Learn Advanced English Vocabulary with the News | Reading and Listening Method

26,318 views ・ 2024-03-21

JForrest English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hello my amazing students! Today you are going to improve all areas of
0
60
4550
Olá meus alunos incríveis! Hoje você vai aprimorar todas as áreas do
00:04
your English and you're going to do that in a fun and engaging
1
4610
3200
seu inglês e vai fazer isso de uma forma divertida e envolvente
00:07
way, we're going to read an interesting article
2
7810
3289
, vamos ler juntos um artigo interessante
00:11
together. Welcome back to JForrest English,
3
11099
2101
. Bem-vindo de volta ao JForrest English,
00:13
of course I'm Jennifer now let's get started
4
13200
2800
claro que sou Jennifer, agora vamos começar Primeiro
00:16
First I'll read the headline no rope no gear
5
16000
4130
vou ler a manchete sem corda, sem equipamento
00:20
3,000 feet of granite one man's amazing feet up El Capitan
6
20130
7040
3.000 pés de granito os pés incríveis de um homem subindo El Capitan
00:27
El Capitan is the name of this mountain that you can see in the picture
7
27170
6080
El Capitan é o nome desta montanha que você pode ver na foto
00:33
and this man right here in the picture is climbing this mountain with no rope and
8
33250
7770
e esse homem aqui na foto está escalando essa montanha sem corda e
00:41
no gear that is crazy right
9
41020
4469
sem equipamento, isso é uma loucura, equipamento certo,
00:45
gear if you didn't know this is another word for equipment
10
45489
4471
se você não sabia, esta é outra palavra para o equipamento
00:49
most commonly used in the athletic and sports world
11
49960
4700
mais comumente usado no mundo atlético e esportivo,
00:54
using this you could say I love soccer which in North America that's what we call
12
54660
5690
usando isso você poderia dizer que adoro futebol, que na América do Norte é assim que chamamos de
01:00
football because we have American football
13
60350
2889
futebol porque temos futebol americano,
01:03
so it's a little confusing I love soccer because you don't need a lot
14
63239
3831
então é um pouco confuso. Adoro futebol porque você não precisa de muitos
01:07
of gear now American football
15
67070
3080
equipamentos agora. Futebol americano,
01:10
which we just call football in North America you actually do need a lot of gear
16
70150
5859
que chamamos apenas de futebol na América do Norte, na verdade preciso de muitos equipamentos,
01:16
but soccer which if you're outside of North America
17
76009
2911
mas futebol, que se você está fora da América do Norte,
01:18
you call football you don't need a lot of gear
18
78920
3339
você chama de futebol, não precisa de muitos equipamentos,
01:22
so this is how it's commonly used in the sports world
19
82259
3091
então é assim que é comumente usado no mundo dos esportes
01:25
now to repeat look at this image again this man is climbing this 3,000 foot mountain
20
85350
8900
agora, para repetir, olhe para esta imagem novamente, este homem está escalando esta montanha de 3.000 pés
01:34
without gear without a rope what is an adjective that comes to your mind
21
94250
6490
sem equipamento sem corda qual é o adjetivo que vem à sua mente
01:40
when you look at this picture and you know that he does
22
100740
3250
quando você olha para esta foto e você sabe que ele
01:43
not have a rope or any gear what adjective comes to your mind
23
103990
3970
não tem corda ou qualquer equipamento qual adjetivo vem à sua mente
01:47
put it in the comments right now as for me all negative adjectives came to my mind crazy
24
107960
7330
coloque nos comentários agora, para mim, todos os adjetivos negativos vieram à minha mente louco
01:55
insane terrifying petrifying which means extremely terrifying
25
115290
6560
insano aterrorizante petrificante o que significa extremamente aterrorizante
02:01
so it sounds a little bit stronger petrifying that's petrifying now
26
121850
5610
então parece um pouco mais forte petrificante que é petrificante agora
02:07
perhaps there are some positive emotions that came to your mind exhilarate
27
127460
5859
talvez haja algumas emoções positivas que vieram à sua mente estimulante emocionante
02:13
thrilling riveting so those could be some positive emotions
28
133319
5881
fascinante então essas poderiam ser algumas emoções positivas
02:19
now don't worry about taking any of these notes
29
139200
2190
agora não se preocupe em fazer nenhuma dessas anotações
02:21
because I summarize everything in a free lesson PDF
30
141390
3720
porque eu resumi tudo em um PDF de aula grátis
02:25
you can look for the link in the description now let's continue and learn about this crazy
31
145110
5030
você pode procurar o link na descrição agora vamos continuar e aprender sobre essa história louca,
02:30
insane exhilarating story L Capitan is a legendary
32
150140
6530
insana e emocionante L Capitan é um granito lendário
02:36
granite now it was in the headline
33
156670
2350
agora estava na manchete,
02:39
but notice my pronunciation Granite granite granite and granite is just the
34
159020
7760
mas observe minha pronúncia Granito granito granito e granito é exatamente o
02:46
the type of stone the type of rock in North America
35
166780
2539
tipo de pedra o tipo de rocha na América do Norte é
02:49
it's commonly used for kitchen counters can be made out of granite
36
169319
5571
comumente usado para balcões de cozinha pode ser feito de granito
02:54
granite El Capitan is the legendary granite monolith
37
174890
5300
granito El Capitan é o lendário monólito de granito
03:00
monolith monolith means very large or very powerful
38
180190
5230
monólito monólito significa muito grande ou muito poderoso
03:05
in this sense of course it's very large we commonly use this
39
185420
4770
neste sentido, é claro, é muito grande, geralmente usamos isso
03:10
to describe companies or organizations for example Google is a monolith
40
190190
5310
para descrever empresas ou organizações, por exemplo, o Google é um monólito,
03:15
they're very large and also because they're very large
41
195500
3330
eles são muito grandes e também porque são muito grandes,
03:18
they're very powerful so all monolith it's a something a noun
42
198830
5100
são muito poderosos, então todos monólitos são algo, um substantivo,
03:23
so El Capitan is a legendary granite monolith that towers 3,000 feet 900 meters from its
43
203930
8660
então El Capitan é um monólito de granito lendário que se eleva a 3.000 pés e 900 metros de sua
03:32
base the base is the bottom to its summit
44
212590
4220
base, a base é a parte inferior até o cume,
03:36
this summit is the top where this man is trying to go without a rope
45
216810
4830
este cume é o topo onde este homem está tentando ir sem corda, o
03:41
which is absolutely crazy or exhilarating ha ha whatever your preference is
46
221640
6489
que é absolutamente louco ou emocionante ha ha qualquer que seja sua preferência,
03:48
overlooking Yosemite National Park so this is where English spelling and pronunciation
47
228129
7231
com vista para o Parque Nacional de Yosemite, então é aqui que a ortografia e a pronúncia do inglês
03:55
you can't learn the pronunciation from the spelling
48
235360
2719
você não consegue aprender a pronúncia pela ortografia,
03:58
so just ignore the word listen to my voice Yosemite Yosemite Yosemite
49
238079
6470
então apenas ignore a palavra, ouça minha voz Yosemite Yosemite Yosemite O
04:04
Yosemite National Park is a very famous national park in North America
50
244549
5910
Parque Nacional de Yosemite é um parque nacional muito famoso em América do Norte
04:10
I have not seen it myself but I would love to one day
51
250459
3840
Eu mesmo não vi, mas adoraria que um dia
04:14
have you seen it if you have let me know in the comments
52
254299
3031
você visse, se me disser nos comentários,
04:17
I wrote how I think it sounds phonetically feel free to write it down
53
257330
5830
escrevi como acho que soa foneticamente, sinta-se à vontade para escrever
04:23
how you think it sounds phonetically as well just remember Yosemite Yosemite
54
263160
6060
como você acha que soa foneticamente também lembre-se de Yosemite Yosemite,
04:29
let's continue last year Alex Arnold chalked up his hands
55
269220
5819
vamos continuar no ano passado Alex Arnold traçou as mãos com giz
04:35
and set off up its vertical face in a bid to realise his
56
275039
5121
e traçou sua face vertical em uma tentativa de realizar seu
04:40
dream so here he chalked up his hands
57
280160
5020
sonho, então aqui ele traçou as mãos com giz,
04:45
this is literal he literally put chalk on his hands
58
285180
7230
isso é literal, ele literalmente colocou giz nas mãos
04:52
because that is necessary for mountain climbing now the type of mountain climbing he is doing
59
292410
8009
porque isso é necessário para alpinismo agora o tipo de alpinismo que ele está fazendo
05:00
here is called free soloing
60
300419
3071
aqui é chamado de solo livre solo
05:03
free soloing and that's when you climb without ropes
61
303490
3790
livre e é quando você escala sem cordas
05:07
and without gear now I have never been mountain climbing in
62
307280
5490
e sem equipamento agora eu nunca fiz escalada em
05:12
my life in fact I am afraid of heights
63
312770
2610
minha vida na verdade tenho medo de altura
05:15
so it is not an activity I would want to do but I Learned this
64
315380
4830
então não é um atividade que eu gostaria de fazer, mas aprendi isso
05:20
because I watched the documentary called Free Solo so this is the name of the documentary
65
320210
7030
porque assisti ao documentário chamado Free Solo então esse é o nome do documentário
05:27
which tells the story of this man's feet and this documentary came out in 2018
66
327240
8860
que conta a história dos pés desse homem e esse documentário saiu em 2018
05:36
and it won an Academy Award it's a really amazing documentary
67
336100
4020
e ganhou um Oscar é realmente documentário incrível,
05:40
so I highly recommend you watch it it is exhilarating is also terrifying
68
340120
6340
então eu recomendo fortemente que você assista, é emocionante também é assustador
05:46
watching this documentary at the same time alright let's continue on
69
346460
6450
assistir esse documentário ao mesmo tempo, tudo bem, vamos continuar,
05:52
so here he chopped up his hands so that is literal
70
352910
4690
então aqui ele cortou as mãos para que seja literal
05:57
and I stressed that this is literal because there is a figurative meaning
71
357600
5719
e eu enfatizei que isso é literal porque há um significado figurativo
06:03
with the phrasal verb to chalk something up to something
72
363319
4811
com o verbo frasal atribuir algo a algo,
06:08
this is to say that something causes something for example Google chalked up
73
368130
6480
isso quer dizer que algo causa algo, por exemplo, o Google atribuiu
06:14
now in this case the something is the layoffs so they chalked up the layoffs to something
74
374610
8360
agora, neste caso, o algo são as demissões, então eles atribuíram as demissões a outra coisa,
06:22
else to the poor economy which I spelled incorrectly
75
382970
4879
à economia pobre, que escrevi incorretamente
06:27
ha ha economy Google chalked up the layoffs to the poor
76
387849
4711
ha ha economia O Google atribuiu as demissões à economia pobre,
06:32
economy so this is saying the poor economy caused
77
392560
4190
então isso quer dizer que a economia pobre causou
06:36
the layoffs but this is in Google's opinion
78
396750
3380
as demissões, mas isso é na opinião do Google,
06:40
so generally when you wanna share your opinion that something causes something
79
400130
4810
então geralmente quando você quer compartilhar sua opinião de que algo causa algo,
06:44
you can use this expression so Alex Arnold chalked up his hands and set
80
404940
8520
você pode usar esta expressão, então Alex Arnold atribuiu seu mãos e
06:53
off up his vertical face
81
413460
3070
partiu sua face vertical
06:56
so we have another phrasal verb here to set off
82
416530
5280
então temos aqui outro phrasal verb para acionar
07:01
when you set off you start a trip or journey in this case
83
421810
4220
quando você partiu você inicia uma viagem ou jornada neste caso
07:06
the phrasal verb up does not belong to the expression
84
426030
3900
o phrasal verb up não pertence à expressão
07:09
it's the preposition you needed to show the relationship to the
85
429930
4910
é a preposição que você precisava para mostrar a relação à
07:14
distance so he's literally going up the mountain
86
434840
4160
distância, então ele está literalmente subindo a montanha,
07:19
but I could say tomorrow we're setting off so here are phrasal verb to set off
87
439000
5949
mas eu poderia dizer que amanhã estaremos partindo, então aqui está o verbo frasal para partir, está
07:24
it's in the present continuous because it's a planned action
88
444949
5271
no presente contínuo porque é uma ação planejada,
07:30
tomorrow we're setting off for Florida so I'm using 4
89
450220
4550
amanhã estaremos partindo para a Flórida, então estou usando 4
07:34
because that's our destination for Florida setting off up its vertical face
90
454770
6220
porque esse é o nosso destino para a Flórida, estabelecendo sua face vertical,
07:40
so this is the direction of vertical so horizontal
91
460990
3940
então esta é a direção da vertical, então horizontal,
07:44
vertical it's vertical face in a bid to realise his dream
92
464930
5900
vertical é a face vertical, em uma tentativa de realizar seu sonho,
07:50
in this case a bid to realise think of it as an attempt
93
470830
5000
neste caso, uma tentativa de realizar, pense nisso como uma tentativa
07:55
in an attempt to realise his dream and be the first human to reach the top
94
475830
8179
em uma tentativa para realizar seu sonho e ser o primeiro humano a chegar ao topo,
08:04
remember there is another word for top when it comes to a mountain
95
484009
3900
lembre-se que há outra palavra para topo quando se trata de uma montanha
08:07
to reach the summit so you can say the top the summit without using any ropes or safety
96
487909
7500
para chegar ao cume, então você pode dizer o topo do cume sem usar cordas ou equipamentos de segurança
08:15
equipment and there was another word for equipment
97
495409
2901
e havia outra palavra para equipamentos
08:18
when it comes to the sports world which was gear are you enjoying this lesson
98
498310
6789
quando se trata do mundo dos esportes, que eram equipamentos, você está gostando desta lição,
08:25
if you are then I want to tell you about the Finally Fluent
99
505099
3671
se estiver, então quero falar sobre a Academia Finalmente Fluente,
08:28
Academy this is my premium training program
100
508770
3610
este é meu programa de treinamento premium,
08:32
where we study native English speakers from TV
101
512380
3709
onde estudamos falantes nativos de inglês na TV, nos
08:36
the movies YouTube and the news so
102
516089
3021
filmes, no YouTube e no news para que
08:39
you can improve your listening skills of fast English
103
519110
3359
você possa melhorar suas habilidades auditivas de inglês rápido,
08:42
expand your vocabulary with natural expressions and learn advanced grammar easily
104
522469
6141
expandir seu vocabulário com expressões naturais e aprender gramática avançada facilmente,
08:48
plus you'll have me as your personal coach you can look in the description for the link
105
528610
5330
além de me ter como seu treinador pessoal, você pode procurar o link na descrição
08:53
to learn more or you can go to my website and click on finally Fluent Academy
106
533940
5570
para saber mais ou pode ir para o meu website e clique finalmente em Fluent Academy
08:59
now let's continue with our lesson all that separated him from a lonely death
107
539510
6810
agora vamos continuar com nossa lição tudo o que o separou de uma morte solitária
09:06
was his climbing skill and his ability to keep calm in situations
108
546320
5730
foi sua habilidade de escalada e sua habilidade de manter a calma em situações
09:12
that would leave most of us jibbering wrecks you've probably never seen jibbering wreck
109
552050
7620
que deixariam a maioria de nós em ruínas tagarelas que você provavelmente nunca viu naufrágios tagarelas
09:19
before I'm assuming so notice the pronunciation Ju
110
559670
4169
antes Presumo que observe a pronúncia Ju,
09:23
it's a j sound jibbering jibbering when you jibber
111
563839
4331
é um som j jibbering jibbering quando você tagarela
09:28
this is a verb is when you speak very quickly and nobody can understand you
112
568170
7540
este é um verbo é quando você fala muito rápido e ninguém consegue te entender
09:35
so what you're saying is incomprehensible either because of the speed
113
575710
5240
então o que você está dizendo é incompreensível por causa da velocidade
09:40
or because you're not connecting your ideas very well
114
580950
4060
ou porque você está não conectando suas idéias muito bem
09:45
and this is because you are terrified you're petrified remember that very
115
585010
6490
e isso é porque você está com medo de estar petrificado lembre-se disso muito,
09:51
very scared afraid you're petrified usually something traumatic
116
591500
4750
muito assustado com medo de estar petrificado geralmente algo traumático
09:56
happened so we'll have to take her statement
117
596250
3709
aconteceu então teremos que anotar o depoimento dela
09:59
after she stops jibbering so maybe someone is talking to the police
118
599959
4761
depois que ela parar de tagarelar, então talvez alguém esteja conversando com a polícia,
10:04
they were in an accident or some terrible event happened
119
604720
4320
eles sofreram um acidente ou aconteceu algum acontecimento terrível
10:09
and they're trying to explain what happened but they're jibbering
120
609040
3560
e estão tentando explicar o que aconteceu, mas estão tagarelando, estão
10:12
they're speaking in an incomprehensible way so that you can imagine
121
612600
5460
falando de uma forma incompreensível para que você possa imaginar
10:18
if you were on the top of that mountain without a rope
122
618060
3950
se estivesse no topo daquela montanha sem um corda
10:22
you would be a jibbering wreck I certainly would be now
123
622010
3780
você seria um desastre tagarela eu certamente seria agora
10:25
a wreck is someone who is in bad physical or emotional condition
124
625790
7039
um desastre é alguém que está em más condições físicas ou emocionais
10:32
to describe someone as a wreck is quite common jibbering is not very commonly used
125
632829
6010
descrever alguém como um desastre é bastante comum tagarelar não é muito usado,
10:38
but is very common to say for example she was a wreck after she lost
126
638839
5221
mas é muito comum dizer, por exemplo, que ela era uma destruído depois que ela perdeu o
10:44
her job so at any point in your life
127
644060
3250
emprego, então em qualquer momento da sua vida em
10:47
where you're having a difficult time either physically or emotionally
128
647310
4140
que você esteja passando por um momento difícil, seja física ou emocionalmente,
10:51
you can use this oh I was a wreck after this happened
129
651450
4579
você pode usar isso, oh, eu fiquei um desastre depois que isso aconteceu
10:56
or I'm a wreck because of this so a wreck to be a wreck let's continue
130
656029
8201
ou estou um desastre por causa disso, então um desastre para seja um desastre, vamos continuar,
11:04
he followed a route called Free Rider first climbed 20 years earlier by brothers
131
664230
7039
ele seguiu uma rota chamada Free Rider, escalada pela primeira vez 20 anos antes pelos irmãos
11:11
Alex and Thomas Huber in the eyes of the climbing community
132
671269
5940
Alex e Thomas Huber, aos olhos da comunidade de escalada,
11:17
climbing it without ropes was impossible an instant death sentence
133
677209
7451
escalar sem cordas era impossível, uma sentença de morte instantânea,
11:24
not that it deterred Hornald okay so let's look at here when something deters
134
684660
7560
não que isso tenha dissuadido Hornald, ok, então vamos dar uma olhada aqui, quando algo dissuade
11:32
someone it causes that person to not want to do the
135
692220
5120
alguém, faz com que essa pessoa não queira fazer a
11:37
activity so the fact that everybody said it was impossible
136
697340
6070
atividade, então o fato de todos terem dito que era impossível
11:43
that didn't deter Arnold so we use this to deter someone
137
703410
6270
não impediu Arnold, então usamos isso para dissuadir alguém,
11:49
we use it in both the positive and the negative oh
138
709680
3940
usamos tanto no positivo quanto no negativo, ah, isso
11:53
that would deter my students that wouldn't deter deter my students
139
713620
8190
impediria meus alunos, isso não impediria meus alunos,
12:01
let's look at this example making mistakes deters some students
140
721810
5110
vejamos este exemplo, cometer erros impede alguns alunos,
12:06
some students from speaking in public from using their English in public
141
726920
4650
alguns alunos de falar em público, de usar seu inglês em público,
12:11
so this is the something making mistakes and is conjugated as it
142
731570
5490
então isso é algo que comete erros e é conjugado como é por isso que
12:17
that's why we have the s here it deters some students
143
737060
4389
temos o está aqui, isso desencoraja alguns alunos,
12:21
this deters some students but this it doesn't deter others
144
741449
7351
isso desencoraja alguns alunos, mas isso não desanima outros,
12:28
so that's how you can use it and we do commonly use it
145
748800
2660
então é assim que você pode usá-lo e nós geralmente o usamos
12:31
both in the positive and the negative now if it's positive it does deter you
146
751460
7900
tanto no positivo quanto no negativo agora, se for positivo, isso o impede,
12:39
it means you don't do the activity whereas if it's in the negative
147
759360
4229
significa que você não faça a atividade, mas se for negativo,
12:43
it doesn't deter you it means you do the activity not that it deterred Honold
148
763589
7951
isso não o impede, significa que você faz a atividade, não que isso tenha dissuadido Honold
12:51
with his spooky level of self confidence perhaps you know what spooky means
149
771540
7960
com seu nível assustador de autoconfiança, talvez você saiba o que significa assustador,
12:59
it means scary or strange you might use it to describe a movie
150
779500
5959
significa assustador ou estranho, você pode usar isso para descrever um filme
13:05
or that movie was spooky or maybe there's a dark street
151
785459
4481
ou aquele filme era assustador ou talvez haja uma rua escura
13:09
and you don't wanna walk on that street you say oh
152
789940
2040
e você não quer andar naquela rua você diz oh,
13:11
that street's too spooky scary strange now notice here
153
791980
4359
aquela rua é muito assustadora assustadora estranha agora observe aqui
13:16
they're seeing a spooky level of self confidence a strange scary level because the self confidence
154
796339
8391
eles estão vendo um nível assustador de autoconfiança um estranho nível assustador porque a autoconfiança
13:24
you will need to climb a 3,000 foot mountain without ropes is
155
804730
4360
necessária para escalar uma montanha de 3.000 pés sem cordas é
13:29
perhaps a little or a lot spooky as I said a little crazy perhaps
156
809090
7540
talvez um pouco ou muito assustadora, como eu disse, um pouco louco, talvez
13:36
and famously calm demeanor let's look at the pronunciation here demeanor
157
816630
7030
e um comportamento notoriamente calmo, vamos dar uma olhada na pronúncia aqui, comportamento,
13:43
demeanor so again I wrote it out phonetically
158
823660
3669
então novamente eu escrevi foneticamente,
13:47
at least how it sounds to me demeanor demeanor one's demeanor is one's way of behaving
159
827329
8510
pelo menos como me parece comportamento comportamento o comportamento de alguém é a maneira de se comportar,
13:55
so I could say from his demeanor I had no idea he was upset
160
835839
5300
então eu poderia dizer pelo comportamento dele que não tinha ideia de que ele estava chateado,
14:01
so later I find out he was upset but he was acting behaving in a very calm
161
841139
7010
então mais tarde descobri que ele estava chateado, mas ele estava agindo de uma
14:08
normal way so from his demeanor from his way of behaving way of acting
162
848149
6071
maneira normal e muito calma então, pelo comportamento dele, pela sua maneira de se comportar, maneira de agir,
14:14
I had no idea he was upset so this climber has a famously calm demeanor
163
854220
8489
eu não tinha ideia de que ele estava chateado, então esse escalador tem um comportamento famoso e calmo,
14:22
I imagine you would need to have a calm demeanor to attempt something like this man did
164
862709
5981
imagino que você precisaria ter um comportamento calmo para tentar algo como este homem fez
14:28
when free soloing remember free soloing to free solo
165
868690
5639
quando fazia solo livre, lembre-se de solo livre para solo livre
14:34
that's the activity which not many people do
166
874329
3810
essa é a atividade que muitas pessoas não fazem
14:38
for obvious reasons the activity of climbing a mountain without
167
878139
5221
por razões óbvias a atividade de escalar uma montanha sem
14:43
ropes and without gear without equipment
168
883360
5289
cordas e sem equipamento sem equipamento
14:48
when free soloing hard roots and this is an activity to free solo
169
888649
6740
quando solando raízes duras e esta é uma atividade para solo livre
14:55
so that's why the soloing is in the ing form because when is a preposition
170
895389
6181
então é por isso que o solo está na forma de ing porque quando é uma preposição
15:01
so when doing the activity when running when swimming
171
901570
5959
então ao fazer a atividade ao correr ao nadar ao fazer solo
15:07
when free soloing so this is a verb to free solo
172
907529
6381
livre então este é um verbo para solo livre vamos
15:13
let's continue it's not like he could play it safe either
173
913910
6179
continuar não é como se ele pudesse jogar pelo seguro também
15:20
the climbing on Free Rider is so hard that some of it requires very committing
174
920089
5550
a escalada no Free Rider é tão difícil que algumas delas exigem muito cometer
15:25
dynamic moves such as the karate kick boulder problem
175
925639
5541
movimentos dinâmicos, como o problema do chute de caratê,
15:31
okay when you play something safe it means you approach an activity
176
931180
6079
tudo bem, quando você joga algo seguro, significa que você aborda uma atividade
15:37
or you approach a task in a very cautious way
177
937259
5020
ou uma tarefa de uma forma muito cautelosa,
15:42
which when your mountain climbing seems like a very smart thing to do
178
942279
6701
o que quando você escala uma montanha parece uma coisa muito inteligente de se fazer
15:48
so in this context it makes sense that playing it safe is a positive
179
948980
5339
neste contexto. faz sentido que jogar pelo seguro é uma coisa positiva
15:54
thing being cautious being careful
180
954319
3591
ser cauteloso ser cuidadoso,
15:57
but in other context not necessarily a positive thing
181
957910
3700
mas em outro contexto não é necessariamente uma coisa positiva
16:01
you shouldn't go your entire life or career playing it safe
182
961610
4760
você não deve passar toda a sua vida ou carreira jogando pelo seguro
16:06
at some point you need to take some risks so a friend or co worker might say to you
183
966370
6680
em algum momento você precisa correr alguns riscos, então um amigo ou colega o trabalhador pode dizer para você
16:13
don't play it safe you should ask for a raise so you need to take a risk
184
973050
5640
não jogar pelo seguro, você deve pedir um aumento, então você precisa correr o risco,
16:18
you need to go outside of your comfort zone and ask for a raise so we also use this as
185
978690
7920
você precisa sair de sua zona de conforto e pedir um aumento, então também usamos isso como
16:26
the negative don't play it safe so it depends on the context
186
986610
6140
negativo, não jogue é seguro, então depende do contexto,
16:32
the climbing on Free Rider is so hard that some of it requires very committing
187
992750
5759
a escalada no Free Rider é tão difícil que algumas delas exigem
16:38
dynamic moves such as the karate kick boulder problem
188
998509
5260
movimentos dinâmicos muito comprometidos, como o problema do chute de caratê na pedra,
16:43
if the high kick across the void misses or your foot slips as it lands
189
1003769
7070
se o chute alto no vazio falhar ou seu pé escorregar ao pousar,
16:50
then you're falling through space and what happens
190
1010839
3861
então você ' você está caindo no espaço e o que acontece
16:54
if you fall through space without a rope you die so this is a way of saying
191
1014700
6100
se você cair no espaço sem uma corda, você morre, então esta é uma maneira de dizer que
17:00
you die without just saying it bluntly because that can sound just very blunt
192
1020800
5489
você morre sem apenas dizer isso sem rodeios, porque isso pode soar muito brusco,
17:06
you die so they're trying to say it in a more evasive
193
1026289
4971
você morre, então eles estão tentando dizer isso de uma forma mais evasivo,
17:11
maybe perhaps poetic way but the ultimate result is you die
194
1031260
7289
talvez talvez poético, mas o resultado final é que você morre
17:18
now this one you have to kinda use your imagination
195
1038549
2641
agora, esse você tem que usar sua imaginação,
17:21
so imagine someone doing a karate kick you can't see my feet so I'll just do it with
196
1041190
5780
então imagine alguém dando um chute de caratê, você não pode ver meus pés, então vou fazer isso com
17:26
my hands a karate kick
197
1046970
2430
as mãos, um chute de caratê
17:29
but he's doing this while climbing a mountain so
198
1049400
3159
mas ele está fazendo isso enquanto escala uma montanha, então
17:32
you have to do this while you're climbing a mountain
199
1052559
2261
você tem que fazer isso enquanto escala uma montanha
17:34
without a rope you have to kick out your leg and then I guess
200
1054820
3180
sem corda, você tem que chutar a perna e então eu acho que
17:38
secure it to another part of the rock now if your foot slips
201
1058000
5630
prenda-a em outra parte da rocha agora, se seu pé escorregar,
17:43
so when something slips it means the grip so right now this is grip
202
1063630
5679
então quando algo escorrega, significa aderência, então agora isso é aderência
17:49
I have a good grip but then the lack of a grip is when something starts
203
1069309
6271
Eu tenho uma boa aderência, mas a falta de aderência é quando algo começa a
17:55
slipping and then eventually it falls
204
1075580
3610
escorregar e eventualmente cai, então
17:59
so it starts slipping and then it falls which is obviously
205
1079190
5070
começa a escorregar e depois cai, o que obviamente é
18:04
what we don't want to happen in this situation so again when I think of doing a karate kick
206
1084260
9560
o que não fazemos quero acontecer nesta situação, então, novamente, quando penso em dar um chute de caratê
18:13
while climbing a mountain at 2,000 feet in the air without a rope crazy
207
1093820
6550
enquanto subo uma montanha a 2.000 pés de altura sem uma corda, louco,
18:20
insane I guess some people think it's exhilarating riveting and thrilling so again
208
1100370
6240
insano, acho que algumas pessoas pensam que é estimulante, fascinante e emocionante, então, novamente,
18:26
those positive and negative adjectives as he tells us free soloing
209
1106610
5980
aqueles adjetivos positivos e negativos como ele nos diz solo livre,
18:32
remember this is the activity of climbing a mountain
210
1112590
3370
lembre-se de que esta é a atividade de escalar uma montanha
18:35
without ropes without gear equipment free soloing for Arnold and remember
211
1115960
5870
sem cordas, sem equipamento, solo livre para Arnold e lembre-se de que
18:41
this is in the jaron because they're talking about it as an activity
212
1121830
4250
isso está no jaron porque eles estão falando sobre isso como uma atividade, você
18:46
you could say as he tells us swimming
213
1126080
3550
poderia dizer enquanto ele nos diz nadar
18:49
and then you would talk about it as the activity running speaking
214
1129630
5110
e então você falaria sobre isso como a atividade em execução falando
18:54
any activity there so that's why it's in the ing free
215
1134740
3910
qualquer atividade lá, então é por isso que está no
18:58
soloing for Arnold is an expression of mastery both of climbing and himself
216
1138650
7600
solo livre para Arnold é uma expressão de domínio tanto da escalada quanto de si mesmo,
19:06
given his skill and sheer audacity oh I like this sheer audacity
217
1146250
7970
dada sua habilidade e audácia absoluta, oh, eu gosto dessa audácia absoluta,
19:14
audacity this is confidence or courage but that most find shocking or rude
218
1154220
7630
audácia, isso é confiança ou coragem, mas que a maioria acha chocante ou rude,
19:21
so generally it's used as a negative this is a very common statement
219
1161850
4720
então geralmente é usado como negativo, esta é uma afirmação muito comum
19:26
she had the audacity to tell me my cooking is terrible
220
1166570
7520
ela teve a audácia de me dizer que minha comida é terrível,
19:34
but if you look at it on that other hand let's say my cooking really is terrible
221
1174090
4870
mas se você olhar por outro lado, digamos que minha comida é realmente terrível
19:38
and I serve everyone food that just does not taste good
222
1178960
5040
e Eu sirvo a todos comida que simplesmente não tem um gosto bom
19:44
and one person has the courage the confidence to say Jennifer
223
1184000
5320
e uma pessoa tem a coragem e a confiança de dizer Jennifer,
19:49
your cooking is terrible so although that seems rude or impolite
224
1189320
5530
sua comida é péssima, então, embora isso pareça rude ou indelicado,
19:54
it's really on the other hand perhaps courageous that she did that
225
1194850
3750
por outro lado, talvez seja corajoso que ela tenha feito isso,
19:58
but we generally say this as a negative thing she had the audacity to tell me my cooking
226
1198600
7959
mas geralmente dizemos isso como uma coisa negativa ela teve a audácia de me dizer que minha comida
20:06
is terrible so someone has or had in the past
227
1206559
4261
é péssima, então alguém tem ou teve no passado
20:10
the audacity to usually say something or tell someone something
228
1210820
6609
a audácia de geralmente dizer algo ou contar algo a alguém
20:17
or do something she had the audacity to quit after I gave
229
1217429
5701
ou fazer algo ela teve a audácia de desistir depois que eu dei a
20:23
her a raise something like that but very common expression
230
1223130
3480
ela um aumento algo assim mas uma expressão muito comum,
20:26
so do some examples to get comfortable with it
231
1226610
2660
então faça alguns exemplos para se sentir confortável com ela
20:29
now in this case given his skill and sheer audacity
232
1229270
4289
agora, neste caso, dada sua habilidade e pura audácia,
20:33
cheer doesn't really contain any meaning is just there to emphasize audacity
233
1233559
6350
alegria não contém realmente nenhum significado, está lá apenas para enfatizar a audácia
20:39
to make it sound greater or more important so it's just there to emphasize audacity
234
1239909
7130
para fazer com que pareça maior ou mais importante, então está lá apenas para enfatize a audácia,
20:47
it wouldn't be there on its own it only emphasizes given his skill and sheer
235
1247039
5671
ele não estaria lá por si só, apenas enfatiza dada sua habilidade e audácia absoluta,
20:52
audacity you might be forgiven for thinking that
236
1252710
4310
você pode ser perdoado por pensar que
20:57
Arnold is a climbing automaton without fear or nerves
237
1257020
6550
Arnold é um autômato escalador sem medo ou nervosismo
21:03
an automaton this is a robot a machine so a machine could climb the mountain
238
1263570
6420
um autômato este é um robô uma máquina para que uma máquina possa escalar o montanha
21:09
because it doesn't have emotions it doesn't have feelings
239
1269990
2740
porque não tem emoções, não tem sentimentos,
21:12
but how could a human climb a 3,000 foot mountain without ropes who does that
240
1272730
6240
mas como poderia um humano escalar uma montanha de 3.000 pés sem cordas que faz isso,
21:18
so that's why you might be forgiven for thinking that
241
1278970
4770
então é por isso que você pode ser perdoado por pensar que
21:23
he's an automaton for describing him as as more like a machine someone who lacks the
242
1283740
7770
ele é um autômato por descrevê-lo mais como um maquinar alguém que não tem a
21:31
fear emotion or the other emotions
243
1291510
2320
emoção do medo ou outras emoções
21:33
that would prevent someone from doing such a crazy
244
1293830
4990
que impediriam alguém de fazer algo tão louco e
21:38
exhilarating feet now notice this sentence structure here
245
1298820
4380
emocionante agora observe esta estrutura de frase aqui você
21:43
you might be might is a modal verb and then we always use the base verb you might
246
1303200
7479
pode ser pode ser um verbo modal e então sempre usamos o verbo base você pode
21:50
be so not might to be and you don't conjugate
247
1310679
3761
ser então não pode ser e você não conjuga
21:54
it so it's just the base verb
248
1314440
1940
então é só o verbo base
21:56
might be modal plus base verb let's continue but as he admitted to us
249
1316380
7830
pode ser modal mais verbo base vamos continuar mas como ele admitiu para nós
22:04
he gets scared on climbs now here when you get scared
250
1324210
5690
ele fica com medo nas subidas agora aqui quando você fica com medo
22:09
that's another way of saying become scared so it's that transition from not scared to
251
1329900
5810
essa é outra maneira de dizer fica com medo então é isso transição de não assustado para
22:15
scared we use get but then when you are that emotion
252
1335710
4010
assustado, usamos get, mas quando você tem essa emoção,
22:19
you use the verb to be I am scared now I always get scared
253
1339720
6339
você usa o verbo to be, estou com medo agora, sempre fico com medo
22:26
when I climb mountains without ropes and gear which makes sense I would be scared in that
254
1346059
6581
quando escalo montanhas sem cordas e equipamentos, o que faz sentido, eu ficaria com medo nessa
22:32
situation we'd never recommend what is this
255
1352640
6480
situação, nós ' nunca recomendaria o que é isso o que
22:39
what does this stand for what word does this represent
256
1359120
3520
significa que palavra isso representa
22:42
we never recommend what is this do you know we would never recommend so don't miss this
257
1362640
7450
nós nunca recomendamos o que é isso você sabe que nunca recomendaríamos então não perca isso
22:50
this is wood native speakers will always use this as the
258
1370090
4810
isso é madeira falantes nativos sempre usarão isso como a
22:54
contraction in spoken English so it can be hard to hear
259
1374900
4390
contração no inglês falado então pode ser difícil ouvi-
22:59
it but the sentence structure tells you that
260
1379290
2570
lo, mas a estrutura da frase diz que
23:01
it's required we'd never recommend free soloing
261
1381860
3919
é obrigatório, nunca recomendamos solos livres,
23:05
now here again we have the activity in the Gerrand form
262
1385779
3221
agora aqui novamente temos a atividade na forma Gerrand
23:09
because recommend is a gerrand verb so you need the gerrand verb following it
263
1389000
7250
porque recomendar é um verbo gerrand, então você precisa do verbo gerrand seguindo-o
23:16
in a sentence you could say
264
1396250
1669
uma frase que você poderia dizer
23:17
I recommend practicing English for 20 minutes a day
265
1397919
4451
eu recomendo praticar inglês por 20 minutos por dia
23:22
you could also say I would recommend so in this case it's just subject verb recommend
266
1402370
5620
você também poderia dizer eu recomendaria então neste caso é apenas sujeito verbo recomendar
23:27
in this case it's using wood so the conditional I would recommend
267
1407990
5439
neste caso é usar madeira então a condicional eu recomendaria
23:33
practicing English for 20 minutes a day these are very similar in meaning
268
1413429
5441
praticar inglês por 20 minutos por dia estes têm significados muito semelhantes,
23:38
but the second one to me it sounds softer more of a gentler recommendation
269
1418870
6439
mas o segundo para mim parece mais suave, mais uma recomendação mais gentil.
23:45
I don't know if it's the exact advice for you
270
1425309
4171
Não sei se é o conselho exato para você
23:49
or maybe you're not specifically asking me so I'm delivering it in a
271
1429480
5380
ou talvez você não esteja me perguntando especificamente, então estou entregando-o de
23:54
a softer way but this one sounds a little more authoritative
272
1434860
4590
uma forma mais suave mas este soa um pouco mais autoritário,
23:59
I recommend I'd recommend this one sounds softer
273
1439450
5790
eu recomendo, eu recomendaria, este soa mais suave,
24:05
we would never recommend free soloing to anyone you'll die so here they didn't say it in a
274
1445240
6920
nunca recomendaríamos solos livres para ninguém, você morrerá, então aqui eles não disseram isso de uma
24:12
poetic way they were very blunt direct
275
1452160
4540
forma poética, eles foram muito diretos e diretos,
24:16
so notice here I said blunt to be blunt is when you deliver information
276
1456700
5240
então observe aqui Eu disse que ser direto é quando você fornece informações
24:21
very simple clear concise
277
1461940
3130
muito simples, claras e concisas,
24:25
without trying to make it sound softer than it is
278
1465070
4079
sem tentar fazer com que pareçam mais suaves do que realmente são,
24:29
you'll die your cooking is terrible that is being very blunt very direct
279
1469149
8410
você morrerá, sua culinária é terrível, está sendo muito direta, muito direta,
24:37
but there are valuable psychological lessons to be Learned
280
1477559
3751
mas há lições psicológicas valiosas a serem aprendidas.
24:41
from how Hanald calmed his mind to focus on his ultimate dream
281
1481310
6040
como Hanald acalmou sua mente para se concentrar em seu sonho final
24:47
without paying the final price so again this
282
1487350
3569
sem pagar o preço final então novamente isso
24:50
now they're being a little more poetic what would be the final price that he paid
283
1490919
8480
agora eles estão sendo um pouco mais poéticos qual seria o preço final que ele pagou
24:59
well he attempted to climb this mountain he did the karate kick
284
1499399
5250
bem ele tentou escalar esta montanha ele deu o chute de caratê
25:04
his foot slipped and he fell to his death he died that would be paying the final price
285
1504649
9111
nele o pé escorregou e ele caiu para a morte, ele morreu, isso estaria pagando o preço final,
25:13
because obviously when you have no gear no ropes if you make one mistake
286
1513760
5659
porque obviamente quando você não tem equipamento, nem cordas, se você cometer um erro,
25:19
you die so that's the final price and that is being very blunt and direct
287
1519419
6951
você morre, então esse é o preço final e isso é ser muito direto e direto,
25:26
so that's the end of the article remember that this is from a movie
288
1526370
6130
então esse é o fim do artigo lembre-se que isso é de um filme
25:32
the movie well documentary movie called Free Solo
289
1532500
4890
o filme bem documentário chamado Free Solo
25:37
although I think this is absolutely crazy in my opinion
290
1537390
5019
embora eu ache isso uma loucura na minha opinião
25:42
the documentary is excellent and I do recommend it
291
1542409
4841
o documentário é excelente e eu recomendo
25:47
now what I'll do is I'll read the article from start to finish
292
1547250
3240
agora o que farei é ler o artigo do início ao fim
25:50
and this time you can focus on my pronunciation no rope no gear
293
1550490
5090
e desta vez você pode se concentrar na minha pronúncia sem corda sem equipamento
25:55
3,000 feet of granite one man's amazing feet up El Capitan
294
1555580
6949
3.000 pés de granito os incríveis pés de um homem para cima El Capitan
26:02
El Capitan is the legendary granite monolith that towers 3,000 feet
295
1562529
5541
El Capitan é o lendário monólito de granito que se eleva a 3.000 pés (
26:08
900 meters from its base to its summit overlooking Yosemite National Park
296
1568070
7190
900 metros) de sua base ao cume com vista para o Parque Nacional de Yosemite Park no
26:15
last year Alex Arnold chalked up his hands and set off
297
1575260
4230
ano passado, Alex Arnold traçou as mãos e
26:19
up its vertical face in a bid to realise his dream
298
1579490
3890
montou sua face vertical em uma tentativa de realizar seu sonho
26:23
and be the first human to reach the top without using any ropes or safety equipment
299
1583380
6320
e ser o primeiro humano a chegar ao topo sem usar cordas ou equipamentos de segurança.
26:29
all that separated him from a lonely death was
300
1589700
3120
Tudo o que o separou de uma morte solitária foi
26:32
his climbing skill and his ability to keep calm
301
1592820
3339
sua escalada. habilidade e sua capacidade de manter a calma
26:36
in situations that would leave most of us jibbering Rex
302
1596159
4951
em situações que deixariam a maioria de nós tagarelando Rex,
26:41
he followed a route called Free Rider first climbed 20 years earlier by brothers
303
1601110
5720
ele seguiu uma rota chamada Free Rider, escalada pela primeira vez 20 anos antes pelos irmãos
26:46
Alex and Thomas Huber in the eyes of the climbing community
304
1606830
4550
Alex e Thomas Huber, aos olhos da comunidade de escalada,
26:51
climbing it without ropes was impossible an instant death sentence
305
1611380
5250
escalar sem cordas era impossível em um instante sentença de morte,
26:56
not that it deterred Honold with his spooky level of self confidence
306
1616630
4690
não que isso tenha dissuadido Honold com seu nível assustador de autoconfiança
27:01
and famously calm demeanor when free soloing hard roots
307
1621320
5719
e comportamento famoso e calmo ao fazer solos livres de raízes difíceis,
27:07
it's not like he could play it safe either the climbing on Free Rider is so hard
308
1627039
6091
não é como se ele pudesse jogar pelo seguro, a escalada no Free Rider é tão difícil
27:13
that some of it requires very committing dynamic moves such as the karate kick boulder
309
1633130
6450
que algumas delas exigem movimentos dinâmicos muito comprometidos, como como o problema do chute de caratê,
27:19
problem if the high kick across the void misses
310
1639580
4500
se o chute alto no vazio errar
27:24
or your foot slips as it lands then you're falling through space
311
1644080
4760
ou seu pé escorregar ao pousar, então você estará caindo no espaço,
27:28
as he tells us free soloing for Arnold is an expression of
312
1648840
3920
como ele nos diz, o solo livre para Arnold é uma expressão de
27:32
mastery both of climbing and himself
313
1652760
3620
domínio tanto da escalada quanto de si mesmo,
27:36
given his skill and sheer audacity you might be forgiven for thinking that
314
1656380
5260
dada sua habilidade e pura audácia, você pode ser perdoado por pensar que
27:41
Arnold is a climbing automaton without fear or nerves but as he admitted
315
1661640
5620
Arnold é um autômato escalador sem medo ou nervosismo, mas como ele admitiu
27:47
to us he gets scared on climbs
316
1667260
2529
para nós, fica assustado nas subidas,
27:49
we'd never recommend free soloing to anyone you'll die but there are valuable
317
1669789
5321
nunca recomendamos o solo livre para ninguém, você morrerá, mas há
27:55
psychological lessons to be learnt from how Donald calmed his mind
318
1675110
4470
lições psicológicas valiosas a serem aprendidas aprendi com como Donald acalmou sua mente
27:59
to focus on his ultimate dream without paying the final price
319
1679580
4800
para focar em seu sonho final sem pagar o preço final
28:04
did you like this lesson do you want me to make more lessons just like
320
1684380
3560
você gostou desta lição você quer que eu faça mais lições assim
28:07
this if you do then put more
321
1687940
2190
se você fizer então coloque mais
28:10
more more put more more and more in the comments below
322
1690130
3429
mais mais coloque mais mais e mais nos comentários abaixo
28:13
and of course make sure you like this video share with your friends and subscribe
323
1693559
3951
e, claro, certifique-se de que gostou deste vídeo, compartilhe com seus amigos e se inscreva
28:17
so you're notified every time I post a new lesson
324
1697510
2759
para que você seja notificado sempre que eu postar uma nova lição
28:20
and you can get this free speaking guide where I share 6 tips on how to speak English
325
1700269
3890
e você possa obter este guia de conversação gratuito onde compartilho 6 dicas sobre como falar inglês
28:24
fluently and confidently you can click here to download it
326
1704159
3161
com fluência e confiança. pode clicar aqui para baixá-lo
28:27
or look for the link in the description and you can improve your English
327
1707320
3570
ou procurar o link na descrição e você pode melhorar suas
28:30
listening skills with this lesson make sure you watch it right now
328
1710890
3609
habilidades auditivas em inglês com esta lição, certifique-se de assisti-la agora mesmo
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7