ý
00:58
What do you mean?
25
58210
1000
anh là gì? Ý
00:59
What do you mean?
26
59210
1000
anh là gì?
01:00
This is called connected speech and native speakers.
27
60210
3800
Điều này được gọi là lời nói được kết nối và người bản ngữ .
01:04
Love, connecting their speech.
28
64010
2130
Tình yêu, kết nối bài phát biểu của họ.
01:06
But of course, this makes it difficult for you to understand us.
29
66140
4310
Nhưng tất nhiên, điều này khiến bạn khó hiểu chúng tôi.
01:10
So, let me share the most common connected phrases that you need to know the first one,
30
70450
5630
Vì vậy, hãy để tôi chia sẻ những cụm từ được kết nối phổ biến nhất mà bạn cần biết, cụm từ đầu tiên,
01:16
of course, whattya wadiya.
31
76080
2630
tất nhiên, whattya wadiya. Ý
01:18
What do you mean?
32
78710
1110
anh là gì?
01:19
What are you doing?
33
79820
1000
Bạn đang làm gì thế?
01:20
What do you want?
34
80820
1900
Bạn muốn gì?
01:22
How do you know she can't make it?
35
82720
2360
Làm sao bạn biết cô ấy không thể đến được?
01:25
Did you catch this one?
36
85080
1749
Bạn có bắt được cái này không?
01:26
How do you, how do you how?
37
86829
2931
Làm thế nào để bạn làm thế nào để bạn làm thế nào?
01:29
How do
38
89760
1000
Làm thế nào để
01:30
you, how do you know what you doing this weekend?
39
90760
4170
bạn, làm thế nào để bạn biết những gì bạn làm vào cuối tuần này?
01:34
Did you get this one?
40
94930
1719
Bạn đã nhận được cái này?
01:36
What are you becomes?
41
96649
3271
Bạn đang trở thành gì?
01:39
What you, what you what you, what you doing this weekend?
42
99920
4400
What you, what you what you, what you doing this weekend?
01:44
So make it your goal to learn these connected phrases but for now, focus on the top three,
43
104320
6720
Vì vậy, hãy đặt mục tiêu học các cụm từ được kết nối này nhưng hiện tại, hãy tập trung vào ba cụm từ hàng đầu mà
01:51
you need to know.
44
111040
1240
bạn cần biết.
01:52
What do you how do you?
45
112280
3120
Bạn làm gì vậy?
01:55
And what you, how about this one?
46
115400
2950
Còn bạn, cái này thì sao?
01:58
How are you going to get to the mall?
47
118350
2110
Làm thế nào bạn sẽ đến trung tâm mua sắm?
02:00
How are you?
48
120460
1070
Bạn có khỏe không?
02:01
That's a connected phrase.
49
121530
1370
Đó là một cụm từ được kết nối.
02:02
How are you?
50
122900
1539
Bạn có khỏe không?
02:04
How are you?
51
124439
1000
Bạn có khỏe không?
02:05
How are you gonna now?
52
125439
2690
Làm thế nào bạn sẽ làm bây giờ?
02:08
This is a reduction.
53
128129
2031
Đây là một sự giảm bớt.
02:10
We take two words going to and we reduce it into one gonna.
54
130160
6940
Chúng ta lấy hai từ going to và rút gọn nó thành một từ going to.
02:17
These are informal, they're very casual, but they're frequently used in spoken English.
55
137100
7570
Đây là những từ không trang trọng, chúng rất bình thường, nhưng chúng thường được sử dụng trong văn nói tiếng Anh.
02:24
I got to go.
56
144670
1520
Tôi phải đi.
02:26
I'm sure you know, this one got to sounds like
57
146190
3689
Tôi chắc rằng bạn biết, điều này có vẻ giống như
02:29
Gotta I gotta go give me a break.
58
149879
4511
Gotta tôi phải đi cho tôi nghỉ ngơi.
02:34
Gimme gimme, gimme a Break.
59
154390
3489
Gimme gimme, gimme a Break.
02:37
Give me sounds like gimme.
60
157879
2321
Cho tôi âm thanh như gimme.
02:40
I don't know, I don't know.
61
160200
3820
Tôi không biết, tôi không biết.
02:44
I don't know as a reduction, I don't know.
62
164020
3660
Tôi không biết là giảm, tôi không biết.
02:47
I want to go to the movies.
63
167680
2389
Tôi muốn đi xem phim.
02:50
Want to becomes wanna start with these and pay attention and keep adding more reductions
64
170069
8821
Bạn muốn trở thành muốn bắt đầu với những điều này và chú ý và tiếp tục thêm nhiều từ rút gọn
02:58
to your speech.
65
178890
1440
vào bài phát biểu của bạn.
03:00
Each will be there at 5:00.
66
180330
2189
Mỗi người sẽ có mặt lúc 5:00.
03:02
We'll be there at five.
67
182519
3171
Chúng tôi sẽ ở đó lúc năm giờ.
03:05
We will be there at 5:00, we'll be there.
68
185690
4159
Chúng tôi sẽ ở đó lúc 5:00, chúng tôi sẽ ở đó.
03:09
We'll we'll this is a contraction.
69
189849
3261
Chúng tôi sẽ chúng tôi đây là một cơn co thắt.
03:13
We take two separate words and we form one word.
70
193110
4489
Chúng tôi lấy hai từ riêng biệt và chúng tôi tạo thành một từ.
03:17
The thing you need to know about contractions is that they are grammatically correct.
71
197599
6021
Điều bạn cần biết về các cơn co thắt là chúng đúng về mặt ngữ pháp.
03:23
You can use them in your spoken English and your writing.
72
203620
4770
Bạn có thể sử dụng chúng trong tiếng Anh nói và viết của bạn.
03:28
And although they do sound more.
73
208390
1640
Và mặc dù họ làm âm thanh nhiều hơn.
03:30
Casual.
74
210030
1000
Bình thường.
03:31
They are grammatically.
75
211030
1000
Chúng đúng ngữ pháp.
03:32
Correct.
76
212030
1000
Chính xác.
03:33
I would never say it is.
77
213030
1400
Tôi sẽ không bao giờ nói nó là.
03:34
It is a hot day.
78
214430
2850
Đó là một ngày nóng bức.
03:37
I would say it's a hot day.
79
217280
2280
Tôi sẽ nói đó là một ngày nóng.
03:39
It's,
80
219560
1000
Đó là,
03:40
it's it's a hot day, I would not say she is my friend.
81
220560
6490
đó là một ngày nóng nực, tôi sẽ không nói cô ấy là bạn của tôi.
03:47
I would say she's my friend, she's my
82
227050
2660
Tôi sẽ nói cô ấy là bạn của tôi, bây giờ cô ấy là bạn của tôi
03:49
friend
83
229710
1520
03:51
now because of this students might not get the verb because it's in a contraction, you
84
231230
7570
vì điều này học sinh có thể không hiểu động từ vì nó ở dạng rút gọn, bạn
03:58
must learn contractions.
85
238800
2600
phải học cách rút gọn.
04:01
If you want to understand native speakers, let's start with the
86
241400
3530
Nếu bạn muốn hiểu người bản ngữ, hãy bắt đầu với
04:04
Most common it is it's
87
244930
4930
Thông dụng nhất it's there
04:09
there
88
249860
1000
04:10
is there's I have I've you are your should not shouldn't will not won't start with these
89
250860
12240
is there's there's I have I've you are your should not should not will not started with these
04:23
and keep adding contractions to your speech.
90
263100
3400
và tiếp tục thêm các dạng rút gọn vào bài phát biểu của bạn.
04:26
It will help you understand.
91
266500
1590
Nó sẽ giúp bạn hiểu.
04:28
Native speakers.
92
268090
2139
Người bản xứ.
04:30
Let's try that listening exercise from the beginning.
93
270229
2611
Hãy thử bài tập nghe đó ngay từ đầu.
04:32
Again.
94
272840
1000
Lại. Ý
04:33
What do you mean?
95
273840
1000
anh là gì?
04:34
You can't make it?
96
274840
1000
Bạn không thể làm cho nó?
04:35
It.
97
275840
1000
Nó. Ý
04:36
What do you mean?
98
276840
1000
anh là gì?
04:37
You can't make it?
99
277840
1000
Bạn không thể làm cho nó?
04:38
I'm sure you already understand this, a lot more because you now understand the connected
100
278840
4820
Tôi chắc rằng bạn đã hiểu điều này, nhiều hơn nữa vì bây giờ bạn đã hiểu
04:43
speech.
101
283660
1060
bài phát biểu được kết nối.
04:44
But did you also know I said, make it, make it.
102
284720
4540
Nhưng bạn có biết tôi đã nói, làm cho nó, làm cho nó.
04:49
Now, if you looked at each individual sound, it
103
289260
4051
Bây giờ, nếu bạn nhìn vào từng âm thanh riêng lẻ, nó
04:53
sounds like may hit.
104
293311
3699
giống như may hit.
04:57
So you might be thinking May
105
297010
2050
Vì vậy, bạn có thể nghĩ tháng Năm là
04:59
the month of May April, May and kit like a Kit Kat.
106
299060
6610
tháng của tháng Năm Tháng Tư, tháng Năm và trang phục giống như Kit Kat.
05:05
Bar, I don't understand.
107
305670
2860
Thanh, tôi không hiểu.
05:08
This is linking, linking is when we take a sound from one word, and we put that sound
108
308530
8540
Đây là liên kết, liên kết là khi chúng ta lấy một âm từ một từ và đặt âm đó
05:17
on the next word.
109
317070
1770
vào từ tiếp theo.
05:18
We do this in English to help us connect our speech and smooth our pronunciation.
110
318840
6449
Chúng tôi làm điều này bằng tiếng Anh để giúp chúng tôi kết nối bài phát biểu của mình và phát âm trơn tru.
05:25
So we can speak without pauses, make it notice, there's that on make, but it forces me to
111
325289
9421
Vì vậy, chúng tôi có thể nói mà không cần tạm dừng, hãy chú ý, có điều đó đang được thực hiện, nhưng nó buộc tôi phải
05:34
Take a pause, make it.
112
334710
3670
Tạm dừng, thực hiện.
05:38
So to get rid of that pause, I take that and I put it on the next word, make it may kit.
113
338380
9950
Vì vậy, để loại bỏ sự tạm dừng đó, tôi lấy nó và đặt nó vào từ tiếp theo, làm cho nó có thể là kit.
05:48
Let's try another listening exercise, you shouldn't walk alone at night.
114
348330
4440
Hãy thử một bài tập nghe khác, bạn không nên đi bộ một mình vào ban đêm.
05:52
Now I used a contraction should not be comes, shouldn't you shouldn't and then I said walk
115
352770
8090
Bây giờ tôi dùng cơn co thắt không nên đến, không nên em không nên rồi tôi nói đi
06:00
alone.
116
360860
2270
một mình.
06:03
But again there's that sound
117
363130
2450
Nhưng lại có âm đó
06:05
So I take that k sound, and I put it on the next word and it becomes, wha cologne, but
118
365580
7339
Vì vậy, tôi lấy âm k đó, và đặt nó vào từ tiếp theo và nó trở thành, wha cologne, nhưng nước hoa
06:12
cologne sounds a lot like a men's perfume which we call cologne for women is perfume.
119
372919
7681
cologne nghe rất giống nước hoa nam mà chúng tôi gọi là nước hoa dành cho nữ là nước hoa.
06:20
But for men, it's cologne.
120
380600
2300
Nhưng đối với đàn ông, đó là nước hoa.
06:22
So this can cause confusion because you might think I just said, cologne, meaning men's
121
382900
5880
Vì vậy, điều này có thể gây nhầm lẫn vì bạn có thể nghĩ rằng tôi vừa nói, cologne, nghĩa là nước hoa của nam giới
06:28
perfume but this is part of Walk Alone.
122
388780
4120
nhưng đây là một phần của Walk Alone.
06:32
Walk Alone walk
123
392900
2430
Đi bộ một mình Đi bộ
06:35
Alone with linking the best way to get comfortable with linking is to study native speakers.
124
395330
7800
một mình với liên kết Cách tốt nhất để cảm thấy thoải mái với việc liên kết là học người bản ngữ.
06:43
So, instead of listening to an entire 30-minute episode, just listen to one sentence on YouTube
125
403130
9219
Vì vậy, thay vì nghe toàn bộ một tập dài 30 phút , chỉ cần nghe một câu trên YouTube
06:52
or on TV and pause and listen to that sentence many many times and really get comfortable
126
412349
7901
hoặc trên TV rồi tạm dừng và nghe câu đó nhiều lần và thực sự cảm thấy thoải mái
07:00
with how those sounds are pronounced together.
127
420250
5220
với cách các âm đó được phát âm cùng nhau.
07:05
And really get comfortable with how those sounds are pronounced at a natural pace.
128
425470
6379
Và thực sự cảm thấy thoải mái với cách những âm thanh đó được phát âm với tốc độ tự nhiên.
07:11
Let's try a listening exercise.
129
431849
1761
Hãy thử một bài tập nghe.
07:13
I got a lot of merch.
130
433610
1800
Tôi có rất nhiều hàng hóa.
07:15
I got a lot of merch.
131
435410
1970
Tôi có rất nhiều hàng hóa.
07:17
I got a lot of merch here.
132
437380
2200
Tôi có rất nhiều hàng hóa ở đây.
07:19
I used a reduction.
133
439580
1980
Tôi đã sử dụng một giảm.
07:21
A lot of is pronounced A. Lotta a lot of.
134
441560
5460
Rất nhiều được phát âm là A. Rất nhiều.
07:27
Now, what is merge?
135
447020
2840
Bây giờ, hợp nhất là gì?
07:29
Maybe you understood the sound you understood?
136
449860
4200
Có lẽ bạn hiểu âm thanh bạn hiểu?
07:34
I said Marie.
137
454060
1000
Tôi nói Marie.
07:35
Merch.
138
455060
1000
hàng hóa.
07:36
But you have no idea what that means.
139
456060
1920
Nhưng bạn không biết điều đó có nghĩa là gì.
07:37
That's because native speakers.
140
457980
2029
Đó là bởi vì người bản ngữ.
07:40
We shorten words all the time for no reason.
141
460009
4991
Chúng tôi rút ngắn các từ mọi lúc mà không có lý do.
07:45
This is very casual and informal but it's done in both a professional and social context.
142
465000
6220
Điều này rất bình thường và không chính thức nhưng nó được thực hiện trong cả bối cảnh nghề nghiệp và xã hội.
07:51
So, merge is short for merchandise.
143
471220
3900
Vì vậy, hợp nhất là viết tắt của hàng hóa.
07:55
If you work in a company that's buys and sells products, most likely your co-workers will
144
475120
5639
Nếu bạn làm việc trong một công ty mua và bán sản phẩm, rất có thể đồng nghiệp của bạn sẽ
08:00
say merge and you might not understand what they mean.
145
480759
4341
nói hợp nhất và bạn có thể không hiểu ý của họ.
08:05
I mean that's a Fab dress Fab is short for fabulous.
146
485100
5840
Ý tôi là đó là một chiếc váy Fab Fab là viết tắt của từ tuyệt vời.
08:10
I have to take my cat to the vet.
147
490940
3090
Tôi phải đưa con mèo của tôi đến bác sĩ thú y.
08:14
That is short for veterinarian.
148
494030
2479
Đó là viết tắt của bác sĩ thú y.
08:16
Are we meeting at HQ HQ is an acronym for headquarters, which is the head office, the
149
496509
7970
Are we meeting at HQ HQ là từ viết tắt của trụ sở chính, tức là trụ sở chính,
08:24
main office of a company but pretty much everyone calls it HQ.
150
504479
5951
trụ sở chính của một công ty nhưng khá nhiều người hay gọi là HQ.
08:30
So when you're studying native speakers, listen for the shortened words,
151
510430
4669
Vì vậy, khi bạn đang học người bản ngữ, hãy lắng nghe những từ rút gọn,
08:35
And just make a list of them and keep adding the most common ones to your speech.
152
515099
5930
và chỉ cần lập danh sách chúng và tiếp tục thêm những từ phổ biến nhất vào bài phát biểu của bạn.
08:41
Let's try another listening, exercise.
153
521029
1991
Hãy thử một bài nghe khác, tập thể dục.
08:43
You got to cut it out, you gotta cut it out.
154
523020
2930
Bạn phải cắt nó ra, bạn phải cắt nó ra.
08:45
I used a reduction, got to gotta, you gotta cut it out, cut it out, cut it, cut it out
155
525950
9699
Tôi đã sử dụng giảm bớt, phải cắt bỏ, bạn phải cắt bỏ, cắt bỏ, cắt bỏ, cắt bỏ
08:55
now, maybe you heard the what and you're thinking, hmmm, what does Jennifer have to cut out?
156
535649
6471
ngay bây giờ, có thể bạn đã nghe thấy điều gì và bạn đang nghĩ, hmmm, Jennifer phải cắt bỏ cái gì?
09:02
Does she have to cut something out?
157
542120
3350
Cô ấy có phải cắt một cái gì đó ra?
09:05
But no, because this is an idiom.
158
545470
2760
Nhưng không, vì đây là thành ngữ.
09:08
So, to understand, native speakers, you have to learn phrasal verbs, idioms and expressions
159
548230
6840
Vì vậy, để hiểu được người bản ngữ, bạn phải học các cụm động từ, thành ngữ và cách diễn đạt
09:15
because we use them all the time.
160
555070
3430
vì chúng ta sử dụng chúng mọi lúc.
09:18
Take a look at this article from Forbes Magazine.
161
558500
3310
Hãy xem bài viết này từ Tạp chí Forbes.
09:21
Now, everything I have underlined is either a phrasal verb, an idiom or an expression
162
561810
6640
Bây giờ, mọi thứ tôi đã gạch chân đều là một cụm động từ, một thành ngữ hoặc một cách diễn đạt
09:28
and they don't have literal meanings.
163
568450
3170
và chúng không có nghĩa đen.
09:31
So maybe you understood the word cut.
164
571620
3580
Vậy có lẽ bạn đã hiểu từ cắt.
09:35
But that doesn't help you understand my message because it doesn't have a literal meaning.
165
575200
5780
Nhưng điều đó không giúp bạn hiểu thông điệp của tôi vì nó không có nghĩa đen.
09:40
Now, there are hundreds and hundreds of phrasal verbs, idioms and expressions, but don't worry
166
580980
4700
Bây giờ, có hàng trăm cụm động từ, thành ngữ và cách diễn đạt, nhưng đừng lo lắng
09:45
because I have many video tutorials on my channel already, so make it your goal to add
167
585680
7700
vì tôi đã có nhiều video hướng dẫn trên kênh của mình rồi, vì vậy hãy đặt mục tiêu thêm
09:53
one, one a day.
168
593380
2649
một, một video mỗi ngày.
09:56
One phrasal verb, idiom or expression a day and that will be 365 in one year.
169
596029
6471
Một cụm động từ, thành ngữ hoặc cách diễn đạt mỗi ngày và đó sẽ là 365 trong một năm.
10:02
And by expanding your vocabulary, with these
170
602500
2450
Và bằng cách mở rộng vốn từ vựng của bạn, với các
10:04
Phrasal verbs, idioms and expressions.
171
604950
1829
Cụm động từ, thành ngữ và cách diễn đạt này.
10:06
It will really help you understand, native speakers.
172
606779
3441
Nó thực sự sẽ giúp bạn hiểu, người bản ngữ.
10:10
So, now you know exactly what you need to do to understand native speakers.
173
610220
5400
Vì vậy, bây giờ bạn biết chính xác những gì bạn cần làm để hiểu người bản ngữ.
10:15
So, which are you going to focus on first, which do you have the most difficult time
174
615620
5990
Vì vậy, bạn sẽ tập trung vào điều gì trước, điều gì bạn gặp khó khăn nhất
10:21
with?
175
621610
1780
?
10:23
And if it's number, six, phrasal verbs, idioms and expressions.
176
623390
3050
Và nếu đó là số, sáu, cụm động từ, thành ngữ và cách diễn đạt.
10:26
I want to tell you about the finally fluent Academy.
177
626440
3420
Tôi muốn nói với bạn về Học viện cuối cùng thông thạo .
10:29
This is my premium training program, where we study native English speakers on TV.
178
629860
5290
Đây là chương trình đào tạo cao cấp của tôi, nơi chúng tôi học những người nói tiếng Anh bản ngữ trên TV.
10:35
Movies and YouTube so you can improve your listening skills.
179
635150
3220
Phim và YouTube để bạn có thể cải thiện kỹ năng nghe của mình.
10:38
A fast English.
180
638370
2149
Tiếng Anh nhanh.
10:40
Expand your vocabulary.
181
640519
1411
Mở rộng vốn từ vựng của bạn.
10:41
Learn Advanced grammar.
182
641930
1330
Học ngữ pháp nâng cao.
10:43
Learn correct pronunciation all at the same time.
183
643260
3630
Học phát âm đúng tất cả cùng một lúc.
10:46
So you can look for the link in the description for more information on how to join.
184
646890
4949
Vì vậy, bạn có thể tìm liên kết trong phần mô tả để biết thêm thông tin về cách tham gia.
10:51
And before you go, make sure you download your free speaking guide to speak English,
185
651839
3441
Và trước khi đi, hãy đảm bảo bạn tải xuống hướng dẫn nói miễn phí để nói tiếng Anh
10:55
fluently and confidently.
186
655280
1190
trôi chảy và tự tin.
10:56
In six.
187
656470
1000
Trong sáu.
10:57
Easy steps, you can click here to download it or look for the link in the description
188
657470
4720
Các bước đơn giản, bạn có thể nhấp vào đây để tải xuống hoặc tìm liên kết trong phần mô tả
11:02
and you can get started with your next lesson, right?
189
662190
1100
và bạn có thể bắt đầu với bài học tiếp theo của mình, phải không?
11:03
Now.
190
663290
20
Hiện nay.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7