Learn Advanced English Vocabulary with the News | Reading and Listening Method

30,768 views ・ 2024-03-21

JForrest English


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Hello my amazing students! Today you are going to improve all areas of
0
60
4550
Xin chào các học trò tuyệt vời của tôi! Hôm nay bạn sẽ cải thiện tất cả các lĩnh vực
00:04
your English and you're going to do that in a fun and engaging
1
4610
3200
tiếng Anh của mình và bạn sẽ làm điều đó một cách thú vị và hấp dẫn
00:07
way, we're going to read an interesting article
2
7810
3289
, chúng ta sẽ cùng nhau đọc một bài viết thú vị
00:11
together. Welcome back to JForrest English,
3
11099
2101
. Chào mừng bạn quay trở lại với JForrest English,
00:13
of course I'm Jennifer now let's get started
4
13200
2800
tất nhiên tôi là Jennifer bây giờ hãy bắt đầu
00:16
First I'll read the headline no rope no gear
5
16000
4130
Đầu tiên tôi sẽ đọc tiêu đề không dây không dụng cụ
00:20
3,000 feet of granite one man's amazing feet up El Capitan
6
20130
7040
3.000 feet đá granit Đôi chân tuyệt vời của một người lên El Capitan
00:27
El Capitan is the name of this mountain that you can see in the picture
7
27170
6080
El Capitan là tên của ngọn núi này mà bạn có thể thấy trong hình
00:33
and this man right here in the picture is climbing this mountain with no rope and
8
33250
7770
và người đàn ông ngay trong hình này đang leo lên ngọn núi này mà không có dây thừng và
00:41
no gear that is crazy right
9
41020
4469
không có thiết bị nào, đúng là
00:45
gear if you didn't know this is another word for equipment
10
45489
4471
thiết bị điên rồ nếu bạn không biết đây là một từ khác để chỉ thiết bị
00:49
most commonly used in the athletic and sports world
11
49960
4700
được sử dụng phổ biến nhất trong thế giới thể thao và thể thao
00:54
using this you could say I love soccer which in North America that's what we call
12
54660
5690
sử dụng cái này bạn có thể nói là tôi yêu bóng đá mà ở Bắc Mỹ chúng tôi gọi là
01:00
football because we have American football
13
60350
2889
bóng đá vì chúng tôi có bóng đá Mỹ
01:03
so it's a little confusing I love soccer because you don't need a lot
14
63239
3831
nên hơi khó hiểu. Tôi yêu bóng đá vì bây giờ bạn không cần
01:07
of gear now American football
15
67070
3080
nhiều dụng cụ Bóng đá Mỹ
01:10
which we just call football in North America you actually do need a lot of gear
16
70150
5859
mà chúng tôi gọi là bóng đá ở Bắc Mỹ, thực ra bạn cần nhiều dụng cụ
01:16
but soccer which if you're outside of North America
17
76009
2911
nhưng bóng đá mà nếu bạn ở bên ngoài Bắc Mỹ
01:18
you call football you don't need a lot of gear
18
78920
3339
bạn gọi bóng đá thì bạn không cần nhiều dụng cụ
01:22
so this is how it's commonly used in the sports world
19
82259
3091
nên đây là cách nó được sử dụng phổ biến trong thế giới thể thao
01:25
now to repeat look at this image again this man is climbing this 3,000 foot mountain
20
85350
8900
hiện nay. Hãy xem lại hình ảnh này một lần nữa người đàn ông này đang leo lên ngọn núi cao 3.000 foot này
01:34
without gear without a rope what is an adjective that comes to your mind
21
94250
6490
mà không cần dụng cụ mà không có dây thừng. tính từ nào hiện lên trong đầu bạn
01:40
when you look at this picture and you know that he does
22
100740
3250
khi bạn nhìn vào bức ảnh này và bạn biết rằng anh ấy
01:43
not have a rope or any gear what adjective comes to your mind
23
103990
3970
không có dây thừng hay bất kỳ thiết bị nào. tính từ nào hiện lên trong đầu bạn, hãy
01:47
put it in the comments right now as for me all negative adjectives came to my mind crazy
24
107960
7330
ghi nó vào phần bình luận đối với tôi ngay bây giờ, tất cả các tính từ tiêu cực đều xuất hiện trong đầu tôi điên cuồng điên cuồng đáng sợ hóa đá có
01:55
insane terrifying petrifying which means extremely terrifying
25
115290
6560
nghĩa là cực kỳ đáng sợ nên nghe mạnh hơn một chút hóa đá đó là hóa đá bây giờ có
02:01
so it sounds a little bit stronger petrifying that's petrifying now
26
121850
5610
02:07
perhaps there are some positive emotions that came to your mind exhilarate
27
127460
5859
lẽ có một số cảm xúc tích cực xuất hiện trong tâm trí bạn phấn khích ly kỳ tán tỉnh
02:13
thrilling riveting so those could be some positive emotions
28
133319
5881
nên đó có thể là một số những cảm xúc tích cực
02:19
now don't worry about taking any of these notes
29
139200
2190
bây giờ đừng lo lắng về việc ghi chép bất kỳ ghi chú nào
02:21
because I summarize everything in a free lesson PDF
30
141390
3720
vì tôi tóm tắt mọi thứ trong một bài học PDF miễn phí,
02:25
you can look for the link in the description now let's continue and learn about this crazy
31
145110
5030
bạn có thể tìm liên kết trong phần mô tả. Bây giờ chúng ta hãy tiếp tục và tìm hiểu về câu chuyện phấn khích điên rồ điên rồ này.
02:30
insane exhilarating story L Capitan is a legendary
32
150140
6530
L Capitan bây giờ là một viên đá granit huyền thoại.
02:36
granite now it was in the headline
33
156670
2350
đã ở trong tiêu đề
02:39
but notice my pronunciation Granite granite granite and granite is just the
34
159020
7760
nhưng hãy chú ý cách phát âm của tôi Đá granit đá granite và đá granit chỉ là một
02:46
the type of stone the type of rock in North America
35
166780
2539
loại đá, loại đá ở Bắc Mỹ,
02:49
it's commonly used for kitchen counters can be made out of granite
36
169319
5571
nó thường được sử dụng cho quầy bếp, có thể được làm từ đá granit. Đá granit
02:54
granite El Capitan is the legendary granite monolith
37
174890
5300
El Capitan là loại đá nguyên khối đá granit huyền thoại
03:00
monolith monolith means very large or very powerful
38
180190
5230
có nghĩa là nguyên khối rất lớn hoặc rất mạnh
03:05
in this sense of course it's very large we commonly use this
39
185420
4770
theo nghĩa này tất nhiên là nó rất lớn chúng tôi thường sử dụng từ này
03:10
to describe companies or organizations for example Google is a monolith
40
190190
5310
để mô tả các công ty hoặc tổ chức, ví dụ như Google là một khối nguyên khối nên
03:15
they're very large and also because they're very large
41
195500
3330
chúng rất lớn và cũng vì chúng rất lớn nên
03:18
they're very powerful so all monolith it's a something a noun
42
198830
5100
chúng rất mạnh nên tất cả đều nguyên khối một cái gì đó là một danh từ
03:23
so El Capitan is a legendary granite monolith that towers 3,000 feet 900 meters from its
43
203930
8660
nên El Capitan là một tảng đá granite nguyên khối huyền thoại có tháp cao 3.000 feet 900 mét tính từ
03:32
base the base is the bottom to its summit
44
212590
4220
chân đế của nó phần chân là từ dưới lên đến đỉnh của nó
03:36
this summit is the top where this man is trying to go without a rope
45
216810
4830
đỉnh này là đỉnh nơi người đàn ông này đang cố gắng đi mà không có dây thừng, điều
03:41
which is absolutely crazy or exhilarating ha ha whatever your preference is
46
221640
6489
này hoàn toàn điên rồ hoặc phấn khởi ha ha bất kể sở thích của bạn là gì thì
03:48
overlooking Yosemite National Park so this is where English spelling and pronunciation
47
228129
7231
nhìn ra Công viên Quốc gia Yosemite vì vậy đây là nơi đánh vần và phát âm tiếng Anh,
03:55
you can't learn the pronunciation from the spelling
48
235360
2719
bạn không thể học cách phát âm từ chính tả
03:58
so just ignore the word listen to my voice Yosemite Yosemite Yosemite
49
238079
6470
nên chỉ cần bỏ qua từ đó, hãy nghe giọng tôi Yosemite Yosemite
04:04
Yosemite National Park is a very famous national park in North America
50
244549
5910
Công viên quốc gia Yosemite Yosemite là một công viên quốc gia rất nổi tiếng ở Bắc Mỹ
04:10
I have not seen it myself but I would love to one day
51
250459
3840
Tôi chưa từng nhìn thấy nó nhưng tôi rất muốn một ngày nào đó
04:14
have you seen it if you have let me know in the comments
52
254299
3031
bạn nhìn thấy nó nếu bạn cho tôi biết trong phần bình luận
04:17
I wrote how I think it sounds phonetically feel free to write it down
53
257330
5830
Tôi đã viết tôi
04:23
how you think it sounds phonetically as well just remember Yosemite Yosemite
54
263160
6060
nghĩ nó nghe như thế nào về mặt ngữ âm. Hãy thoải mái viết nó ra bạn nghĩ nó nghe như thế nào về mặt ngữ âm chỉ cần nhớ Yosemite Yosemite chúng ta
04:29
let's continue last year Alex Arnold chalked up his hands
55
269220
5819
hãy tiếp tục vào năm ngoái Alex Arnold đã đánh phấn lên đôi tay của mình
04:35
and set off up its vertical face in a bid to realise his
56
275039
5121
và vẽ mặt thẳng đứng của nó nhằm nỗ lực thực hiện
04:40
dream so here he chalked up his hands
57
280160
5020
ước mơ của mình nên ở đây anh ấy đã đánh phấn lên tay mình,
04:45
this is literal he literally put chalk on his hands
58
285180
7230
đây là nghĩa đen anh ấy bôi phấn lên tay theo đúng nghĩa đen
04:52
because that is necessary for mountain climbing now the type of mountain climbing he is doing
59
292410
8009
vì điều đó là cần thiết cho leo núi bây giờ kiểu leo ​​núi mà anh ấy đang làm
05:00
here is called free soloing
60
300419
3071
ở đây được gọi là
05:03
free soloing and that's when you climb without ropes
61
303490
3790
leo núi một mình tự do một mình tự do và đó là khi bạn leo núi mà không có dây
05:07
and without gear now I have never been mountain climbing in
62
307280
5490
và không có dụng cụ bây giờ Tôi chưa bao giờ leo núi trong
05:12
my life in fact I am afraid of heights
63
312770
2610
đời thực tế là tôi sợ độ cao
05:15
so it is not an activity I would want to do but I Learned this
64
315380
4830
nên đó không phải là một hoạt động tôi muốn làm nhưng tôi đã học được điều này
05:20
because I watched the documentary called Free Solo so this is the name of the documentary
65
320210
7030
vì tôi đã xem bộ phim tài liệu có tên Free Solo nên đây là tên của bộ phim tài liệu
05:27
which tells the story of this man's feet and this documentary came out in 2018
66
327240
8860
kể câu chuyện về đôi chân của người đàn ông này và bộ phim tài liệu này ra mắt vào năm 2018
05:36
and it won an Academy Award it's a really amazing documentary
67
336100
4020
và nó đã giành được Giải thưởng Viện hàn lâm, đó thực sự là một bộ phim tài liệu tuyệt vời
05:40
so I highly recommend you watch it it is exhilarating is also terrifying
68
340120
6340
nên tôi thực sự khuyên bạn nên xem nó, nó vừa phấn khích vừa đáng sợ,
05:46
watching this documentary at the same time alright let's continue on
69
346460
6450
đồng thời xem bộ phim tài liệu này được rồi, hãy tiếp tục nhé vì vậy ở
05:52
so here he chopped up his hands so that is literal
70
352910
4690
đây anh ấy đã chặt tay mình để đó là nghĩa đen
05:57
and I stressed that this is literal because there is a figurative meaning
71
357600
5719
và tôi nhấn mạnh rằng đây là nghĩa đen vì có nghĩa bóng
06:03
with the phrasal verb to chalk something up to something
72
363319
4811
với cụm động từ để đánh dấu điều gì đó thành điều gì đó, điều
06:08
this is to say that something causes something for example Google chalked up
73
368130
6480
này có nghĩa là điều gì đó gây ra điều gì đó chẳng hạn như Google đã viết phấn lên
06:14
now in this case the something is the layoffs so they chalked up the layoffs to something
74
374610
8360
trong trường hợp này điều gì đó là sự sa thải nên họ đã viết sự sa thải thành điều gì đó
06:22
else to the poor economy which I spelled incorrectly
75
382970
4879
khác cho nền kinh tế nghèo nàn mà tôi đánh vần sai
06:27
ha ha economy Google chalked up the layoffs to the poor
76
387849
4711
ha ha nền kinh tế Google gán việc sa thải cho
06:32
economy so this is saying the poor economy caused
77
392560
4190
nền kinh tế kém nên điều này nói lên nền kinh tế kém đã gây ra việc
06:36
the layoffs but this is in Google's opinion
78
396750
3380
sa thải nhưng đây là ý kiến ​​của Google
06:40
so generally when you wanna share your opinion that something causes something
79
400130
4810
nên nói chung khi bạn muốn chia sẻ ý kiến ​​của mình rằng điều gì đó gây ra điều gì đó,
06:44
you can use this expression so Alex Arnold chalked up his hands and set
80
404940
8520
bạn có thể sử dụng cách diễn đạt này nên Alex Arnold đã viết phấn lên giơ tay và giơ khuôn
06:53
off up his vertical face
81
413460
3070
mặt thẳng đứng của anh ấy lên
06:56
so we have another phrasal verb here to set off
82
416530
5280
để chúng ta có một cụm động từ khác ở đây để khởi hành
07:01
when you set off you start a trip or journey in this case
83
421810
4220
khi bạn khởi hành, bạn bắt đầu một chuyến đi hoặc hành trình trong trường hợp này cụm
07:06
the phrasal verb up does not belong to the expression
84
426030
3900
động từ up không thuộc về cách diễn đạt
07:09
it's the preposition you needed to show the relationship to the
85
429930
4910
đó là giới từ bạn cần để thể hiện mối quan hệ đến
07:14
distance so he's literally going up the mountain
86
434840
4160
khoảng cách nên anh ấy thực sự đang đi lên núi
07:19
but I could say tomorrow we're setting off so here are phrasal verb to set off
87
439000
5949
nhưng tôi có thể nói ngày mai chúng tôi sẽ khởi hành nên đây là cụm động từ để đặt ra
07:24
it's in the present continuous because it's a planned action
88
444949
5271
nó ở thì hiện tại tiếp diễn vì đó là một hành động đã được lên kế hoạch vào
07:30
tomorrow we're setting off for Florida so I'm using 4
89
450220
4550
ngày mai chúng tôi sẽ khởi hành đến Florida nên tôi sử dụng số 4
07:34
because that's our destination for Florida setting off up its vertical face
90
454770
6220
vì đó là điểm đến của chúng tôi khi Florida thiết lập mặt thẳng đứng của nó
07:40
so this is the direction of vertical so horizontal
91
460990
3940
nên đây là hướng thẳng đứng nên nằm ngang dọc,
07:44
vertical it's vertical face in a bid to realise his dream
92
464930
5900
mặt thẳng đứng nhằm nỗ lực thực hiện ước mơ của mình
07:50
in this case a bid to realise think of it as an attempt
93
470830
5000
trong trường hợp này là nỗ lực hiện thực hóa, hãy nghĩ về nó như một nỗ lực
07:55
in an attempt to realise his dream and be the first human to reach the top
94
475830
8179
trong một nỗ lực để thực hiện ước mơ của mình và trở thành người đầu tiên lên tới đỉnh hãy
08:04
remember there is another word for top when it comes to a mountain
95
484009
3900
nhớ rằng có một từ khác chỉ đỉnh khi nói đến một ngọn núi
08:07
to reach the summit so you can say the top the summit without using any ropes or safety
96
487909
7500
để lên đến đỉnh, vì vậy bạn có thể nói đỉnh mà không cần sử dụng bất kỳ dây thừng hay thiết bị an toàn nào
08:15
equipment and there was another word for equipment
97
495409
2901
và có một từ khác về thiết bị
08:18
when it comes to the sports world which was gear are you enjoying this lesson
98
498310
6789
khi nói đến thế giới thể thao, đó là thiết bị, nếu bạn thích bài học này thì
08:25
if you are then I want to tell you about the Finally Fluent
99
505099
3671
tôi muốn kể cho bạn nghe về Học viện thông thạo cuối cùng,
08:28
Academy this is my premium training program
100
508770
3610
đây là chương trình đào tạo cao cấp của tôi, nơi chúng
08:32
where we study native English speakers from TV
101
512380
3709
tôi học những người nói tiếng Anh bản ngữ từ TV,
08:36
the movies YouTube and the news so
102
516089
3021
phim YouTube và tin tức để
08:39
you can improve your listening skills of fast English
103
519110
3359
bạn có thể cải thiện kỹ năng nghe tiếng Anh nhanh,
08:42
expand your vocabulary with natural expressions and learn advanced grammar easily
104
522469
6141
mở rộng vốn từ vựng của bạn bằng cách diễn đạt tự nhiên và học ngữ pháp nâng cao một cách dễ dàng,
08:48
plus you'll have me as your personal coach you can look in the description for the link
105
528610
5330
ngoài ra, bạn sẽ nhờ tôi làm huấn luyện viên cá nhân, bạn có thể xem trong phần mô tả để có liên kết
08:53
to learn more or you can go to my website and click on finally Fluent Academy
106
533940
5570
để tìm hiểu thêm hoặc bạn có thể truy cập trang của tôi trang web và nhấp vào cuối cùng là Fluent Academy.
08:59
now let's continue with our lesson all that separated him from a lonely death
107
539510
6810
Bây giờ chúng ta hãy tiếp tục với bài học của chúng ta. Tất cả những gì đã giúp anh ấy thoát khỏi cái chết cô đơn
09:06
was his climbing skill and his ability to keep calm in situations
108
546320
5730
là kỹ năng leo trèo và khả năng giữ bình tĩnh trong những tình huống
09:12
that would leave most of us jibbering wrecks you've probably never seen jibbering wreck
109
552050
7620
khiến hầu hết chúng ta phải nói lắp bắp về xác tàu mà có lẽ bạn chưa từng thấy
09:19
before I'm assuming so notice the pronunciation Ju
110
559670
4169
trước đó. Tôi cho rằng nên chú ý cách phát âm Ju
09:23
it's a j sound jibbering jibbering when you jibber
111
563839
4331
đó là âm j nói lắp bắp khi bạn nói lắp bắp
09:28
this is a verb is when you speak very quickly and nobody can understand you
112
568170
7540
đây là một động từ khi bạn nói rất nhanh và không ai có thể hiểu bạn
09:35
so what you're saying is incomprehensible either because of the speed
113
575710
5240
nên điều bạn đang nói là không thể hiểu được vì tốc độ
09:40
or because you're not connecting your ideas very well
114
580950
4060
hoặc vì bạn không kết nối các ý tưởng của bạn tốt lắm
09:45
and this is because you are terrified you're petrified remember that very
115
585010
6490
và điều này là do bạn sợ hãi, bạn bị hóa đá hãy nhớ rằng rất
09:51
very scared afraid you're petrified usually something traumatic
116
591500
4750
rất sợ hãi sợ bạn bị hóa đá thường có điều gì đó đau thương
09:56
happened so we'll have to take her statement
117
596250
3709
đã xảy ra nên chúng tôi sẽ phải lấy lời khai của cô ấy
09:59
after she stops jibbering so maybe someone is talking to the police
118
599959
4761
sau khi cô ấy ngừng nói nhảm nên có thể ai đó đang nói chuyện với cảnh sát
10:04
they were in an accident or some terrible event happened
119
604720
4320
họ gặp tai nạn hoặc một sự kiện khủng khiếp nào đó đã xảy ra
10:09
and they're trying to explain what happened but they're jibbering
120
609040
3560
và họ đang cố gắng giải thích chuyện gì đã xảy ra nhưng họ đang nói lắp bắp
10:12
they're speaking in an incomprehensible way so that you can imagine
121
612600
5460
họ đang nói một cách khó hiểu để bạn có thể tưởng tượng
10:18
if you were on the top of that mountain without a rope
122
618060
3950
nếu bạn ở trên đỉnh núi đó mà không có sợi dây thừng
10:22
you would be a jibbering wreck I certainly would be now
123
622010
3780
bạn sẽ là một xác tàu nói nhảm Tôi chắc chắn bây giờ sẽ là
10:25
a wreck is someone who is in bad physical or emotional condition
124
625790
7039
một xác tàu đắm là một người đang ở trong tình trạng thể chất hoặc tinh thần tồi tệ
10:32
to describe someone as a wreck is quite common jibbering is not very commonly used
125
632829
6010
để mô tả ai đó như một xác tàu đắm là khá phổ biến nói lắp bắp không được sử dụng phổ biến
10:38
but is very common to say for example she was a wreck after she lost
126
638839
5221
nhưng rất phổ biến để nói ví dụ như cô ấy là một suy sụp sau khi cô ấy mất
10:44
her job so at any point in your life
127
644060
3250
việc nên tại bất kỳ thời điểm nào trong cuộc đời bạn
10:47
where you're having a difficult time either physically or emotionally
128
647310
4140
khi bạn đang gặp khó khăn cả về thể chất lẫn tinh thần,
10:51
you can use this oh I was a wreck after this happened
129
651450
4579
bạn có thể sử dụng điều này ồ, tôi đã suy sụp sau khi chuyện này xảy ra
10:56
or I'm a wreck because of this so a wreck to be a wreck let's continue
130
656029
8201
hoặc tôi là một suy sụp vì điều này nên tôi suy sụp vì điều này hãy là một xác tàu đắm, hãy tiếp tục
11:04
he followed a route called Free Rider first climbed 20 years earlier by brothers
131
664230
7039
anh ấy đi theo con đường có tên Free Rider lần đầu tiên được anh em Alex và Thomas Huber leo lên 20 năm trước
11:11
Alex and Thomas Huber in the eyes of the climbing community
132
671269
5940
trong mắt cộng đồng leo núi, việc leo lên
11:17
climbing it without ropes was impossible an instant death sentence
133
677209
7451
nó mà không có dây thừng là không thể, một bản án tử hình ngay lập tức
11:24
not that it deterred Hornald okay so let's look at here when something deters
134
684660
7560
không phải là nó ngăn cản Hornald được rồi, hãy xem xét ở đây khi có điều gì đó ngăn cản
11:32
someone it causes that person to not want to do the
135
692220
5120
ai đó, nó khiến người đó không muốn thực hiện
11:37
activity so the fact that everybody said it was impossible
136
697340
6070
hoạt động đó nên thực tế là mọi người đều nói rằng điều đó là không thể, điều đó
11:43
that didn't deter Arnold so we use this to deter someone
137
703410
6270
không ngăn cản Arnold nên chúng tôi sử dụng điều này để ngăn cản ai đó,
11:49
we use it in both the positive and the negative oh
138
709680
3940
chúng tôi sử dụng nó theo cả nghĩa tích cực và tiêu cực ồ cái đó
11:53
that would deter my students that wouldn't deter deter my students
139
713620
8190
sẽ ngăn cản học sinh của tôi điều đó sẽ không ngăn cản học sinh của tôi
12:01
let's look at this example making mistakes deters some students
140
721810
5110
hãy xem ví dụ này việc mắc lỗi ngăn cản một số học sinh
12:06
some students from speaking in public from using their English in public
141
726920
4650
một số học sinh nói trước công chúng sử dụng tiếng Anh của họ ở nơi công cộng vì
12:11
so this is the something making mistakes and is conjugated as it
142
731570
5490
vậy đây là điều gì đó mắc lỗi và được liên hợp vì đó là lý
12:17
that's why we have the s here it deters some students
143
737060
4389
do tại sao chúng ta có chữ ở đây nó ngăn cản một số học sinh
12:21
this deters some students but this it doesn't deter others
144
741449
7351
điều này ngăn cản một số học sinh nhưng điều này không ngăn cản những học sinh khác
12:28
so that's how you can use it and we do commonly use it
145
748800
2660
vì vậy đó là cách bạn có thể sử dụng nó và hiện tại chúng tôi thường sử dụng nó theo cả nghĩa
12:31
both in the positive and the negative now if it's positive it does deter you
146
751460
7900
tích cực và tiêu cực nếu nó tích cực thì nó ngăn cản bạn,
12:39
it means you don't do the activity whereas if it's in the negative
147
759360
4229
nó có nghĩa là bạn đừng thực hiện hoạt động đó trong khi nếu nó ở mức tiêu cực thì
12:43
it doesn't deter you it means you do the activity not that it deterred Honold
148
763589
7951
nó không ngăn cản bạn, điều đó có nghĩa là bạn thực hiện hoạt động đó không phải điều đó ngăn cản Honold
12:51
with his spooky level of self confidence perhaps you know what spooky means
149
771540
7960
với mức độ tự tin ma quái của anh ấy có lẽ bạn biết ma quái nghĩa là gì,
12:59
it means scary or strange you might use it to describe a movie
150
779500
5959
nó có nghĩa là đáng sợ hoặc kỳ lạ mà bạn có thể sử dụng nó để mô tả một bộ phim
13:05
or that movie was spooky or maybe there's a dark street
151
785459
4481
hoặc bộ phim đó ma quái hoặc có thể có một con phố tối tăm
13:09
and you don't wanna walk on that street you say oh
152
789940
2040
và bạn không muốn đi bộ trên con phố đó bạn nói ồ
13:11
that street's too spooky scary strange now notice here
153
791980
4359
con phố đó quá ma quái đáng sợ lạ lùng bây giờ hãy chú ý ở đây
13:16
they're seeing a spooky level of self confidence a strange scary level because the self confidence
154
796339
8391
họ đang nhìn thấy mức độ tự tin ma quái một cách kỳ lạ mức độ đáng sợ bởi vì sự tự tin mà
13:24
you will need to climb a 3,000 foot mountain without ropes is
155
804730
4360
bạn sẽ cần để leo lên một ngọn núi cao 3.000 foot mà không cần dây thừng có
13:29
perhaps a little or a lot spooky as I said a little crazy perhaps
156
809090
7540
lẽ hơi ma quái hoặc nhiều như tôi đã nói, có lẽ hơi điên rồ
13:36
and famously calm demeanor let's look at the pronunciation here demeanor
157
816630
7030
và thái độ nổi tiếng là điềm tĩnh, hãy xem cách phát âm ở đây thái độ thái độ
13:43
demeanor so again I wrote it out phonetically
158
823660
3669
nên tôi đã viết lại nó ra về mặt ngữ âm
13:47
at least how it sounds to me demeanor demeanor one's demeanor is one's way of behaving
159
827329
8510
ít nhất nó nghe như thế nào đối với tôi phong thái thái độ thái độ của một người là cách cư xử của một người
13:55
so I could say from his demeanor I had no idea he was upset
160
835839
5300
nên tôi có thể nói từ thái độ của anh ấy tôi không biết anh ấy đang buồn nên
14:01
so later I find out he was upset but he was acting behaving in a very calm
161
841139
7010
sau đó tôi phát hiện ra anh ấy đang buồn nhưng anh ấy đang cư xử một cách rất bình tĩnh
14:08
normal way so from his demeanor from his way of behaving way of acting
162
848149
6071
bình thường vì vậy từ thái độ của anh ấy đến cách cư xử và cách hành động của anh ấy,
14:14
I had no idea he was upset so this climber has a famously calm demeanor
163
854220
8489
tôi không biết anh ấy đang buồn nên người leo núi này có thái độ
14:22
I imagine you would need to have a calm demeanor to attempt something like this man did
164
862709
5981
bình tĩnh nổi tiếng. Tôi tưởng tượng bạn sẽ cần phải có thái độ bình tĩnh để thử điều gì đó giống như người đàn ông này đã làm
14:28
when free soloing remember free soloing to free solo
165
868690
5639
khi solo tự do, hãy nhớ solo tự do để solo tự do
14:34
that's the activity which not many people do
166
874329
3810
đó là hoạt động mà không nhiều người thực hiện
14:38
for obvious reasons the activity of climbing a mountain without
167
878139
5221
vì những lý do rõ ràng hoạt động leo núi không có
14:43
ropes and without gear without equipment
168
883360
5289
dây thừng và không có thiết bị không có thiết bị
14:48
when free soloing hard roots and this is an activity to free solo
169
888649
6740
khi solo tự do rễ cứng và đây là một hoạt động solo tự do
14:55
so that's why the soloing is in the ing form because when is a preposition
170
895389
6181
vì vậy đó là lý do tại sao solo ở dạng ing bởi vì khi nào là một giới từ
15:01
so when doing the activity when running when swimming
171
901570
5959
nên khi thực hiện hoạt động khi chạy khi bơi
15:07
when free soloing so this is a verb to free solo
172
907529
6381
khi solo tự do nên đây là động từ chỉ solo tự do,
15:13
let's continue it's not like he could play it safe either
173
913910
6179
hãy tiếp tục, không phải là anh ấy có thể chơi nó an toàn vì việc leo
15:20
the climbing on Free Rider is so hard that some of it requires very committing
174
920089
5550
lên Free Rider khó đến mức một số đòi hỏi rất nhiều thực hiện
15:25
dynamic moves such as the karate kick boulder problem
175
925639
5541
các động tác năng động chẳng hạn như bài tập đá tảng karate được chấp nhận
15:31
okay when you play something safe it means you approach an activity
176
931180
6079
khi bạn chơi thứ gì đó an toàn, điều đó có nghĩa là bạn tiếp cận một hoạt động
15:37
or you approach a task in a very cautious way
177
937259
5020
hoặc bạn tiếp cận một nhiệm vụ một cách rất thận trọng
15:42
which when your mountain climbing seems like a very smart thing to do
178
942279
6701
mà khi leo núi của bạn có vẻ là một điều rất thông minh nên làm
15:48
so in this context it makes sense that playing it safe is a positive
179
948980
5339
trong bối cảnh này. có ý nghĩa rằng chơi an toàn là một điều tích cực
15:54
thing being cautious being careful
180
954319
3591
thận trọng cẩn thận
15:57
but in other context not necessarily a positive thing
181
957910
3700
nhưng trong bối cảnh khác không nhất thiết là một điều tích cực
16:01
you shouldn't go your entire life or career playing it safe
182
961610
4760
bạn không nên dành cả cuộc đời hoặc sự nghiệp của mình để chơi an toàn
16:06
at some point you need to take some risks so a friend or co worker might say to you
183
966370
6680
vào một lúc nào đó bạn cần phải chấp nhận một số rủi ro vì vậy một người bạn hoặc đồng nghiệp công nhân có thể nói với bạn rằng bạn
16:13
don't play it safe you should ask for a raise so you need to take a risk
184
973050
5640
không chơi an toàn bạn nên yêu cầu tăng lương vì vậy bạn cần chấp nhận rủi ro
16:18
you need to go outside of your comfort zone and ask for a raise so we also use this as
185
978690
7920
bạn cần phải ra khỏi vùng an toàn của mình và yêu cầu tăng lương vì vậy chúng tôi cũng sử dụng điều này như là
16:26
the negative don't play it safe so it depends on the context
186
986610
6140
tiêu cực không chơi nó an toàn nên tùy thuộc vào bối cảnh, việc
16:32
the climbing on Free Rider is so hard that some of it requires very committing
187
992750
5759
leo lên Free Rider khó đến mức một số trong số đó đòi hỏi
16:38
dynamic moves such as the karate kick boulder problem
188
998509
5260
những động tác rất năng động, chẳng hạn như vấn đề đá đá karate
16:43
if the high kick across the void misses or your foot slips as it lands
189
1003769
7070
nếu cú ​​đá cao xuyên qua khoảng trống trượt hoặc chân bạn trượt khi nó tiếp đất thì
16:50
then you're falling through space and what happens
190
1010839
3861
bạn' đang rơi trong không gian và điều gì sẽ xảy ra
16:54
if you fall through space without a rope you die so this is a way of saying
191
1014700
6100
nếu bạn rơi trong không gian mà không có sợi dây, bạn sẽ chết vì vậy đây là cách nói rằng
17:00
you die without just saying it bluntly because that can sound just very blunt
192
1020800
5489
bạn chết mà không cần nói thẳng vì điều đó nghe có vẻ rất thẳng thừng,
17:06
you die so they're trying to say it in a more evasive
193
1026289
4971
bạn chết nên họ đang cố gắng nói điều đó theo cách lảng tránh hơn
17:11
maybe perhaps poetic way but the ultimate result is you die
194
1031260
7289
có lẽ là một cách thơ mộng nhưng kết quả cuối cùng là bạn chết
17:18
now this one you have to kinda use your imagination
195
1038549
2641
ngay lúc này bạn phải sử dụng trí tưởng tượng của mình
17:21
so imagine someone doing a karate kick you can't see my feet so I'll just do it with
196
1041190
5780
vì vậy hãy tưởng tượng ai đó đang thực hiện một cú đá karate bạn không thể nhìn thấy chân tôi nên tôi sẽ thực hiện nó bằng
17:26
my hands a karate kick
197
1046970
2430
tay một cú đá karate
17:29
but he's doing this while climbing a mountain so
198
1049400
3159
nhưng anh ấy đang làm điều này khi đang leo núi nên
17:32
you have to do this while you're climbing a mountain
199
1052559
2261
bạn phải làm điều này khi đang leo núi
17:34
without a rope you have to kick out your leg and then I guess
200
1054820
3180
mà không có dây bạn phải đá chân ra và sau đó tôi đoán bây giờ hãy
17:38
secure it to another part of the rock now if your foot slips
201
1058000
5630
cố định nó vào một phần khác của tảng đá nếu chân bạn bị trượt
17:43
so when something slips it means the grip so right now this is grip
202
1063630
5679
nên khi thứ gì đó trượt nó có nghĩa là cái kẹp nên bây giờ đây là cái kẹp
17:49
I have a good grip but then the lack of a grip is when something starts
203
1069309
6271
Tôi có một cái kẹp tốt nhưng sau đó việc thiếu cái kẹp là khi một cái gì đó bắt đầu
17:55
slipping and then eventually it falls
204
1075580
3610
trượt và rồi cuối cùng nó rơi xuống nên nó bắt đầu
17:59
so it starts slipping and then it falls which is obviously
205
1079190
5070
trượt và sau đó nó rơi xuống, đó rõ ràng là
18:04
what we don't want to happen in this situation so again when I think of doing a karate kick
206
1084260
9560
điều chúng ta không làm muốn xảy ra trong tình huống này nên một lần nữa khi tôi nghĩ đến việc thực hiện một cú đá karate
18:13
while climbing a mountain at 2,000 feet in the air without a rope crazy
207
1093820
6550
trong khi leo lên một ngọn núi ở độ cao 2.000 feet trên không mà không có sợi dây, thật điên rồ.
18:20
insane I guess some people think it's exhilarating riveting and thrilling so again
208
1100370
6240
Tôi đoán một số người nghĩ rằng nó thật phấn khích, hấp dẫn và ly kỳ nên một lần nữa
18:26
those positive and negative adjectives as he tells us free soloing
209
1106610
5980
những tính từ tích cực và tiêu cực đó như anh ấy nói với chúng tôi solo miễn phí hãy
18:32
remember this is the activity of climbing a mountain
210
1112590
3370
nhớ rằng đây là hoạt động leo núi
18:35
without ropes without gear equipment free soloing for Arnold and remember
211
1115960
5870
không có dây thừng mà không có thiết bị hỗ trợ solo miễn phí cho Arnold và hãy nhớ rằng
18:41
this is in the jaron because they're talking about it as an activity
212
1121830
4250
đây là trong jaron vì họ đang nói về nó như một hoạt động
18:46
you could say as he tells us swimming
213
1126080
3550
bạn có thể nói khi anh ấy bảo chúng tôi bơi
18:49
and then you would talk about it as the activity running speaking
214
1129630
5110
và sau đó bạn sẽ nói về nó như là hoạt động chạy nói
18:54
any activity there so that's why it's in the ing free
215
1134740
3910
bất kỳ hoạt động nào ở đó vì vậy đó là lý do tại sao việc solo tự do
18:58
soloing for Arnold is an expression of mastery both of climbing and himself
216
1138650
7600
của Arnold là một biểu hiện của sự thành thạo cả về leo trèo lẫn bản thân nhờ kỹ năng và
19:06
given his skill and sheer audacity oh I like this sheer audacity
217
1146250
7970
sự táo bạo tuyệt đối của anh ấy ồ tôi thích sự táo bạo tuyệt đối này,
19:14
audacity this is confidence or courage but that most find shocking or rude
218
1154220
7630
đây là sự tự tin hoặc can đảm nhưng điều đó hầu hết đều gây sốc hoặc thô lỗ
19:21
so generally it's used as a negative this is a very common statement
219
1161850
4720
nên nhìn chung nó được sử dụng như một câu phủ định đây là một câu nói rất phổ biến
19:26
she had the audacity to tell me my cooking is terrible
220
1166570
7520
cô ấy đã cả gan nói với tôi rằng tôi nấu ăn rất tệ
19:34
but if you look at it on that other hand let's say my cooking really is terrible
221
1174090
4870
nhưng nếu bạn nhìn nó theo cách khác thì hãy nói rằng tôi nấu ăn thực sự rất tệ
19:38
and I serve everyone food that just does not taste good
222
1178960
5040
và Tôi phục vụ mọi người những món ăn không ngon
19:44
and one person has the courage the confidence to say Jennifer
223
1184000
5320
và một người có đủ can đảm để tự tin nói rằng Jennifer
19:49
your cooking is terrible so although that seems rude or impolite
224
1189320
5530
nấu ăn của bạn rất tệ nên mặc dù điều đó có vẻ thô lỗ hoặc bất lịch sự nhưng mặt
19:54
it's really on the other hand perhaps courageous that she did that
225
1194850
3750
khác có lẽ thực sự can đảm khi cô ấy làm điều đó
19:58
but we generally say this as a negative thing she had the audacity to tell me my cooking
226
1198600
7959
nhưng chúng tôi thường nói điều này như một điều tiêu cực là cô ấy đã cả gan nói với tôi rằng tài nấu ăn của tôi rất
20:06
is terrible so someone has or had in the past
227
1206559
4261
tệ nên trước đây ai đó đã hoặc đã có
20:10
the audacity to usually say something or tell someone something
228
1210820
6609
sự táo bạo để thường nói điều gì đó hoặc nói với ai đó điều gì đó hoặc làm điều
20:17
or do something she had the audacity to quit after I gave
229
1217429
5701
gì đó mà cô ấy đã có đủ can đảm để bỏ việc sau khi tôi
20:23
her a raise something like that but very common expression
230
1223130
3480
tăng lương cho cô ấy điều gì đó tương tự nhưng cách diễn đạt rất phổ biến
20:26
so do some examples to get comfortable with it
231
1226610
2660
vì vậy hãy làm một số ví dụ để làm quen với nó
20:29
now in this case given his skill and sheer audacity
232
1229270
4289
ngay bây giờ trong trường hợp này dựa trên kỹ năng của anh ấy và sự táo bạo tuyệt
20:33
cheer doesn't really contain any meaning is just there to emphasize audacity
233
1233559
6350
20:39
to make it sound greater or more important so it's just there to emphasize audacity
234
1239909
7130
đối. Sự cổ vũ không thực sự chứa đựng bất kỳ ý nghĩa nào chỉ ở đó để nhấn mạnh sự táo bạo để làm cho nó nghe có vẻ lớn hơn hoặc quan trọng hơn nên nó chỉ ở đó để nhấn mạnh sự táo bạo
20:47
it wouldn't be there on its own it only emphasizes given his skill and sheer
235
1247039
5671
nó sẽ không tự nó ở đó nó chỉ nhấn mạnh vào kỹ năng của anh ấy và
20:52
audacity you might be forgiven for thinking that
236
1252710
4310
sự táo bạo tuyệt đối bạn có thể được tha thứ khi nghĩ rằng
20:57
Arnold is a climbing automaton without fear or nerves
237
1257020
6550
Arnold là một người máy leo núi mà không hề sợ hãi hay lo lắng
21:03
an automaton this is a robot a machine so a machine could climb the mountain
238
1263570
6420
một người máy nào đây là một người máy một cỗ máy nên một cỗ máy có thể leo lên núi
21:09
because it doesn't have emotions it doesn't have feelings
239
1269990
2740
bởi vì nó không có cảm xúc nên nó không có cảm xúc
21:12
but how could a human climb a 3,000 foot mountain without ropes who does that
240
1272730
6240
nhưng làm sao một con người có thể leo lên ngọn núi cao 3.000 feet mà không có dây thừng. Ai làm được điều đó
21:18
so that's why you might be forgiven for thinking that
241
1278970
4770
nên đó là lý do tại sao bạn có thể được tha thứ khi nghĩ rằng
21:23
he's an automaton for describing him as as more like a machine someone who lacks the
242
1283740
7770
anh ta là một người máy khi miêu tả anh ta giống một người máy hơn. máy móc cho ai đó thiếu
21:31
fear emotion or the other emotions
243
1291510
2320
cảm xúc sợ hãi hoặc những cảm xúc khác
21:33
that would prevent someone from doing such a crazy
244
1293830
4990
có thể ngăn cản ai đó thực hiện
21:38
exhilarating feet now notice this sentence structure here
245
1298820
4380
động tác chân phấn khích điên cuồng như vậy bây giờ hãy chú ý cấu trúc câu này ở đây
21:43
you might be might is a modal verb and then we always use the base verb you might
246
1303200
7479
you might be might là một động từ khiếm khuyết và sau đó chúng ta luôn sử dụng động từ cơ bản you might
21:50
be so not might to be and you don't conjugate
247
1310679
3761
be so not might to be và bạn không chia
21:54
it so it's just the base verb
248
1314440
1940
nó nên nó chỉ là động từ cơ sở
21:56
might be modal plus base verb let's continue but as he admitted to us
249
1316380
7830
có thể là động từ khiếm khuyết cộng với động từ cơ sở hãy tiếp tục nhưng như anh ấy đã thừa nhận với chúng tôi,
22:04
he gets scared on climbs now here when you get scared
250
1324210
5690
bây giờ anh ấy cảm thấy sợ hãi khi leo núi ở đây khi bạn sợ hãi
22:09
that's another way of saying become scared so it's that transition from not scared to
251
1329900
5810
đó là một cách nói khác trở nên sợ hãi nên đó là chuyển từ không sợ hãi sang sợ
22:15
scared we use get but then when you are that emotion
252
1335710
4010
hãi, chúng tôi sử dụng get nhưng sau đó khi bạn có cảm xúc đó,
22:19
you use the verb to be I am scared now I always get scared
253
1339720
6339
bạn sử dụng động từ to be. Tôi sợ bây giờ. Tôi luôn cảm thấy sợ hãi
22:26
when I climb mountains without ropes and gear which makes sense I would be scared in that
254
1346059
6581
khi leo núi mà không có dây thừng và dụng cụ, điều đó hợp lý. Tôi sẽ sợ hãi trong
22:32
situation we'd never recommend what is this
255
1352640
6480
tình huống đó. d không bao giờ đề xuất cái gì đây là cái gì cái này
22:39
what does this stand for what word does this represent
256
1359120
3520
đại diện cho từ nào nó đại diện cho từ nào chúng
22:42
we never recommend what is this do you know we would never recommend so don't miss this
257
1362640
7450
tôi không bao giờ khuyên dùng cái này là gì bạn biết chúng tôi sẽ không bao giờ khuyên dùng nên đừng bỏ lỡ đây
22:50
this is wood native speakers will always use this as the
258
1370090
4810
là cái này người bản ngữ bằng gỗ sẽ luôn sử dụng từ này như là
22:54
contraction in spoken English so it can be hard to hear
259
1374900
4390
sự rút gọn trong tiếng Anh nói vì vậy có thể khó nghe
22:59
it but the sentence structure tells you that
260
1379290
2570
nhưng cấu trúc câu cho bạn biết rằng
23:01
it's required we'd never recommend free soloing
261
1381860
3919
điều đó là bắt buộc, chúng tôi không bao giờ khuyên bạn nên solo tự do
23:05
now here again we have the activity in the Gerrand form
262
1385779
3221
ở đây nữa, chúng tôi có hoạt động ở dạng Gerrand
23:09
because recommend is a gerrand verb so you need the gerrand verb following it
263
1389000
7250
vì recommend là một động từ gerrand nên bạn cần động từ gerrand theo sau nó
23:16
in a sentence you could say
264
1396250
1669
trong một câu bạn có thể nói
23:17
I recommend practicing English for 20 minutes a day
265
1397919
4451
Tôi khuyên bạn nên luyện tập tiếng Anh trong 20 phút mỗi ngày
23:22
you could also say I would recommend so in this case it's just subject verb recommend
266
1402370
5620
bạn cũng có thể nói Tôi khuyên bạn nên trong trường hợp này nó chỉ là chủ ngữ của động từ giới thiệu
23:27
in this case it's using wood so the conditional I would recommend
267
1407990
5439
trong trường hợp này nó sử dụng wood nên câu điều kiện Tôi khuyên bạn nên
23:33
practicing English for 20 minutes a day these are very similar in meaning
268
1413429
5441
luyện tập tiếng Anh trong 20 phút mỗi ngày có ý nghĩa rất giống nhau
23:38
but the second one to me it sounds softer more of a gentler recommendation
269
1418870
6439
nhưng câu thứ hai đối với tôi nghe có vẻ nhẹ nhàng hơn, giống một
23:45
I don't know if it's the exact advice for you
270
1425309
4171
lời khuyên nhẹ nhàng hơn. Tôi không biết liệu đó có phải là lời khuyên chính xác dành cho bạn
23:49
or maybe you're not specifically asking me so I'm delivering it in a
271
1429480
5380
hay có thể bạn không hỏi cụ thể tôi nên tôi sẽ truyền đạt nó theo
23:54
a softer way but this one sounds a little more authoritative
272
1434860
4590
cách nhẹ nhàng hơn nhưng cái này nghe có vẻ có thẩm quyền hơn một chút
23:59
I recommend I'd recommend this one sounds softer
273
1439450
5790
Tôi khuyên bạn nên tôi đề xuất cái này nghe nhẹ nhàng hơn
24:05
we would never recommend free soloing to anyone you'll die so here they didn't say it in a
274
1445240
6920
chúng tôi sẽ không bao giờ đề xuất solo miễn phí cho bất cứ ai mà bạn sẽ chết nên ở đây họ không nói điều đó một
24:12
poetic way they were very blunt direct
275
1452160
4540
cách thơ mộng mà họ rất thẳng thừng
24:16
so notice here I said blunt to be blunt is when you deliver information
276
1456700
5240
nên hãy chú ý ở đây Tôi nói thẳng thừng là khi bạn cung cấp thông tin
24:21
very simple clear concise
277
1461940
3130
rất đơn giản, rõ ràng, ngắn gọn
24:25
without trying to make it sound softer than it is
278
1465070
4079
mà không cố gắng làm cho nó nghe nhẹ nhàng hơn thì
24:29
you'll die your cooking is terrible that is being very blunt very direct
279
1469149
8410
bạn sẽ chết việc nấu nướng của bạn thật tệ, rất thẳng thừng, rất trực tiếp
24:37
but there are valuable psychological lessons to be Learned
280
1477559
3751
nhưng có những bài học tâm lý quý giá cần rút
24:41
from how Hanald calmed his mind to focus on his ultimate dream
281
1481310
6040
ra Hanald đã bình tĩnh tâm trí như thế nào để tập trung vào giấc mơ cuối cùng của mình
24:47
without paying the final price so again this
282
1487350
3569
mà không phải trả cái giá cuối cùng nên một lần nữa
24:50
now they're being a little more poetic what would be the final price that he paid
283
1490919
8480
bây giờ họ trở nên thơ mộng hơn một chút cái giá cuối cùng mà anh ấy đã trả xứng đáng là gì
24:59
well he attempted to climb this mountain he did the karate kick
284
1499399
5250
anh ấy đã cố gắng leo lên ngọn núi này anh ấy đã thực hiện cú đá karate
25:04
his foot slipped and he fell to his death he died that would be paying the final price
285
1504649
9111
của mình trượt chân và anh ta ngã xuống chết, anh ta chết, đó sẽ là cái giá cuối cùng
25:13
because obviously when you have no gear no ropes if you make one mistake
286
1513760
5659
bởi vì rõ ràng là khi bạn không có thiết bị thì không có dây thừng nếu bạn mắc một sai lầm là
25:19
you die so that's the final price and that is being very blunt and direct
287
1519419
6951
bạn sẽ chết nên đó là cái giá cuối cùng và điều đó rất thẳng thắn và trực tiếp
25:26
so that's the end of the article remember that this is from a movie
288
1526370
6130
nên đó là kết thúc của bài báo, hãy nhớ rằng đây là từ một bộ phim,
25:32
the movie well documentary movie called Free Solo
289
1532500
4890
một bộ phim tài liệu hay có tên Free Solo
25:37
although I think this is absolutely crazy in my opinion
290
1537390
5019
mặc dù tôi nghĩ điều này hoàn toàn điên rồ theo quan điểm của tôi, bộ
25:42
the documentary is excellent and I do recommend it
291
1542409
4841
phim tài liệu này rất xuất sắc và tôi thực sự khuyên bạn nên xem nó
25:47
now what I'll do is I'll read the article from start to finish
292
1547250
3240
ngay bây giờ những gì tôi sẽ làm là tôi sẽ đọc bài báo từ đầu đến cuối
25:50
and this time you can focus on my pronunciation no rope no gear
293
1550490
5090
và lần này bạn có thể tập trung vào cách phát âm của tôi không dây không cần thiết bị
25:55
3,000 feet of granite one man's amazing feet up El Capitan
294
1555580
6949
3.000 feet đá granit Đôi chân tuyệt vời của một người lên El Capitan
26:02
El Capitan is the legendary granite monolith that towers 3,000 feet
295
1562529
5541
El Capitan là khối đá granit huyền thoại có tháp cao 3.000 feet
26:08
900 meters from its base to its summit overlooking Yosemite National Park
296
1568070
7190
900 mét từ chân đế đến đỉnh nhìn ra Quốc gia Yosemite Công viên
26:15
last year Alex Arnold chalked up his hands and set off
297
1575260
4230
năm ngoái Alex Arnold đã đánh phấn lên đôi tay của mình và dựng
26:19
up its vertical face in a bid to realise his dream
298
1579490
3890
lên mặt thẳng đứng của nó nhằm nỗ lực thực hiện ước mơ của mình
26:23
and be the first human to reach the top without using any ropes or safety equipment
299
1583380
6320
và trở thành người đầu tiên lên tới đỉnh mà không sử dụng bất kỳ dây thừng hay thiết bị an toàn nào.
26:29
all that separated him from a lonely death was
300
1589700
3120
Tất cả những gì đã giúp anh thoát khỏi cái chết cô đơn chính là việc
26:32
his climbing skill and his ability to keep calm
301
1592820
3339
leo núi kỹ năng và khả năng giữ bình tĩnh của anh ấy
26:36
in situations that would leave most of us jibbering Rex
302
1596159
4951
trong những tình huống khiến hầu hết chúng ta phải kinh ngạc Rex
26:41
he followed a route called Free Rider first climbed 20 years earlier by brothers
303
1601110
5720
anh ấy đã đi theo con đường có tên Free Rider lần đầu tiên được anh em
26:46
Alex and Thomas Huber in the eyes of the climbing community
304
1606830
4550
Alex và Thomas Huber leo lên 20 năm trước trong mắt cộng đồng leo núi,
26:51
climbing it without ropes was impossible an instant death sentence
305
1611380
5250
việc leo mà không cần dây là điều không thể ngay lập tức bản án tử hình
26:56
not that it deterred Honold with his spooky level of self confidence
306
1616630
4690
không phải là nó đã ngăn cản Honold với mức độ tự tin ma quái
27:01
and famously calm demeanor when free soloing hard roots
307
1621320
5719
và thái độ điềm tĩnh nổi tiếng của anh ta khi tự do solo với những gốc rễ cứng.
27:07
it's not like he could play it safe either the climbing on Free Rider is so hard
308
1627039
6091
Không giống như anh ta có thể chơi nó một cách an toàn vì việc leo lên Free Rider khó đến
27:13
that some of it requires very committing dynamic moves such as the karate kick boulder
309
1633130
6450
mức một số trong số đó đòi hỏi những động tác rất năng động, chẳng hạn như như vấn đề về cú đá karate
27:19
problem if the high kick across the void misses
310
1639580
4500
nếu cú ​​đá cao xuyên qua khoảng trống bị trượt
27:24
or your foot slips as it lands then you're falling through space
311
1644080
4760
hoặc chân bạn trượt khi nó tiếp đất thì bạn sẽ rơi trong không gian
27:28
as he tells us free soloing for Arnold is an expression of
312
1648840
3920
khi anh ấy nói với chúng tôi rằng solo tự do cho Arnold là một biểu hiện của
27:32
mastery both of climbing and himself
313
1652760
3620
sự thành thạo cả về leo trèo và bản thân anh ấy
27:36
given his skill and sheer audacity you might be forgiven for thinking that
314
1656380
5260
với kỹ năng của mình và sự táo bạo tuyệt đối, bạn có thể được tha thứ khi nghĩ rằng
27:41
Arnold is a climbing automaton without fear or nerves but as he admitted
315
1661640
5620
Arnold là một người máy leo núi không hề sợ hãi hay lo lắng nhưng như anh ấy đã thừa nhận
27:47
to us he gets scared on climbs
316
1667260
2529
với chúng tôi rằng anh ấy sợ hãi khi leo núi, chúng tôi
27:49
we'd never recommend free soloing to anyone you'll die but there are valuable
317
1669789
5321
sẽ không bao giờ khuyên bất kỳ ai tự do solo mà bạn sẽ chết nhưng có
27:55
psychological lessons to be learnt from how Donald calmed his mind
318
1675110
4470
những bài học tâm lý quý giá học được từ cách Donald trấn tĩnh tâm trí
27:59
to focus on his ultimate dream without paying the final price
319
1679580
4800
để tập trung vào ước mơ cuối cùng của mình mà không phải trả cái giá cuối cùng bạn có
28:04
did you like this lesson do you want me to make more lessons just like
320
1684380
3560
thích bài học này không bạn có muốn tôi làm thêm những bài học như
28:07
this if you do then put more
321
1687940
2190
thế này không nếu bạn làm vậy thì hãy
28:10
more more put more more and more in the comments below
322
1690130
3429
đưa thêm nhiều hơn nữa vào phần bình luận nhiều hơn nữa bên dưới
28:13
and of course make sure you like this video share with your friends and subscribe
323
1693559
3951
và tất nhiên, hãy đảm bảo bạn thích video này, chia sẻ với bạn bè và đăng ký
28:17
so you're notified every time I post a new lesson
324
1697510
2759
để bạn được thông báo mỗi khi tôi đăng bài học mới
28:20
and you can get this free speaking guide where I share 6 tips on how to speak English
325
1700269
3890
và bạn có thể nhận hướng dẫn nói miễn phí này, nơi tôi chia sẻ 6 mẹo về cách nói tiếng Anh
28:24
fluently and confidently you can click here to download it
326
1704159
3161
trôi chảy và tự tin cho bạn có thể nhấp vào đây để tải xuống
28:27
or look for the link in the description and you can improve your English
327
1707320
3570
hoặc tìm liên kết trong phần mô tả và bạn có thể cải thiện kỹ năng nghe tiếng Anh của mình
28:30
listening skills with this lesson make sure you watch it right now
328
1710890
3609
với bài học này. Hãy đảm bảo bạn xem nó ngay bây giờ
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7