Learn Advanced English Vocabulary with the News | Reading and Listening Method

Hello my amazing students! Today you are going to improve all areas of

Ciao miei fantastici studenti! Oggi migliorerai tutte le aree del

your English and you're going to do that in a fun and engaging

tuo inglese e lo farai in modo divertente e coinvolgente

way, we're going to read an interesting article

, leggeremo insieme un articolo interessante

together. Welcome back to JForrest English,

. Bentornati a JForrest English,

of course I'm Jennifer now let's get started

ovviamente sono Jennifer, ora cominciamo

First I'll read the headline no rope no gear

Prima leggo il titolo niente corda niente attrezzatura

3,000 feet of granite one man's amazing feet up El Capitan

3.000 piedi di granito i piedi meravigliosi di un uomo su El Capitan

El Capitan is the name of this mountain that you can see in the picture

El Capitan è il nome di questa montagna che puoi vedere nella foto

and this man right here in the picture is climbing this mountain with no rope and

e quest'uomo proprio qui nella foto sta scalando questa montagna senza corda

no gear that is crazy right

né attrezzatura, il che è pazzesco, giusto

gear if you didn't know this is another word for equipment

attrezzatura, se non lo sapessi questa è un'altra parola per indicare l'attrezzatura

most commonly used in the athletic and sports world

più comunemente usata nel mondo dell'atletica e dello sport

using this you could say I love soccer which in North America that's what we call

usando questo tu potrei dire che amo il calcio che in Nord America è quello che chiamiamo

football because we have American football

football perché abbiamo il football americano

so it's a little confusing I love soccer because you don't need a lot

quindi crea un po' di confusione Amo il calcio perché non hai bisogno

of gear now American football

di molta attrezzatura adesso Football americano

which we just call football in North America you actually do need a lot of gear

che in Nord America chiamiamo semplicemente calcio in realtà serve molta attrezzatura

but soccer which if you're outside of North America

ma il calcio, che se sei fuori dal Nord America

you call football you don't need a lot of gear

chiami calcio, non ti serve molta attrezzatura

so this is how it's commonly used in the sports world

quindi questo è il modo in cui viene comunemente usato nel mondo dello sport

now to repeat look at this image again this man is climbing this 3,000 foot mountain

per ripetere guarda di nuovo questa immagine quest'uomo sta scalando questa montagna di 3.000 piedi

without gear without a rope what is an adjective that comes to your mind

senza attrezzatura senza corda qual è l'aggettivo che ti viene in mente

when you look at this picture and you know that he does

quando guardi questa foto e sai che

not have a rope or any gear what adjective comes to your mind

non ha né corda né attrezzatura quale aggettivo ti viene in mente

put it in the comments right now as for me all negative adjectives came to my mind crazy

mettilo nei commenti in questo momento mi sono venuti in mente tutti gli aggettivi negativi pazzo

insane terrifying petrifying which means extremely terrifying

folle terrificante pietrificante che significa estremamente terrificante

so it sounds a little bit stronger petrifying that's petrifying now

quindi suona un po' più forte pietrificante che è pietrificante ora

perhaps there are some positive emotions that came to your mind exhilarate

forse ci sono alcune emozioni positive che ti sono venute in mente esilarante

thrilling riveting so those could be some positive emotions

emozionante avvincente quindi quelle potrebbero essere alcune emozioni positive

now don't worry about taking any of these notes

ora non preoccuparti di prendere nessuno di questi appunti

because I summarize everything in a free lesson PDF

perché riassumo tutto in un PDF di lezione gratuita

you can look for the link in the description now let's continue and learn about this crazy

puoi cercare il link nella descrizione ora continuiamo e scopriamo questa storia pazzesca

insane exhilarating story L Capitan is a legendary

insana ed esilarante L Capitan è un granito leggendario

granite now it was in the headline

ormai era nel titolo

but notice my pronunciation Granite granite granite and granite is just the

ma notate la mia pronuncia Granito granito granito e granito è proprio

the type of stone the type of rock in North America

il tipo di pietra il tipo di roccia in Nord America è

it's commonly used for kitchen counters can be made out of granite

comunemente usato per i banconi delle cucine può essere fatto di granito

granite El Capitan is the legendary granite monolith

granito El Capitan è il leggendario monolite di granito monolite monolite

monolith monolith means very large or very powerful

significa molto grande o molto potente

in this sense of course it's very large we commonly use this

in questo senso ovviamente è molto grande lo usiamo comunemente

to describe companies or organizations for example Google is a monolith

per descrivere aziende o organizzazioni ad esempio Google è un monolite

they're very large and also because they're very large

sono molto grandi e anche perché sono molto grandi

they're very powerful so all monolith it's a something a noun

sono molto potenti quindi sono tutti monoliti a qualcosa un sostantivo

so El Capitan is a legendary granite monolith that towers 3,000 feet 900 meters from its

quindi El Capitan è un leggendario monolite di granito che svetta per 3.000 piedi e 900 metri dalla sua

base the base is the bottom to its summit

base la base è dal fondo alla sommità

this summit is the top where this man is trying to go without a rope

questa cima è la cima dove quest'uomo sta cercando di andare senza corda

which is absolutely crazy or exhilarating ha ha whatever your preference is

il che è assolutamente folle o esilarante ah ah qualunque sia la tua preferenza si

overlooking Yosemite National Park so this is where English spelling and pronunciation

affaccia sul Parco Nazionale di Yosemite quindi è qui che l'ortografia e la pronuncia inglese

you can't learn the pronunciation from the spelling

non puoi imparare la pronuncia dall'ortografia

so just ignore the word listen to my voice Yosemite Yosemite Yosemite

quindi ignora semplicemente la parola ascolta la mia voce Yosemite Yosemite Yosemite Il

Yosemite National Park is a very famous national park in North America

Parco Nazionale Yosemite è un parco nazionale molto famoso in Nord America

I have not seen it myself but I would love to one day

Non l'ho visto di persona, ma mi piacerebbe che tu un giorno

have you seen it if you have let me know in the comments

lo vedessi se me lo facessi sapere nei commenti

I wrote how I think it sounds phonetically feel free to write it down

Ho scritto come penso che suoni foneticamente, sentiti libero di scriverlo

how you think it sounds phonetically as well just remember Yosemite Yosemite

anche come pensi che suoni foneticamente ricorda solo Yosemite Yosemite

let's continue last year Alex Arnold chalked up his hands

continuiamo l' anno scorso Alex Arnold si è messo il gesso sulle mani

and set off up its vertical face in a bid to realise his

e ha posizionato la sua parete verticale nel tentativo di realizzare il suo

dream so here he chalked up his hands

sogno quindi qui ha segnato le mani,

this is literal he literally put chalk on his hands

questo è letterale si è letteralmente messo il gesso sulle mani

because that is necessary for mountain climbing now the type of mountain climbing he is doing

perché è necessario per alpinismo ora il tipo di alpinismo che fa

here is called free soloing

qui si chiama free soloing

free soloing and that's when you climb without ropes

free soloing ed è quando arrampichi senza corde

and without gear now I have never been mountain climbing in

e senza attrezzatura ora non ho mai scalato una montagna in

my life in fact I am afraid of heights

vita mia infatti ho paura dell'altezza

so it is not an activity I would want to do but I Learned this

quindi non è un attività che vorrei fare ma l'ho imparato

because I watched the documentary called Free Solo so this is the name of the documentary

perché ho visto il documentario intitolato Free Solo, quindi questo è il nome del documentario

which tells the story of this man's feet and this documentary came out in 2018

che racconta la storia dei piedi di quest'uomo e questo documentario è uscito nel 2018

and it won an Academy Award it's a really amazing documentary

e ha vinto un Academy Award, è davvero un'attività documentario fantastico

so I highly recommend you watch it it is exhilarating is also terrifying

quindi ti consiglio vivamente di guardarlo è esilarante è anche terrificante

watching this documentary at the same time alright let's continue on

guardare questo documentario allo stesso tempo va bene continuiamo quindi

so here he chopped up his hands so that is literal

qui si è tagliato le mani quindi è letterale

and I stressed that this is literal because there is a figurative meaning

e ho sottolineato che è letterale perché ha un significato figurato

with the phrasal verb to chalk something up to something

con il verbo frasale attribuire qualcosa a qualcosa

this is to say that something causes something for example Google chalked up

questo significa che qualcosa causa qualcosa, ad esempio Google ha segnato

now in this case the something is the layoffs so they chalked up the layoffs to something

ora in questo caso qualcosa sono i licenziamenti, quindi hanno attribuito i licenziamenti a qualcos'altro

else to the poor economy which I spelled incorrectly

per l'economia povera che ho scritto in modo errato

ha ha economy Google chalked up the layoffs to the poor

ah ah economia Google ha attribuito i licenziamenti all'economia povera,

economy so this is saying the poor economy caused

quindi questo significa che è stata l'economia povera a causare

the layoffs but this is in Google's opinion

i licenziamenti, ma questo è secondo l'opinione di Google,

so generally when you wanna share your opinion that something causes something

quindi in generale quando vuoi condividere la tua opinione che qualcosa causa qualcosa

you can use this expression so Alex Arnold chalked up his hands and set

puoi usare questa espressione, quindi Alex Arnold ha attribuito la sua mani e mette

off up his vertical face

in alto la sua faccia verticale

so we have another phrasal verb here to set off

quindi abbiamo un altro verbo frasale qui per partire

when you set off you start a trip or journey in this case

quando parti inizi un viaggio o un viaggio in questo caso

the phrasal verb up does not belong to the expression

il verbo frasale up non appartiene all'espressione

it's the preposition you needed to show the relationship to the

è la preposizione che ti serviva per mostrare la relazione alla

distance so he's literally going up the mountain

distanza quindi sta letteralmente salendo sulla montagna

but I could say tomorrow we're setting off so here are phrasal verb to set off

ma potrei dire che domani partiremo quindi ecco il verbo frasale per iniziare è

it's in the present continuous because it's a planned action

al presente continuo perché è un'azione pianificata

tomorrow we're setting off for Florida so I'm using 4

domani partiremo per la Florida quindi sono usando 4

because that's our destination for Florida setting off up its vertical face

perché quella è la nostra destinazione per la Florida iniziando la sua facciata verticale

so this is the direction of vertical so horizontal

quindi questa è la direzione verticale quindi orizzontale

vertical it's vertical face in a bid to realise his dream

verticale è la facciata verticale nel tentativo di realizzare il suo sogno

in this case a bid to realise think of it as an attempt

in questo caso un tentativo di realizzarlo pensalo come un tentativo

in an attempt to realise his dream and be the first human to reach the top

in un tentativo per realizzare il suo sogno ed essere il primo essere umano a raggiungere la vetta

remember there is another word for top when it comes to a mountain

ricorda che c'è un'altra parola per "cima" quando si tratta di una montagna

to reach the summit so you can say the top the summit without using any ropes or safety

raggiungere la vetta quindi puoi dire "cima la vetta" senza usare corde o attrezzature di sicurezza

equipment and there was another word for equipment

e c'era un'altra parola per l'attrezzatura

when it comes to the sports world which was gear are you enjoying this lesson

quando si tratta del mondo dello sport che era attrezzatura, ti sta piacendo questa lezione?

if you are then I want to tell you about the Finally Fluent

Se sì, allora voglio parlarti della Finalmente Fluent

Academy this is my premium training program

Academy, questo è il mio programma di formazione premium

where we study native English speakers from TV

in cui studiamo madrelingua inglesi dalla TV,

the movies YouTube and the news so

dai film, da YouTube e da notizie così

you can improve your listening skills of fast English

potrai migliorare le tue capacità di ascolto dell'inglese veloce

expand your vocabulary with natural expressions and learn advanced grammar easily

espandere il tuo vocabolario con espressioni naturali e imparare facilmente la grammatica avanzata

plus you'll have me as your personal coach you can look in the description for the link

inoltre avrai me come tuo coach personale puoi cercare nella descrizione il link

to learn more or you can go to my website and click on finally Fluent Academy

per saperne di più oppure puoi andare sul mio sito web e clicca infine su Fluent Academy

now let's continue with our lesson all that separated him from a lonely death

ora continuiamo con la nostra lezione tutto ciò che lo separava da una morte solitaria

was his climbing skill and his ability to keep calm in situations

era la sua abilità nell'arrampicarsi e la sua capacità di mantenere la calma in situazioni

that would leave most of us jibbering wrecks you've probably never seen jibbering wreck

che avrebbero lasciato la maggior parte di noi relitti tremanti che probabilmente non hai mai visto

before I'm assuming so notice the pronunciation Ju

prima Suppongo quindi presta attenzione alla pronuncia Ju

it's a j sound jibbering jibbering when you jibber

è un suono j jibbering jibbering quando jibber

this is a verb is when you speak very quickly and nobody can understand you

questo è un verbo quando parli molto velocemente e nessuno può capirti

so what you're saying is incomprehensible either because of the speed

quindi quello che stai dicendo è incomprensibile a causa della velocità

or because you're not connecting your ideas very well

o perché sei non colleghi molto bene le tue idee

and this is because you are terrified you're petrified remember that very

e questo perché sei terrorizzato sei pietrificato ricorda che molto

very scared afraid you're petrified usually something traumatic

molto spaventato paura di essere pietrificato di solito è successo qualcosa di traumatico

happened so we'll have to take her statement

quindi dovremo raccogliere la sua dichiarazione

after she stops jibbering so maybe someone is talking to the police

dopo che avrà smesso di balbettare quindi forse qualcuno sta parlando con la polizia hanno avuto

they were in an accident or some terrible event happened

un incidente o è successo un fatto terribile

and they're trying to explain what happened but they're jibbering

e cercano di spiegare cosa è successo ma farfugliano

they're speaking in an incomprehensible way so that you can imagine

parlano in un modo incomprensibile quindi puoi immaginare

if you were on the top of that mountain without a rope

se fossi in cima a quella montagna senza un corda

you would be a jibbering wreck I certainly would be now

saresti un relitto tremante io certamente lo sarei adesso

a wreck is someone who is in bad physical or emotional condition

un relitto è qualcuno che è in cattive condizioni fisiche o emotive

to describe someone as a wreck is quite common jibbering is not very commonly used

descrivere qualcuno come un relitto è abbastanza comune tremare non è un uso molto comune

but is very common to say for example she was a wreck after she lost

ma è molto comune dire ad esempio che era una un disastro dopo aver perso il

her job so at any point in your life

lavoro quindi in qualsiasi momento della tua vita

where you're having a difficult time either physically or emotionally

in cui stai attraversando un momento difficile sia fisicamente che emotivamente

you can use this oh I was a wreck after this happened

puoi usare questo oh ero un disastro dopo che è successo

or I'm a wreck because of this so a wreck to be a wreck let's continue

o sono un disastro a causa di questo quindi un disastro per essere un disastro continuiamo

he followed a route called Free Rider first climbed 20 years earlier by brothers

ha seguito una via chiamata Free Rider scalata per la prima volta 20 anni prima dai fratelli

Alex and Thomas Huber in the eyes of the climbing community

Alex e Thomas Huber agli occhi della comunità di arrampicatori

climbing it without ropes was impossible an instant death sentence

scalarla senza corde era impossibile una condanna a morte immediata

not that it deterred Hornald okay so let's look at here when something deters

non che questo abbia scoraggiato Hornald okay quindi guardiamo qui quando qualcosa scoraggia

someone it causes that person to not want to do the

qualcuno fa sì che quella persona non voglia svolgere l'

activity so the fact that everybody said it was impossible

attività quindi il fatto che tutti abbiano detto che era impossibile

that didn't deter Arnold so we use this to deter someone

non ha scoraggiato Arnold quindi lo usiamo per scoraggiare qualcuno lo

we use it in both the positive and the negative oh

usiamo sia in positivo che in negativo oh

that would deter my students that wouldn't deter deter my students

quello scoraggerebbe i miei studenti questo non scoraggerebbe i miei studenti

let's look at this example making mistakes deters some students

guardiamo questo esempio commettere errori scoraggia alcuni studenti

some students from speaking in public from using their English in public

alcuni studenti dal parlare in pubblico dall'usare il loro inglese in pubblico

so this is the something making mistakes and is conjugated as it

quindi questo è qualcosa che commette errori ed è coniugato perché è per questo che

that's why we have the s here it deters some students

abbiamo questo qui scoraggia alcuni studenti

this deters some students but this it doesn't deter others

questo scoraggia alcuni studenti ma questo non scoraggia gli altri

so that's how you can use it and we do commonly use it

quindi è così che puoi usarlo e lo usiamo comunemente

both in the positive and the negative now if it's positive it does deter you

sia in positivo che in negativo ora se è positivo ti scoraggia

it means you don't do the activity whereas if it's in the negative

significa che tu non svolgere l'attività mentre se è negativa

it doesn't deter you it means you do the activity not that it deterred Honold

non ti scoraggia significa che svolgi l'attività non che abbia scoraggiato Honold

with his spooky level of self confidence perhaps you know what spooky means

con il suo inquietante livello di fiducia in se stesso forse sai cosa significa inquietante

it means scary or strange you might use it to describe a movie

significa spaventoso o strano che potresti usare è per descrivere un film

or that movie was spooky or maybe there's a dark street

o quel film era inquietante o forse c'è una strada buia

and you don't wanna walk on that street you say oh

e non vuoi camminare su quella strada dici oh

that street's too spooky scary strange now notice here

quella strada è troppo inquietante, spaventoso strano ora nota che qui

they're seeing a spooky level of self confidence a strange scary level because the self confidence

stanno vedendo un livello inquietante di fiducia in se stessi uno strano livello spaventoso perché la fiducia in te stesso di cui

you will need to climb a 3,000 foot mountain without ropes is

avrai bisogno per scalare una montagna di 3.000 piedi senza corde è

perhaps a little or a lot spooky as I said a little crazy perhaps

forse un po' o molto inquietante come ho detto un po' pazzo forse

and famously calm demeanor let's look at the pronunciation here demeanor

e notoriamente calmo comportamento guardiamo qui la pronuncia contegno contegno

demeanor so again I wrote it out phonetically

quindi l'ho riscritto di nuovo foneticamente

at least how it sounds to me demeanor demeanor one's demeanor is one's way of behaving

almeno come mi sembra comportamento comportamento il proprio comportamento è il modo di comportarsi

so I could say from his demeanor I had no idea he was upset

quindi potrei dire dal suo comportamento che non avevo idea che fosse arrabbiato

so later I find out he was upset but he was acting behaving in a very calm

quindi più tardi ho scoperto che era arrabbiato ma si comportava comportandosi in modo molto calmo e

normal way so from his demeanor from his way of behaving way of acting

normale quindi dal suo comportamento, dal suo modo di comportarsi e dal suo modo di agire

I had no idea he was upset so this climber has a famously calm demeanor

non avevo idea che fosse arrabbiato, quindi questo scalatore ha un comportamento notoriamente calmo,

I imagine you would need to have a calm demeanor to attempt something like this man did

immagino che dovresti avere un comportamento calmo per tentare qualcosa come ha fatto quest'uomo

when free soloing remember free soloing to free solo

quando faceva free solo, ricorda il free solo free solo

that's the activity which not many people do

questa è l'attività che non molte persone fanno

for obvious reasons the activity of climbing a mountain without

per ovvi motivi l'attività di scalare una montagna senza

ropes and without gear without equipment

corde e senza attrezzatura senza attrezzatura

when free soloing hard roots and this is an activity to free solo

quando si fa free solo hard roots e questa è un'attività free solo

so that's why the soloing is in the ing form because when is a preposition

quindi ecco perché il free solo è nella forma ing perché quando è una preposizione

so when doing the activity when running when swimming

quindi quando si svolge l'attività quando si corre quando si nuota

when free soloing so this is a verb to free solo

quando si fa free solo quindi questo è un verbo per free solo

let's continue it's not like he could play it safe either

continuiamo non è che possa andare sul sicuro né

the climbing on Free Rider is so hard that some of it requires very committing

l'arrampicata su Free Rider è così difficile che in parte richiede molto eseguire

dynamic moves such as the karate kick boulder problem

movimenti dinamici come il problema del masso con il calcio di karate,

okay when you play something safe it means you approach an activity

va bene quando giochi in modo sicuro significa che ti avvicini a un'attività

or you approach a task in a very cautious way

o ti avvicini a un compito in un modo molto cauto,

which when your mountain climbing seems like a very smart thing to do

il che quando fai alpinismo sembra una cosa molto intelligente da fare

so in this context it makes sense that playing it safe is a positive

in questo contesto è logico che giocare sul sicuro sia una cosa positiva

thing being cautious being careful

essere prudenti fare attenzione

but in other context not necessarily a positive thing

ma in altri contesti non è necessariamente una cosa positiva

you shouldn't go your entire life or career playing it safe

non dovresti andare sul sicuro per tutta la vita o la carriera

at some point you need to take some risks so a friend or co worker might say to you

a un certo punto devi correre dei rischi, quindi un amico o un collega il lavoratore potrebbe dirti di

don't play it safe you should ask for a raise so you need to take a risk

non andare sul sicuro dovresti chiedere un aumento quindi devi correre un rischio

you need to go outside of your comfort zone and ask for a raise so we also use this as

devi uscire dalla tua zona di comfort e chiedere un aumento quindi usiamo anche questo come aspetto

the negative don't play it safe so it depends on the context

negativo non giocare è sicuro, quindi dipende dal contesto,

the climbing on Free Rider is so hard that some of it requires very committing

l'arrampicata su Free Rider è così difficile che alcune richiedono

dynamic moves such as the karate kick boulder problem

movimenti dinamici molto impegnativi come il problema del masso del calcio di karate,

if the high kick across the void misses or your foot slips as it lands

se il calcio alto nel vuoto fallisce o il tuo piede scivola mentre atterra,

then you're falling through space and what happens

allora tu' stai cadendo nello spazio e cosa succede

if you fall through space without a rope you die so this is a way of saying

se cadi nello spazio senza una corda muori quindi questo è un modo per dire che

you die without just saying it bluntly because that can sound just very blunt

muori senza dirlo semplicemente senza mezzi termini perché può sembrare molto schietto

you die so they're trying to say it in a more evasive

muori quindi stanno cercando di dirlo in un in modo più evasivo

maybe perhaps poetic way but the ultimate result is you die

forse forse poetico ma il risultato finale è che muori

now this one you have to kinda use your imagination

adesso questo devi usare un po' la tua immaginazione

so imagine someone doing a karate kick you can't see my feet so I'll just do it with

quindi immagina che qualcuno faccia un calcio di karate non puoi vedere i miei piedi quindi farò semplicemente

my hands a karate kick

un calcio di karate con le mani

but he's doing this while climbing a mountain so

ma lo sta facendo mentre scala una montagna quindi

you have to do this while you're climbing a mountain

devi farlo mentre stai scalando una montagna

without a rope you have to kick out your leg and then I guess

senza corda devi tirare fuori la gamba e poi immagino

secure it to another part of the rock now if your foot slips

fissarla a un'altra parte della roccia ora se il tuo piede scivola

so when something slips it means the grip so right now this is grip

così quando qualcosa scivola significa presa quindi in questo momento questa è presa ho

I have a good grip but then the lack of a grip is when something starts

una buona presa ma poi la mancanza di presa è quando qualcosa inizia a

slipping and then eventually it falls

scivolare e poi alla fine cade

so it starts slipping and then it falls which is obviously

quindi inizia a scivolare e poi cade, il che ovviamente è

what we don't want to happen in this situation so again when I think of doing a karate kick

ciò che non facciamo Voglio che accada di nuovo questa situazione, quindi quando penso di fare un calcio di karate

while climbing a mountain at 2,000 feet in the air without a rope crazy

mentre scali una montagna a 2.000 piedi di altezza senza una corda, pazzo, pazzo,

insane I guess some people think it's exhilarating riveting and thrilling so again

immagino che alcune persone pensino che sia esilarante, avvincente ed elettrizzante, quindi ancora

those positive and negative adjectives as he tells us free soloing

quegli aggettivi positivi e negativi come lui ci dice free soloing

remember this is the activity of climbing a mountain

ricorda che questa è l'attività di scalare una montagna

without ropes without gear equipment free soloing for Arnold and remember

senza corde senza attrezzatura free soloing per Arnold e ricorda che

this is in the jaron because they're talking about it as an activity

questo è nel jaron perché ne parlano come un'attività che

you could say as he tells us swimming

potresti dire mentre ci dice nuoto

and then you would talk about it as the activity running speaking

e poi tu ne parlerebbe come l'attività correndo parlando di

any activity there so that's why it's in the ing free

qualsiasi attività lì quindi è per questo che è in free

soloing for Arnold is an expression of mastery both of climbing and himself

solo per Arnold è un'espressione di maestria sia dell'arrampicata che di se stesso

given his skill and sheer audacity oh I like this sheer audacity

data la sua abilità e pura audacia oh mi piace questa pura audacia

audacity this is confidence or courage but that most find shocking or rude

audacia questa è fiducia o coraggio ma che molti trovano scioccante o scortese

so generally it's used as a negative this is a very common statement

quindi generalmente è usato in senso negativo questa è un'affermazione molto comune

she had the audacity to tell me my cooking is terrible

ha avuto l'audacia di dirmi che la mia cucina è terribile

but if you look at it on that other hand let's say my cooking really is terrible

ma se la guardi da quell'altro lato diciamo che la mia cucina è davvero terribile

and I serve everyone food that just does not taste good

e Servo a tutti cibo che semplicemente non ha un buon sapore

and one person has the courage the confidence to say Jennifer

e una persona ha il coraggio e la sicurezza di dire a Jennifer che

your cooking is terrible so although that seems rude or impolite

la tua cucina è terribile, quindi anche se sembra scortese o scortese,

it's really on the other hand perhaps courageous that she did that

d'altra parte forse è davvero coraggioso che lo abbia fatto,

but we generally say this as a negative thing she had the audacity to tell me my cooking

ma generalmente lo diciamo come una cosa negativa ha avuto l'audacia di dirmi che la mia cucina

is terrible so someone has or had in the past

è pessima quindi qualcuno ha o ha avuto in passato

the audacity to usually say something or tell someone something

l'audacia di dire qualcosa o dire qualcosa a qualcuno

or do something she had the audacity to quit after I gave

o fare qualcosa ha avuto l'audacia di lasciare dopo che

her a raise something like that but very common expression

le ho dato un aumento qualcosa del genere ma un'espressione molto comune,

so do some examples to get comfortable with it

quindi fai alcuni esempi per familiarizzare con essa

now in this case given his skill and sheer audacity

ora, in questo caso data la sua abilità e pura audacia,

cheer doesn't really contain any meaning is just there to emphasize audacity

allegria non contiene alcun significato è lì solo per enfatizzare l'audacia

to make it sound greater or more important so it's just there to emphasize audacity

per farla sembrare più grande o più importante quindi è lì solo per enfatizza l'audacia

it wouldn't be there on its own it only emphasizes given his skill and sheer

non sarebbe lì da solo sottolinea solo data la sua abilità e pura

audacity you might be forgiven for thinking that

audacia potresti essere perdonato se pensi che

Arnold is a climbing automaton without fear or nerves

Arnold sia un automa che si arrampica senza paura né nervi

an automaton this is a robot a machine so a machine could climb the mountain

un automa questo è un robot una macchina quindi una macchina potrebbe scalare la montagna

because it doesn't have emotions it doesn't have feelings

perché non ha emozioni, non ha sentimenti,

but how could a human climb a 3,000 foot mountain without ropes who does that

ma come potrebbe un essere umano scalare una montagna di 3.000 piedi senza corde, chi lo fa,

so that's why you might be forgiven for thinking that

ecco perché potresti essere perdonato se pensi che

he's an automaton for describing him as as more like a machine someone who lacks the

sia un automa per averlo descritto come più simile a un macchina qualcuno a cui manca l'

fear emotion or the other emotions

emozione paura o altre emozioni

that would prevent someone from doing such a crazy

che impedirebbero a qualcuno di fare una cosa così folle ed

exhilarating feet now notice this sentence structure here

esilarante piedi ora nota questa struttura della frase qui

you might be might is a modal verb and then we always use the base verb you might

potresti essere potrebbe è un verbo modale e quindi usiamo sempre il verbo base potresti

be so not might to be and you don't conjugate

essere quindi non potresti essere e non lo si coniuga

it so it's just the base verb

quindi è solo che il verbo base

might be modal plus base verb let's continue but as he admitted to us

potrebbe essere modale più verbo base continuiamo ma come ci ha ammesso

he gets scared on climbs now here when you get scared

si spaventa in salita ora qui quando ti spaventi è un

that's another way of saying become scared so it's that transition from not scared to

altro modo per dire "spaventarsi" quindi è così per passare da non spaventato a

scared we use get but then when you are that emotion

spaventato usiamo ottenere ma poi quando provi quell'emozione

you use the verb to be I am scared now I always get scared

usi il verbo essere ora ho paura mi spavento sempre

when I climb mountains without ropes and gear which makes sense I would be scared in that

quando scalico montagne senza corde e attrezzature, il che ha senso avrei paura in quella

situation we'd never recommend what is this

situazione noi' non consiglierei mai cos'è questo cosa significa

what does this stand for what word does this represent

quale parola rappresenta

we never recommend what is this do you know we would never recommend so don't miss this

non consigliamo mai cos'è lo sai che non lo consiglieremmo mai quindi non perdetelo questo

this is wood native speakers will always use this as the

è legno i madrelingua lo useranno sempre come

contraction in spoken English so it can be hard to hear

contrazione nell'inglese parlato quindi può essere difficile sentirlo

it but the sentence structure tells you that

ma la struttura della frase ti dice che

it's required we'd never recommend free soloing

è obbligatorio non consiglieremmo mai il free solo

now here again we have the activity in the Gerrand form

ora anche qui abbiamo l'attività nella forma Gerrand

because recommend is a gerrand verb so you need the gerrand verb following it

perché raccomandare è un verbo gerrand quindi hai bisogno del verbo gerrand che lo segue

in a sentence you could say

in una frase che potresti dire Consiglio di

I recommend practicing English for 20 minutes a day

praticare l'inglese per 20 minuti al giorno

you could also say I would recommend so in this case it's just subject verb recommend

potresti anche dire Lo consiglierei quindi in questo caso è solo soggetto verbo consigliare

in this case it's using wood so the conditional I would recommend

in questo caso usa il legno quindi il condizionale Consiglierei di

practicing English for 20 minutes a day these are very similar in meaning

praticare l'inglese per 20 minuti al giorno questi sono molto simili nel significato

but the second one to me it sounds softer more of a gentler recommendation

ma il secondo mi sembra più morbido, più una raccomandazione più gentile.

I don't know if it's the exact advice for you

Non so se è il consiglio esatto per te

or maybe you're not specifically asking me so I'm delivering it in a

o forse non me lo stai chiedendo specificatamente, quindi te lo do in

a softer way but this one sounds a little more authoritative

modo più gentile ma questo suona un po' più autorevole lo consiglio lo

I recommend I'd recommend this one sounds softer

consiglio questo suona più soft

we would never recommend free soloing to anyone you'll die so here they didn't say it in a

non consiglieremmo mai il free solo a nessuno morirai quindi qui non l'hanno detto in

poetic way they were very blunt direct

modo poetico erano molto schietti e diretti quindi

so notice here I said blunt to be blunt is when you deliver information

notalo qui Ho detto che essere schietto è che quando fornisci informazioni

very simple clear concise

molto semplici, chiare, concise

without trying to make it sound softer than it is

senza cercare di farle sembrare più morbide di quanto non siano,

you'll die your cooking is terrible that is being very blunt very direct

morirai, la tua cucina è terribile, sei molto schietto, molto diretto,

but there are valuable psychological lessons to be Learned

ma ci sono preziose lezioni psicologiche da cui imparare

from how Hanald calmed his mind to focus on his ultimate dream

come Hanald ha calmato la sua mente per concentrarsi sul suo sogno finale

without paying the final price so again this

senza pagare il prezzo finale quindi anche questo

now they're being a little more poetic what would be the final price that he paid

ora sono un po' più poetici quale sarebbe il prezzo finale che ha pagato

well he attempted to climb this mountain he did the karate kick

beh ha tentato di scalare questa montagna ha fatto il calcio di karate con i

his foot slipped and he fell to his death he died that would be paying the final price

suoi il piede scivolò e lui cadde morendo morì e questo avrebbe pagato il prezzo finale

because obviously when you have no gear no ropes if you make one mistake

perché ovviamente quando non hai attrezzi né corde se commetti un errore muori

you die so that's the final price and that is being very blunt and direct

quindi questo è il prezzo finale e questo significa essere molto schietti e diretti

so that's the end of the article remember that this is from a movie

quindi questa è la fine dell'articolo ricorda che questo è tratto da un film,

the movie well documentary movie called Free Solo

un film documentario chiamato Free Solo,

although I think this is absolutely crazy in my opinion

anche se penso che sia assolutamente pazzesco secondo me

the documentary is excellent and I do recommend it

il documentario è eccellente e lo consiglio

now what I'll do is I'll read the article from start to finish

ora quello che farò è leggere l'articolo dall'inizio alla fine

and this time you can focus on my pronunciation no rope no gear

e questa volta puoi concentrarti sulla mia pronuncia nessuna corda nessun attrezzo

3,000 feet of granite one man's amazing feet up El Capitan

3.000 piedi di granito gli incredibili piedi di un uomo su El Capitan

El Capitan is the legendary granite monolith that towers 3,000 feet

El Capitan è il leggendario monolite di granito che svetta per

900 meters from its base to its summit overlooking Yosemite National Park

900 metri dalla base alla cima e si affaccia sullo Yosemite National Park l'

last year Alex Arnold chalked up his hands and set off

anno scorso Alex Arnold si è messo il gesso sulle mani e ha

up its vertical face in a bid to realise his dream

iniziato la sua parete verticale nel tentativo di realizzare il suo sogno

and be the first human to reach the top without using any ropes or safety equipment

ed essere il primo essere umano a raggiungere la cima senza usare corde o attrezzature di sicurezza,

all that separated him from a lonely death was

tutto ciò che lo separava da una morte solitaria era

his climbing skill and his ability to keep calm

la sua arrampicata abilità e la sua capacità di mantenere la calma

in situations that would leave most of us jibbering Rex

in situazioni che avrebbero lasciato la maggior parte di noi in balia Rex

he followed a route called Free Rider first climbed 20 years earlier by brothers

ha seguito una via chiamata Free Rider, salita per la prima volta 20 anni prima dai fratelli

Alex and Thomas Huber in the eyes of the climbing community

Alex e Thomas Huber, agli occhi della comunità di arrampicatori

climbing it without ropes was impossible an instant death sentence

scalarla senza corde era impossibile per un istante condanna a morte,

not that it deterred Honold with his spooky level of self confidence

non che abbia scoraggiato Honold con il suo inquietante livello di fiducia in se stesso

and famously calm demeanor when free soloing hard roots

e il suo comportamento notoriamente calmo quando fa free solo su hard roots,

it's not like he could play it safe either the climbing on Free Rider is so hard

non è che possa andare sul sicuro, né l'arrampicata su Free Rider è così difficile

that some of it requires very committing dynamic moves such as the karate kick boulder

che alcune di esse richiedono movimenti dinamici molto impegnativi come come nel problema del masso con il calcio di karate,

problem if the high kick across the void misses

se il calcio alto nel vuoto fallisce

or your foot slips as it lands then you're falling through space

o il tuo piede scivola mentre atterra, allora stai cadendo nello spazio,

as he tells us free soloing for Arnold is an expression of

come ci dice, il free solo per Arnold è un'espressione di

mastery both of climbing and himself

maestria sia dell'arrampicata che di se stesso,

given his skill and sheer audacity you might be forgiven for thinking that

data la sua abilità e pura audacia potresti essere perdonato se pensi che

Arnold is a climbing automaton without fear or nerves but as he admitted

Arnold sia un automa da arrampicata senza paura o nervi ma, come ci ha ammesso, si

to us he gets scared on climbs

spaventa durante le salite

we'd never recommend free soloing to anyone you'll die but there are valuable

non consiglieremmo mai il free solo a nessuno perché potresti morire, ma ci sono preziose

psychological lessons to be learnt from how Donald calmed his mind

lezioni psicologiche da imparare ho imparato da come Donald ha calmato la sua mente

to focus on his ultimate dream without paying the final price

per concentrarsi sul suo sogno finale senza pagare il prezzo finale

did you like this lesson do you want me to make more lessons just like

ti è piaciuta questa lezione vuoi che faccia altre lezioni proprio come

this if you do then put more

questa se lo fai allora metti di più di più di più di più di più di più di

more more put more more and more in the comments below

più nei commenti qui sotto

and of course make sure you like this video share with your friends and subscribe

e ovviamente assicurati che questo video ti piaccia condividi con i tuoi amici e iscriviti

so you're notified every time I post a new lesson

così riceverai una notifica ogni volta che pubblico una nuova lezione

and you can get this free speaking guide where I share 6 tips on how to speak English

e potrai ottenere questa guida parlante gratuita in cui condivido 6 suggerimenti su come parlare inglese

fluently and confidently you can click here to download it

fluentemente e con sicurezza puoi fare clic qui per scaricarlo

or look for the link in the description and you can improve your English

o cercare il collegamento nella descrizione e potrai migliorare le tue

listening skills with this lesson make sure you watch it right now

capacità di ascolto in inglese con questa lezione assicurati di guardarla subito