3 Hours of English SPEAKING Practice | Complete English Speaking Course

24,646 views ・ 2025-02-07

JForrest English


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Welcome to this English speaking master class.
0
120
3320
Chào mừng bạn đến với lớp học nâng cao bằng tiếng Anh này.
00:03
Today you're going to practice  speaking in English for three hours.
1
3440
4680
Hôm nay bạn sẽ luyện nói tiếng Anh trong ba giờ.
00:08
And along the way, you're going  to learn natural expressions,  
2
8120
3520
Và trên đường đi, bạn sẽ học được
00:11
advanced grammar, and correct pronunciation.
3
11640
3080
ngữ pháp nâng cao và phát âm đúng.
00:14
Welcome back to JForrest English.
4
14720
1640
Chào mừng bạn trở lại JForrest English.
00:16
Of course, I'm Jennifer.
5
16360
1160
Tất nhiên, tôi là Jennifer.
00:17
Now let's get started.
6
17520
1480
Bây giờ chúng ta hãy bắt đầu nhé.
00:19
First, in this master class, you'll  practice forming sentences using  
7
19000
4320
Đầu tiên, trong lớp học nâng cao này, bạn sẽ
00:23
many different verb tenses and  different sentence structures.
8
23320
3720
nhiều thì động từ khác nhau và nhiều cấu trúc câu khác nhau.
00:27
You'll see an image and a time reference,  
9
27040
3720
Bạn sẽ thấy một hình ảnh và một tham chiếu thời gian,  
00:30
and you need to be creative and form  grammatically correct sentences.
10
30760
5200
và bạn cần phải sáng tạo và tạo ra những câu đúng ngữ pháp.
00:35
Let's get started.
11
35960
1200
Chúng ta hãy bắt đầu nhé.
00:37
So we have our keyword every morning.
12
37160
3520
Vì vậy, chúng ta có từ khóa vào mỗi buổi sáng.
00:40
Now for our subject.
13
40680
1880
Bây giờ đến chủ đề của chúng ta.
00:42
You could look at the person, you  could even look at the scenery and  
14
42560
5720
Bạn có thể nhìn vào người đó, bạn thậm
00:48
use something like the weather or even  the bike could be the subject as well.
15
48280
6280
sử dụng thứ gì đó như thời tiết hoặc thậm chí xe đạp cũng có thể là chủ đề.
00:54
So what could we form?
16
54560
2880
Vậy chúng ta có thể hình thành nên cái gì?
00:57
What sentence could we form using the keyword?
17
57440
3240
Chúng ta có thể tạo câu nào bằng cách sử dụng từ khóa?
01:00
Hmm, any ideas?
18
60680
1400
Ồ, có ý tưởng nào không?
01:02
And notice I want you to answer out loud because  when you say something in your head, you might  
19
62080
6320
Và lưu ý rằng tôi muốn bạn trả lời thành tiếng vì
01:08
think to yourself, I'm thinking every morning  he or every morning she, but I'm thinking it.
20
68400
8960
Hãy tự nhủ, mỗi sáng tôi đều nghĩ đến anh ấy hoặc mỗi sáng cô ấy, nhưng tôi đang nghĩ đến nó.
01:17
It's not the same because you're  not practicing your pronunciation.
21
77360
3960
Nó không giống nhau vì bạn không luyện tập phát âm.
01:21
You're not getting comfortable  hearing yourself speaking in English.
22
81320
4560
Bạn không cảm thấy thoải mái khi nghe chính mình nói tiếng Anh.
01:25
So I already see an example  and I see lots of students.
23
85880
5000
Vậy là tôi đã thấy một ví dụ và tôi thấy rất nhiều sinh viên.
01:30
Howdy, Manfi, do you know  this greeting in English?
24
90880
3760
Xin chào, Manfi, bạn có biết lời chào này bằng tiếng Anh không?
01:34
Howdy, howdy.
25
94640
1360
Xin chào, xin chào.
01:36
It's a very casual common way to say hi.
26
96000
3360
Đây là cách chào hỏi rất thông dụng và thân mật.
01:39
It's specifically used in the southern US, but  it's used elsewhere in North America as well.
27
99360
6680
Nó được sử dụng cụ thể ở miền Nam Hoa Kỳ, nhưng cũng được sử dụng ở những nơi khác tại Bắc Mỹ.
01:46
Howdy.
28
106040
1160
Xin chào.
01:47
Hi, Horatio and Anna from Brazil.
29
107200
3600
Xin chào Horatio và Anna đến từ Brazil.
01:50
Hello, Susie.
30
110800
2560
Xin chào, Susie.
01:53
Hello.
31
113360
1120
Xin chào.
01:54
All right.
32
114480
2000
Được rồi.
01:56
And Glenda says I love your new look.
33
116480
2920
Và Glenda nói tôi thích diện mạo mới của bạn.
01:59
Oh, well, thank you.
34
119400
1120
Ồ, vâng, cảm ơn bạn.
02:00
I cut my hair.
35
120520
840
Tôi cắt tóc.
02:01
I'm glad you noticed it.
36
121360
1400
Tôi vui vì bạn để ý tới điều đó.
02:02
Notice she said your new look.
37
122760
2720
Lưu ý cô ấy đã nói đến diện mạo mới của bạn.
02:05
Your new look.
38
125480
1400
Diện mạo mới của bạn.
02:06
Well, thank you so much.
39
126880
1880
Vâng, cảm ơn bạn rất nhiều.
02:08
OK, now to get to our example here, he  rides his bicycle every morning for an hour.
40
128760
10120
Được rồi, bây giờ chúng ta sẽ quay lại ví dụ ở đây, anh ấy đạp xe một giờ mỗi sáng.
02:18
Excellent job, AK.
41
138880
1600
Làm tốt lắm, AK.
02:20
So we have our verb ride.
42
140480
3040
Vậy là chúng ta đã có động từ ride.
02:23
And of course, every morning is  a keyword for what verb tense?
43
143520
5520
Và tất nhiên, mỗi buổi sáng là một từ khóa cho thì động từ nào?
02:29
You know this.
44
149040
1240
Bạn biết điều này.
02:30
Of course you know this because it's the  first verb tense you learn in English,  
45
150280
5240
Tất nhiên bạn biết điều này vì đây là thì động
02:35
yet it's still one of the most  common mistakes that I correct  
46
155520
5040
nhưng nó vẫn là một trong những lỗi
02:40
from my students is incorrect  verb conjugation in the present.
47
160560
5520
từ học sinh của tôi là chia động từ không đúng ở hiện tại.
02:46
Simple, but AK got it.
48
166080
2120
Đơn giản nhưng AK hiểu được.
02:48
He rides his bicycle.
49
168200
2480
Anh ấy đi xe đạp.
02:50
You can absolutely, absolutely say bicycle.
50
170680
3480
Bạn hoàn toàn có thể nói là xe đạp.
02:54
No.
51
174160
280
02:54
You can also shorten that to simply bike.
52
174440
2800
KHÔNG.
Bạn cũng có thể rút ngắn lại thành "xe đạp" đơn giản.
02:57
He rides his bike.
53
177240
1720
Anh ấy đi xe đạp.
02:58
He rides his bicycle.
54
178960
1680
Anh ấy đi xe đạp.
03:00
Most native speakers say bike.
55
180640
2320
Hầu hết người bản ngữ đều nói là xe đạp.
03:02
He rides his bike every morning for an hour.
56
182960
3800
Anh ấy đạp xe một tiếng mỗi sáng.
03:06
Very nicely said.
57
186760
1640
Nói rất hay.
03:08
I.
58
188400
440
03:08
Love it.
59
188840
1760
TÔI.
Thích quá.
03:10
Okay, let's see, Ariel said earlier morning.
60
190600
8240
Được thôi, chúng ta hãy xem nào, Ariel nói vào sáng sớm.
03:18
He OK, he bike.
61
198840
2760
Anh ấy ổn, anh ấy đạp xe.
03:21
So you're using bike as the  verb, which you absolutely can.
62
201600
4560
Vì vậy, bạn đang sử dụng xe đạp như một động từ, điều này hoàn toàn có thể.
03:26
You can say to bike.
63
206160
1720
Bạn có thể nói là đi xe đạp.
03:27
So you can look at this picture  and say that object is a bike.
64
207880
4680
Vì vậy, bạn có thể nhìn vào bức tranh này và nói rằng vật đó là một chiếc xe đạp.
03:32
So that's the noun.
65
212560
1480
Vậy đó là danh từ.
03:34
But you can also use this as a verb to bike.
66
214040
4080
Nhưng bạn cũng có thể sử dụng từ này như một động từ để chỉ xe đạp.
03:38
But you have to look at your subject  and you have to conjugate your verb.
67
218120
4320
Nhưng bạn phải xem xét chủ ngữ của mình và phải chia động từ.
03:42
And This is why even though the present  simple is such a basic verb tense,  
68
222440
5520
Và đây là lý do tại sao mặc dù thì hiện tại
03:47
most students still make mistakes with it.
69
227960
1920
hầu hết học sinh vẫn mắc lỗi khi sử dụng nó.
03:49
And and This is why you need to practice,  
70
229880
1840
Và đây là lý do tại sao bạn cần phải thực hành,  
03:51
practice, practice and say these out loud  as well, specifically with the subjects.
71
231720
5440
hãy thực hành, thực hành và nói to những điều này, đặc biệt là với các chủ ngữ.
03:57
** *** it.
72
237160
1280
** *** Nó.
03:58
So he bikes to the ocean to see the sunrise.
73
238440
5400
Vì vậy, anh ấy đạp xe đến biển để ngắm bình minh.
04:03
Exactly.
74
243840
1240
Chính xác.
04:05
Now you can say early in the morning, I think,  
75
245080
4880
Bây giờ bạn có thể nói vào sáng sớm, tôi nghĩ vậy,  
04:09
or maybe you meant to say every morning,  early in the morning or every morning.
76
249960
6920
hoặc có thể bạn muốn nói là mỗi buổi sáng, sáng sớm hoặc mỗi buổi sáng.
04:16
OK, very nice.
77
256880
2520
Được, rất tốt.
04:19
I like this one.
78
259400
1640
Tôi thích cái này.
04:21
He marvels.
79
261040
2080
Ông ấy ngạc nhiên.
04:23
Kate, notice you forgot the L It's VELS.
80
263120
5040
Kate, bạn có để ý là bạn quên chữ L không? Đó là VELS.
04:28
He marvels at the picturesque scene every morning.
81
268160
6920
Anh ấy ngạc nhiên trước cảnh đẹp như tranh vẽ này vào mỗi buổi sáng.
04:35
Very nice sentence.
82
275080
1560
Câu rất hay.
04:36
So the verb is to marvel.
83
276640
2520
Vậy động từ ở đây là ngạc nhiên.
04:39
To marvel, but with the spelling it's  MARVEL so you need that L marvel repeat  
84
279160
8480
Để marvel, nhưng với cách viết đó là MARVEL
04:47
after me marvel marvel and when you  marvel at notice that preposition  
85
287640
6400
sau tôi ngạc nhiên ngạc nhiên và khi bạn
04:54
which this student used perfectly  you marvel at something it means  
86
294040
5720
mà học sinh này đã sử dụng một cách hoàn hảo bạn
04:59
that you look at it with deep admiration  deep respect so you really enjoy and admire  
87
299760
9320
rằng bạn nhìn vào nó với sự ngưỡng mộ sâu sắc sự tôn
05:09
what you're looking at and that is exactly  what it looks like this man or woman it's.
88
309080
4520
những gì bạn đang nhìn thấy và đó chính xác là những gì người đàn ông hay người phụ nữ này trông giống như vậy.
05:13
Hard to tell is.
89
313600
1160
Khó mà nói được.
05:14
Doing he marvels at the  picturesque scene every morning.
90
314760
4800
Anh ấy ngạc nhiên trước cảnh tượng đẹp như tranh vẽ vào mỗi buổi sáng.
05:19
Really nice sentence, great job.
91
319560
2520
Câu nói thực sự hay, làm tốt lắm.
05:22
Are you enjoying this lesson?
92
322080
2120
Bạn có thích bài học này không?
05:24
If you are, then I want to tell you  about the Finally Fluent Academy.
93
324200
4960
Nếu vậy thì tôi muốn giới thiệu cho bạn về Finally Fluent Academy.
05:29
This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  
94
329160
6560
Đây là chương trình đào tạo cao cấp của tôi,
05:35
movies, YouTube and the news.
95
335720
2520
phim ảnh, YouTube và tin tức.
05:38
So you can improve your listening  skills of fast English, expand your  
96
338240
4840
Vì vậy, bạn có thể cải thiện kỹ năng
05:43
vocabulary with natural expressions,  and learn advanced grammar easily.
97
343080
5120
vốn từ vựng với cách diễn đạt tự nhiên và học ngữ pháp nâng cao một cách dễ dàng.
05:48
Plus, you'll have me as your personal coach.
98
348200
3240
Thêm vào đó, bạn sẽ có tôi làm huấn luyện viên cá nhân.
05:51
You can look and in the description for  the link to learn more or you can go to  
99
351440
3720
Bạn có thể xem và trong phần mô tả để tìm hiểu
05:55
my website and click on finally Fluent Academy.
100
355160
3440
trang web của tôi và cuối cùng nhấp vào Fluent Academy.
05:58
Now let's continue with our lesson.
101
358600
2640
Bây giờ chúng ta hãy tiếp tục bài học.
06:01
All right, let's try another one.
102
361240
3360
Được rồi, chúng ta hãy thử một cách khác.
06:04
Yes, and you corrected it.
103
364600
1160
Đúng rồi, và bạn đã sửa nó.
06:05
Here's the correct spelling.
104
365760
1640
Sau đây là cách viết đúng.
06:07
He marvels, marvels very nicely done.
105
367400
2960
Anh ấy ngạc nhiên, ngạc nhiên thật tuyệt vời.
06:10
Good correction.
106
370360
1280
Sửa lỗi tốt.
06:11
And This is why I love doing these  lessons because I love correcting you,  
107
371640
4640
Và đây là lý do tại sao tôi thích làm những
06:16
giving you feedback, and helping  you improve your mistakes.
108
376280
3680
cung cấp cho bạn phản hồi và giúp bạn cải thiện lỗi sai của mình.
06:19
So if you're watching the replay,  
109
379960
2240
Vì vậy, nếu bạn đang xem lại,  
06:22
still leave examples in the comments  because I'm happy to review them as well.
110
382200
4440
vẫn để lại ví dụ trong phần bình luận vì tôi cũng rất vui khi được đánh giá chúng.
06:26
So put your examples in the comments  and make sure you practice out loud.
111
386640
3800
Vì vậy, hãy đưa ví dụ vào phần bình luận và đảm bảo rằng bạn thực hành nói to.
06:30
And if you're enjoying this lesson and you  want me to make more lessons like this?
112
390440
4080
Và nếu bạn thích bài học này và muốn tôi làm thêm nhiều bài học như thế này nữa thì sao?
06:34
Where I do give you.
113
394520
1440
Nơi tôi đưa cho bạn.
06:35
The feedback live.
114
395960
1600
Phản hồi trực tiếp.
06:37
We interact live.
115
397560
1520
Chúng tôi tương tác trực tiếp.
06:39
Even if you're watching the replay?
116
399080
1600
Kể cả khi bạn đang xem lại?
06:40
Well, then like this lesson?
117
400680
1600
Vâng, vậy thì bạn thích bài học này chứ?
06:42
Subscribe so you're notified every time I post a  new lesson and put yes, yes, yes, just for fun.
118
402280
5480
Đăng ký để bạn nhận được thông báo mỗi khi tôi đăng bài học mới và thêm "có, có, có", chỉ để vui thôi.
06:47
Put yes, yes, yes in the comments.
119
407760
3280
Hãy viết "có", "có", "có" vào phần bình luận.
06:51
Now let's see our next scene.
120
411040
3760
Bây giờ chúng ta hãy xem cảnh tiếp theo.
06:54
Oh, OK, Maybe a more  challenging verb tense, perhaps.
121
414800
5880
Ồ, được thôi, có lẽ là một thì động từ khó hơn.
07:00
Definitely a more challenging  verb tense since 2016.
122
420680
5880
Chắc chắn là thì động từ khó hơn kể từ năm 2016.
07:06
So you can say 2016 or 2016.
123
426560
4840
Vì vậy, bạn có thể nói là 2016 hoặc 2016.
07:11
It's more common to say 2016 in my experience,  
124
431400
3800
Theo kinh nghiệm của tôi thì thường nói là năm 2016,  
07:15
just because it's easier to  say 2016 instead of 2016, 2016.
125
435200
7120
chỉ vì nói năm 2016 dễ hơn là nói năm 2016, 2016.
07:22
But both are correct.
126
442320
1600
Nhưng cả hai đều đúng.
07:23
And remember, This is why it's so important to say  
127
443920
2880
Và hãy nhớ rằng, Đây là lý do tại sao điều quan trọng là phải nói  
07:26
it out loud to make sure you have  that correct pronunciation as well.
128
446800
4600
hãy nói to để đảm bảo rằng bạn phát âm đúng.
07:31
And notice we have since 2016.
129
451400
3080
Và lưu ý là chúng ta đã làm như vậy kể từ năm 2016.
07:34
So what does that tell you?
130
454480
2280
Vậy điều đó nói lên điều gì với bạn?
07:36
And This is why we're focusing on the time  reference, because the time reference is such  
131
456760
6520
Và đây là lý do tại sao chúng ta tập trung vào tham
07:43
an important piece of information when  you're forming a sentence in English.
132
463280
5720
một thông tin quan trọng khi bạn hình thành một câu bằng tiếng Anh.
07:49
And it's the one area I find students  don't pay enough attention to.
133
469000
4560
Và đây là lĩnh vực mà tôi thấy sinh viên chưa chú ý nhiều.
07:53
If students really paid attention to  the time reference, I think they would  
134
473560
4200
Nếu học sinh thực sự chú ý đến thời
07:57
correct most of their mistakes or  learn from their mistakes as well.
135
477760
5240
sửa hầu hết lỗi sai của mình hoặc học hỏi từ những lỗi sai đó.
08:03
So what can we say here?
136
483000
2080
Vậy chúng ta có thể nói gì ở đây?
08:08
I've been dating him since 2016.
137
488360
4840
Tôi đã hẹn hò với anh ấy từ năm 2016.
08:13
Exactly.
138
493200
960
Chính xác.
08:14
Very nicely done.
139
494160
1520
Làm rất tốt.
08:15
So I've I've this is I have as a contraction.
140
495680
6600
Vậy là tôi có cái này, tôi có cái này như một dạng co thắt.
08:22
Repeat after me.
141
502280
1120
Lặp lại theo tôi.
08:23
I've very soft.
142
503400
3440
Tôi rất mềm yếu.
08:26
So to form the V, remember that  
143
506840
3000
Vì vậy, để tạo thành chữ V, hãy nhớ rằng  
08:29
your front teeth go over your bottom  lip and then you push out I've I've.
144
509840
7400
răng cửa của bạn phủ lên môi dưới rồi đẩy ra Ive Ive.
08:37
But notice how soft it is because you don't  push out the sound really I've been dating him.
145
517240
7840
Nhưng hãy để ý xem nó mềm mại thế nào vì bạn thực sự không phát ra âm thanh. Tôi đã hẹn hò với anh ấy.
08:45
So our verb is to date and you date someone,  
146
525080
5280
Vì vậy, động từ của chúng ta là hẹn hò và bạn hẹn hò với ai đó,  
08:50
which means you're in a romantic  relationship with someone.
147
530360
4080
điều đó có nghĩa là bạn đang trong một mối quan hệ lãng mạn với ai đó.
08:54
If you're dating someone, you're in  a romantic relationship with someone,  
148
534440
5160
Nếu bạn đang hẹn hò với ai đó, bạn đang
08:59
and this action started in the  past and it continues until now.
149
539600
5600
và hành động này bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục cho đến bây giờ.
09:05
So what verb tense is this?
150
545200
2240
Vậy thì của động từ này là gì?
09:07
You have it correct.
151
547440
840
Bạn đã đúng.
09:08
Here, of course, is the  present perfect continuous.
152
548280
3920
Ở đây, tất nhiên là hiện tại hoàn thành tiếp diễn.
09:12
I've been dating him since 2016.
153
552200
3480
Tôi đã hẹn hò với anh ấy từ năm 2016.
09:15
Very nicely done and that, TJ said.
154
555680
5360
TJ nói: "Làm rất tốt".
09:21
I've been living in New York City because  we have the beautiful Statue of Liberty,  
155
561040
7600
Tôi đã sống ở Thành phố New York vì chúng tôi
09:28
which of course is in New York City, in Manhattan.
156
568640
4920
tất nhiên là ở thành phố New York, ở Manhattan.
09:33
I've been living in New York City, NYC since 2016.
157
573560
6160
Tôi đã sống ở thành phố New York, NYC từ năm 2016.
09:39
Exactly.
158
579720
960
Chính xác.
09:40
Very nicely done and notice you  live in a location you live in a  
159
580680
7320
Rất đẹp và lưu ý bạn sống ở một
09:48
country living in well, New York  City is a city, not a country,  
160
588000
5040
sống ở nông thôn, thành phố New York là một
09:53
a city and you can write I have or  remember you can do that contraction.
161
593040
5280
một thành phố và bạn có thể viết tôi có hoặc nhớ bạn có thể làm điều đó bằng cách viết tắt.
09:58
I've I've excellent job.
162
598320
4000
Tôi đã làm rất tốt.
10:02
OK, now This is why we're practicing as well.
163
602320
3760
Được rồi, đây chính là lý do tại sao chúng ta cũng đang luyện tập.
10:06
So I love when students make mistakes  and you should never feel bad about  
164
606080
5840
Vì vậy, tôi thích khi học sinh mắc lỗi và bạn không
10:11
making mistakes because when you make  a mistake, you learn and you improve.
165
611920
5360
mắc lỗi vì khi bạn mắc lỗi, bạn sẽ học được và cải thiện.
10:17
So as long as you learn from your mistakes,  then it's always beneficial you learn from them.
166
617280
6440
Vì vậy, miễn là bạn học được từ những sai lầm của mình thì việc học hỏi từ chúng luôn có lợi.
10:23
So I've moved to US since 2016.
167
623720
4280
Tôi đã chuyển đến Mỹ từ năm 2016.
10:28
So this doesn't work because I've moved.
168
628000
3960
Vậy thì điều này không hiệu quả vì tôi đã di chuyển.
10:31
It's a completed past action.
169
631960
3320
Đây là một hành động đã hoàn tất trong quá khứ.
10:35
So you can't use since 2016 because we need  
170
635280
4080
Vì vậy, bạn không thể sử dụng kể từ năm 2016 vì chúng tôi cần  
10:39
an action that started in the  past and continues continues.
171
639360
5160
một hành động bắt đầu trong quá khứ và vẫn tiếp tục diễn ra.
10:44
So technically you could say I've  been moving to the US since 2016.
172
644520
9080
Vì vậy, về mặt kỹ thuật, bạn có thể nói rằng tôi đã chuyển đến Hoa Kỳ kể từ năm 2016.
10:53
It is possible that the act of moving  started in the past and continues until now.
173
653600
7800
Có thể hành động di chuyển đã bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục cho đến bây giờ.
11:01
It might be more likely to say since last Monday,  for example, rather than so many years ago.
174
661400
8880
Có lẽ nên nói là từ thứ Hai tuần trước chẳng hạn, thay vì nói là từ nhiều năm trước.
11:10
But technically you could put this in  the present perfect continuous, AK said.
175
670280
4840
Nhưng về mặt kỹ thuật, bạn có thể đặt câu này ở thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn, AK cho biết.
11:15
My sister has been living excellent job  choosing a ** *** it subject my sister.
176
675120
7880
Chị gái tôi đã sống rất tốt khi chọn một môn học ** *** cho chị gái tôi.
11:23
So you always have to ask yourself what's my  subject she she has been living in the US.
177
683000
7120
Vì vậy, bạn luôn phải tự hỏi mình môn học của mình là gì khi cô ấy đang sống ở Hoa Kỳ.
11:30
Now notice here the US the United States.
178
690120
4760
Bây giờ hãy chú ý đến Hoa Kỳ.
11:34
This is an irregular country because it requires  
179
694880
5320
Đây là một quốc gia không bình thường vì nó đòi hỏi  
11:40
the article the so you can't  say has been living in US.
180
700200
6080
bài viết này bạn không thể nói là mình đang sống ở Mỹ.
11:46
You have to say in the US, the  US, which you did excellent job.
181
706280
6720
Bạn phải nói rằng ở Hoa Kỳ, Hoa Kỳ, bạn đã làm rất tốt.
11:53
I like this sentence very creative.
182
713000
2080
Tôi thích câu này rất sáng tạo.
11:55
Annette, this house as has been here since 2016.
183
715080
6320
Annette, ngôi nhà này đã ở đây từ năm 2016.
12:01
Exactly.
184
721400
600
Chính xác.
12:02
And in this case you need the present perfect  because the verb to be is a state of verb.
185
722000
6080
Và trong trường hợp này bạn cần thì hiện tại hoàn thành vì động từ to be là trạng thái của động từ.
12:08
So you wouldn't have it in a continuous, but it  means started in the past and continues until now.
186
728080
7920
Vì vậy, bạn sẽ không dùng nó ở dạng liên tục, mà nó có nghĩa là bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục cho đến hiện tại.
12:16
Excellent job everyone.
187
736000
2080
Mọi người làm tốt lắm.
12:18
Such a smart group of students.
188
738080
2600
Thật là một nhóm học sinh thông minh.
12:20
OK, this is an activity I've always wanted to do.
189
740680
4760
Được thôi, đây là hoạt động mà tôi luôn muốn làm.
12:25
Have you ever done anything like this?
190
745440
3320
Bạn đã từng làm điều gì tương tự thế này chưa?
12:28
Have you?
191
748760
400
Bạn đã có chưa?
12:30
What's the activity here?
192
750240
1720
Hoạt động ở đây là gì?
12:31
And then we have our time reference  as once a month, Once a month.
193
751960
5720
Và sau đó chúng ta có mốc thời gian là một lần một tháng, Một lần một tháng.
12:37
There are other ways you could say this.
194
757680
1840
Bạn có thể diễn đạt điều này theo nhiều cách khác.
12:39
You could say monthly.
195
759520
2160
Bạn có thể nói là hàng tháng.
12:41
So add LY monthly, weekly,  monthly, yearly, annually.
196
761680
7160
Vì vậy hãy thêm LY hàng tháng, hàng tuần, hàng tháng, hàng năm, hàng năm.
12:48
Annually and yearly are the same thing.
197
768840
4320
Hàng năm và hàng năm đều giống nhau.
12:53
Biweekly exists as well.
198
773160
2680
Cũng có loại hai tuần một lần.
12:55
Seasonally means once per season, but in this case  we have once a month, once per month or monthly.
199
775840
8400
Theo mùa có nghĩa là một lần mỗi mùa, nhưng trong trường hợp này chúng ta có một lần một tháng, một lần mỗi tháng hoặc hàng tháng.
13:04
All of those could work.
200
784240
1720
Tất cả những điều đó đều có thể hiệu quả.
13:05
So what can we say and what verb tense do  you need with once a month, once a month?
201
785960
9880
Vậy chúng ta có thể nói gì và cần thì động từ nào với "once a month", "once a month"?
13:15
Let's see, Anna said that man usually  rides a horse at least once a month.
202
795840
9880
Hãy xem nào, Anna nói rằng đàn ông thường cưỡi ngựa ít nhất một lần mỗi tháng.
13:25
Excellent job because our the action  is to ride a a horse to ride a horse.
203
805720
7400
Công việc tuyệt vời vì hành động của chúng ta là cưỡi ngựa để cưỡi ngựa.
13:33
Excellent job.
204
813120
1320
Làm tốt lắm.
13:34
So that man usually usually  is an adverb of frequency.
205
814440
5600
Vì vậy, man thường là trạng từ chỉ tần suất.
13:40
Nice job adding that.
206
820040
1520
Thêm điều đó thật tuyệt.
13:41
So we need the present simple.
207
821560
1800
Vì vậy, chúng ta cần thì hiện tại đơn.
13:43
And then I like how you add  it at least once a month.
208
823360
3520
Và tôi thích cách bạn thêm nó ít nhất một lần mỗi tháng.
13:46
By adding the word at least it  means that it's possible this  
209
826880
4640
Bằng cách thêm từ ít nhất có nghĩa
13:51
man does it twice a month or three  times a month or four times a month.
210
831520
6320
người ta làm điều đó hai lần một tháng hoặc ba lần một tháng hoặc bốn lần một tháng.
13:57
All right, here's a good one.
211
837840
3360
Được rồi, đây là một câu hay.
14:01
Manuela said he rides his horse once a month  and great job getting the verb conjugation.
212
841200
8960
Manuela cho biết anh ấy cưỡi ngựa một lần mỗi tháng và rất giỏi trong việc chia động từ.
14:10
And it said this cowboy exactly.
213
850160
3720
Và anh chàng cao bồi này nói đúng như vậy.
14:13
So this is the word we have for  a person who lives on a ranch,  
214
853880
7880
Vì vậy, đây là từ chúng ta dùng để chỉ
14:21
who owns a lot of horses, who wears  a hat like this man is wearing.
215
861760
6840
người sở hữu nhiều ngựa, người đội chiếc mũ giống như người đàn ông này đang đội.
14:28
We call that a cowboy hat, a cowboy hat.
216
868600
4480
Chúng tôi gọi đó là mũ cao bồi.
14:33
There are also cowboy boots, which is a  specific type of boot and a cowboy is most.
217
873080
6440
Ngoài ra còn có giày cao bồi, đây là một loại giày cụ thể và hầu hết là giày cao bồi.
14:39
Likely to say.
218
879520
1080
Có thể nói như vậy.
14:40
Howdy, howdy, a cowboy is most likely to say that.
219
880600
4640
Xin chào, xin chào, một anh chàng cao bồi thường sẽ nói câu đó.
14:45
So this cowboy rides his horse once a month.
220
885240
2840
Vậy là anh chàng cao bồi này cưỡi ngựa một lần mỗi tháng.
14:48
Very nice, Horatio said.
221
888080
2760
Rất tuyệt, Horatio nói.
14:50
Once a month I like to go to the countryside.
222
890840
3240
Mỗi tháng một lần tôi thích đi về vùng nông thôn.
14:54
I love that.
223
894080
1120
Tôi thích điều đó.
14:55
Exactly once a month, the time reference,  I like to go to the countryside.
224
895200
6320
Đúng một tháng một lần, theo mốc thời gian, tôi thích đi về vùng nông thôn.
15:01
Excellent sentence.
225
901520
1320
Câu tuyệt vời.
15:02
So this scene is of the countryside.
226
902840
4200
Vậy cảnh này là cảnh nông thôn.
15:07
Really nicely done.
227
907040
2440
Thực sự rất tuyệt vời.
15:09
How about this one, everyone?
228
909480
1800
Mọi người thấy sao về cái này?
15:11
Oh, we have rarely, rarely.
229
911280
4040
Ồ, chúng tôi hiếm khi, hiếm khi.
15:15
So rarely we're limiting the action.
230
915320
5560
Rất hiếm khi chúng ta hạn chế hành động.
15:20
So rarely is the opposite  of usually or frequently.
231
920880
6040
Hiếm khi là từ trái nghĩa của thường xuyên hoặc thường xuyên.
15:27
So we have different subjects.
232
927800
1160
Vì vậy chúng ta có các chủ đề khác nhau.
15:30
Now remember you could focus on one subject,  
233
930040
3160
Bây giờ hãy nhớ rằng bạn có thể tập trung vào một chủ đề,  
15:33
the man or the woman, or you  could focus on them as a group.
234
933200
5920
người đàn ông hoặc người phụ nữ, hoặc bạn có thể tập trung vào họ như một nhóm.
15:39
So you could say the couple, if they are  romantically involved, you could call them a  
235
939120
5600
Vì vậy, bạn có thể nói cặp đôi, nếu họ
15:44
couple, or you could just say they the plural  form of one person, but two people is they.
236
944720
9520
cặp đôi, hoặc bạn có thể chỉ nói họ là dạng số nhiều của một người, nhưng hai người là họ.
15:54
So what could we say?
237
954240
4680
Vậy chúng ta có thể nói gì?
16:00
OK, Thorvald said.
238
960200
1640
Được thôi, Thorvald nói.
16:01
This man rarely brings flowers to girlfriend.
239
961840
6960
Người đàn ông này hiếm khi tặng hoa cho bạn gái.
16:08
Exactly.
240
968800
760
Chính xác.
16:09
Thorvald exactly rarely brings flowers  to, but whose girlfriend is it?
241
969560
9360
Thorvald rất hiếm khi mang hoa đến, nhưng đó là bạn gái của ai?
16:18
Because remember, we want the  possessive, so her girlfriend  
242
978920
6360
Bởi vì hãy nhớ rằng, chúng ta muốn sự
16:25
would be possessive to the woman in the image.
243
985280
3640
sẽ mang tính chiếm hữu đối với người phụ nữ trong hình ảnh.
16:29
But if you want it to be possessive to  the subject, the subject is this man.
244
989520
5160
Nhưng nếu bạn muốn nó mang tính sở hữu đối với chủ ngữ, thì chủ ngữ là người đàn ông này.
16:34
So it would be his girlfriend.
245
994680
2480
Vậy thì đó là bạn gái của anh ấy.
16:37
This is a very common mistake that I've  noticed in these classes that we do together.
246
997160
6680
Đây là một lỗi rất phổ biến mà tôi nhận thấy trong những lớp học mà chúng ta cùng học.
16:43
I've seen this mistake a lot.
247
1003840
1760
Tôi thấy lỗi này rất nhiều lần.
16:45
So just remember, this man rarely brings  flowers to his girlfriend because the his  
248
1005600
7280
Vì vậy, hãy nhớ rằng, người đàn ông này hiếm khi
16:52
shows possession, the girlfriend  belongs to him, his girlfriend.
249
1012880
5960
thể hiện sự sở hữu, bạn gái thuộc về anh ta, bạn gái của anh ta.
16:59
All right.
250
1019960
4040
Được rồi.
17:04
And Anna said his girlfriend  rarely gets flowers from him.
251
1024000
5520
Và Anna cho biết bạn gái anh hiếm khi nhận được hoa từ anh.
17:09
So excellent job.
252
1029520
1440
Thật tuyệt vời.
17:10
Because this is the opposite.
253
1030960
1800
Bởi vì điều này ngược lại.
17:12
We're focusing on his girlfriend.
254
1032760
2520
Chúng tôi đang tập trung vào bạn gái của anh ta.
17:15
So the subject is she?
255
1035280
2440
Vậy chủ thể là cô ấy phải không?
17:17
She rarely gets flowers from him, from him.
256
1037720
6080
Cô hiếm khi nhận được hoa từ anh.
17:23
So she is his girlfriend.
257
1043800
2760
Vậy cô ấy là bạn gái của anh ấy.
17:26
Really nicely done, Anna.
258
1046560
2280
Làm tốt lắm, Anna.
17:29
OK and Glennis, said my husband absolutely.
259
1049360
3280
Được thôi Glennis, chồng tôi nói đúng.
17:32
You can imagine that you are in this scenario.
260
1052640
5000
Bạn có thể tưởng tượng rằng mình đang ở trong tình huống này.
17:37
My husband rarely gives me flowers.
261
1057640
4840
Chồng tôi hiếm khi tặng hoa cho tôi.
17:42
Is this a reminder to all the husbands and  boyfriends to buy your partner flowers?
262
1062480
7120
Đây có phải là lời nhắc nhở tất cả các ông chồng và bạn trai nên mua hoa tặng bạn đời của mình không?
17:49
Patricia said he rarely surprises  his girlfriend with flowers.
263
1069600
5360
Patricia cho biết anh hiếm khi làm bạn gái ngạc nhiên bằng hoa.
17:54
I love this.
264
1074960
1000
Tôi thích điều này.
17:55
So notice this sentence structure.
265
1075960
1440
Vì vậy hãy chú ý cấu trúc câu này.
17:57
You can surprise someone, his girlfriend,  and you can surprise someone with something.
266
1077400
7120
Bạn có thể làm ai đó ngạc nhiên, bạn gái của họ, hoặc bạn có thể làm ai đó ngạc nhiên bằng một điều gì đó.
18:04
So you might say my teacher surprised us  
267
1084520
4640
Vì vậy, bạn có thể nói rằng giáo viên của tôi đã làm chúng tôi ngạc nhiên  
18:09
with a fun activity or my husband  surprised me with a trip to Hawaii.
268
1089160
10040
với một hoạt động vui vẻ hoặc chồng tôi đã làm tôi ngạc nhiên với một chuyến đi đến Hawaii.
18:19
Wouldn't that be awesome?
269
1099200
1320
Như vậy chẳng phải tuyệt vời lắm sao?
18:20
I don't want flowers.
270
1100520
920
Tôi không muốn hoa.
18:21
Give me a trip to Hawaii.
271
1101440
2680
Hãy cho tôi một chuyến đi tới Hawaii.
18:24
All right.
272
1104120
1040
Được rồi.
18:25
Very nicely done to everyone.
273
1105160
3760
Mọi người làm tốt lắm.
18:28
How about this one?
274
1108920
2360
Thế còn cái này thì sao?
18:31
Not yet, not yet.
275
1111280
3200
Chưa, chưa.
18:34
So we have the negative.
276
1114480
2360
Vậy là chúng ta có kết quả tiêu cực.
18:36
Not so.
277
1116840
760
Không phải vậy.
18:37
You need to conjugate that with  whatever verb tense you're using  
278
1117600
4480
Bạn cần phải chia động từ đó với bất
18:42
and whatever subject you have as well.
279
1122080
2760
và bất kỳ chủ đề nào bạn quan tâm.
18:44
So for the subject, we could focus  on the woman who looks like a mom.
280
1124840
6400
Vì vậy, đối với chủ đề này, chúng ta có thể tập trung vào người phụ nữ trông giống một người mẹ.
18:51
It's possible she's a babysitter  or a nanny or a teacher.
281
1131240
5920
Có thể cô ấy là người trông trẻ, bảo mẫu hoặc giáo viên.
18:57
Those are possible.
282
1137160
880
Những điều đó là có thể.
18:58
Remember, be creative.
283
1138040
1640
Hãy nhớ, hãy sáng tạo.
18:59
Maybe she's an aunt or a sister.
284
1139680
2880
Có thể cô ấy là dì hoặc chị.
19:02
So be creative about who this could be.
285
1142560
2880
Vì vậy, hãy sáng tạo khi nghĩ đến người này.
19:05
And then we have the kids here.
286
1145440
3040
Và rồi chúng ta có những đứa trẻ ở đây.
19:08
So and we could also look at other  things as the subject to think about.
287
1148480
5600
Vì vậy, chúng ta cũng có thể xem xét những thứ khác như chủ đề để suy nghĩ.
19:14
Not yet.
288
1154080
1160
Chưa.
19:15
We could look at things in  the room as well because  
289
1155240
3000
Chúng ta cũng có thể nhìn vào
19:18
you can always choose an object as your subject.
290
1158240
4520
bạn luôn có thể chọn một đối tượng làm chủ đề.
19:22
For example, the house, the  computer, the dishes, the coffee,  
291
1162760
6160
Ví dụ, ngôi nhà, máy
19:28
all of these could be regular subjects.
292
1168920
3280
tất cả những điều này đều có thể là chủ đề thường gặp.
19:32
OK, Rennet said.
293
1172200
4920
Được thôi, Rennet nói.
19:37
Not yet.
294
1177120
1240
Chưa.
19:38
Has she done her homework?
295
1178360
2680
Cô ấy đã làm bài tập về nhà chưa?
19:41
Yes.
296
1181040
240
19:41
So this has the base of an  excellent sentence, Rennet.
297
1181280
3920
Đúng.
Vậy thì đây là cơ sở của một câu tuyệt vời, Rennet.
19:45
So great job.
298
1185200
1280
Làm tốt lắm.
19:46
Let's change this around to focus on a  more common sentence structure in English,  
299
1186480
5800
Chúng ta hãy thay đổi điều này để tập trung vào
19:52
which would be subject and then your verb.
300
1192280
4120
trong đó sẽ là chủ ngữ và sau đó là động từ.
19:56
So she has not.
301
1196400
4320
Vậy là cô ấy không làm vậy.
20:00
Done her homework yet or you can say  she has not yet done her homework.
302
1200720
7440
Đã làm xong bài tập về nhà chưa hoặc bạn có thể nói là cô ấy vẫn chưa làm bài tập về nhà.
20:08
So the placement of yet is flexible.
303
1208160
4320
Vì vậy, vị trí của yet rất linh hoạt.
20:12
You can say she hasn't yet done her homework  or she hasn't done her homework yet.
304
1212480
5640
Bạn có thể nói cô ấy vẫn chưa làm bài tập về nhà hoặc cô ấy vẫn chưa làm bài tập về nhà.
20:18
I personally put yet at the  end is just more common for me.
305
1218120
5600
Cá nhân tôi đặt "yet" ở cuối vì nó phổ biến hơn với tôi.
20:23
But the other form is is acceptable.
306
1223720
4240
Nhưng hình thức còn lại thì được chấp nhận.
20:27
OK, Martina said the bored woman exactly.
307
1227960
6400
Được rồi, Martina đã nói đúng như lời người phụ nữ buồn chán nói.
20:34
So bored to be bored.
308
1234360
4800
Chán đến mức phải buồn chán.
20:39
Great job.
309
1239160
720
20:39
So the bored woman repeat after me bored  so that very softy bored the bored woman.
310
1239880
9320
Làm tốt lắm.
Vì vậy, người phụ nữ buồn chán lặp lại theo tôi chán đến nỗi rất nhẹ nhàng chán người phụ nữ buồn chán.
20:49
The woman is bored, but bored is the adjective.
311
1249200
3240
Người phụ nữ đang buồn chán, nhưng buồn chán là tính từ.
20:52
The bored woman hasn't called the day yet.
312
1252440
5120
Người phụ nữ buồn chán vẫn chưa gọi điện báo kết thúc ngày làm việc.
20:57
I think you.
313
1257560
720
Tôi nghĩ là bạn.
20:58
So this is an excellent sentence structure.
314
1258280
2240
Đây là một cấu trúc câu tuyệt vời.
21:00
Hasn't called the day yet.
315
1260520
3360
Vẫn chưa gọi đến ngày đó.
21:03
There's an expression in English to call it a day.
316
1263880
3640
Trong tiếng Anh có một thành ngữ để kết thúc một ngày.
21:07
Let's call it a day, which means  that we're ending whatever task  
317
1267520
5720
Hãy gọi đó là một ngày, nghĩa là chúng ta
21:13
or whatever work we're doing for the day.
318
1273240
2520
hoặc bất kỳ công việc nào chúng ta đang làm trong ngày.
21:15
So maybe you could say the bored  woman hasn't called it a day yet.
319
1275760
6640
Vì vậy, có lẽ bạn có thể nói rằng người phụ nữ buồn chán đó vẫn chưa kết thúc một ngày.
21:22
OK, Andre said.
320
1282400
4560
Được thôi, Andre nói.
21:26
She has not yet finished her homework exactly.
321
1286960
4920
Cô ấy vẫn chưa hoàn thành bài tập về nhà.
21:31
This woman, she's very busy and  she's trying to finish her homework,  
322
1291880
5880
Người phụ nữ này, cô ấy rất bận rộn và cô ấy
21:37
but these kids are interrupting her, Manfi says.
323
1297760
5320
nhưng những đứa trẻ này đang làm phiền cô ấy, Manfi nói.
21:43
She hasn't played with her kids yet.
324
1303080
2600
Cô ấy vẫn chưa chơi với con mình.
21:45
She has lots on her plate, Excellent job.
325
1305680
3440
Cô ấy có nhiều việc phải làm, làm tốt lắm.
21:49
So to have lots or a lot on one's  plate means to be very busy.
326
1309120
6080
Vì vậy, việc phải lo nhiều việc có nghĩa là rất bận rộn.
21:55
So it's an idiom to mean I'm very busy.
327
1315200
5360
Vậy nên thành ngữ này có nghĩa là tôi rất bận rộn.
22:00
Ashton said This woman hasn't  completed her presentation yet.
328
1320560
6360
Ashton cho biết Người phụ nữ này vẫn chưa hoàn thành bài thuyết trình của mình.
22:06
Exactly.
329
1326920
800
Chính xác.
22:07
So notice we're using the present perfect in  the negative and you need to change has or have.
330
1327720
8480
Vì vậy, hãy lưu ý rằng chúng ta đang sử dụng thì hiện tại hoàn thành ở dạng phủ định và bạn cần phải thay đổi has hoặc have.
22:16
That's the auxiliary verb.
331
1336200
1960
Đó là động từ trợ động.
22:18
You need to change that according to the subject.
332
1338160
3120
Bạn cần phải thay đổi điều đó tùy theo chủ đề.
22:21
So with ** *** it, you need has.
333
1341280
4320
Vì vậy, với ** *** nó, bạn cần has.
22:25
All right, excellent.
334
1345600
2920
Được rồi, tuyệt vời.
22:30
What about this one we have currently?
335
1350920
4080
Thế còn cái chúng ta đang có hiện nay thì sao?
22:35
Currently.
336
1355000
960
22:35
So what does that tell?
337
1355960
1120
Hiện nay.
Vậy điều đó nói lên điều gì?
22:37
You.
338
1357080
920
Bạn.
22:38
About the verb tense that you need, and  there are many subjects in this photo,  
339
1358000
6600
Về thì động từ mà bạn cần, và có
22:44
so you could focus on certain people.
340
1364600
3320
để bạn có thể tập trung vào một số người nhất định.
22:47
Maybe you could use some adjectives to describe  them, although they're all wearing very similar  
341
1367920
5480
Có lẽ bạn có thể sử dụng một số tính từ để mô tả
22:53
things as well, but you could try to  describe them using some adjectives.
342
1373400
5040
cũng vậy, nhưng bạn có thể thử mô tả chúng bằng một số tính từ.
22:59
You can also view them as a group.
343
1379280
4280
Bạn cũng có thể xem chúng theo nhóm.
23:03
So this group, and in that case  it would be a collective noun,  
344
1383560
5560
Vì vậy, nhóm này, và trong trường hợp đó,
23:09
this group, this group, the group  of friends, the group of friends.
345
1389120
7280
nhóm này, nhóm này, nhóm bạn, nhóm bạn.
23:16
Or you could just say they, these people,  all of those are different subjects.
346
1396400
7680
Hoặc bạn có thể chỉ nói họ, những người này, tất cả những người đó đều là những chủ thể khác nhau.
23:24
Again, be creative, be creative with your subject.
347
1404080
4560
Một lần nữa, hãy sáng tạo, hãy sáng tạo với chủ đề của bạn.
23:28
OK, And what could we think?
348
1408640
1240
Được thôi, và chúng ta có thể nghĩ gì?
23:29
And currently, so currently this  is another way of saying right now,  
349
1409880
7400
Và hiện tại, vì vậy hiện tại đây là
23:37
right now or currently, right now, now or  currently, those are the most common ways.
350
1417280
7920
ngay bây giờ hoặc hiện tại, ngay bây giờ, bây giờ hoặc hiện tại, đó là những cách phổ biến nhất.
23:45
And this is a clear indicator  that you need which verb tense?
351
1425200
5200
Và đây là dấu hiệu rõ ràng cho thấy bạn cần thì của động từ nào?
23:50
Which verb tense?
352
1430400
1440
Động từ ở thì nào?
23:51
Well, let's see, AK said couples are  enjoying their vacation currently.
353
1431840
6600
Vâng, chúng ta hãy xem nào, AK nói rằng các cặp đôi hiện đang tận hưởng kỳ nghỉ của họ.
23:59
Exactly.
354
1439000
1480
Chính xác.
24:00
I might say these couples, these couples,  which is really interesting because the word.
355
1440480
7560
Tôi có thể nói những cặp đôi này, những cặp đôi này, điều này thực sự thú vị vì từ này.
24:08
Couple.
356
1448040
1120
Cặp đôi.
24:09
Represents two people.
357
1449160
1840
Đại diện cho hai người.
24:11
So if you say I have a couple of  tasks to do, it means 22 tasks.
358
1451000
8880
Vì vậy, nếu bạn nói tôi có một vài nhiệm vụ phải làm, điều đó có nghĩa là có 22 nhiệm vụ.
24:19
I would like a couple of cups.
359
1459880
3680
Tôi muốn một vài cốc.
24:23
You want 2 cups.
360
1463560
2680
Bạn muốn 2 cốc.
24:26
So a couple represents two people,  
361
1466240
3280
Vì vậy, một cặp đôi đại diện cho hai người,  
24:29
but it looks like there are 1234  couples and one woman not in a couple.
362
1469520
7000
nhưng có vẻ như có 1234 cặp đôi và có một người phụ nữ không có trong cặp đôi nào.
24:36
So you could say these.
363
1476520
1400
Vì vậy, bạn có thể nói những điều này.
24:37
Couples.
364
1477920
680
Các cặp đôi.
24:38
And then you're making couples plural  because there are four groups of couples.
365
1478600
6720
Và sau đó bạn tạo ra các cặp đôi số nhiều vì có bốn nhóm cặp đôi.
24:45
Really nicely done.
366
1485320
2360
Thực sự rất tuyệt vời.
24:47
Okay.
367
1487680
1120
Được rồi.
24:48
Or of all they are currently taking a photo  exactly currently is flexible as well.
368
1488800
6880
Hoặc tất cả những gì họ đang chụp hiện tại đều rất linh hoạt.
24:55
You could use it at the.
369
1495680
960
Bạn có thể sử dụng nó ở.
24:56
Beginning currently, they are taking a photo.
370
1496640
3240
Bắt đầu từ bây giờ, họ đang chụp ảnh.
24:59
They are currently taking a photo.
371
1499880
2040
Hiện tại họ đang chụp ảnh.
25:01
They are taking a photo currently.
372
1501920
2280
Họ đang chụp ảnh.
25:04
So it's flexible.
373
1504200
1520
Vì vậy, nó rất linh hoạt.
25:05
And remember, you can always  form that contraction with  
374
1505720
3600
Và hãy nhớ rằng, bạn luôn có thể
25:09
the verb to be and your subject when  the verb to be is an auxiliary verb.
375
1509320
5840
động từ to be và chủ ngữ của bạn khi động từ to be là động từ trợ động.
25:15
There, there they are there air there.
376
1515160
5800
Đấy, đấy, có không khí đấy.
25:20
So native speakers pronounce  this in a very unstressed way.
377
1520960
4560
Vì vậy, người bản ngữ phát âm từ này theo cách không nhấn mạnh.
25:25
There.
378
1525520
840
Ở đó.
25:26
They're currently taking a photo.
379
1526360
2440
Họ hiện đang chụp ảnh.
25:28
Very nice.
380
1528800
2920
Rất tuyệt.
25:31
They're currently taking a fun photo.
381
1531720
3160
Hiện tại họ đang chụp một bức ảnh vui nhộn.
25:34
Exactly.
382
1534880
640
Chính xác.
25:35
This is an easy way to just make your sentence a  
383
1535520
3640
Đây là một cách dễ dàng để làm cho câu của bạn trở nên  
25:39
little more creative and perhaps  sound a little more advanced.
384
1539160
4040
sáng tạo hơn một chút và có lẽ nghe có vẻ tiên tiến hơn một chút.
25:43
Is add an adjective, add an  adverb, add something additional,  
385
1543200
6240
Là thêm một tính từ, thêm một trạng
25:49
an additional time reference as  well, or add another sentence.
386
1549440
5120
một tham chiếu thời gian bổ sung hoặc thêm một câu nữa.
25:54
They are having a lot of fun.
387
1554560
1680
Họ đang có rất nhiều niềm vui.
25:56
So a statement as a great  
388
1556240
2400
Vì vậy, một tuyên bố như là một tuyệt vời  
25:58
way of making a simple sentence like this a  little more advanced, a little more creative.
389
1558640
8360
cách làm cho một câu đơn giản như thế này trở nên nâng cao hơn một chút, sáng tạo hơn một chút.
26:07
OK, so I'm glad you wrote this  because these couples exactly.
390
1567000
4960
Được thôi, tôi rất vui vì bạn đã viết bài này vì những cặp đôi này chính xác như vậy.
26:11
It's really interesting to use couple  as plural, but you absolutely can.
391
1571960
4200
Thật sự rất thú vị khi sử dụng couple ở dạng số nhiều, nhưng bạn hoàn toàn có thể làm vậy.
26:16
These couples are.
392
1576160
2520
Những cặp đôi này là.
26:18
So don't forget your auxiliary verb, the  verb to be conjugated with the subject.
393
1578680
5280
Vì vậy, đừng quên động từ trợ động, động từ được chia với chủ ngữ.
26:23
Now have you need have with  fun, have fun, have fun.
394
1583960
5520
Bây giờ bạn cần phải vui vẻ, vui vẻ, vui vẻ.
26:29
These couples are having fun currently.
395
1589480
3440
Những cặp đôi này hiện đang rất vui vẻ.
26:32
All right, Cecilia said.
396
1592920
1800
Được thôi, Cecilia nói.
26:34
Currently all my siblings, Your  siblings are your brothers and sisters.
397
1594720
6000
Hiện tại tất cả anh chị em của tôi, Anh chị em của bạn đều là anh chị em của bạn.
26:40
I have one sibling, But then someone could ask me.
398
1600720
3920
Tôi có một người anh chị em, nhưng sau đó sẽ có người hỏi tôi.
26:44
Oh sister or brother?
399
1604640
1800
Ồ chị hay anh?
26:46
I say a brother.
400
1606440
1400
Tôi nói là anh trai.
26:47
Oh younger or older?
401
1607840
2160
Ồ trẻ hơn hay già hơn?
26:50
Older.
402
1610000
1120
Lớn hơn.
26:51
Currently all my siblings, their partners.
403
1611120
3320
Hiện tại tất cả anh chị em của tôi đều là bạn đời của họ.
26:54
So the husbands, wives, boyfriends,  
404
1614440
1800
Vì vậy, những người chồng, người vợ, bạn trai,  
26:56
girlfriends of your brothers and sisters  and me are enjoying our holidays abroad.
405
1616240
7640
bạn gái của anh chị em bạn và tôi đang tận hưởng kỳ nghỉ ở nước ngoài.
27:03
Excellent job.
406
1623880
1040
Làm tốt lắm.
27:04
The only one tiny thing, Cecilia,  
407
1624920
3000
Chỉ có một điều nhỏ bé, Cecilia,  
27:07
in this case you want and I because it's a  subject not an object and I are enjoying.
408
1627920
10200
trong trường hợp này bạn muốn và tôi vì đó là chủ ngữ chứ không phải tân ngữ và tôi đang thích thú.
27:18
So an easy way to remember is would you say me is  enjoying or or me are enjoying or I am enjoying?
409
1638120
11360
Vì vậy, một cách dễ nhớ là bạn sẽ nói me is enjoys or or me are enjoys hay I is enjoys?
27:29
You would say I am enjoying.
410
1649480
1920
Bạn sẽ nói là tôi đang thích thú.
27:31
So you know, you need the subject,  I not the object me really.
411
1651400
4240
Vì vậy, bạn biết đấy, bạn thực sự cần chủ ngữ chứ không phải tân ngữ.
27:35
Nicely done.
412
1655640
1080
Làm tốt lắm.
27:36
Our last one everyone and  we will do since last week.
413
1656720
6040
Đây là bài cuối cùng mà mọi người sẽ làm từ tuần trước.
27:42
Since last week.
414
1662760
2040
Từ tuần trước.
27:44
OK, what can we do for this one?
415
1664800
2760
Được rồi, chúng ta có thể làm gì cho vấn đề này?
27:47
Since last week you see some arms, but  you don't really know who the subject is.
416
1667560
6080
Từ tuần trước, bạn thấy một số cánh tay, nhưng bạn không thực sự biết chủ đề là gì.
27:53
But in that case we could view them as a group.
417
1673640
3840
Nhưng trong trường hợp đó, chúng ta có thể xem chúng như một nhóm.
27:57
It could be the team, the  department, the company, the office.
418
1677480
7160
Có thể là nhóm, phòng ban, công ty, văn phòng.
28:04
All of those would be collective  nouns and it would represent the  
419
1684640
4640
Tất cả những thứ đó sẽ là danh từ
28:09
subject it or you could use of course,  they they would be plural, of course.
420
1689280
8440
chủ ngữ hoặc bạn có thể sử dụng course, they sẽ là số nhiều, course.
28:17
So what could we say?
421
1697720
2120
Vậy chúng ta có thể nói gì?
28:19
And we want since last week, we already  practiced this one before we had since 2016.
422
1699840
7640
Và chúng ta muốn kể từ tuần trước, chúng ta đã thực hành điều này trước đó kể từ năm 2016.
28:27
So this will be easy because you  already know what verb tense you need.
423
1707480
4640
Vì vậy, điều này sẽ dễ dàng vì bạn đã biết thì của động từ mà bạn cần.
28:32
It started in the past and it  continues until now, Anna said.
424
1712120
6920
Anna cho biết, mọi chuyện bắt đầu từ quá khứ và vẫn tiếp diễn cho đến bây giờ.
28:39
I've been off since last week.
425
1719040
2760
Tôi đã nghỉ từ tuần trước.
28:41
I love this.
426
1721800
920
Tôi thích điều này.
28:42
Excellent job.
427
1722720
1360
Làm tốt lắm.
28:44
The team is busy at work but not you  because you've been off since last week.
428
1724080
6680
Cả nhóm đang bận rộn với công việc nhưng bạn thì không vì bạn đã nghỉ từ tuần trước.
28:50
So to be off in this context,  it means to be off from work.
429
1730760
6440
Vì vậy, nghỉ làm trong ngữ cảnh này có nghĩa là nghỉ làm.
28:57
So maybe on holiday, but it's also  possible that it's sick leave as well.
430
1737200
5720
Vì vậy, có thể là ngày nghỉ, nhưng cũng có thể là nghỉ ốm.
29:02
So we don't know, but I've been off since  last week and because it's too be off,  
431
1742920
6400
Vì vậy, chúng ta không biết, nhưng tôi đã nghỉ
29:09
we can't put that in the  continuous wonderful sentence.
432
1749320
3400
chúng ta không thể đưa điều đó vào câu tuyệt vời tiếp diễn.
29:12
I really love that Fabio said  they have been brainstorming.
433
1752720
5120
Tôi thực sự thích việc Fabio nói rằng họ đã cùng nhau động não.
29:17
So our verb is to brainstorm  when you think creatively about  
434
1757840
5120
Vì vậy, động từ của chúng ta là động
29:22
ideas and strategies and how to solve problems.
435
1762960
3560
ý tưởng, chiến lược và cách giải quyết vấn đề.
29:26
And you often do that with a group.
436
1766520
2080
Và bạn thường làm điều đó với một nhóm.
29:28
But you can absolutely  brainstorm on your own as well.
437
1768600
4160
Nhưng bạn hoàn toàn có thể tự mình động não.
29:32
You might brainstorm ways to improve your  English speaking skills, for example.
438
1772760
4960
Ví dụ, bạn có thể nghĩ ra cách cải thiện kỹ năng nói tiếng Anh của mình.
29:37
They have been brainstorming started  in the past and continues until now.
439
1777720
5320
Họ đã bắt đầu động não từ trước và vẫn tiếp tục cho đến bây giờ.
29:43
They've been brainstorming their  new projects since last week.
440
1783040
3600
Họ đã lên ý tưởng cho dự án mới của mình kể từ tuần trước.
29:46
Really nicely done, great job, Manuela said.
441
1786640
4200
Thực sự rất tuyệt vời, làm tốt lắm, Manuela nói.
29:50
The coworkers have been.
442
1790840
2960
Các đồng nghiệp đã có mặt.
29:53
So in this case, you can't form a  contraction when it's the coworkers.
443
1793800
5080
Vì vậy, trong trường hợp này, bạn không thể tạo dạng rút gọn khi đó là đồng nghiệp.
29:58
It's just the coworkers have been making plans  with an S or all plan because plan is a noun.
444
1798880
9360
Chỉ là các đồng nghiệp đã lập kế hoạch bằng chữ S hoặc tất cả đều là kế hoạch vì kế hoạch là danh từ.
30:08
So you need an article.
445
1808240
1880
Vì vậy, bạn cần một bài viết.
30:10
All plan, the plan if it's specific,  
446
1810120
4480
Tất cả các kế hoạch, kế hoạch nếu cụ thể,  
30:14
but if you add an S and you make it  plural, then you don't need an article.
447
1814600
4280
nhưng nếu bạn thêm S và biến nó thành số nhiều, thì bạn không cần mạo từ.
30:18
Have been making plans since last week.
448
1818880
2880
Đã lên kế hoạch từ tuần trước.
30:21
Very nicely done.
449
1821760
2440
Làm rất tốt.
30:24
All right, Horatio said they have  been very busy since last week.
450
1824200
7040
Được rồi, Horatio nói rằng họ đã rất bận rộn kể từ tuần trước.
30:31
Exactly.
451
1831240
3400
Chính xác.
30:34
And dear Zach said where were you?
452
1834640
3840
Và Zach thân mến hỏi bạn đang ở đâu?
30:38
I haven't seen you since last week.
453
1838480
3560
Tôi đã không gặp bạn kể từ tuần trước.
30:42
Exactly.
454
1842040
960
Chính xác.
30:43
Very nicely done.
455
1843000
1440
Làm rất tốt.
30:44
I haven't seen you since last week.
456
1844440
2720
Tôi đã không gặp bạn kể từ tuần trước.
30:47
Awesome job using it in the negative as well.
457
1847160
3680
Thật tuyệt vời khi sử dụng nó theo nghĩa tiêu cực.
30:50
You can absolutely have something negative  that hasn't continued for a period of time.
458
1850840
7080
Bạn hoàn toàn có thể gặp phải điều gì đó tiêu cực nhưng không kéo dài trong một thời gian.
30:59
I haven't studied English since last week.
459
1859040
3920
Tôi đã không học tiếng Anh kể từ tuần trước.
31:02
Hopefully you wouldn't say that.
460
1862960
2480
Hy vọng là bạn sẽ không nói như vậy.
31:05
Very nice.
461
1865440
1240
Rất tuyệt.
31:06
So what can we say here?
462
1866680
2400
Vậy chúng ta có thể nói gì ở đây?
31:11
One smart student said they have just  got the key for their lovely new home.
463
1871400
7240
Một sinh viên thông minh cho biết họ vừa nhận được chìa khóa cho ngôi nhà mới đáng yêu của mình.
31:18
Exactly.
464
1878640
920
Chính xác.
31:19
Very nice.
465
1879560
800
Rất tuyệt.
31:20
So the subject can be they  because we have two people now.
466
1880360
4520
Vậy chủ ngữ có thể là họ vì bây giờ chúng ta có hai người.
31:24
What is she holding in her hand?
467
1884880
3080
Cô ấy đang cầm gì trên tay?
31:27
It's a key one, or it's keys, plural.
468
1887960
5160
Đó là một chìa khóa, hoặc là những chìa khóa, số nhiều.
31:33
Now on the key, we call that a  key ring, so that the circular  
469
1893120
8320
Bây giờ trên chìa khóa, chúng ta gọi đó
31:41
piece of metal that holds your keys,  we call that a key ring, a key ring.
470
1901440
5600
miếng kim loại giữ chìa khóa của bạn, chúng tôi gọi đó là móc chìa khóa, móc chìa khóa.
31:47
But you can absolutely just say they got the key,  which is one key, or they got the keys plural.
471
1907040
8320
Nhưng bạn hoàn toàn có thể nói họ có chìa khóa, tức là một chìa khóa, hoặc họ có chìa khóa ở dạng số nhiều.
31:55
And notice I'm using the article the because  it's not just any key, it's specific keys.
472
1915360
5920
Và lưu ý rằng tôi sử dụng mạo từ này vì nó không phải là bất kỳ phím nào, mà là những phím cụ thể.
32:01
The ones they need, the keys they need  to unlock the door and open their open  
473
1921280
7960
Những thứ họ cần, những chiếc chìa khóa họ cần
32:09
the door to their new home to enter their  lovely new home, their lovely new house.
474
1929240
5000
cánh cửa ngôi nhà mới của họ để bước vào ngôi nhà mới đáng yêu của họ, ngôi nhà mới đáng yêu của họ.
32:14
You can call it a house or you can call it a home.
475
1934240
2480
Bạn có thể gọi đó là nhà hoặc là tổ ấm.
32:16
A home represents the  location where someone lives.
476
1936720
4360
Ngôi nhà tượng trưng cho nơi mà một người sinh sống.
32:21
It could be a condo, an apartment, it could be  a tent, any type of structure, any dwelling.
477
1941080
7640
Đó có thể là một căn hộ chung cư, một căn hộ, một lều trại, bất kỳ loại công trình nào, bất kỳ nơi ở nào.
32:28
If you live there, you call it your home, whereas  a house represents a physical type of structure.
478
1948720
7880
Nếu bạn sống ở đó, bạn gọi đó là nhà của mình, trong khi ngôi nhà tượng trưng cho một loại cấu trúc vật lý.
32:36
All right, ah, now here, this is where  it's fun because we can have one picture,  
479
1956600
6440
Được rồi, à, giờ thì ở đây, đây là nơi
32:43
but then we have different  perspectives of the same thing.
480
1963040
4800
nhưng sau đó chúng ta lại có những góc nhìn khác nhau về cùng một vấn đề.
32:47
So Caroline said they have just got  rid of a house, got rid of a house.
481
1967840
6800
Caroline nói rằng họ vừa mới dọn khỏi một ngôi nhà, vừa mới dọn khỏi một ngôi nhà.
32:54
So the the expression here is to get rid of.
482
1974640
4000
Vậy nên cách diễn đạt ở đây là loại bỏ.
32:58
I'll be honest with you, Caroline, we  generally don't use that in the sense  
483
1978640
4400
Tôi sẽ thành thật với bạn, Caroline, chúng tôi
33:03
of is selling a home because when you get rid  of something, you permanently eliminate it,  
484
1983040
7400
của việc bán nhà vì khi bạn loại bỏ thứ gì
33:10
but it's more because you don't  want it or don't need it anymore.
485
1990440
3840
nhưng chủ yếu là vì bạn không muốn nó hoặc không cần nó nữa.
33:14
It's not really a transaction of buying and  selling, although it is possible to use.
486
1994280
6560
Nó không thực sự là một giao dịch mua và bán, mặc dù vẫn có thể sử dụng.
33:20
It's just not the most common way.
487
2000840
3000
Nhưng đó không phải là cách phổ biến nhất.
33:23
I would say.
488
2003840
760
Tôi sẽ nói.
33:24
I would use the verb that you can see on the  screen here in the picture they have just  
489
2004600
5880
Tôi sẽ sử dụng động từ mà bạn có thể thấy trên
33:30
sold and either a house, meaning any house or  their house because the house belongs to them.
490
2010480
10520
được bán và một ngôi nhà, nghĩa là bất kỳ ngôi nhà nào hoặc ngôi nhà của họ vì ngôi nhà đó thuộc về họ.
33:41
You could also use the house  representing a specific house,  
491
2021000
4560
Bạn cũng có thể sử dụng ngôi nhà đại
33:45
the house that they own for example.
492
2025560
3840
ví dụ như ngôi nhà mà họ sở hữu.
33:49
OK ratio.
493
2029400
2360
Tỷ lệ OK.
33:51
Oh, I just found these keys on the sidewalk.
494
2031760
3240
Ồ, tôi vừa tìm thấy những chiếc chìa khóa này trên vỉa hè.
33:55
Exactly.
495
2035000
840
33:55
And this is where I love these exercises  because it shows how creative you can be.
496
2035840
6720
Chính xác.
Và đây là lý do tôi thích những bài tập này vì nó cho thấy bạn có thể sáng tạo đến mức nào.
34:02
We have 3 completely different interpretations.
497
2042560
4720
Chúng tôi có 3 cách giải thích hoàn toàn khác nhau.
34:07
Interpretations and interpretation is how  you interpret how you see this situation.
498
2047280
7760
Diễn giải và lý giải là cách bạn diễn giải cách bạn nhìn nhận tình huống này.
34:15
So the noun form is interpretations.
499
2055040
2600
Vì vậy, dạng danh từ là interpretations.
34:17
We have 3 completely different interpretations.
500
2057640
4120
Chúng tôi có 3 cách giải thích hoàn toàn khác nhau.
34:21
They're just walking by the street.
501
2061760
1440
Họ chỉ đang đi bộ trên phố.
34:23
Oh look, I found these keys on the sidewalk.
502
2063200
3520
Ồ nhìn kìa, tôi tìm thấy những chiếc chìa khóa này trên vỉa hè.
34:26
This sidewalk is the area of the street  that's designated for pedestrians.
503
2066720
6800
Vỉa hè này là khu vực trên phố dành riêng cho người đi bộ.
34:33
A pedestrian is someone who  is walking, who is walking.
504
2073520
5480
Người đi bộ là người đang đi bộ, đang đi bộ.
34:39
So not the cars, the people walking.
505
2079000
2920
Vậy thì không phải xe cộ, mà là người đi bộ.
34:41
I just found these keys on the sidewalk.
506
2081920
2960
Tôi vừa tìm thấy những chiếc chìa khóa này trên vỉa hè.
34:44
Exactly.
507
2084880
1360
Chính xác.
34:46
Awesome job everyone.
508
2086240
2360
Mọi người làm tốt lắm.
34:48
OK, and here Beauty Solutions said they just  bought a new house for for the first time  
509
2088600
9480
Được rồi, và ở đây Beauty Solutions nói rằng họ vừa
34:58
for the first time.
510
2098080
1360
lần đầu tiên.
34:59
Exactly.
511
2099440
640
Chính xác.
35:00
I love that for the first time, let's take this.
512
2100080
3720
Lần đầu tiên tôi thích điều đó, chúng ta hãy thực hiện điều này.
35:03
What about you?
513
2103800
1160
Còn bạn thì sao?
35:04
What about you?
514
2104960
840
Còn bạn thì sao?
35:05
Is there something that you have  recently done for the first time?
515
2105800
7120
Có điều gì bạn mới làm lần đầu tiên gần đây không?
35:13
Put it in the comments just for fun.
516
2113880
2080
Hãy đưa nó vào phần bình luận cho vui thôi.
35:15
It could be anything I baked a cake  for for the first time for example.
517
2115960
6560
Ví dụ, đó có thể là bất cứ thứ gì khiến tôi lần đầu tiên nướng bánh.
35:22
So share an example using for the first time  in the comments and notice they just bought.
518
2122520
6360
Vì vậy, hãy chia sẻ ví dụ sử dụng lần đầu tiên trong phần bình luận và lưu ý rằng họ vừa mua.
35:28
They just bought.
519
2128880
1440
Họ vừa mới mua.
35:30
So remember, everyone just  means it happened recently.
520
2130320
4000
Vì vậy hãy nhớ rằng, mọi người chỉ muốn nói rằng sự việc mới xảy ra gần đây.
35:34
But it depends on the time reference you're in.
521
2134320
3520
Nhưng điều này còn tùy thuộc vào múi giờ bạn đang sử dụng.
35:37
If I'm talking about my morning  and I say I just ate breakfast,  
522
2137840
5160
Nếu tôi đang nói về buổi sáng của
35:43
well, because the time reference is short.
523
2143000
3000
Vâng, vì thời gian tham chiếu ngắn.
35:46
It could be 5 minutes ago, 10 minutes ago.
524
2146000
3840
Có thể là 5 phút trước, 10 phút trước.
35:49
But let's say you're in the workplace  and you say I just got promoted.
525
2149840
6920
Nhưng giả sử bạn đang ở nơi làm việc và bạn nói rằng tôi vừa được thăng chức.
35:56
That could have been six months ago.
526
2156760
2280
Có thể là sáu tháng trước.
35:59
But in the span of your 10 year  career, six months sounds recent.
527
2159040
6280
Nhưng trong suốt 10 năm sự nghiệp của bạn, sáu tháng nghe có vẻ gần đây.
36:05
So there isn't a set definition of when just is,  
528
2165320
4280
Vì vậy, không có một định nghĩa cố định nào về thời điểm chỉ là,  
36:09
but it's recent compared to the  timeline that you're talking about.
529
2169600
7720
nhưng nó gần đây hơn so với mốc thời gian mà bạn đang nói đến.
36:17
Another interesting clever.
530
2177320
3080
Một sự thông minh thú vị khác.
36:20
I can say clever.
531
2180400
1600
Tôi có thể nói là thông minh.
36:22
Clever means smart, but it's.
532
2182000
4560
Thông minh có nghĩa là thông minh, nhưng thực tế thì không phải vậy.
36:26
Yeah, clever is another way of saying smart.
533
2186560
3120
Đúng vậy, thông minh là một cách khác để nói đến sự thông minh.
36:29
So this is a clever example.
534
2189680
2400
Đây là một ví dụ thông minh.
36:32
It's a smart example because it's  thinking of something less obvious.
535
2192080
5400
Đây là một ví dụ thông minh vì nó nghĩ đến điều gì đó ít rõ ràng hơn.
36:37
They just.
536
2197480
1440
Họ chỉ.
36:38
But what do we need to do with your verb?
537
2198920
2520
Nhưng chúng ta cần làm gì với động từ của bạn?
36:41
They just made a copy because  it has to be in the recent past.
538
2201440
7400
Họ chỉ tạo một bản sao vì nó phải là bản sao trong quá khứ gần đây.
36:48
She's holding the keys, so the  action has already been done.
539
2208840
4000
Cô ấy đang cầm chìa khóa, vậy nên hành động đã được thực hiện rồi.
36:52
They just made a copy of their lost keys.
540
2212840
4680
Họ chỉ cần sao chép lại chìa khóa bị mất.
36:58
Exactly, Exactly.
541
2218040
1640
Chính xác, chính xác.
36:59
They made a copy of their lost keys.
542
2219680
3280
Họ đã sao chép lại chìa khóa bị mất.
37:02
Very clever.
543
2222960
1040
Thật thông minh.
37:04
Very clever.
544
2224000
3280
Thật thông minh.
37:07
OK.
545
2227280
3600
ĐƯỢC RỒI.
37:10
All right.
546
2230880
680
Được rồi.
37:11
And Gada says I have traveled for 16  hours by myself for the first time.
547
2231560
8360
Và Gada nói rằng lần đầu tiên tôi tự mình đi du lịch trong 16 giờ.
37:19
Exactly.
548
2239920
680
Chính xác.
37:20
Excellent job, Gada.
549
2240600
1200
Làm tốt lắm, Gada.
37:21
And that sounds like a journey.
550
2241800
2280
Và điều đó nghe giống như một cuộc hành trình.
37:24
A journey.
551
2244080
840
37:24
Wow, 16 hours.
552
2244920
1320
Một cuộc hành trình.
Trời ơi, 16 giờ.
37:26
Congratulations.
553
2246240
1280
Chúc mừng.
37:28
OK, and Stefania says clever means intelligent.
554
2248120
5200
Được rồi, và Stefania nói thông minh có nghĩa là thông minh.
37:33
Exactly Smart, intelligent.
555
2253320
2680
Thật thông minh, sáng suốt.
37:36
So someone might say, oh, that's a  clever method, that's a clever answer.
556
2256000
5760
Vì vậy, có người có thể nói, ồ, đó là một phương pháp thông minh, đó là một câu trả lời thông minh.
37:41
That's a smart, that's an intelligent answer.
557
2261760
4040
Đó là một câu trả lời thông minh, một câu trả lời sáng suốt.
37:45
Okay, Morelli said.
558
2265800
2240
Được thôi, Morelli nói.
37:48
I just cooked cake for the first time.
559
2268040
3080
Tôi vừa mới làm bánh lần đầu tiên.
37:51
Oh, congratulations.
560
2271120
1800
Ồ, xin chúc mừng.
37:52
Just know with cakes with baked  goods, we use the verb bake.
561
2272920
6160
Chỉ cần biết rằng với bánh nướng, chúng ta sử dụng động từ bake.
37:59
So you bake a cake, you bake a pie, you bake  muffins, but you cook chicken, You cook fish.
562
2279080
8560
Vì vậy, bạn nướng bánh, bạn nướng bánh nướng xốp, nhưng bạn nấu gà, bạn nấu cá.
38:07
For example, you cook vegetables, but with.
563
2287640
4280
Ví dụ, bạn nấu rau, nhưng với.
38:11
Well, the category is actually called.
564
2291920
2000
Vâng, thực ra thì danh mục đó được gọi là.
38:13
Baked.
565
2293920
640
Nướng.
38:14
Goods.
566
2294560
840
Hàng hóa.
38:15
So bread, cookie, pie, pastries.
567
2295400
3880
Vậy là bánh mì, bánh quy, bánh nướng, bánh ngọt.
38:19
You bake them.
568
2299280
1240
Bạn nướng chúng.
38:20
You bake them.
569
2300520
1800
Bạn nướng chúng.
38:22
OK, so Ryze said.
570
2302320
2440
Được thôi, Ryze nói vậy.
38:24
I just buy new car.
571
2304760
1880
Tôi vừa mua xe mới.
38:26
But remember recent past.
572
2306640
2160
Nhưng hãy nhớ lại quá khứ gần đây.
38:28
I just bought a new car.
573
2308800
3280
Tôi vừa mua một chiếc xe mới.
38:32
I just bought a new car.
574
2312080
3160
Tôi vừa mua một chiếc xe mới.
38:35
OK Manuel, I just called to say I am here again.
575
2315240
5720
Được rồi Manuel, tôi vừa gọi để báo rằng tôi đã đến đây rồi.
38:40
Exactly, in this case actually just  is being used in a different way and  
576
2320960
6520
Chính xác, trong trường hợp này thực sự chỉ
38:47
native speakers including myself use  this a lot to be honest I would say.
577
2327480
6240
Thành thật mà nói, người bản ngữ bao gồm cả tôi đều sử dụng công cụ này rất nhiều.
38:53
We.
578
2333720
600
Chúng tôi.
38:54
Overuse this word.
579
2334320
2200
Sử dụng quá nhiều từ này.
38:56
I'm guilty of over using the  word, just not in the recent past.
580
2336520
7560
Tôi có lỗi khi sử dụng từ này quá nhiều, nhưng không phải trong thời gian gần đây.
39:04
In this sense, it means I only called.
581
2344080
3360
Theo nghĩa này thì có nghĩa là tôi chỉ gọi điện.
39:07
The only reason why, So I'm letting you  know there's one reason or a small reason.
582
2347440
7160
Lý do duy nhất tại sao, vì vậy tôi sẽ cho bạn biết có một lý do hoặc một lý do nhỏ.
39:14
Oh, I'm just calling to let you know.
583
2354600
3120
À, tôi gọi chỉ để cho bạn biết thôi.
39:17
I just went.
584
2357720
1720
Tôi vừa mới đi.
39:19
I just I just called her to say goodnight.
585
2359440
5000
Tôi chỉ gọi điện cho cô ấy để chúc ngủ ngon thôi.
39:24
Things like that.
586
2364440
2920
Những thứ như thế.
39:28
OK, everyone excellent job.
587
2368320
1880
Được rồi, mọi người làm tốt lắm.
39:30
Very clever answers for all my students.
588
2370200
2560
Câu trả lời rất thông minh dành cho tất cả học sinh của tôi.
39:32
Let's keep going.
589
2372760
720
Chúng ta hãy tiếp tục nhé.
39:33
How about this about to I taught  this in my lesson on Monday.
590
2373480
6440
Thế còn điều này thì sao? Tôi đã dạy điều này trong bài học hôm thứ Hai.
39:39
The structure about to about  to so we need a subject.
591
2379920
5800
Cấu trúc about to about to nên chúng ta cần một chủ ngữ.
39:45
There are two people here, so you can focus on  the couple, they or she or he as the subject.
592
2385720
10840
Có hai người ở đây, vì vậy bạn có thể tập trung vào cặp đôi, họ hoặc cô ấy hoặc anh ấy là chủ ngữ.
39:56
And we need about to.
593
2396560
2240
Và chúng ta cần phải làm như vậy.
39:58
So think about the time reference and think  about the grammatical structure, Anissa said.
594
2398800
9000
Vì vậy, hãy nghĩ về mốc thời gian và cấu trúc ngữ pháp, Anissa nói.
40:07
They're about to have a baby exactly.
595
2407800
4320
Họ sắp có con rồi.
40:12
And then you could.
596
2412120
1880
Và sau đó bạn có thể làm được.
40:14
Definitely say probably not  looking at this picture,  
597
2414000
3880
Chắc chắn nói có lẽ không nhìn
40:17
but let's say a week later they could  call you and say we just had a baby.
598
2417880
6160
nhưng giả sử một tuần sau họ có thể gọi cho bạn và nói rằng chúng ta vừa sinh em bé.
40:24
We just had a baby.
599
2424040
2200
Chúng tôi vừa mới sinh em bé.
40:26
So about to is in the recent future.
600
2426240
3360
Sắp xảy ra trong tương lai gần.
40:29
But notice the sentence structure you use about  
601
2429600
4360
Nhưng hãy chú ý đến cấu trúc câu bạn sử dụng về  
40:33
and then you use the infinitive  to have and you're correct.
602
2433960
4160
và sau đó bạn sử dụng động từ nguyên thể to have và bạn đúng.
40:38
And also using the verb to be.
603
2438120
1840
Và cũng sử dụng động từ to be.
40:39
They are about to have a baby.
604
2439960
2960
Họ sắp có con.
40:42
And then that's in the Reese  or that's in the near future.
605
2442920
3920
Và sau đó nó sẽ ở Reese hoặc trong tương lai gần.
40:46
And then in the recent past, we just had a baby.
606
2446840
5640
Và gần đây, chúng tôi vừa có một đứa con.
40:52
My wife just gave birth, for example, OK  Philippe, she's about to give birth exactly.
607
2452480
8400
Vợ tôi vừa mới sinh con, ví dụ, được rồi Philippe, cô ấy sắp sinh con rồi.
41:00
So that's another way of saying have  a baby but give birth is the actual.
608
2460880
6000
Vậy thì đó là một cách khác để nói đến việc sinh con nhưng thực tế thì sinh con mới là hành động thực sự.
41:06
The.
609
2466880
400
Cái.
41:07
Process when the baby leaves the mother.
610
2467280
5560
Quá trình khi em bé rời khỏi cơ thể mẹ.
41:12
I like this one.
611
2472840
2040
Tôi thích cái này.
41:14
Oh, sorry, I didn't click it fully.
612
2474880
2640
Ồ, xin lỗi, tôi chưa nhấp vào hết.
41:17
So Louis said they're to be parents exactly,  But just don't forget the keyword here.
613
2477520
5880
Vậy Louis đã nói rằng họ sẽ trở thành cha mẹ, nhưng đừng quên từ khóa ở đây.
41:23
They are about to be parents.
614
2483400
2800
Họ sắp trở thành cha mẹ.
41:26
So to be parents and then they the verb  to be are and then about they're about  
615
2486200
7040
Vì vậy, để trở thành cha mẹ và sau đó họ
41:33
they're about to be and notice that  pronunciation of the contraction.
616
2493240
3880
họ sắp đến và chú ý đến cách phát âm của từ viết tắt đó.
41:37
They are everyone repeat to me  there there repeat after me there.
617
2497120
5360
Họ là mọi người lặp lại với tôi ở đó ở đó lặp lại sau tôi ở đó.
41:42
They're about.
618
2502480
1160
Họ đang ở gần đó.
41:43
They're about to be now when you have  about to so notice how I don't pronounce  
619
2503640
6480
Họ sắp đến lúc bạn sắp đến
41:50
that T on about because there's already  AT on to so repeat after me about to.
620
2510120
7120
rằng T ở trên vì đã có AT ở trên nên hãy lặp lại sau tôi về.
41:57
So I go about to about to.
621
2517240
4560
Vì vậy, tôi đi về về.
42:01
So when I push out the to for about, I say  the word to about to repeat after me about to.
622
2521800
10040
Vì vậy, khi tôi đẩy to ra cho about, tôi nói từ to about để lặp lại sau tôi nói about to.
42:11
Oh, Horatio, I really like this one.
623
2531840
3080
Ôi, Horatio, tôi thực sự thích cái này.
42:14
Their lives are about to change forever.
624
2534920
5040
Cuộc sống của họ sắp thay đổi mãi mãi.
42:19
Exactly.
625
2539960
720
Chính xác.
42:20
They're about to change forever.
626
2540680
2600
Họ sắp thay đổi mãi mãi.
42:23
Very nicely done and exactly you  can use this for any situation.
627
2543280
6200
Rất tuyệt vời và bạn có thể sử dụng nó cho bất kỳ tình huống nào.
42:29
This is something you will use  as part of your daily speech.
628
2549480
3600
Đây là điều bạn sẽ sử dụng như một phần trong bài phát biểu hàng ngày của mình.
42:33
Also just you will use the recent  past with just every single day.
629
2553080
6040
Ngoài ra, bạn chỉ cần sử dụng thì quá khứ gần với mỗi ngày.
42:39
I certainly do.
630
2559120
1720
Tôi chắc chắn là có.
42:40
And you will also use about every  single day most likely in your speech.
631
2560840
6720
Và bạn cũng sẽ sử dụng hầu như mọi ngày trong bài phát biểu của mình.
42:47
The movie is about to start.
632
2567560
1440
Bộ phim sắp bắt đầu.
42:49
Hurry, get the popcorn, get the drinks.
633
2569000
2200
Nhanh lên, lấy bỏng ngô và đồ uống đi.
42:51
The movie is about to start.
634
2571200
3200
Bộ phim sắp bắt đầu.
42:54
OK, what do we have next?
635
2574400
2240
Được rồi, tiếp theo chúng ta có gì?
42:57
OK, seldom.
636
2577320
1960
Được thôi, hiếm khi.
42:59
What type of word is this?
637
2579280
2360
Đây là loại từ gì?
43:01
Seldom.
638
2581640
1120
Hiếm khi.
43:02
And then we could be talking  about something the man is doing,  
639
2582760
4960
Và sau đó chúng ta có thể nói về điều
43:07
or we could be talking about  something the woman is doing,  
640
2587720
3920
hoặc chúng ta có thể nói về điều gì
43:11
or we could be talking about something in general  just based on the situation of this picture.
641
2591640
6560
hoặc chúng ta có thể nói về điều gì đó nói chung chỉ dựa trên tình huống của bức tranh này.
43:18
Hmm.
642
2598200
880
Ừm.
43:19
And seldom is.
643
2599080
2800
Và hiếm khi như vậy.
43:21
Seldom is an adverb of frequency, and it  tells us that we need which verb tense.
644
2601880
9080
Hiếm khi là trạng từ chỉ tần suất và nó cho chúng ta biết chúng ta cần thì nào của động từ.
43:30
Say it out loud.
645
2610960
2320
Hãy nói to lên.
43:33
The present perfect.
646
2613280
2680
Hiện tại hoàn thành.
43:35
No, the present simple.
647
2615960
2040
Không, thì hiện tại đơn.
43:38
Sorry everyone, the present simple.
648
2618000
3040
Xin lỗi mọi người, thì hiện tại đơn.
43:41
And yes Philippe, it's the same as rarely,  so rarely, seldom they're the same.
649
2621040
7080
Và đúng vậy Philippe, nó cũng giống như hiếm khi, rất hiếm khi, hiếm khi chúng giống nhau.
43:48
You can use either 1.
650
2628120
1600
Bạn có thể sử dụng 1.
43:49
So let's review the pronunciation.
651
2629720
2840
Vậy chúng ta hãy cùng xem lại cách phát âm nhé.
43:53
Seldom Dumb, dumb, umm umm.
652
2633600
2920
Hiếm khi Ngốc, ngốc, ừm ừm.
43:56
So notice the the OM is not a strong ALM.
653
2636520
5000
Vì vậy hãy lưu ý rằng OM không phải là ALM mạnh.
44:01
It's umm umm, seldom, seldom, seldom.
654
2641520
5920
Nghĩa là ừm ừm, hiếm khi, hiếm khi, hiếm khi.
44:07
And the pronunciation of the word  on the screen as well from Philippe,  
655
2647440
4040
Và cách phát âm của từ trên
44:11
rarely, rarely you can use either one.
656
2651480
4040
rất hiếm khi bạn có thể sử dụng cả hai.
44:15
They mean the same.
657
2655520
800
Chúng có nghĩa giống nhau.
44:16
So remember, this is a keyword  for the present simple And Luigi.
658
2656320
7800
Vì vậy hãy nhớ rằng đây là từ khóa cho thì hiện tại đơn và Luigi.
44:24
No, seldom is not often.
659
2664120
2080
Không, hiếm khi nghĩa là không thường xuyên.
44:26
It's the opposite of often, so often and  then seldom and rarely is the opposite OK.
660
2666200
9320
Nó trái ngược với thường xuyên, rất thường xuyên và sau đó là hiếm khi và hiếm khi thì ngược lại là được.
44:35
It's so if this is never at the  lowest, so always, never, seldom,  
661
2675520
6360
Đúng vậy nếu điều này không bao giờ ở mức thấp
44:41
rarely is just above never OK, and then often  is just above or just below frequently, usually.
662
2681880
13880
hiếm khi chỉ ở trên không bao giờ ổn, và sau đó thường xuyên chỉ ở trên hoặc dưới thường xuyên, thông thường.
44:55
OK, so Luigi said I seldom go to the restaurant.
663
2695760
6160
Được rồi, Luigi đã nói rằng tôi hiếm khi đến nhà hàng.
45:01
I seldom go to because you go to a location.
664
2701920
4200
Tôi hiếm khi đến đó vì bạn phải đến một địa điểm nào đó.
45:06
I seldom go to the restaurant.
665
2706120
2400
Tôi hiếm khi đi nhà hàng.
45:08
Exactly.
666
2708520
560
Chính xác.
45:09
So you don't do it often.
667
2709080
2200
Vì thế bạn không làm điều đó thường xuyên.
45:11
Remember, it's the opposite of often.
668
2711280
3320
Hãy nhớ rằng, nó trái ngược với thường xuyên.
45:14
OK, Seldom do they eat vegetables.
669
2714600
3520
Được thôi, hiếm khi họ ăn rau.
45:18
Very nice, Hari.
670
2718120
2000
Rất tuyệt vời, Hari.
45:20
Now it would sound better to  say they seldom eat vegetables.
671
2720120
5520
Bây giờ sẽ nghe hay hơn nếu nói rằng họ hiếm khi ăn rau.
45:25
So your subject, your adverb of  frequency in this case, seldom.
672
2725640
4560
Vì vậy, chủ ngữ của bạn, trạng từ chỉ tần suất trong trường hợp này, là hiếm khi.
45:30
And then the action, they seldom eat.
673
2730200
4480
Và sau đó là hành động, họ hiếm khi ăn.
45:34
So that's the action, the verb.
674
2734680
1680
Vậy đó là hành động, là động từ.
45:36
They seldom eat vegetables.
675
2736360
2160
Họ hiếm khi ăn rau.
45:38
They seldom eat vegetables.
676
2738520
3200
Họ hiếm khi ăn rau.
45:41
OK, I saw one here that I wanted to share.
677
2741720
5960
Được rồi, tôi thấy một điều ở đây mà tôi muốn chia sẻ.
45:47
Omarion said.
678
2747680
1320
Omarion nói.
45:49
Sarah, this woman, I love how you gave her a name.
679
2749000
3520
Sarah, người phụ nữ này, tôi thích cách bạn đặt tên cho cô ấy.
45:52
That's always very creative to give people names.
680
2752520
2800
Đặt tên cho mọi người luôn là một việc rất sáng tạo.
45:55
Sarah seldom buys street food.
681
2755320
4320
Sarah hiếm khi mua đồ ăn đường phố.
45:59
So do you know that concept of street food?
682
2759640
2720
Vậy bạn có biết khái niệm về đồ ăn đường phố không?
46:02
Street food is food you buy, Of course.
683
2762360
2920
Đồ ăn đường phố là đồ ăn bạn mua, tất nhiên rồi.
46:05
It's more on the street in the sense  that it's not usually a restaurant  
684
2765280
5120
Nó giống như một con phố hơn là
46:10
where you enter and there isn't  usually seating in a restaurant.
685
2770400
4920
nơi bạn bước vào và thường không có chỗ ngồi trong nhà hàng.
46:15
There could be some tables and  chairs, but it would be outside,  
686
2775320
4680
Có thể có một số bàn và ghế,
46:20
and then this is also open to the outside,  so the outside is all around them.
687
2780000
5760
và sau đó nó cũng mở ra bên ngoài, vì thế bên ngoài bao quanh họ.
46:25
That would be the category of street food.
688
2785760
2840
Đó chính là thể loại đồ ăn đường phố.
46:28
Now, if it is in a physical structure, we  can call that a food truck, for example,  
689
2788600
7680
Bây giờ, nếu nó ở trong một cấu trúc vật lý, chúng
46:36
a food truck if it is in a truck.
690
2796280
4920
xe bán đồ ăn lưu động nếu nó ở trong xe tải.
46:41
OK, what do?
691
2801200
3320
Được rồi, phải làm gì?
46:44
Oh, this is a great one, Saima said.
692
2804520
2120
Ồ, câu này tuyệt quá, Saima nói.
46:46
I seldom eat spicy food.
693
2806640
3040
Tôi hiếm khi ăn đồ cay.
46:49
Exactly.
694
2809680
1280
Chính xác.
46:50
And Rose, I seldom buy junk food to keep in shape.
695
2810960
4960
Và Rose, tôi hiếm khi mua đồ ăn vặt để giữ dáng.
46:55
Yeah, exactly.
696
2815920
1040
Vâng, chính xác.
46:56
I seldom buy junk food in order to keep in shape.
697
2816960
4080
Tôi hiếm khi mua đồ ăn vặt để giữ dáng.
47:01
To keep in shape?
698
2821040
1120
Để giữ dáng?
47:02
Exactly.
699
2822160
560
47:02
Very nicely done.
700
2822720
1960
Chính xác.
Làm rất tốt.
47:04
OK, so, Manuel, same thing.
701
2824680
2760
Được thôi, Manuel, cũng vậy thôi.
47:07
Instead of seldom does she eat hamburger?
702
2827440
3200
Thay vì hiếm khi ăn hamburger?
47:10
Hamburger.
703
2830640
1200
Thịt viên.
47:11
Maybe she seldom eats hamburger.
704
2831840
4320
Có lẽ cô ấy hiếm khi ăn hamburger.
47:16
But today she's in a hurry.
705
2836160
2520
Nhưng hôm nay cô ấy lại vội.
47:18
Yeah.
706
2838680
520
Vâng.
47:19
Oh, no, I'm in a hurry.
707
2839200
2080
Ồ, không, tôi đang vội.
47:21
The meeting is about to start, so I need  to quickly grab a bite, grab a bite.
708
2841280
8400
Cuộc họp sắp bắt đầu rồi nên tôi cần phải nhanh chóng ăn một miếng, ăn một miếng.
47:29
That would be a great expression to use with a  food truck or with street food to grab a bite.
709
2849680
6080
Đó sẽ là một cách diễn đạt tuyệt vời khi nói đến xe bán đồ ăn lưu động hoặc đồ ăn đường phố để ăn một miếng.
47:35
That's when you get something quickly.
710
2855760
2000
Đó là lúc bạn có được thứ gì đó một cách nhanh chóng.
47:37
Oh, let's grab a bite before  the meeting it's about to start.
711
2857760
4320
Ồ, chúng ta hãy ăn một chút trước khi cuộc họp sắp bắt đầu nhé.
47:42
For example, or someone might  ask you, are you hungry?
712
2862080
3360
Ví dụ, hoặc có người hỏi bạn, bạn có đói không?
47:45
And you can say, oh, I just ate, I just ate,  
713
2865440
4520
Và bạn có thể nói, ồ, tôi vừa ăn, tôi vừa ăn,  
47:49
ate in the recent past because you used just  all right, awesome job, everyone, very creative.
714
2869960
6880
đã ở trong quá khứ gần đây vì bạn đã sử dụng đúng rồi, làm tốt lắm, mọi người, rất sáng tạo.
47:58
What about this?
715
2878080
1320
Thế này thì sao?
47:59
Oh, not yet, not yet.
716
2879400
3440
Ồ, chưa, chưa.
48:02
What can we do here?
717
2882840
1160
Chúng ta có thể làm gì ở đây?
48:04
So we have an activity.
718
2884000
2480
Vậy là chúng ta có một hoạt động.
48:06
What's the activity that he's doing?
719
2886480
4480
Anh ấy đang làm hoạt động gì?
48:10
What's the activity that he's doing right now?
720
2890960
2880
Hiện tại anh ấy đang làm hoạt động gì?
48:13
Who knows?
721
2893840
2560
Ai biết?
48:16
He is so we can say the activity  that he's doing, he is, who knows?
722
2896400
5880
Anh ấy là như vậy nên chúng ta có thể nói về hoạt động mà anh ấy đang làm, anh ấy là, ai mà biết được?
48:22
And then we have to think, OK, not yet, not yet.
723
2902280
4480
Và sau đó chúng ta phải nghĩ, OK, chưa, chưa.
48:29
All right.
724
2909000
480
48:29
And Blackwater, yes, thank you for summarizing.
725
2909480
2720
Được rồi.
Và Blackwater, vâng, cảm ơn vì đã tóm tắt.
48:32
Seldom means rarely or not often.
726
2912200
3560
Hiếm khi có nghĩa là hiếm khi hoặc không thường xuyên.
48:35
Infrequently.
727
2915760
1120
Không thường xuyên.
48:36
Exactly.
728
2916880
600
Chính xác.
48:37
He rarely visits his relatives because we  want the subject, the adverb of frequency  
729
2917480
6480
Anh ấy hiếm khi đến thăm người thân của mình vì chúng
48:43
and then your verb now because it's he you  need to add that S just like you did perfect.
730
2923960
6360
và sau đó động từ của bạn bây giờ vì nó là he nên bạn cần thêm S giống như bạn đã làm hoàn hảo.
48:50
Thank you so much for summarizing that black water  yes and exactly doing dishes or washing the dishes  
731
2930320
6720
Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tóm tắt nước đen
48:57
so absolutely washing the dishes and  then native speakers generally just use  
732
2937040
5040
vì vậy chắc chắn là rửa bát đĩa và sau
49:02
the verb do as a replacement doing the  dishes Oh and Akum said drying exactly.
733
2942080
7560
động từ do thay thế cho rửa bát Ồ và Akum nói là sấy khô chính xác.
49:09
It looks like he is drying the dishes.
734
2949640
2640
Có vẻ như anh ấy đang lau khô bát đĩa.
49:12
You're right.
735
2952280
720
Bạn nói đúng.
49:13
Very nice.
736
2953000
2680
Rất tuyệt.
49:15
OK, so remember, that is what he's doing.
737
2955680
3280
Được rồi, hãy nhớ rằng, đó chính là điều anh ấy đang làm.
49:18
But we want a not yet action.
738
2958960
3280
Nhưng chúng ta muốn một hành động chưa diễn ra.
49:22
So what could that be?
739
2962240
2680
Vậy đó có thể là gì?
49:24
What could that be?
740
2964920
1120
Đó có thể là gì?
49:26
Hackham said.
741
2966040
680
Hackham cho biết.
49:27
I haven't started yet.
742
2967400
1760
Tôi vẫn chưa bắt đầu.
49:29
Exactly.
743
2969160
560
49:29
You could say that I haven't started yet.
744
2969720
2400
Chính xác.
Bạn có thể nói rằng tôi vẫn chưa bắt đầu.
49:32
But what is started?
745
2972120
2120
Nhưng bắt đầu từ đâu?
49:34
What started what?
746
2974240
1880
Cái gì bắt đầu cái gì?
49:36
Hmm.
747
2976120
1440
Ừm.
49:37
OK, now John, you have a  great start to a sentence.
748
2977560
6200
Được rồi, John, bạn đã mở đầu câu rất hay rồi.
49:43
We just need to work on the sentence structure.
749
2983760
3000
Chúng ta chỉ cần luyện tập về cấu trúc câu.
49:46
So not yet.
750
2986760
1120
Vậy thì vẫn chưa.
49:47
And you're right in the sense that washing dishes,  
751
2987880
3200
Và bạn đúng khi nói rằng rửa bát đĩa,  
49:51
drying dishes, or just the general  term, doing dishes, doing dishes.
752
2991080
6520
rửa bát đĩa, hay chỉ là thuật ngữ chung, rửa bát đĩa, rửa bát đĩa.
49:57
And in this case, you can use the dishes to mean  
753
2997600
4120
Và trong trường hợp này, bạn có thể sử dụng các món ăn để có nghĩa là  
50:01
the specific dishes that are  dirty, the dishes in the sink.
754
3001720
4120
những món ăn cụ thể bị bẩn, những món ăn trong bồn rửa.
50:05
Or you can omit the article.
755
3005840
1920
Hoặc bạn có thể bỏ mạo từ.
50:07
And native speakers usually omit the  article and just say, oh, I'm doing dishes.
756
3007760
4640
Và người bản ngữ thường bỏ mạo từ và chỉ nói, ồ, tôi đang rửa bát.
50:12
I need to do dishes.
757
3012400
1760
Tôi cần phải rửa bát.
50:14
But someone could say, can  you help me do the dishes?
758
3014160
3760
Nhưng ai đó có thể nói, bạn có thể giúp tôi rửa bát không?
50:17
So native speakers replace  washing or drying with simply do.
759
3017920
5280
Vì vậy, người bản ngữ thay thế từ “wash” hoặc “dry” bằng từ “do”.
50:23
But for this case, you would want  the present perfect and the negative.
760
3023200
3880
Nhưng trong trường hợp này, bạn sẽ muốn dùng thì hiện tại hoàn thành và phủ định.
50:27
I haven't done chores yet.
761
3027080
4160
Tôi vẫn chưa làm việc nhà.
50:31
I haven't done chores yet.
762
3031240
3160
Tôi vẫn chưa làm việc nhà.
50:34
OK, and Martinez said my brother excellent  job using a subject my brother hasn't.
763
3034400
7080
Được rồi, và Martinez nói rằng anh trai tôi đã làm rất tốt khi sử dụng một chủ đề mà anh trai tôi chưa từng sử dụng.
50:41
So in the present perfect we use  has with ** *** it he hasn't has  
764
3041480
7760
Vì vậy, trong thì hiện tại hoàn thành, chúng
50:49
not repeat after me hasn't hasn't my  brother hasn't cooked the dinner yet.
765
3049240
7760
không lặp lại sau tôi đã không đã không anh trai tôi vẫn chưa nấu bữa tối.
50:57
Exactly, exactly, very nice dance.
766
3057000
3800
Đúng vậy, đúng vậy, điệu nhảy rất đẹp.
51:00
Kay said he has not washed the dishes yet.
767
3060800
3480
Kay nói anh ấy vẫn chưa rửa bát.
51:04
Exactly now you can say has not and  then as the contraction which native  
768
3064280
4840
Chính xác là bây giờ bạn có thể nói không
51:09
speakers use in spoken English  hasn't hasn't OK, excellent job.
769
3069120
6720
Người nói sử dụng trong tiếng Anh nói chưa chưa được OK, làm tốt lắm.
51:15
Oh oh, Marion said Mark hasn't  yet finished washing the dishes.
770
3075840
8400
Ồ ồ, Marion nói Mark vẫn chưa rửa xong bát đĩa.
51:24
Yeah, you the policeman of  yet is flexible to be safe,  
771
3084240
4320
Vâng, anh là cảnh sát nhưng vẫn
51:28
you could always say Mark hasn't  finished washing the dishes yet.
772
3088560
4240
bạn luôn có thể nói rằng Mark vẫn chưa rửa xong bát đĩa.
51:32
So if you're not sure where to place  it, it's safe to put it at the end,  
773
3092800
6720
Vì vậy, nếu bạn không chắc chắn nên đặt
51:39
at the end of the specific clause, because  this might be part of a complex sentence  
774
3099520
5160
ở cuối mệnh đề cụ thể, vì đây có
51:44
where there are two clauses, but at  the specific clause you're using.
775
3104680
6240
nơi có hai mệnh đề, nhưng tại mệnh đề cụ thể mà bạn đang sử dụng.
51:50
OK, Excellent job, everyone.
776
3110920
2280
Được rồi, mọi người làm tốt lắm.
51:53
Wow, we have so many, so many examples.
777
3113200
2960
Ôi, chúng ta có quá nhiều ví dụ.
51:56
That's great.
778
3116160
360
Thật tuyệt vời.
51:58
OK, so Monsoon said.
779
3118120
2360
Được thôi, Monsoon đã nói như vậy.
52:00
I haven't written my e-mail yet.
780
3120480
3320
Tôi vẫn chưa viết email.
52:03
Exactly.
781
3123800
480
Chính xác.
52:04
So I haven't written my e-mail yet.
782
3124280
3520
Vì vậy, tôi vẫn chưa viết email.
52:07
And everyone remembered, because  this is in the present, perfect.
783
3127800
4320
Và mọi người đều nhớ, vì đây là thì hiện tại, hoàn thành.
52:12
It means you still have time to write the  e-mail to cook dinner, to wash the dishes.
784
3132120
8800
Điều này có nghĩa là bạn vẫn còn thời gian để viết email, nấu bữa tối, rửa bát.
52:20
All right.
785
3140920
840
Được rồi.
52:21
Excellent job, everyone.
786
3141760
3640
Mọi người làm tốt lắm.
52:25
And Mr.
787
3145400
560
52:25
Speed said I have taken up new hobbies.
788
3145960
3600
Và ông.
Speed ​​nói rằng tôi đã tìm được sở thích mới.
52:29
Not yet.
789
3149560
840
Chưa.
52:30
OK, so where will we make this negative?
790
3150400
2200
Được thôi, vậy chúng ta sẽ làm điều này trở nên tiêu cực ở đâu?
52:32
You take have and then you make the negative.
791
3152600
3360
Bạn lấy có rồi tạo thành phủ định.
52:35
I haven't taken up new hobbies yet.
792
3155960
3800
Tôi vẫn chưa tìm được sở thích mới.
52:39
And if you take up a new hobby,  it means you start a new hobby.
793
3159760
5000
Và nếu bạn bắt đầu một sở thích mới, điều đó có nghĩa là bạn đang bắt đầu một sở thích mới.
52:44
Excellent job, everyone.
794
3164760
2240
Mọi người làm tốt lắm.
52:47
Oh, what can we have here?
795
3167000
2760
Ồ, chúng ta có thể có gì ở đây?
52:49
So we have a crowd.
796
3169760
1920
Vậy là chúng ta có một đám đông.
52:51
That would be the name of all the people here.
797
3171680
3080
Đó sẽ là tên của tất cả mọi người ở đây.
52:54
This is ah crowd.
798
3174760
2040
Đây là đám đông.
52:56
This is conjugated as a collective noun.
799
3176800
2600
Từ này được chia như một danh từ tập hợp.
52:59
So this is conjugated as it the crowd it.
800
3179400
4400
Vì vậy, điều này được liên hợp như đám đông.
53:03
Now you could also focus on a  specific person in this crowd.
801
3183800
4760
Bây giờ bạn cũng có thể tập trung vào một người cụ thể trong đám đông này.
53:08
So you might say the man in the blue shirt,  the man in the middle in the blue shirt,  
802
3188560
8200
Vì vậy, bạn có thể nói người đàn ông mặc áo sơ mi
53:16
the man on the right is in  the orange shirt, for example.
803
3196760
5680
ví dụ, người đàn ông bên phải mặc áo sơ mi màu cam.
53:22
Or you can just refer to it  as the crowd or the people.
804
3202440
5960
Hoặc bạn có thể chỉ gọi nó là đám đông hoặc con người.
53:28
People is the plural of person.
805
3208400
3240
People là số nhiều của person.
53:31
So people is conjugated as they.
806
3211640
2560
Vì vậy, mọi người được chia thành họ.
53:34
And we have now, which is an easy one for you.
807
3214200
3480
Và bây giờ chúng ta có câu trả lời dễ dàng cho bạn.
53:37
I'm sure this is taking place right now.
808
3217680
4520
Tôi chắc chắn điều này đang diễn ra ngay lúc này.
53:42
OK.
809
3222200
2280
ĐƯỢC RỒI.
53:44
Danske said.
810
3224480
920
Danske cho biết.
53:45
The concert is about to start now.
811
3225400
4680
Buổi hòa nhạc sắp bắt đầu rồi.
53:50
Exactly, very nice.
812
3230080
2600
Đúng vậy, rất tuyệt.
53:52
And Philippe said they are happy now.
813
3232680
3880
Và Philippe nói rằng bây giờ họ rất hạnh phúc.
53:56
Exactly, exactly, very nice.
814
3236560
3360
Đúng vậy, đúng vậy, rất tuyệt.
53:59
The meeting or sorry?
815
3239920
1600
Cuộc họp hay xin lỗi?
54:01
The concert is starting now.
816
3241520
4040
Buổi hòa nhạc sắp bắt đầu rồi.
54:05
Very good.
817
3245560
960
Rất tốt.
54:06
The crowd is cheering up the singer on the stage.
818
3246520
4960
Đám đông đang cổ vũ ca sĩ trên sân khấu.
54:11
Yeah, and just add now, now cheering.
819
3251480
4520
Vâng, và hãy thêm vào ngay bây giờ, hãy reo hò nào.
54:16
Oh, OK, I see.
820
3256000
1200
Ồ, được thôi, tôi hiểu rồi.
54:17
So if you cheer up the singer, it means  you're making the singer happy, right?
821
3257200
6640
Vậy nếu bạn làm ca sĩ vui vẻ thì có nghĩa là bạn đang làm cho ca sĩ vui vẻ, đúng không?
54:23
So right now, if I'm a little sad,  
822
3263840
2560
Vậy nên ngay lúc này, nếu tôi hơi buồn,  
54:26
you might do something to try to  cheer me up, to make me happier.
823
3266400
4240
bạn có thể làm gì đó để cố gắng làm tôi vui lên, để tôi hạnh phúc hơn.
54:30
Maybe you say something nice in the  comments or you just give me a hug,  
824
3270640
5480
Có thể bạn nói điều gì đó tốt đẹp trong
54:36
something to make me happy.
825
3276120
2360
một điều gì đó làm tôi vui.
54:38
But the verb to cheer is like this.
826
3278480
2920
Nhưng động từ "cheer" thì như thế này.
54:41
Whoo.
827
3281400
760
Ồ.
54:42
So that is cheering.
828
3282160
1960
Vậy đó chính là sự cổ vũ.
54:44
But to cheer up, to cheer someone  up means to make someone happy.
829
3284120
5560
Nhưng để cổ vũ, làm ai đó vui lên có nghĩa là làm cho ai đó hạnh phúc.
54:49
So it is possible the singer is upset.
830
3289680
2480
Vì vậy có thể ca sĩ đang buồn.
54:52
Maybe she broke her guitar and the  crowd is trying to cheer her up.
831
3292160
5200
Có thể cô ấy đã làm hỏng cây đàn guitar của mình và đám đông đang cố gắng động viên cô ấy.
54:57
It's OK.
832
3297360
1240
Không sao đâu.
54:58
We'll wait for you.
833
3298600
1200
Chúng tôi sẽ đợi bạn.
54:59
Don't worry about it.
834
3299800
1400
Đừng lo lắng về điều đó.
55:01
Interesting.
835
3301200
1520
Hấp dẫn.
55:02
But you can also say the spectators.
836
3302720
4040
Nhưng bạn cũng có thể nói đến khán giả.
55:06
So plural, right?
837
3306760
1640
Vậy là số nhiều, phải không?
55:08
They are cheering.
838
3308400
2040
Họ đang reo hò.
55:10
Very nicely done.
839
3310440
960
Làm rất tốt.
55:11
So people who are watching something, a movie,  
840
3311400
3800
Vì vậy, những người đang xem một cái gì đó, một bộ phim,  
55:15
a sports game, a concert, a  parade, they are spectators.
841
3315200
6720
một trận đấu thể thao, một buổi hòa nhạc, một cuộc diễu hành, họ là khán giả.
55:21
Spectators.
842
3321920
1320
Khán giả.
55:23
All right, very nicely done and cheer  Woo, you got this cheer all right.
843
3323240
6360
Được rồi, làm tốt lắm và cổ vũ Woo, bạn đã cổ vũ rất tốt.
55:29
Oh, isn't this adorable?
844
3329600
3800
Ồ, đáng yêu quá phải không?
55:33
Well, I certainly think it is, at least.
845
3333400
2360
Vâng, tôi chắc chắn nghĩ vậy, ít nhất là vậy.
55:35
But remember, we see something taking  place now, but that isn't the keyword.
846
3335760
6960
Nhưng hãy nhớ rằng, chúng ta thấy có điều gì đó đang diễn ra ngay lúc này, nhưng đó không phải là từ khóa.
55:42
The keyword is since last week.
847
3342720
3080
Từ khóa là từ tuần trước.
55:45
So you have to think about, well, what  could be an action that started in the  
848
3345800
6120
Vì vậy, bạn phải suy nghĩ về, tốt, điều gì
55:51
past and continues until now because that  is the time reference of since last week.
849
3351920
8760
quá khứ và tiếp tục cho đến bây giờ vì đó là mốc thời gian kể từ tuần trước.
56:00
So this sounds like it's been taking place  for a minimum of three days or four days,  
850
3360680
7120
Vì vậy, điều này nghe có vẻ như đã diễn
56:07
five days since last week, OK.
851
3367800
3160
năm ngày kể từ tuần trước, OK.
56:10
So don't just think about what  you see in the picture now.
852
3370960
4480
Vì vậy, đừng chỉ nghĩ về những gì bạn nhìn thấy trong bức ảnh lúc này.
56:15
We need something, an action with the continuation  
853
3375440
3720
Chúng ta cần một cái gì đó, một hành động có sự tiếp tục  
56:19
and it started last week and  it's still taking place now.
854
3379160
5360
và nó bắt đầu vào tuần trước và vẫn đang diễn ra cho đến bây giờ.
56:24
All right, so since last week I've been  traveling with my dog exactly very nice.
855
3384520
10520
Được rồi, từ tuần trước tôi đã đi du lịch cùng chú chó của mình và cảm thấy rất tuyệt.
56:35
I've been traveling with my dog.
856
3395040
1480
Tôi đã đi du lịch cùng chú chó của mình.
56:36
So right now she is not at home.
857
3396520
3480
Vậy nên hiện tại cô ấy không có ở nhà.
56:40
Ah, now this is a good one.
858
3400000
2040
À, đây chính là câu trả lời hay.
56:42
And Yvette, I was hoping someone  would say this so I could correct it.
859
3402040
5480
Và Yvette, tôi hy vọng có ai đó sẽ nói điều này để tôi có thể sửa lại.
56:47
Because when we have an action that  happens at a specific moment in the past,  
860
3407520
6800
Bởi vì khi chúng ta có một hành động xảy
56:54
there's no continuation to to getting a  puppy that happens at a specific time.
861
3414320
7120
không có sự tiếp nối nào để có được một chú chó con xảy ra vào một thời điểm cụ thể.
57:01
For example, we got the puppy on Monday,  October 2nd, we got the puppy at 9:00 AM,  
862
3421440
9240
Ví dụ, chúng tôi nhận được chú chó con vào thứ Hai, ngày
57:10
but there's no continuation to that action.
863
3430680
3400
nhưng hành động đó không tiếp tục nữa.
57:14
So think about something that would have  
864
3434080
1840
Vì vậy hãy nghĩ về điều gì đó có thể có  
57:15
a continuation started in the  past and continues until now.
865
3435920
5400
sự tiếp diễn bắt đầu trong quá khứ và kéo dài cho đến hiện tại.
57:21
OK, Glendis, this absolutely works  because a negative action can  
866
3441320
4960
Được rồi, Glendis, điều này hoàn toàn có hiệu quả
57:26
start in the past and continue until now.
867
3446280
2720
bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục cho đến hiện tại.
57:29
But you need the present perfect.
868
3449000
2280
Nhưng bạn cần thì hiện tại hoàn thành.
57:31
She hasn't kissed her puppy since last week.
869
3451280
5360
Cô ấy đã không hôn chú chó con của mình kể từ tuần trước.
57:36
She hasn't kissed her puppy since last week.
870
3456640
3920
Cô ấy đã không hôn chú chó con của mình kể từ tuần trước.
57:40
Very nice.
871
3460560
2960
Rất tuyệt.
57:43
OK, same thing, Louise.
872
3463520
1640
Được thôi, Louise.
57:45
We need the present perfect.
873
3465160
1880
Chúng ta cần thì hiện tại hoàn thành.
57:47
Emma hasn't seen her pet since last week exactly.
874
3467040
6040
Emma đã không nhìn thấy thú cưng của mình kể từ tuần trước.
57:53
You can absolutely say that Monsoon says she  has been playing present perfect continuous.
875
3473080
7680
Bạn hoàn toàn có thể nói rằng Monsoon đang thể hiện thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn.
58:00
She has been playing with her  pet since last week exactly.
876
3480760
4840
Cô ấy đã chơi với thú cưng của mình kể từ tuần trước.
58:05
Very nicely done.
877
3485600
2360
Làm rất tốt.
58:07
OK, I haven't seen my little adorable  Mike since last week exactly.
878
3487960
6760
Được rồi, tôi đã không gặp cậu bé đáng yêu Mike của tôi kể từ tuần trước.
58:14
I haven't seen him or her since last week.
879
3494720
4480
Tôi đã không gặp anh ấy hoặc cô ấy kể từ tuần trước.
58:19
Very nicely done.
880
3499200
3680
Làm rất tốt.
58:22
Okay yes exactly have all.
881
3502880
3280
Được rồi, đúng rồi, có tất cả.
58:26
I haven't seen my sister since last week.
882
3506160
3640
Tôi đã không gặp em gái tôi kể từ tuần trước.
58:29
Maybe this has nothing to do with the dog.
883
3509800
2600
Có lẽ chuyện này không liên quan gì tới con chó.
58:32
Maybe it's just the woman, she owns a  dog, but the point isn't about the dog.
884
3512400
5800
Có lẽ chỉ có người phụ nữ đó mới như vậy, cô ấy nuôi một con chó, nhưng vấn đề không phải ở con chó.
58:38
The point is that Haval hasn't  seen his sister since last week.
885
3518200
5400
Vấn đề là Haval đã không gặp em gái mình kể từ tuần trước.
58:43
Very nicely done, I like that.
886
3523600
1400
Làm rất tốt, tôi thích điều đó.
58:45
Clever, very clever.
887
3525000
2560
Thông minh, rất thông minh.
58:47
Okay, excellent job everyone.
888
3527560
4720
Được rồi, mọi người làm tốt lắm.
58:52
Hussein said he was taking time  with his dog since last week.
889
3532280
5120
Hussein cho biết anh đã dành thời gian cho chú chó của mình kể từ tuần trước.
58:57
Yeah, but we want it in the present.
890
3537400
2160
Đúng vậy, nhưng chúng tôi muốn nó ở hiện tại.
58:59
Perfect.
891
3539560
560
Hoàn hảo.
59:00
He has been taking time with his dog  since last week and to be honest,  
892
3540120
5120
Anh ấy đã dành thời gian cho chú chó của mình kể
59:05
I would change take to spend.
893
3545240
2200
Tôi sẽ đổi từ lấy thành chi.
59:07
He's been spending time with  his dog since last week.
894
3547440
5200
Anh ấy đã dành thời gian cho chú chó của mình kể từ tuần trước.
59:12
When you spend time with someone, it  means that you socialize with someone,  
895
3552640
5680
Khi bạn dành thời gian cho ai đó, điều đó
59:18
and you can absolutely spend time with animals.
896
3558320
4520
và bạn hoàn toàn có thể dành thời gian với động vật.
59:22
So he has been spending time  with his dog since last week.
897
3562840
6160
Vì vậy, anh ấy đã dành thời gian cho chú chó của mình kể từ tuần trước.
59:29
Very nicely done.
898
3569000
4080
Làm rất tốt.
59:33
All right.
899
3573080
1280
Được rồi.
59:34
Excellent job, everyone.
900
3574360
1200
Mọi người làm tốt lắm.
59:35
Wow, there are so many comments here.
901
3575560
3760
Trời ơi, có nhiều bình luận ở đây quá.
59:39
This is amazing.
902
3579320
2560
Thật là tuyệt vời.
59:41
OK.
903
3581880
320
ĐƯỢC RỒI.
59:42
Philippe says I have not  seen my love since last week.
904
3582200
4920
Philippe nói rằng tôi đã không gặp tình yêu của mình kể từ tuần trước.
59:47
Is she forgetting me Exactly?
905
3587120
4360
Cô ấy có thực sự quên tôi không?
59:51
Yeah, Siddharth, Exactly.
906
3591480
3000
Đúng vậy, Siddharth.
59:54
It has been raining since last week.
907
3594480
3240
Trời đã mưa từ tuần trước.
59:57
Yeah.
908
3597720
520
Vâng.
59:58
So whether or not it's raining in this picture,  but we could imagine it is it has been raining.
909
3598240
6520
Vậy thì dù trong bức ảnh này có mưa hay không, nhưng chúng ta có thể tưởng tượng rằng trời đã mưa.
60:04
The action it started in the  past and continues until now.
910
3604760
3920
Hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục cho đến hiện tại.
60:08
It's been raining since last week.
911
3608680
3440
Trời đã mưa từ tuần trước.
60:12
Exactly.
912
3612120
1960
Chính xác.
60:14
Exactly.
913
3614080
1520
Chính xác.
60:15
And I love P, says my friend hasn't been.
914
3615600
3960
Và tôi yêu P, bạn tôi nói rằng chưa từng.
60:19
Talking.
915
3619560
760
Nói chuyện.
60:20
I think you wrote taking, but  I think you meant talking.
916
3620320
3200
Tôi nghĩ bạn đã viết là lấy, nhưng tôi nghĩ bạn muốn nói là nói.
60:23
Hasn't been talking to me since last week.
917
3623520
3560
Không nói chuyện với tôi kể từ tuần trước.
60:27
Exactly.
918
3627080
520
60:27
You can have it in the negative as well.
919
3627600
2560
Chính xác.
Bạn cũng có thể có nó ở dạng tiêu cực.
60:30
Very nicely done.
920
3630160
1840
Làm rất tốt.
60:32
He has been spending time with  his dog since last week exactly.
921
3632000
6280
Anh ấy đã dành thời gian cho chú chó của mình kể từ tuần trước.
60:38
Very nice Sarah, I haven't cleaned my  room since last week exactly exactly.
922
3638280
7960
Sarah ơi, tuyệt lắm, tôi chưa dọn phòng kể từ tuần trước.
60:46
So this is you could say I just cleaned  my room for a recent past action.
923
3646240
7840
Vì vậy, bạn có thể nói rằng tôi vừa dọn phòng cho một hành động gần đây.
60:54
I rarely clean my room.
924
3654080
3000
Tôi hiếm khi dọn phòng.
60:57
I haven't cleaned my room since last week.
925
3657080
3800
Tôi chưa dọn phòng kể từ tuần trước.
61:00
Amazing job.
926
3660880
1120
Công việc tuyệt vời.
61:02
Now you're going to learn common  idioms to sound fluent and natural,  
927
3662000
4840
Bây giờ bạn sẽ học những thành ngữ thông
61:06
and you'll learn these as a quiz.
928
3666840
2960
và bạn sẽ học những điều này dưới dạng bài kiểm tra.
61:09
How many do you know?
929
3669800
1720
Bạn biết bao nhiêu?
61:11
Let's find out.
930
3671520
1440
Chúng ta hãy cùng tìm hiểu nhé.
61:12
So here's your first common idiom.
931
3672960
3240
Đây là thành ngữ thông dụng đầu tiên của bạn.
61:16
Now notice there is one word,  or maybe 2 words or three words.
932
3676200
5200
Bây giờ hãy chú ý có một từ, hoặc có thể là 2 từ hoặc ba từ.
61:21
Because remember, an idiom is a specific  group of words that has a specific meaning.
933
3681400
8480
Bởi vì hãy nhớ rằng, thành ngữ là một nhóm từ cụ thể có ý nghĩa cụ thể.
61:29
Now this idiom has the meaning extremely happy.
934
3689880
6320
Thành ngữ này có nghĩa là cực kỳ hạnh phúc.
61:36
So what is the missing word?
935
3696200
3800
Vậy từ còn thiếu là gì?
61:40
She's over the.
936
3700000
2440
Cô ấy đã qua rồi.
61:42
Does anyone know?
937
3702440
1920
Có ai biết không?
61:44
I'm sure you do.
938
3704360
1040
Tôi chắc chắn là bạn có.
61:45
I see some of my students have the  answer in the comments already.
939
3705400
5080
Tôi thấy một số học sinh của tôi đã có câu trả lời trong phần bình luận rồi.
61:50
And hello to all my students draining live.
940
3710480
3240
Và xin chào tất cả các học viên đang theo học trực tiếp.
61:53
Hello Hidaki.
941
3713720
1840
Xin chào Hidaki.
61:55
Hello.
942
3715560
360
61:55
Hello, Christophe.
943
3715920
4000
Xin chào.
Xin chào, Christophe.
61:59
Julia.
944
3719920
1440
Julia.
62:01
Hello, everyone.
945
3721360
1400
Xin chào tất cả mọi người.
62:02
Louise, Jessica, Rita, Desire.
946
3722760
4320
Louise, Jessica, Rita, Desire.
62:07
Hello, everyone.
947
3727080
1440
Xin chào tất cả mọi người.
62:08
Horatio.
948
3728520
2000
Hô-ra-ti-ô.
62:10
All right.
949
3730520
840
Được rồi.
62:11
And to all my students watching the replay.
950
3731360
2600
Và tất cả học sinh của tôi đang xem lại.
62:13
Hello.
951
3733960
520
Xin chào.
62:14
Hello to you as well.
952
3734480
1800
Xin chào bạn.
62:16
To my students watching the  replay, make sure you participate.
953
3736280
3840
Gửi đến các học sinh đang xem lại, hãy chắc chắn rằng các em tham gia nhé.
62:20
See the answer out loud, and we're  going to practice at the same time.
954
3740120
5080
Hãy đọc to câu trả lời và chúng ta sẽ cùng thực hành nhé.
62:25
So Julia knew the answer over the moon.
955
3745200
3240
Vậy là Julia đã biết câu trả lời rồi.
62:28
Did you know that?
956
3748440
1520
Bạn có biết điều đó không?
62:29
Now remember with idioms, it's extremely  important that you have each part correct.
957
3749960
6120
Bây giờ hãy nhớ rằng với thành ngữ, điều cực kỳ quan trọng là bạn phải sử dụng đúng từng phần.
62:36
So we know our verb is the verb to be like Omarion  
958
3756080
4400
Vì vậy, chúng ta biết động từ của chúng ta là động từ giống như Omarion  
62:40
has she is as that contraction she's  everyone repeat after me she's she's.
959
3760480
7960
có cô ấy là như vậy co thắt cô ấy là mọi người lặp lại theo tôi cô ấy cô ấy là.
62:48
And then what do you have to do  with your verb to be depending on  
960
3768440
2920
Và sau đó bạn phải làm gì với động
62:51
the subject or the time reference,  change it, conjugate it, of course.
961
3771360
4800
chủ ngữ hoặc thời gian tham chiếu, hãy thay đổi nó, chia nó, tất nhiên rồi.
62:56
So if it were I or we, you  would have to change that.
962
3776160
5760
Vì vậy, nếu là tôi hoặc chúng ta, bạn sẽ phải thay đổi điều đó.
63:01
And you have to know the other  parts that make up the idiom.
963
3781920
5000
Và bạn phải biết những thành phần khác tạo nên thành ngữ đó.
63:06
So it's over the moon, over the moon.
964
3786920
5520
Thật là sung sướng, sung sướng quá đỗi.
63:12
It's not a moon or this moon  or on top of, for example.
965
3792440
8480
Nó không phải là mặt trăng hay mặt trăng này hay ở trên mặt trăng kia chẳng hạn.
63:20
And it's not moons plural.
966
3800920
1960
Và nó không phải là số nhiều của mặt trăng.
63:22
If you make one mistake with an idiom,  the meaning will not make sense.
967
3802880
5360
Nếu bạn mắc một lỗi sai khi sử dụng một thành ngữ, nghĩa của nó sẽ không còn nghĩa nữa.
63:28
So Julia, for example, you're  practicing a different expression,  
968
3808240
3240
Vì vậy, Julia, ví dụ, bạn đang thực
63:31
but the other expression is not over the cloud 9.
969
3811480
4320
nhưng biểu hiện kia cũng không phải là trên mây.
63:35
And This is why idioms can be tricky, because  if you make one mistake, it doesn't make sense.
970
3815800
5520
Và đây chính là lý do tại sao thành ngữ có thể gây khó hiểu, vì nếu bạn mắc một lỗi, thành ngữ đó sẽ không có nghĩa gì cả.
63:41
So over the moon.
971
3821320
1480
Quá sung sướng.
63:42
Does anyone know what the  correct expression using cloud 9?
972
3822800
4400
Có ai biết biểu thức đúng khi sử dụng cloud 9 không?
63:47
The correct idiom meaning using cloud 9.
973
3827200
3960
Nghĩa thành ngữ đúng khi sử dụng cloud 9.
63:51
So we need to change the 1st 2 words and it has  the same meaning so you can absolutely use that.
974
3831160
8040
Vì vậy, chúng ta cần thay đổi 2 từ đầu tiên và chúng có cùng ý nghĩa để bạn hoàn toàn có thể sử dụng.
63:59
Hedaki new over the moon exactly exactly.
975
3839200
6240
Hedaki mới thực sự rất vui mừng.
64:05
OK wow.
976
3845440
1720
Được rồi, tuyệt vời.
64:07
She's on cloud 9 exactly On  cloud 9 On cloud 9 exactly.
977
3847160
7440
Cô ấy đang ở trên mây thứ 9 Đúng là trên mây thứ 9 Đúng là trên mây thứ 9.
64:14
So not on clouds or cloud  eight or any other changes.
978
3854600
5640
Vì vậy, không phải trên mây hay trên tầng mây thứ tám hay bất kỳ sự thay đổi nào khác.
64:20
You cannot make any changes.
979
3860240
2480
Bạn không thể thực hiện bất kỳ thay đổi nào.
64:22
To.
980
3862720
720
ĐẾN.
64:23
Idioms so even this one Paulo the Cloud 9.
981
3863440
3960
Thành ngữ này thậm chí còn có Paulo the Cloud 9.
64:27
Unfortunately, that's incorrect  because it doesn't use the article the.
982
3867400
4320
Thật không may, điều đó không đúng vì nó không sử dụng mạo từ the.
64:31
But over.
983
3871720
920
Nhưng hết rồi.
64:32
The moon.
984
3872640
1240
Mặt trăng.
64:33
That's correct.
985
3873880
1000
Đúng vậy.
64:34
OK everyone, so let's now practice.
986
3874880
2600
Được rồi mọi người, bây giờ chúng ta hãy cùng thực hành nhé.
64:37
You know the correct idiom, so  now it's your turn to practice.
987
3877480
3360
Bạn đã biết thành ngữ đúng rồi, bây giờ đến lượt bạn thực hành.
64:40
I want you to say it out loud.
988
3880840
1760
Tôi muốn bạn nói to điều đó ra.
64:42
To practice that pronunciation, you  do not have to use the subject sheet.
989
3882600
4880
Để luyện cách phát âm đó, bạn không cần phải sử dụng tờ chủ đề.
64:47
So you can change the subject  to practice and you can also try  
990
3887480
4680
Vì vậy, bạn có thể thay đổi chủ đề
64:52
conjugating it in a different time  reference perhaps the past simple.
991
3892160
3480
chia nó theo một mốc thời gian khác có thể là quá khứ đơn.
64:56
And you can connect this to provide  the reason with the word because  
992
3896680
4840
Và bạn có thể kết nối điều này để
65:01
there are other sentence structures you can use.
993
3901520
2440
có những cấu trúc câu khác mà bạn có thể sử dụng.
65:03
But here's 1 to get you started and maybe  you can get inspiration from this picture.
994
3903960
5480
Nhưng đây là 1 bức ảnh giúp bạn bắt đầu và có thể bạn sẽ tìm được cảm hứng từ bức ảnh này.
65:10
Why is she over the moon?
995
3910240
2800
Tại sao cô ấy lại vui mừng thế?
65:13
Extremely happy she's over the moon because Buzz.
996
3913040
5440
Cô ấy vô cùng vui mừng vì Buzz.
65:18
And then you can provide your reason.
997
3918480
2520
Và sau đó bạn có thể đưa ra lý do của mình.
65:21
So again, practice in the comments.
998
3921000
2000
Vì vậy, hãy thực hành lại ở phần bình luận.
65:23
We need to practice this Indium.
999
3923000
1680
Chúng ta cần thực hành Indium này.
65:24
Practice the pronunciation  
1000
3924680
960
Luyện phát âm  
65:26
and for all my students watching the  replay, I want you to practice as well.
1001
3926360
5000
và đối với tất cả học sinh của tôi đang xem lại, tôi muốn các bạn cũng hãy thực hành.
65:31
So what's the reason?
1002
3931360
2040
Vậy lý do là gì?
65:33
Why is she over the moon?
1003
3933400
2680
Tại sao cô ấy lại vui mừng thế?
65:36
And remember, if you want, you could also practice  
1004
3936080
2960
Và hãy nhớ, nếu bạn muốn, bạn cũng có thể thực hành  
65:39
that expression to be the verb to be on  cloud 9, exactly like Hidaki has here.
1005
3939040
7960
biểu thức đó là động từ "lên tới tận mây xanh", chính xác như Hidaki đã nói ở đây.
65:47
She's on cloud nine.
1006
3947000
3160
Cô ấy đang ở trên mây.
65:50
OK, so Omarion said she's over the moon.
1007
3950160
4080
Được rồi, Omarion nói rằng cô ấy vô cùng sung sướng.
65:54
Over the moon.
1008
3954240
1400
Rất sung sướng.
65:55
She's over the moon because  she's with her best friend.
1009
3955640
5720
Cô ấy vô cùng vui sướng vì được ở bên người bạn thân nhất của mình.
66:01
Exactly.
1010
3961360
640
Chính xác.
66:02
Do we need a bigger reason than that?
1011
3962000
4080
Chúng ta còn cần một lý do lớn hơn thế nữa không?
66:06
Isn't just spending time with someone you  love a great reason to be extremely happy?
1012
3966080
7240
Chẳng phải chỉ cần dành thời gian cho người mình yêu cũng là một lý do tuyệt vời để cực kỳ hạnh phúc sao?
66:13
OK, yes, you can also say Octom.
1013
3973320
3840
Được thôi, bạn cũng có thể nói Octom.
66:17
You can also say on top of the world.
1014
3977160
4880
Bạn cũng có thể nói là ở trên đỉnh thế giới.
66:22
So notice you need on top of the world,  on top of the world, on top of the world.
1015
3982040
6320
Vì vậy hãy lưu ý rằng bạn cần phải ở trên đỉnh thế giới, trên đỉnh thế giới, trên đỉnh thế giới.
66:28
You can absolutely use that  and it means extremely happy.
1016
3988360
4360
Bạn hoàn toàn có thể sử dụng từ đó và nó có nghĩa là cực kỳ hạnh phúc.
66:32
So now you have 3 idioms for the price of one.
1017
3992720
4360
Vậy là bây giờ bạn có 3 thành ngữ với giá của một thành ngữ.
66:37
OK, she's over the moon because she so not when.
1018
3997080
6600
Được rồi, cô ấy vô cùng sung sướng vì không biết khi nào.
66:43
When is in the present simple.
1019
4003680
2240
Khi nào thì ở thì hiện tại đơn.
66:45
And also it's not conjugated with the  subject, so it's not the correct verb tense.
1020
4005920
4800
Và nó cũng không được chia theo chủ ngữ, nên nó không phải là thì chính xác của động từ.
66:50
We don't want the present simple, but if we  did want the present simple, it's not correct  
1021
4010720
5240
Chúng ta không muốn thì hiện tại đơn, nhưng nếu chúng
66:55
because she wins.
1022
4015960
2280
vì cô ấy thắng.
66:58
She wins.
1023
4018240
2200
Cô ấy thắng.
67:00
OK, but we don't want the present simple.
1024
4020440
2320
Được thôi, nhưng chúng ta không muốn dùng thì hiện tại đơn.
67:02
We want is a completed past action.
1025
4022760
4240
Chúng ta muốn một hành động đã hoàn tất trong quá khứ.
67:07
She's over the moon because  she won the lottery exactly.
1026
4027000
7280
Cô ấy vô cùng sung sướng vì đã trúng số độc đắc.
67:14
Oh, and Alexander added to that, she  won in the green card lottery exactly.
1027
4034280
8920
À, Alexander còn nói thêm rằng cô ấy đã trúng xổ số thẻ xanh.
67:23
She's over the moon as she is  getting she's getting her dream job.
1028
4043200
7440
Cô ấy vô cùng sung sướng khi có được công việc mơ ước của mình.
67:30
You can put this in the present continuous.
1029
4050640
2120
Bạn có thể đặt câu này ở thì hiện tại tiếp diễn.
67:32
Just make sure you conjugate it  correctly with the verb to be.
1030
4052760
4000
Chỉ cần đảm bảo bạn chia đúng động từ này với động từ to be.
67:36
As she is getting her dream job,  
1031
4056760
3480
Khi cô ấy đang có được công việc mơ ước của mình,  
67:40
you could put it in the continuous  because it sounds like it's in progress.
1032
4060240
4160
bạn có thể đặt nó ở dạng tiếp diễn vì nghe có vẻ như nó đang diễn ra.
67:44
She's filling out the paperwork.
1033
4064400
2120
Cô ấy đang điền giấy tờ.
67:46
It's not 100% complete.
1034
4066520
3240
Nó không hoàn thiện 100%.
67:49
OK, excellent job, everyone, Tarar said.
1035
4069760
3480
Được rồi, mọi người làm tốt lắm, Tarar nói.
67:53
Because she has bought a new car.
1036
4073240
4280
Bởi vì cô ấy đã mua một chiếc xe mới.
67:57
Exactly.
1037
4077520
2120
Chính xác.
67:59
All right.
1038
4079640
1120
Được rồi.
68:00
Hidaki said she's over the moon because her  sister is visiting her in a foreign country.
1039
4080760
5600
Hidaki cho biết cô ấy vô cùng vui mừng khi được chị gái đến thăm ở nước ngoài.
68:06
How fun is that traveling  together with your family?
1040
4086360
4680
Đi du lịch cùng gia đình có vui không?
68:11
OK, she's over the moon because she  met her friend after a long time.
1041
4091040
5680
Được rồi, cô ấy vô cùng vui mừng vì đã gặp lại bạn mình sau một thời gian dài.
68:16
Very nice.
1042
4096720
1120
Rất tuyệt.
68:17
Excellent job everyone.
1043
4097840
1720
Mọi người làm tốt lắm.
68:19
Woo Hoo.
1044
4099560
1320
Ồ ồ.
68:20
Now how about our next idiom?
1045
4100880
3080
Bây giờ chúng ta hãy nói đến thành ngữ tiếp theo nhé?
68:23
So we already know 3 idioms  now to mean extremely happy.
1046
4103960
5080
Vậy là chúng ta đã biết 3 thành ngữ có nghĩa là cực kỳ vui vẻ.
68:29
So practice all three idioms and make sure you  pay attention to that sentence structure as well.
1047
4109040
7720
Vì vậy, hãy luyện tập cả ba thành ngữ và đảm bảo rằng bạn cũng chú ý đến cấu trúc câu đó.
68:36
How about this?
1048
4116760
720
Thế này thì sao?
68:37
Oh, we're on the same meaning there's  a shared understanding or agreement.
1049
4117480
8280
Ồ, chúng ta đang có cùng ý nghĩa là có sự hiểu biết hoặc thỏa thuận chung.
68:45
So perhaps I suggest we have our  live lesson at 9:00 AM Eastern Time.
1050
4125760
8440
Vì vậy, có lẽ tôi đề nghị chúng ta nên có bài học trực tiếp vào lúc 9:00 sáng theo giờ miền Đông.
68:54
And everyone agrees, everyone  says yes, that works for me.
1051
4134200
4800
Và mọi người đều đồng ý, mọi người đều nói có, điều đó hiệu quả với tôi.
68:59
That's the correct time.
1052
4139000
2080
Đúng là thời điểm đó.
69:01
That's.
1053
4141080
640
69:01
The.
1054
4141720
360
Đó là.
Cái.
69:02
Best time.
1055
4142080
1080
Thời điểm tốt nhất.
69:03
So we're on the same, we're on the same.
1056
4143160
4360
Vậy là chúng ta cùng chung một mục đích, chúng ta cùng chung một mục đích.
69:07
We have a shared understanding or agreement.
1057
4147520
4800
Chúng ta có sự hiểu biết hoặc thỏa thuận chung.
69:12
OK, a lot of my students  have awesome examples here.
1058
4152320
4480
Được rồi, rất nhiều học sinh của tôi có những ví dụ tuyệt vời ở đây.
69:16
Hadaki got it on the same page.
1059
4156800
3360
Hadaki cũng đồng tình với quan điểm này.
69:20
Harjeet, you're thinking of a  different idiom that uses same.
1060
4160160
7240
Harjeet, bạn đang nghĩ đến một thành ngữ khác sử dụng từ tương tự.
69:27
I'm glad you you said that though, because there  is a different idiom that uses boat and same.
1061
4167400
7360
Tôi rất vui vì bạn đã nói điều đó, bởi vì có một thành ngữ khác sử dụng từ boat và same.
69:34
Does anyone know what that idiom is?
1062
4174760
2440
Có ai biết thành ngữ đó là gì không?
69:37
Tahar, got it.
1063
4177200
1400
Tahar, hiểu rồi.
69:38
You, Donnie, got it.
1064
4178600
2160
Donnie, cậu hiểu rồi.
69:40
Oh, so this student also same boat, but it's  not on the preposition needs to change for  
1065
4180760
8320
Ồ, vậy thì học sinh này cũng cùng cảnh ngộ, nhưng
69:49
that expression, but it also doesn't have the  meaning of shared understanding or agreement.
1066
4189080
6840
biểu hiện đó, nhưng nó cũng không có nghĩa là sự hiểu biết chung hoặc sự đồng thuận.
69:55
OK, so the meaning is different and there's  a slight change to the idiom as well.
1067
4195920
4560
Được rồi, nghĩa thì khác và thành ngữ cũng có chút thay đổi.
70:00
So page, we're on the same page.
1068
4200480
2640
Vậy là chúng ta đang ở cùng một trang.
70:03
So again, it's not pages, it's not we're in  similar, so we cannot change any of the words.
1069
4203120
10240
Một lần nữa, vấn đề không phải là các trang, chúng ta không giống nhau, nên chúng ta không thể thay đổi bất kỳ từ nào.
70:13
All right, excellent job everyone.
1070
4213360
5120
Được rồi, mọi người làm tốt lắm.
70:18
Now let's practice this.
1071
4218480
3240
Bây giờ chúng ta hãy thực hành điều này nhé.
70:21
We're on the same page.
1072
4221720
3160
Chúng ta cùng quan điểm.
70:24
You can connect this with the preposition about,  
1073
4224880
4200
Bạn có thể kết nối điều này với giới từ về,  
70:29
and then after about you would have the  topic about something, or it could be a verb.
1074
4229080
8040
và sau đó bạn sẽ có chủ đề về một cái gì đó, hoặc nó có thể là một động từ.
70:37
Now, if you use a verb, what  do you need to do to that verb?
1075
4237120
5640
Bây giờ, nếu bạn sử dụng một động từ, bạn cần làm gì với động từ đó?
70:42
It needs to be the gerund, the verb in  ING, because about is a preposition.
1076
4242760
6520
Nó phải là danh động từ, động từ trong ING, vì about là giới từ.
70:49
We're on the same page about.
1077
4249280
3040
Chúng ta có cùng quan điểm.
70:52
What could it be?
1078
4252320
1920
Đó có thể là gì?
70:54
You could use this picture as inspiration.
1079
4254240
3080
Bạn có thể sử dụng hình ảnh này làm nguồn cảm hứng.
70:57
And remember, because we're  still using the verb to be we.
1080
4257320
5840
Và hãy nhớ rằng, vì chúng ta vẫn sử dụng động từ to be we.
71:03
Are, were, were.
1081
4263160
2520
Có, có, có.
71:05
We're on the same page.
1082
4265680
1800
Chúng ta cùng quan điểm.
71:07
We're on the same page.
1083
4267480
2360
Chúng ta cùng quan điểm.
71:09
Then you would need to conjugate that verb to  be with your time reference and the subject.
1084
4269840
6120
Sau đó, bạn sẽ cần phải chia động từ đó thành be với thời gian tham chiếu và chủ ngữ.
71:15
Okay, so absolutely, Mercs  Reens CEO, our new project,  
1085
4275960
5440
Được rồi, chắc chắn rồi, Mercs Reens
71:21
we're on the same page about our new project.
1086
4281400
2920
chúng ta có cùng quan điểm về dự án mới của mình.
71:24
So imagine you're discussing the project,  the timeline, the budget, the requirements,  
1087
4284320
5560
Vì vậy, hãy tưởng tượng bạn đang thảo luận về
71:29
the start date, the end date, all of all of the  different things and everyone says, Yep, I agree.
1088
4289880
7240
ngày bắt đầu, ngày kết thúc, tất cả mọi thứ khác nhau và mọi người đều nói, Ừ, tôi đồng ý.
71:37
Yep, that sounds good.
1089
4297120
1560
Vâng, nghe có vẻ ổn đấy.
71:38
Yep, absolutely.
1090
4298680
2240
Vâng, chắc chắn rồi.
71:40
Now you could be on the same page  about not doing something as well.
1091
4300920
5400
Bây giờ bạn có thể cùng quan điểm về việc không nên làm điều gì đó nữa.
71:46
No, we shouldn't do that.
1092
4306320
1680
Không, chúng ta không nên làm thế.
71:48
I agree we shouldn't do that.
1093
4308000
2240
Tôi đồng ý là chúng ta không nên làm thế.
71:50
So there's still shared understanding  about not doing something.
1094
4310240
4440
Vì vậy vẫn có sự hiểu biết chung về việc không nên làm gì đó.
71:54
So we're on the same page about our new project.
1095
4314680
3840
Vậy là chúng ta đã có cùng quan điểm về dự án mới của mình.
71:58
Excellent example.
1096
4318520
1360
Ví dụ tuyệt vời.
71:59
Great job.
1097
4319880
1560
Làm tốt lắm.
72:01
OK, here we have an example with the gerund verb,  
1098
4321440
3160
Được rồi, đây là một ví dụ với động từ gerund,  
72:04
because remember, like I  said, about is a preposition.
1099
4324600
3560
vì hãy nhớ, như tôi đã nói, about là một giới từ.
72:08
So you need your verb and ING.
1100
4328160
2160
Vì vậy, bạn cần động từ và ING.
72:10
We're on the same page about  visiting John at the hospital.
1101
4330320
4560
Chúng tôi có cùng quan điểm về việc đến thăm John tại bệnh viện.
72:14
Exactly.
1102
4334880
1280
Chính xác.
72:16
Now, like I said, this could mean  that everyone agrees to visit John,  
1103
4336160
6240
Bây giờ, như tôi đã nói, điều này có thể có nghĩa
72:22
but it could also mean that  everyone agrees not to visit John.
1104
4342400
5640
nhưng nó cũng có thể có nghĩa là mọi người đều đồng ý không đến thăm John.
72:28
Maybe you feel like John needs to  just rest and not be disturbed.
1105
4348040
4960
Có thể bạn cảm thấy John chỉ cần nghỉ ngơi và không muốn bị làm phiền.
72:33
We're on the same page, so it is possible as well.
1106
4353000
3960
Chúng ta có cùng quan điểm nên điều đó cũng có thể thực hiện được.
72:36
All right.
1107
4356960
2000
Được rồi.
72:38
And France says I'm over the moon  because I found this channel.
1108
4358960
4160
Và Pháp nói rằng tôi rất vui mừng vì tìm thấy kênh này.
72:43
Thank you so much.
1109
4363120
1040
Cảm ơn bạn rất nhiều.
72:44
I appreciate that.
1110
4364160
1560
Tôi rất cảm kích điều đó.
72:45
And I'm over the moon because  I have such amazing students.
1111
4365720
3640
Và tôi vô cùng hạnh phúc vì có những học sinh tuyệt vời như vậy.
72:49
I truly feel that way every single day,  especially with these live lessons.
1112
4369360
4840
Tôi thực sự cảm thấy như vậy mỗi ngày, đặc biệt là với những bài học trực tiếp này.
72:54
Now, if this is a perfect time to ask you, please,  if you're enjoying this lesson, please like it.
1113
4374200
6360
Bây giờ, nếu đây là thời điểm hoàn hảo để hỏi bạn, xin hãy cho biết nếu bạn thích bài học này, hãy thích nó.
73:00
It really supports me and it supports my channel.
1114
4380560
2960
Nó thực sự ủng hộ tôi và ủng hộ kênh của tôi.
73:03
So if you do get value from these lessons,  
1115
4383520
2880
Vì vậy, nếu bạn nhận được giá trị từ những bài học này,  
73:06
if you feel like all my lessons are helping  you, it's a very small thing you can do to  
1116
4386400
4960
nếu bạn cảm thấy tất cả các bài học của tôi đang giúp ích
73:11
support my channel and support me so I  can keep making these lessons for you.
1117
4391360
4560
hãy ủng hộ kênh của tôi và ủng hộ tôi để tôi có thể tiếp tục thực hiện những bài học này cho bạn.
73:15
So like this lesson subscribe.
1118
4395920
2280
Vì vậy, hãy đăng ký theo dõi bài học này.
73:18
So you're notified every time I post  a new lesson and put yes, yes, yes.
1119
4398200
4480
Vì vậy, bạn sẽ được thông báo mỗi khi tôi đăng bài học mới và nhấn "có", "có", "có".
73:22
If you're enjoying this lesson,  if if you want more live lessons,  
1120
4402680
3360
Nếu bạn thích bài học này, nếu bạn muốn
73:26
more lessons like this one, put  yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes.
1121
4406040
4920
nhiều bài học như thế này, hãy đặt có, có, có, có, có, có, có.
73:30
So I know.
1122
4410960
1240
Vậy nên tôi biết.
73:32
All right.
1123
4412200
880
Được rồi.
73:33
Pan likes the lesson.
1124
4413080
1960
Pan thích bài học này.
73:35
Stefania Hidaki.
1125
4415040
1680
Stefania Hidaki.
73:36
Horatio, it's Pipe Louise.
1126
4416720
6360
Horatio, tôi là Pipe Louise đây.
73:43
Awesome.
1127
4423080
920
Tuyệt vời.
73:44
Rose Alexander, that's amazing.
1128
4424000
3320
Rose Alexander, thật tuyệt vời.
73:47
Thank you so much, everyone for your support.
1129
4427320
1600
Cảm ơn mọi người rất nhiều vì đã ủng hộ.
73:48
It truly means a lot.
1130
4428920
1440
Nó thực sự có ý nghĩa rất lớn.
73:50
And I'm over the moon that  we're all on the same page.
1131
4430360
4920
Và tôi vô cùng vui mừng khi chúng ta đều có cùng quan điểm.
73:55
OK, now let's go to our next idiom.
1132
4435280
3680
Được rồi, bây giờ chúng ta hãy đến với thành ngữ tiếp theo.
73:58
I got promoted out of, out of,  unexpectedly, without warning out of.
1133
4438960
9960
Tôi được thăng chức bất ngờ mà không hề báo trước.
74:08
And remember, there could be one word missing.
1134
4448920
2920
Và hãy nhớ rằng có thể thiếu một từ.
74:11
2 words, 3 words, 4 words, 5 words.
1135
4451840
3400
2 từ, 3 từ, 4 từ, 5 từ.
74:15
There could be multiple words missing.
1136
4455240
2760
Có thể có nhiều từ bị thiếu.
74:18
OK, so it's not only one word potentially,  potentially it could be one word.
1137
4458000
6640
Được thôi, vậy thì không chỉ có một từ có khả năng xảy ra, mà có khả năng là chỉ một từ.
74:24
I see lots of students commenting with one word.
1138
4464640
3760
Tôi thấy rất nhiều học sinh bình luận chỉ bằng một từ.
74:28
So here's my clue to you.
1139
4468400
3400
Vậy đây là gợi ý của tôi dành cho bạn.
74:31
It's 2 words, 2 words.
1140
4471800
1960
Chỉ có 2 từ, 2 từ.
74:33
You need 2 words.
1141
4473760
1240
Bạn cần 2 từ.
74:35
Oh, I see some of the correct answer here.
1142
4475000
6040
Ồ, tôi thấy một số câu trả lời đúng ở đây.
74:41
All right, awesome job.
1143
4481040
2640
Được rồi, làm tốt lắm.
74:43
This student got it.
1144
4483680
1240
Học sinh này đã hiểu.
74:44
The blue, the blue.
1145
4484920
2040
Màu xanh, màu xanh.
74:46
So a lot of students just commented  blue, which is correct in the sense  
1146
4486960
4600
Vì vậy, rất nhiều sinh viên chỉ bình luận
74:51
that it's part of the expression,  but you couldn't say out of blue.
1147
4491560
4800
rằng đó là một phần của cách diễn đạt, nhưng bạn không thể nói ra một cách đột ngột được.
74:56
I got promoted out of blue.
1148
4496360
3040
Tôi được thăng chức một cách bất ngờ.
74:59
No, that's not correct.
1149
4499400
2000
Không, điều đó không đúng.
75:01
Because remember, with idioms you need every part  and it's a group of words that form a meaning.
1150
4501400
8760
Bởi vì hãy nhớ rằng, với thành ngữ, bạn cần mọi thành phần và đó là một nhóm từ tạo nên ý nghĩa.
75:10
And Rita got it.
1151
4510160
1520
Và Rita đã hiểu.
75:11
I got promoted out of the blue  and Hidaki out of the blue.
1152
4511680
6760
Tôi được thăng chức một cách bất ngờ và Hidaki cũng vậy.
75:18
Now notice how that sounds out of  Native speakers often combine these  
1153
4518440
5960
Bây giờ hãy chú ý cách mà người bản
75:24
sounds together and say out of out of the blue.
1154
4524400
3560
âm thanh cùng nhau và nói ra một cách bất ngờ.
75:27
Out of the blue, out of the blue.
1155
4527960
2200
Đột nhiên, đột nhiên.
75:30
You don't have to do that, but I'm  just sharing this because it will  
1156
4530160
4400
Bạn không cần phải làm điều đó, nhưng
75:34
help you understand fast English  that you hear in the real world.
1157
4534560
5200
giúp bạn hiểu tiếng Anh nhanh mà bạn nghe được trong thế giới thực.
75:39
All right, awesome job everyone.
1158
4539760
3920
Được rồi, mọi người làm tốt lắm.
75:43
Now let's practice.
1159
4543680
2000
Bây giờ chúng ta hãy thực hành nhé.
75:45
I was hiking and something happened.
1160
4545680
5840
Tôi đang đi bộ đường dài và có chuyện gì đó đã xảy ra.
75:51
Out of the blue.
1161
4551520
1440
Một cách bất ngờ.
75:54
OK, so something happened unexpectedly  without warning, out of the blue.
1162
4554320
6920
Được rồi, có chuyện gì đó đã xảy ra bất ngờ mà không báo trước, hoàn toàn bất ngờ.
76:01
Out of the blue, what happened?
1163
4561240
2240
Đột nhiên, chuyện gì đã xảy ra vậy?
76:03
So notice something happened, happened.
1164
4563480
4320
Vì vậy hãy chú ý đến điều gì đó đã xảy ra.
76:07
What verb tense do you need?
1165
4567800
2440
Bạn cần thì của động từ nào?
76:10
I was hiking.
1166
4570240
1600
Tôi đang đi bộ đường dài.
76:11
So that's an action in progress in the past.
1167
4571840
3800
Vậy đó là một hành động đang diễn ra trong quá khứ.
76:15
So you could say yesterday, you  could even say earlier this morning,  
1168
4575640
5920
Vì vậy, bạn có thể nói ngày hôm qua,
76:21
because even if it's 5 minutes  ago, it's still in the past.
1169
4581560
5760
bởi vì ngay cả khi đã 5 phút trôi qua thì nó vẫn là quá khứ.
76:27
I was hiking earlier this  morning, yesterday, last week,  
1170
4587320
4160
Tôi đã đi bộ đường dài vào sáng
76:31
last month on Monday, but Monday is in the past.
1171
4591480
4200
tháng trước là Thứ Hai, nhưng Thứ Hai đã là quá khứ.
76:35
I was hiking and past simple, something happened.
1172
4595680
5040
Tôi đang đi bộ đường dài và thì quá khứ đơn, có chuyện gì đó đã xảy ra.
76:40
What happened out of the blue?
1173
4600720
2040
Có chuyện gì bất ngờ xảy ra thế?
76:42
So this is your chance to get creative.
1174
4602760
3760
Vì vậy, đây là cơ hội để bạn sáng tạo.
76:46
All right.
1175
4606520
1640
Được rồi.
76:48
Oh, Stefania, I was hiking and.
1176
4608160
3320
Ồ, Stefania, tôi đang đi bộ đường dài và.
76:51
A.
1177
4611480
280
76:51
Wolf appeared out of the blue.
1178
4611760
2680
MỘT.
Sói đột nhiên xuất hiện.
76:54
Exactly.
1179
4614440
400
Chính xác.
76:55
So you're hiking and you see a wolf  Unexpectedly, without warning, a wolf appeared.
1180
4615400
8160
Bạn đang đi bộ đường dài và nhìn thấy một con sói. Bất ngờ, không báo trước, một con sói xuất hiện.
77:03
Excellent sentence structure.
1181
4623560
2680
Cấu trúc câu tuyệt vời.
77:06
All right, This student said.
1182
4626240
1840
Được rồi, học sinh này nói.
77:08
A wolf started running towards me out of the blue.
1183
4628080
4160
Một con sói bất ngờ chạy về phía tôi.
77:12
Exactly.
1184
4632240
920
Chính xác.
77:13
Nice sentence.
1185
4633160
840
Câu hay đấy.
77:14
Nice job expanding that, adding more information.
1186
4634000
4360
Làm tốt lắm khi mở rộng điều đó và thêm nhiều thông tin hơn.
77:18
What was the wolf doing?
1187
4638360
2040
Con sói đang làm gì?
77:20
Really nicely done.
1188
4640400
2320
Thực sự rất tuyệt vời.
77:22
OK, Manuel said.
1189
4642720
3400
Được thôi, Manuel nói.
77:26
The wolf showed up exactly, so  that's an alternative to appeared.
1190
4646120
5680
Con sói đã xuất hiện chính xác, vì vậy đó là một sự thay thế cho sự xuất hiện.
77:31
The wolf showed up out of the blue.
1191
4651800
2760
Con sói bất ngờ xuất hiện.
77:34
The wolf appeared out of the blue exactly.
1192
4654560
5200
Con sói đột nhiên xuất hiện.
77:39
And you're right, it means suddenly, suddenly,  
1193
4659760
3320
Và bạn nói đúng, nó có nghĩa là đột nhiên, đột nhiên,  
77:43
but suddenly it's also important that it means  without warning, OK, Without warm warning.
1194
4663080
8840
nhưng đột nhiên nó cũng quan trọng rằng nó có nghĩa là không báo trước, OK, Không có cảnh báo ấm áp.
77:52
And Sunil Wolf appeared out of the blue,  
1195
4672800
3240
Và Sunil Wolf xuất hiện một cách bất ngờ,  
77:56
but apparently it was a friendly  wolf because now you're cuddling it.
1196
4676040
5880
nhưng rõ ràng đó là một con sói thân thiện vì bây giờ bạn đang ôm nó.
78:01
OK, An excellent job, everyone.
1197
4681920
8120
Được rồi, mọi người làm tốt lắm.
78:10
Woo Hoo, great job practicing.
1198
4690040
2200
Woo Hoo, bạn thực hành tốt lắm.
78:12
Everyone is so smart.
1199
4692240
1520
Mọi người đều rất thông minh.
78:13
You know how to use these.
1200
4693760
2320
Bạn biết cách sử dụng chúng.
78:16
Jessica said.
1201
4696080
880
78:16
I was hiking and it started  to rain out of the blue.
1202
4696960
5360
Jessica nói.
Tôi đang đi bộ đường dài thì trời bất ngờ đổ mưa.
78:22
Exactly this is a great one.
1203
4702320
1800
Đây thực sự là một điều tuyệt vời.
78:24
I really like this.
1204
4704120
1400
Tôi thực sự thích điều này.
78:25
It just noted I think it was this was a typo.
1205
4705520
3240
Nó chỉ ghi chú rằng tôi nghĩ đây là lỗi đánh máy.
78:28
It started so we use the in personal  third person singular with weather events.
1206
4708760
6680
Nó bắt đầu như vậy nên chúng ta sử dụng ngôi thứ ba số ít với các sự kiện thời tiết.
78:35
It started to rain out of the blue.
1207
4715440
3280
Trời bất ngờ đổ mưa.
78:38
This is great choice because it  means that it was a clear sky,  
1208
4718720
7040
Đây là lựa chọn tuyệt vời vì nó có
78:45
and then just like that, it started raining.
1209
4725760
2760
và rồi ngay sau đó, trời bắt đầu mưa.
78:48
So it happened suddenly and unexpectedly.
1210
4728520
3320
Chuyện đó xảy ra một cách đột ngột và bất ngờ.
78:51
You checked the forecast before?
1211
4731840
2240
Bạn đã kiểm tra dự báo trước chưa?
78:54
It wasn't supposed to rain.
1212
4734080
1920
Trời không hề có mưa.
78:56
Excellent job.
1213
4736000
1920
Làm tốt lắm.
78:57
Yeah.
1214
4737920
320
Vâng.
78:58
Ashton said.
1215
4738240
720
78:58
I was hiking and met my friend out of the blue.
1216
4738960
3360
Ashton nói.
Tôi đang đi bộ đường dài và bất ngờ gặp bạn mình.
79:02
Exactly.
1217
4742320
640
79:02
That's a great one.
1218
4742960
1920
Chính xác.
Thật là tuyệt vời.
79:04
Woo Hoo.
1219
4744880
2400
Ồ ồ.
79:07
I like this one too.
1220
4747280
1120
Tôi cũng thích cái này.
79:08
A wolf howled out of the blue.
1221
4748400
3440
Một con sói hú lên bất ngờ.
79:11
Exactly.
1222
4751840
640
Chính xác.
79:12
So howl.
1223
4752480
960
Vậy hãy hú lên.
79:13
Oh, that would be howl.
1224
4753440
2280
Ồ, đó hẳn là tiếng hú.
79:15
Yeah, very nicely done.
1225
4755720
1360
Vâng, làm rất tốt.
79:17
You weren't expecting it, and  it happened very suddenly.
1226
4757080
4640
Bạn không ngờ tới điều đó và nó xảy ra rất đột ngột.
79:21
Paulo, I was hiking in, a beautiful  dog appeared out of the blue.
1227
4761720
6040
Paulo, khi tôi đang đi bộ đường dài, một chú chó xinh đẹp bất ngờ xuất hiện.
79:27
I like this one.
1228
4767760
680
Tôi thích cái này.
79:28
Rita.
1229
4768440
560
Cô Rita.
79:29
I was hiking in.
1230
4769000
840
79:29
A rainbow appeared out of the blue.
1231
4769840
2920
Tôi đang đi bộ đường dài.
Một cầu vồng bất ngờ xuất hiện.
79:32
So I had to stop and enjoy it.
1232
4772760
3040
Vì vậy, tôi phải dừng lại và tận hưởng nó.
79:35
Do you know the expression in English?
1233
4775800
1760
Bạn có biết thành ngữ này trong tiếng Anh không?
79:37
Does this translate in your language?
1234
4777560
2480
Câu này có dịch sang ngôn ngữ của bạn không?
79:40
Stop and smell the roses.
1235
4780040
2720
Dừng lại và ngửi mùi hoa hồng.
79:42
To stop and smell the roses.
1236
4782760
1920
Để dừng lại và ngửi mùi hoa hồng.
79:44
This reminds you that you should stop to  notice these daily things that happen,  
1237
4784680
6160
Điều này nhắc nhở bạn rằng bạn nên dừng lại để
79:50
like seeing a beautiful flower, seeing a beautiful  cloud or sunset or a rainbow in this case.
1238
4790840
8280
giống như nhìn thấy một bông hoa đẹp, nhìn thấy một đám mây đẹp hay hoàng hôn hoặc cầu vồng trong trường hợp này.
79:59
All right, everyone, excellent job.
1239
4799120
4880
Được rồi, mọi người, làm tốt lắm.
80:04
Now our next idiom in the form of a quiz.
1240
4804000
4160
Bây giờ là thành ngữ tiếp theo của chúng ta dưới dạng câu đố.
80:08
Can you give me?
1241
4808160
2560
Bạn có thể cho tôi được không?
80:10
Can you so this translates to Can you help me?
1242
4810720
4400
Bạn có thể dịch câu này thành Bạn có thể giúp tôi được không?
80:15
So remember there is a  minimum of one word missing.
1243
4815120
5240
Vì vậy hãy nhớ rằng phải thiếu ít nhất một từ.
80:20
There could be 2345 words missing  and that's to complete this.
1244
4820360
6720
Có thể còn thiếu 2345 từ và đó là để hoàn thành bài này.
80:27
Think of all the words you need to  make this grammatically correct.
1245
4827080
6240
Hãy nghĩ về tất cả các từ bạn cần để làm cho câu này đúng ngữ pháp.
80:33
Oh, my students are so smart, So smart.
1246
4833320
3360
Ôi, học trò của tôi thông minh quá, thông minh quá.
80:36
Am I making this too easy for you?
1247
4836680
3040
Tôi có làm điều này quá dễ với bạn không?
80:39
How could I make this harder?
1248
4839720
1840
Làm sao tôi có thể làm cho việc này khó hơn?
80:41
I feel like we need it to be more of a challenge.
1249
4841560
2880
Tôi cảm thấy chúng ta cần phải đưa ra nhiều thử thách hơn nữa.
80:44
But even if it isn't a challenge,  still just practicing these,  
1250
4844440
3880
Nhưng ngay cả khi nó không phải là một thách thức,
80:48
using them, remember, speak out loud as well.
1251
4848320
5160
khi sử dụng chúng, hãy nhớ nói to nữa nhé.
80:53
So Manuel got it.
1252
4853480
1840
Vậy là Manuel đã hiểu.
80:55
A hand, a hand.
1253
4855320
2120
Một bàn tay, một bàn tay.
80:57
A hand which you can literally  see in the picture as well.
1254
4857440
4480
Một bàn tay mà bạn có thể nhìn thấy rõ trong bức ảnh.
81:01
So all my smart students  got this butterfly a hand.
1255
4861920
6640
Vì vậy, tất cả học sinh thông minh của tôi đều giúp đỡ con bướm này.
81:08
So grammatically, this is correct.
1256
4868560
1720
Vậy về mặt ngữ pháp thì câu này đúng.
81:10
Can you give me some help?
1257
4870280
2160
Bạn có thể giúp tôi được không?
81:12
You could say that.
1258
4872440
880
Bạn có thể nói như vậy.
81:13
Can you give me some help?
1259
4873320
1480
Bạn có thể giúp tôi được không?
81:14
Yeah, for sure.
1260
4874800
1920
Vâng, chắc chắn rồi.
81:16
A hand.
1261
4876720
1280
Một bàn tay.
81:18
Yeah.
1262
4878000
240
81:18
So it's pipe hand.
1263
4878240
1960
Vâng.
Vậy thì đó là ống tay.
81:20
You're correct.
1264
4880200
1000
Bạn nói đúng.
81:21
Just remember the article as well.
1265
4881200
2400
Chỉ cần nhớ bài viết là được.
81:23
A hand.
1266
4883600
960
Một bàn tay.
81:24
A hand.
1267
4884560
520
Một bàn tay.
81:25
So exactly like Ma Prang has.
1268
4885080
2560
Đúng như Ma Prang đã làm.
81:27
Can you give me a hand?
1269
4887640
5600
Bạn có thể giúp tôi một tay được không?
81:33
Oh, right.
1270
4893240
2640
Ồ, đúng rồi.
81:35
And you Don Asac.
1271
4895880
1400
Và anh Don Asac.
81:37
Excuse me.
1272
4897280
680
81:37
Can you give me a hand, please?
1273
4897960
2000
Xin lỗi.
Bạn có thể giúp tôi một tay được không?
81:39
Exactly.
1274
4899960
440
Chính xác.
81:40
You could add on a few words to  make it sound a little more polite.
1275
4900400
4920
Bạn có thể thêm vào một vài từ để nghe có vẻ lịch sự hơn một chút.
81:45
So let's practice this.
1276
4905320
2000
Vậy chúng ta hãy thực hành điều này nhé.
81:47
To continue on in a sentence, you  could say, can you give me a hand with.
1277
4907320
6920
Để tiếp tục trong một câu, bạn có thể nói, bạn có thể giúp tôi một tay không.
81:54
Now, if you use with, you would use something,  a noun, or you would use a verb in ING.
1278
4914240
8680
Bây giờ, nếu bạn sử dụng with, bạn sẽ sử dụng một cái gì đó, một danh từ hoặc một động từ trong ING.
82:02
Can you give me a hand with and then an action,  a verb in ING, because with is a preposition.
1279
4922920
8000
Bạn có thể giúp tôi bằng cách sử dụng và sau đó là một hành động, một động từ trong ING, vì with là giới từ.
82:10
Another common sentence structure  is can you give me a hand?
1280
4930920
4680
Một cấu trúc câu phổ biến khác là bạn có thể giúp tôi một tay không?
82:15
And now if you use and, you could use just  the base verb and do something specific.
1281
4935600
8920
Và bây giờ nếu bạn sử dụng and, bạn có thể chỉ sử dụng động từ cơ sở và làm điều gì đó cụ thể.
82:25
OK, so it's one or the other and they're different  
1282
4945160
4200
Được thôi, vậy thì nó là một trong hai và chúng khác nhau  
82:29
sentence structures with something  or the verb in ING and base verb.
1283
4949360
8400
cấu trúc câu với cái gì đó hoặc động từ ở dạng ING và động từ nguyên thể.
82:37
OK, so here we have one with something.
1284
4957760
4880
Được rồi, ở đây chúng ta có một thứ gì đó.
82:42
This project is a something.
1285
4962640
2280
Dự án này là một cái gì đó.
82:44
Can you give me a hand with this project?
1286
4964920
4080
Bạn có thể giúp tôi thực hiện dự án này không?
82:49
Excellent job, Ashton.
1287
4969000
3080
Làm tốt lắm, Ashton.
82:52
OK, OK, so if you say can you  give me a hand with some money,  
1288
4972080
7040
Được thôi, được thôi, vậy nếu anh nói
82:59
it remember that translates to can you help me  with some money, but it's missing in action.
1289
4979120
8400
nó nhớ là dịch ra là bạn có thể giúp tôi ít tiền không, nhưng nó không hoạt động.
83:07
Can you give me a hand and lend  me or and give me some money?
1290
4987520
8400
Bạn có thể giúp tôi một tay và cho tôi vay hoặc cho tôi một ít tiền không?
83:15
So I wouldn't use with I would use and and  then the verb and lend, which means temporarily  
1291
4995920
7440
Vì vậy, tôi sẽ không sử dụng with mà tôi sẽ sử dụng
83:23
you will return the money or and give which  sounds more permanent and give me some money.
1292
5003360
9440
bạn sẽ trả lại tiền hoặc đưa cho tôi một ít tiền, nghe có vẻ lâu dài hơn.
83:32
OK, Habou Besha said.
1293
5012800
2960
Được thôi, Habou Besha nói.
83:35
Can you give me a hand  lifting this luggage please?
1294
5015760
5720
Bạn có thể giúp tôi nâng chiếc vali này một tay được không?
83:41
Exactly.
1295
5021480
2760
Chính xác.
83:44
I would pay.
1296
5024240
680
83:44
So for this one, I would say can you give  me a hand and lift this luggage please?
1297
5024920
6880
Tôi sẽ trả tiền.
Vậy nên, tôi muốn hỏi bạn có thể giúp tôi nhấc chiếc vali này lên được không?
83:51
So luggage is always singular.
1298
5031800
2480
Vì vậy, hành lý luôn là số ít.
83:54
This luggage, this luggage, can you give  me a hand and lift this luggage please?
1299
5034280
9200
Cái va li này, cái va li này, bạn có thể giúp tôi nhấc cái va li này lên được không?
84:03
OK, re Cop said, can you give me a  hand and arrange the stuff Exactly  
1300
5043480
7360
Được rồi, cảnh sát nói, anh có thể giúp
84:10
and do and do so the base  verb and arrange the stuff.
1301
5050840
5840
và làm như vậy với động từ gốc và sắp xếp mọi thứ.
84:16
Very nice, very nice.
1302
5056680
3720
Rất tuyệt, rất tuyệt.
84:20
Can you?
1303
5060400
320
84:20
Butterfly said.
1304
5060720
920
Bạn có thể làm được không?
Butterfly nói.
84:21
Can you give me a hand with packing my stuff?
1305
5061640
4400
Bạn có thể giúp tôi đóng gói đồ đạc được không?
84:26
So stuff is also singular.
1306
5066040
3880
Vậy thì vật chất cũng là số ít.
84:29
So of course there's many different things.
1307
5069920
3160
Tất nhiên là có nhiều thứ khác nhau.
84:33
Things is plural or singular.
1308
5073080
2840
Sự vật ở dạng số nhiều hoặc số ít.
84:35
One thing, two things.
1309
5075920
2960
Một điều, hai điều.
84:38
Stuff is a collective noun.
1310
5078880
2760
Stuff là danh từ tập hợp.
84:41
Luggage is a collective noun.
1311
5081640
2240
Hành lý là danh từ tập hợp.
84:43
So we don't add an S to it.
1312
5083880
2360
Vì vậy chúng ta không thêm chữ S vào đó.
84:46
Excellent job, everyone, Hidaki said.
1313
5086240
3680
Hidaki nói: "Mọi người đều làm tốt lắm".
84:49
Can you give me a hand with unpacking my stuff?
1314
5089920
3200
Bạn có thể giúp tôi dỡ đồ đạc một chút được không?
84:53
Exactly.
1315
5093120
480
84:53
So unpack, taking them out of  the boxes and putting them away.
1316
5093600
5120
Chính xác.
Vì vậy, hãy tháo chúng ra, lấy chúng ra khỏi hộp và cất đi.
84:58
Very nice.
1317
5098720
2120
Rất tuyệt.
85:00
Whoa, excellent job everyone.
1318
5100840
3160
Trời ơi, mọi người làm tốt lắm.
85:04
Can you give me a hand with unpacking?
1319
5104000
2520
Bạn có thể giúp tôi dỡ đồ được không?
85:06
Patricia asks.
1320
5106520
1200
Patricia hỏi.
85:07
With unwrapping, yes, you unwrapping for sure,  because notice how it's wrapped in bubble wrap?
1321
5107720
7640
Khi mở gói, vâng, chắc chắn là bạn đang mở gói, vì bạn có để ý thấy nó được bọc trong màng xốp bong bóng không?
85:15
So that's the word.
1322
5115360
1280
Vậy đó chính là từ đó.
85:16
So unwrapping would be the opposite,  
1323
5116640
3040
Vì vậy, việc mở gói sẽ ngược lại,  
85:19
to remove the protective layer, which  in this case is called bubble wrap.
1324
5119680
7120
để loại bỏ lớp bảo vệ, trong trường hợp này được gọi là màng xốp bong bóng.
85:26
Very nice.
1325
5126800
1040
Rất tuyệt.
85:27
Excellent job.
1326
5127840
2400
Làm tốt lắm.
85:30
OK, here.
1327
5130240
560
85:30
So, Anisa, just remember, can you give me a hand  
1328
5130800
2760
Được rồi, đây.
Vậy nên, Anisa, hãy nhớ nhé, bạn có thể giúp tôi một tay không?  
85:33
and carry so and plus base  verb and carry my baggage?
1329
5133560
5960
và mang theo như vậy và cộng với động từ cơ sở và mang hành lý của tôi?
85:39
Yes, exactly.
1330
5139520
1040
Vâng, chính xác.
85:40
Baggage luggage.
1331
5140560
1480
Hành lý xách tay.
85:42
Both of them are collective nouns.
1332
5142040
3120
Cả hai đều là danh từ tập hợp.
85:45
Very nicely done, everyone.
1333
5145160
3400
Mọi người làm tốt lắm.
85:48
All right, let's move on to our next one.
1334
5148560
3160
Được rồi, chúng ta hãy chuyển sang phần tiếp theo.
85:51
I got a promotion, but if I accept it,  I have to move I'm between a rock and a.
1335
5151720
10560
Tôi được thăng chức, nhưng nếu tôi chấp nhận, tôi phải chuyển đi. Tôi đang ở giữa một tảng đá và một tảng đá.
86:03
So this means the idiom I'm between a rock  and a means you're in a difficult situation.
1336
5163480
9720
Vậy thì thành ngữ "Tôi bị kẹt giữa một tảng đá và một tảng đá" có nghĩa là bạn đang ở trong một tình huống khó khăn.
86:13
OK, so this sounds like the promotion is good  because obviously more responsibility, more money.
1337
5173200
7680
Được thôi, nghe có vẻ như chương trình khuyến mãi này khá tốt vì rõ ràng là nhiều trách nhiệm hơn, nhiều tiền hơn.
86:20
But then if you move, it sounds  like you think that's a bad thing.
1338
5180880
5360
Nhưng sau đó nếu bạn di chuyển, có vẻ như bạn nghĩ đó là điều tồi tệ.
86:26
You have to leave your family, leave your  friends, leave, leave your comfort as well.
1339
5186240
6640
Bạn phải rời xa gia đình, rời xa bạn bè, rời xa cả sự thoải mái của mình nữa.
86:32
So it's a difficult situation.
1340
5192880
1840
Vì vậy, đây là một tình huống khó khăn.
86:34
Do I move?
1341
5194720
1440
Tôi có nên di chuyển không?
86:36
Do I accept the promotion?
1342
5196160
2240
Tôi có chấp nhận thăng chức không?
86:38
If I don't move, then I don't get the promotion.
1343
5198400
3160
Nếu tôi không di chuyển thì tôi sẽ không được thăng chức.
86:41
Oh, what do I do?
1344
5201560
1760
Ồ, tôi phải làm gì đây?
86:43
What do I do?
1345
5203320
1160
Tôi phải làm gì?
86:44
I'm between a rock and a oh,  here's a more challenging one.
1346
5204480
6000
Tôi đang phân vân giữa một tảng đá và một câu hỏi: Ồ, đây là một câu hỏi khó hơn.
86:50
I like this.
1347
5210480
1400
Tôi thích điều này.
86:51
I I like this.
1348
5211880
1480
Tôi thích cái này.
86:53
We have some difficult ones.
1349
5213360
3680
Chúng tôi có một số câu hỏi khó.
86:57
We have some interesting examples,  
1350
5217040
2520
Chúng tôi có một số ví dụ thú vị,  
86:59
interesting examples, but we also  have the correct answer as well.
1351
5219560
7200
ví dụ thú vị, nhưng chúng ta cũng có câu trả lời đúng.
87:06
Oh, I like this.
1352
5226760
1600
Ồ, tôi thích điều này.
87:08
I like this.
1353
5228360
840
Tôi thích điều này.
87:09
It's not a boulder, but excellent guess.
1354
5229200
3320
Đây không phải là tảng đá, nhưng là một phỏng đoán tuyệt vời.
87:12
It's not a fence.
1355
5232520
1400
Đó không phải là hàng rào.
87:13
Excellent guess.
1356
5233920
880
Đoán đúng đấy.
87:14
It's not a stone.
1357
5234800
1680
Đó không phải là đá.
87:16
Excellent guess, but we do have the  answer, the correct one, which is Belize.
1358
5236480
9960
Đoán hay đấy, nhưng chúng ta có câu trả lời đúng, đó là Belize.
87:26
Got it.
1359
5246440
920
Hiểu rồi.
87:27
A hard place, a rock and a hard place.
1360
5247360
5560
Một nơi khó khăn, một tảng đá và một nơi khó khăn.
87:32
Although to be fair, a stone, a mountain, a fence,  
1361
5252920
7600
Mặc dù công bằng mà nói, một hòn đá, một ngọn núi, một hàng rào,  
87:40
a boulder, All of those make sense,  but it's just not the expression.
1362
5260520
5120
một tảng đá, tất cả đều có lý, nhưng đó không phải là cách diễn đạt.
87:45
The expression is as Sunny said, I am to be.
1363
5265640
5400
Câu thành ngữ này giống như Sunny đã nói, tôi là vậy.
87:51
So our verb to be I'm.
1364
5271040
2080
Vì vậy động từ của chúng ta là I'm.
87:53
I am between a rock and Oh, you  just forgot one word, Sunny.
1365
5273120
6160
Tôi đang ở giữa một tảng đá và Ồ, bạn vừa quên một từ, Sunny.
87:59
Ah, hard place.
1366
5279280
1640
Ồ, thật là khó khăn.
88:00
Ah, hard place.
1367
5280920
2480
Ồ, thật là khó khăn.
88:03
OK, OK, I'm glad I challenged you finally.
1368
5283400
6560
Được rồi, được rồi, tôi mừng là cuối cùng đã thách đấu được với anh.
88:09
So now, now that you know the full  expression, it's your turn to.
1369
5289960
6640
Vậy bây giờ, bây giờ bạn đã biết toàn bộ cách diễn đạt, đến lượt bạn rồi.
88:16
Create the.
1370
5296600
1000
Tạo.
88:17
Situation.
1371
5297600
1040
Tình huống.
88:18
So remember you want a situation where  there's probably 2 decisions to be made,  
1372
5298640
5480
Vì vậy, hãy nhớ rằng bạn muốn một tình huống
88:25
but if you it's a win lose situation.
1373
5305280
4680
nhưng nếu bạn thì đó là tình huống thắng thua.
88:29
So if you choose option A, you win with  one thing but you lose with another thing.
1374
5309960
7120
Vì vậy, nếu bạn chọn phương án A, bạn thắng ở một điều nhưng lại thua ở một điều khác.
88:37
If you choose option B, you win with one thing  and you lose with another thing, so it's a win.
1375
5317080
7640
Nếu bạn chọn phương án B, bạn thắng ở một điều và thua ở một điều khác, vậy thì đó là chiến thắng.
88:44
Lose.
1376
5324720
1120
Thua.
88:45
Situation.
1377
5325840
1320
Tình huống.
88:47
It's not a win win situation where you benefit  in both situations, OK, it's a win lose.
1378
5327160
8800
Đây không phải là tình huống đôi bên cùng có lợi khi cả hai bên đều được lợi, được thôi, đây là tình huống thắng-thua.
88:55
So what could the situation be?
1379
5335960
2440
Vậy tình hình có thể thế nào?
88:59
We need some sort of situation.
1380
5339880
2000
Chúng ta cần một tình huống nào đó.
89:01
Let's review this again because it was a in  this situation, there are the two choices.
1381
5341880
6920
Chúng ta hãy xem lại điều này một lần nữa vì trong tình huống này, có hai lựa chọn.
89:08
Except the promotion move.
1382
5348800
3440
Ngoại trừ động thái thăng chức.
89:12
Except the promotion move, what do I do?
1383
5352240
4320
Ngoài động thái thăng chức, tôi còn có thể làm gì nữa?
89:16
If I don't move, I don't get the promotion.
1384
5356560
3800
Nếu tôi không di chuyển, tôi sẽ không được thăng chức.
89:20
If I do move, I get the promotion.
1385
5360360
2360
Nếu tôi chuyển đi, tôi sẽ được thăng chức.
89:22
But I leave my friends and family, what do I do?
1386
5362720
3920
Nhưng khi tôi rời xa bạn bè và gia đình, tôi phải làm gì?
89:26
So there has to be a win lose situation.
1387
5366640
4040
Vì vậy phải có tình huống thắng thua.
89:30
OK, so Tar said I'm between  a rock and a hard place.
1388
5370680
3320
Được rồi, Tar nói rằng tôi đang ở giữa một tảng đá và một nơi khó khăn.
89:34
Either I quit my job or I keep  working under this horrible pause.
1389
5374000
5880
Hoặc là tôi nghỉ việc hoặc là tiếp tục làm việc trong tình trạng tạm dừng kinh khủng này.
89:39
Exactly.
1390
5379880
1040
Chính xác.
89:40
Excellent example of a rock and a hard place.
1391
5380920
4760
Ví dụ điển hình cho sự hiểm trở.
89:45
OK Oh Hidaki, I'm offered by two big companies.
1392
5385680
5400
Được rồi Hidaki, tôi được hai công ty lớn mời làm việc.
89:51
Ah, exactly.
1393
5391080
2200
À, chính xác.
89:53
So maybe I would say I'm I was  offered a job by two big companies.
1394
5393280
9400
Vì vậy, có lẽ tôi sẽ nói rằng tôi đã được hai công ty lớn mời làm việc.
90:02
You just need the word a job  or a position, a promotion.
1395
5402680
4520
Bạn chỉ cần từ "công việc" hoặc "chức vụ", "thăng chức".
90:07
I received 2 offers or I received  offers from two big companies.
1396
5407200
7840
Tôi đã nhận được 2 lời mời làm việc hoặc tôi đã nhận được lời mời làm việc từ 2 công ty lớn.
90:15
You could use the verb offer or  sorry, the noun offer an offer.
1397
5415040
5880
Bạn có thể sử dụng động từ offer hoặc xin lỗi, danh từ offer là một lời đề nghị.
90:20
So I got, I received 2 offers, two  job offers from two big companies.
1398
5420920
7800
Vậy là tôi đã nhận được 2 lời mời làm việc từ 2 công ty lớn.
90:28
Yeah, exactly.
1399
5428720
1800
Vâng, chính xác.
90:30
So if you accept 1, you have  to decline the other and you  
1400
5430520
4600
Vì vậy, nếu bạn chấp nhận 1, bạn
90:35
don't know which is the better job for sure.
1401
5435120
3480
không biết chắc chắn công việc nào tốt hơn.
90:38
Excellent example.
1402
5438600
2560
Ví dụ tuyệt vời.
90:41
OK, this is an interesting  scenario to think about.
1403
5441160
4040
Được thôi, đây là một kịch bản thú vị để suy nghĩ.
90:45
RE Cop said Jack proposed to stay home and play  with him, but there was a girl to hang out with.
1404
5445200
7520
RE Cop cho biết Jack đã đề nghị ở nhà và chơi với anh ấy, nhưng có một cô gái muốn đi chơi cùng.
90:52
I was between a rock and a hard place.
1405
5452720
3320
Tôi đang ở giữa một tảng đá và một nơi khó khăn.
90:56
Yeah, exactly.
1406
5456040
1200
Vâng, chính xác.
90:57
So do you stay home and spend time with Jack,  or do you go and hang out with this girl?
1407
5457240
9120
Vậy bạn sẽ ở nhà và dành thời gian cho Jack hay đi chơi với cô gái này?
91:06
I don't know, Ryom said.
1408
5466360
4280
Ryom nói: "Tôi không biết".
91:10
I have to work or raise my child.
1409
5470640
3960
Tôi phải đi làm hoặc nuôi con.
91:14
For sure.
1410
5474600
760
Chắc chắn rồi.
91:15
Women face this dilemma all the time.
1411
5475360
2200
Phụ nữ luôn phải đối mặt với tình huống khó xử này.
91:17
I'm sure men do in their own situation.
1412
5477560
2960
Tôi chắc rằng đàn ông cũng vậy trong hoàn cảnh của họ.
91:20
But a very obvious one is the choice  between working and caring for your child.
1413
5480520
7360
Nhưng một điều rất hiển nhiên là sự lựa chọn giữa đi làm và chăm sóc con cái.
91:27
I'm between a rock and a hard place.
1414
5487880
2280
Tôi đang ở giữa một tảng đá và một nơi khó khăn.
91:30
Exactly.
1415
5490160
1800
Chính xác.
91:31
I'm between a rock.
1416
5491960
1240
Tôi đang ở giữa một tảng đá.
91:33
Just don't have that in there.
1417
5493200
2400
Đừng có thứ đó ở đó.
91:35
Excellent job, Kameen said.
1418
5495600
4640
Làm tốt lắm, Kameen nói.
91:40
If I decide to immigrate, I will  be between a rock and a hard place.
1419
5500240
5360
Nếu tôi quyết định di cư, tôi sẽ rơi vào thế khó.
91:45
Yeah, exactly.
1420
5505600
1160
Vâng, chính xác.
91:46
For sure.
1421
5506760
760
Chắc chắn rồi.
91:47
For sure.
1422
5507520
800
Chắc chắn rồi.
91:48
Great job.
1423
5508320
1920
Làm tốt lắm.
91:50
All right, everyone.
1424
5510240
2640
Được rồi, mọi người.
91:52
Yes, you're right, Manuel.
1425
5512880
2200
Đúng vậy, Manuel.
91:55
A dilemma.
1426
5515080
1000
Một tình thế tiến thoái lưỡng nan.
91:56
A dilemma.
1427
5516080
1200
Một tình thế tiến thoái lưỡng nan.
91:57
So I'm facing a dilemma.
1428
5517280
3040
Vì vậy, tôi đang đối mặt với một tình huống khó xử.
92:00
I'm facing a dilemma, for sure.
1429
5520320
2960
Chắc chắn là tôi đang phải đối mặt với một tình huống khó xử.
92:03
What do I do?
1430
5523280
1120
Tôi phải làm gì?
92:04
What do I do?
1431
5524400
3120
Tôi phải làm gì?
92:07
And as Sam said, as I'm a working mother.
1432
5527520
3800
Và như Sam đã nói, tôi là một bà mẹ đi làm.
92:11
You could add the word.
1433
5531320
1280
Bạn có thể thêm từ đó.
92:12
I'm constantly, I'm always between  a rock and a hard place for sure.
1434
5532600
6560
Tôi luôn luôn, chắc chắn là tôi luôn ở giữa một tảng đá và một nơi khó khăn.
92:19
And Paulo said if I accept this job  offer, I'll have to move to another city.
1435
5539160
5080
Và Paulo nói nếu tôi chấp nhận lời mời làm việc này, tôi sẽ phải chuyển đến một thành phố khác.
92:24
I'm between a rock and a hard place.
1436
5544240
3240
Tôi đang ở giữa một tảng đá và một nơi khó khăn.
92:27
Exactly, exactly.
1437
5547480
2880
Đúng vậy, đúng vậy.
92:30
Or yeah, it it could be something,  something enjoyable to choose from.
1438
5550360
6560
Hoặc đúng vậy, nó có thể là thứ gì đó, thứ gì đó thú vị để lựa chọn.
92:36
2 beautiful places to go on  vacation to go on vacation.
1439
5556920
5200
2 địa điểm tuyệt đẹp để đi nghỉ dưỡng.
92:42
Just vacation singular.
1440
5562120
1760
Chỉ là kỳ nghỉ số ít.
92:43
I'm between a rock and a hard place.
1441
5563880
2280
Tôi đang ở giữa một tảng đá và một nơi khó khăn.
92:46
Because you only have the money  for one, the time for one,  
1442
5566160
4600
Bởi vì bạn chỉ có tiền cho một người,
92:50
and if you go to one and enjoy it, you  don't get to experience the other one.
1443
5570760
5600
và nếu bạn đến một nơi và tận hưởng nó, bạn sẽ không thể trải nghiệm được nơi còn lại.
92:56
So it doesn't have to be something  that causes you significant distress.
1444
5576360
5600
Vì vậy, nó không nhất thiết phải là thứ gây ra cho bạn sự đau khổ đáng kể.
93:01
It could be something pleasurable,  like choosing between vacations.
1445
5581960
4800
Đó có thể là một điều gì đó thú vị, như việc lựa chọn giữa các kỳ nghỉ.
93:06
I like that, Jessica.
1446
5586760
1360
Tôi thích điều đó, Jessica.
93:08
Great job.
1447
5588120
1520
Làm tốt lắm.
93:09
OK, an excellent examples.
1448
5589640
2760
Được thôi, đây là những ví dụ tuyệt vời.
93:12
Now, a fun one.
1449
5592400
1000
Bây giờ là một câu hỏi vui.
93:13
You knocked the presentation out of.
1450
5593400
4840
Bạn đã hoàn thành bài thuyết trình một cách xuất sắc.
93:18
We're missing one word.
1451
5598240
1640
Chúng ta đang thiếu một từ.
93:19
Maybe we're missing two or  three or four or five words.
1452
5599880
2920
Có thể chúng ta thiếu hai, ba, bốn hoặc năm từ.
93:22
I don't know.
1453
5602800
1000
Tôi không biết.
93:23
And this means you did an amazing job.
1454
5603800
4240
Và điều này có nghĩa là bạn đã làm một công việc tuyệt vời.
93:28
And no, this is not the idiom that I always use.
1455
5608040
4000
Và không, đây không phải là thành ngữ mà tôi vẫn thường dùng.
93:32
So don't use the one I always use.
1456
5612040
3480
Vì vậy, đừng dùng cái mà tôi vẫn thường dùng.
93:35
It's a different 1.
1457
5615520
1200
Nó khác 1.
93:36
You knocked the presentation.
1458
5616720
2440
Bạn đã đánh bại bài thuyết trình.
93:39
Your keyword is the verb knock.
1459
5619160
3040
Từ khóa của bạn là động từ knock.
93:42
You knocked the presentation out of.
1460
5622200
4320
Bạn đã hoàn thành bài thuyết trình một cách xuất sắc.
93:46
What could it be?
1461
5626520
1360
Đó có thể là gì?
93:51
OK, we have, oh, we have some  interesting examples coming in.
1462
5631360
6680
Được rồi, chúng ta có, ồ, chúng ta có một số ví dụ thú vị sắp được đưa ra.
93:58
OK, OK, interesting examples indeed.
1463
5638040
6160
Được rồi, được rồi, đúng là những ví dụ thú vị.
94:04
Reham said the box Dawit said  the park rim said the clouds.
1464
5644200
11040
Reham nói hộp Dawit nói vành công viên nói mây.
94:15
One of those answers is correct, 2 are incorrect.
1465
5655240
5520
Trong số các câu trả lời này, có một câu đúng, 2 câu sai.
94:20
So which one is it the box the park or the clouds?
1466
5660760
5360
Vậy thì cái nào là hộp, công viên hay đám mây?
94:26
Hmm.
1467
5666120
920
Ừm.
94:27
A the box B the park or C the clouds.
1468
5667040
4560
A là hộp B là công viên hoặc C là mây.
94:31
What do you think?
1469
5671600
1120
Bạn nghĩ sao?
94:32
What do you think?
1470
5672720
1560
Bạn nghĩ sao?
94:34
We also have some other interesting  examples, and we have Kristoff.
1471
5674280
5640
Chúng ta cũng có một số ví dụ thú vị khác, và chúng ta có Kristoff.
94:39
I don't know.
1472
5679920
680
Tôi không biết.
94:40
That's OK, Kristoff, because you're going  to learn a new one in just a minute.
1473
5680600
6600
Không sao đâu, Kristoff, vì bạn sắp học một từ mới chỉ trong một phút thôi.
94:47
What could it be?
1474
5687200
1200
Đó có thể là gì?
94:48
What could it be?
1475
5688400
1640
Đó có thể là gì?
94:50
It is the park.
1476
5690040
3080
Đây là công viên.
94:53
You've got it.
1477
5693120
1920
Bạn đã hiểu rồi.
94:55
Oh sorry, I highlighted the wrong one.
1478
5695040
2200
Ồ xin lỗi, tôi đã tô nhầm.
94:57
It's the park.
1479
5697240
1080
Đây là công viên.
94:58
The park.
1480
5698320
1200
Công viên.
94:59
Exactly.
1481
5699520
1520
Chính xác.
95:01
Hidaki got it.
1482
5701040
920
95:01
You knocked the presentation  out of the park, I think.
1483
5701960
5040
Hidaki hiểu rồi.
Tôi nghĩ là bạn đã trình bày rất tuyệt vời.
95:07
I think this is a baseball idiom cuz  you So you knock the ball out of the  
1484
5707000
7360
Tôi nghĩ đây là một thành ngữ bóng chày vì
95:14
park like the the field, I guess, but  the park meaning you hit a home run.
1485
5714360
8120
công viên giống như sân bóng, tôi đoán vậy, nhưng công viên có nghĩa là bạn đánh một cú bóng về nhà.
95:22
Anyway, if you like baseball, you can  imagine baseball and that might help  
1486
5722480
5600
Dù sao đi nữa, nếu bạn thích bóng chày, bạn có thể tưởng
95:28
you remember this expression, but it's the park.
1487
5728080
3320
Bạn còn nhớ câu nói này chứ, nhưng đó là công viên mà.
95:31
You knocked the presentation out of the park.
1488
5731400
2680
Bạn đã có bài thuyết trình vô cùng xuất sắc.
95:34
You knocked it out of the park.
1489
5734080
2040
Bạn đã làm rất tốt.
95:36
You knocked it out of the park.
1490
5736120
1720
Bạn đã làm rất tốt.
95:37
Just keep in mind, you can't just say for  this one, you knocked it, you knocked it.
1491
5737840
5920
Hãy nhớ rằng, bạn không thể chỉ nói rằng bạn đã đánh bại nó, bạn đã đánh bại nó.
95:43
No, that does not work.
1492
5743760
1680
Không, cách đó không hiệu quả.
95:45
You knocked it out of the park and for out of  you, similar to what we talked about before,  
1493
5745440
7400
Bạn đã làm rất tốt và ngoài sức tưởng tượng của bạn,
95:52
outa outa, outa repeat after me  outa you knocked it out of the park.
1494
5752840
6720
outa outa, outa lặp lại theo tôi outa bạn đã làm rất tốt.
95:59
So if it's obvious that it's a presentation,  you can just change that to it.
1495
5759560
5280
Vì vậy, nếu rõ ràng đó là một bài thuyết trình, bạn có thể thay đổi thành bài thuyết trình đó.
96:04
How did I do on the presentation You knocked it?
1496
5764840
3760
Bài thuyết trình của tôi thế nào? Bạn đánh giá thế nào?
96:08
Out of the park.
1497
5768600
1280
Ra khỏi công viên.
96:09
You did an amazing job.
1498
5769880
3480
Bạn đã làm một công việc tuyệt vời.
96:13
No, Right.
1499
5773360
1600
Không, đúng rồi.
96:14
So how about this?
1500
5774960
1240
Vậy thì thế này thì sao?
96:16
Let's practice.
1501
5776200
1080
Chúng ta hãy thực hành nhé.
96:17
Let's think of the something you knocked.
1502
5777280
4800
Hãy nghĩ đến thứ bạn đã gõ.
96:22
Now, what's the something?
1503
5782080
1480
Vậy, cái gì đó ở đây?
96:24
The something could be a noun or a gerund verb.
1504
5784120
6960
Cái gì đó có thể là danh từ hoặc động từ dạng danh động từ.
96:31
So if you use a verb, it will be the action.
1505
5791080
4280
Vì vậy, nếu bạn sử dụng động từ, nó sẽ là hành động.
96:35
The action.
1506
5795360
1320
Hành động.
96:36
OK, so there's the verb in ING.
1507
5796680
3120
Được rồi, vậy thì có động từ ở dạng ING.
96:39
You knocked doing something.
1508
5799800
3800
Bạn gõ cửa và làm gì đó.
96:43
So what could that be?
1509
5803600
1400
Vậy đó có thể là gì?
96:45
So in our example, now you can look at the image,  
1510
5805000
3600
Vì vậy, trong ví dụ của chúng tôi, bây giờ bạn có thể nhìn vào hình ảnh,  
96:48
the picture to think of some  ideas related to this picture.
1511
5808600
4600
bức tranh để nghĩ ra một số ý tưởng liên quan đến bức tranh này.
96:53
For this one, if it were a verb, you not giving  the presentation out of the park, for example.
1512
5813200
9720
Đối với câu này, nếu nó là một động từ, bạn sẽ không trình bày một cách xuất sắc, ví dụ vậy.
97:02
OK, So what could it be?
1513
5822920
2960
Được thôi, vậy thì đó có thể là gì?
97:05
Yeah.
1514
5825880
320
Vâng.
97:06
So Re Cop said you knocked  the climbing out of the park.
1515
5826200
5200
Vậy Re Cop nói rằng bạn đã làm rất tốt việc leo trèo.
97:11
Exactly.
1516
5831400
640
Chính xác.
97:12
So she's rock climbing.
1517
5832040
2200
Vậy là cô ấy đang leo núi.
97:14
Or he is.
1518
5834240
1040
Hoặc là anh ấy đúng.
97:15
I don't know who the teacher  is and who's the student?
1519
5835280
3200
Tôi không biết ai là giáo viên và ai là học sinh?
97:18
Yeah.
1520
5838480
320
97:18
Christophe.
1521
5838800
520
Vâng.
Christophe.
97:19
You knocked climbing out of the park.
1522
5839320
2760
Bạn đã làm cho việc leo trèo trở nên khó khăn hơn.
97:22
Exactly.
1523
5842080
1000
Chính xác.
97:23
Exactly the climbing.
1524
5843080
2040
Đúng là leo trèo.
97:25
Yeah, OK here trucker Martin said Nikola Tesla  knocked the electricity gain out of the park.
1525
5845120
13560
Vâng, được rồi, tài xế xe tải Martin nói rằng Nikola Tesla đã tạo ra bước đột phá về điện năng.
97:38
Exactly.
1526
5858680
840
Chính xác.
97:39
Excellent job.
1527
5859520
2040
Làm tốt lắm.
97:41
I like that.
1528
5861560
960
Tôi thích điều đó.
97:42
Now notice what the student did is he spelled  it as knocked because the K is silent.
1529
5862520
8200
Bây giờ hãy chú ý đến việc học sinh đã viết là knocked vì chữ K là chữ câm.
97:50
So for spelling the K is required, but  for pronunciation notices knock, knock.
1530
5870720
7600
Vì vậy, để đánh vần thì cần phải có chữ K, nhưng để phát âm thì hãy chú ý đến chữ knock, knock.
97:58
And it's the same verb as to knock.
1531
5878320
4200
Và nó là động từ giống như động từ "gõ".
98:02
That is the verb to knock on the door knock.
1532
5882520
5920
Đó là động từ gõ cửa gõ cửa.
98:08
Oh, I like this Darwin.
1533
5888440
1440
Ồ, tôi thích Darwin này.
98:09
I passed the exam with flying colors.
1534
5889880
2280
Tôi đã vượt qua kỳ thi một cách xuất sắc.
98:12
I knocked it out of the park.
1535
5892160
2000
Tôi đã làm rất tốt.
98:14
So here the IT is the exam.
1536
5894160
3880
Vậy thì CNTT chính là kỳ thi.
98:18
Very nice.
1537
5898040
2520
Rất tuyệt.
98:20
Oh, you knocked singing out of the park.
1538
5900560
3040
Ồ, bạn đã làm cho ca hát trở nên tuyệt vời.
98:23
Exactly.
1539
5903600
1480
Chính xác.
98:25
You knocked the presentation out of the stadium.
1540
5905080
4320
Bạn đã làm cho bài thuyết trình trở nên nổi tiếng ngay tại sân vận động.
98:29
Yeah.
1541
5909400
160
98:29
So for this one, I know what  you mean by out of the stadium.
1542
5909560
2760
Vâng.
Vì vậy, đối với điều này, tôi hiểu ý bạn khi nói ra khỏi sân vận động.
98:32
And maybe there.
1543
5912320
920
Và có thể ở đó.
98:33
That is an acceptable form of this idiom.
1544
5913240
2680
Đây là một dạng chấp nhận được của thành ngữ này.
98:35
The one I'm most familiar with is out of the park,  
1545
5915920
2800
Cái mà tôi quen thuộc nhất là ngoài công viên,  
98:38
although I can see the  logic because you also play.
1546
5918720
4600
mặc dù tôi có thể thấy logic vì bạn cũng chơi.
98:43
Maybe you.
1547
5923320
600
98:43
I don't think you do play baseball in a stadium.
1548
5923920
2160
Có thể là bạn.
Tôi không nghĩ là bạn chơi bóng chày ở sân vận động.
98:46
Yeah, you do.
1549
5926080
720
98:46
The Yankee Stadium, Yes.
1550
5926800
2080
Có chứ, bạn có biết không?
Sân vận động Yankee, Đúng vậy.
98:48
So maybe you can say that too.
1551
5928880
2720
Vậy thì có lẽ bạn cũng có thể nói như vậy.
98:51
OK.
1552
5931600
600
ĐƯỢC RỒI.
98:52
You knocked the lesson out of the park.
1553
5932200
3440
Bạn đã truyền đạt bài học một cách xuất sắc.
98:55
Exactly.
1554
5935640
1040
Chính xác.
98:56
The discussion out of the park.
1555
5936680
2240
Cuộc thảo luận diễn ra rất sôi nổi.
98:58
Very nicely done, everyone.
1556
5938920
2920
Mọi người làm tốt lắm.
99:01
You knocked that crazy task out of the park.
1557
5941840
4360
Bạn đã hoàn thành nhiệm vụ điên rồ đó một cách xuất sắc.
99:06
Very nicely done.
1558
5946200
1000
Làm rất tốt.
99:07
So this is a fun one.
1559
5947200
1520
Vậy thì đây là một điều thú vị.
99:08
A fun baseball related idiom,  I think is baseball related.
1560
5948720
3960
Một thành ngữ vui nhộn liên quan đến bóng chày, tôi nghĩ là có liên quan đến bóng chày.
99:12
I know nothing about sports, so you guys  can tell me if this is baseball related, OK?
1561
5952680
7520
Tôi không biết gì về thể thao cả, vậy nên các bạn có thể cho tôi biết liệu điều này có liên quan đến bóng chày không, được chứ?
99:20
And Hadaki said you knocked the  bouldering competition out of the park.
1562
5960200
4520
Và Hadaki nói rằng bạn đã đánh bại cuộc thi bouldering.
99:24
Exactly.
1563
5964720
1200
Chính xác.
99:25
Woo Hoo, now how about this one?
1564
5965920
3280
Woo Hoo, thế còn cái này thì sao?
99:29
I need to bite the and clean my closet.
1565
5969200
4560
Tôi cần phải cắn răng và dọn tủ quần áo của mình.
99:33
This means I need to finally do  something I've been avoiding.
1566
5973760
5880
Điều này có nghĩa là cuối cùng tôi cần phải làm điều mà tôi đã tránh né.
99:39
So that means every day I say oh today I will  clean the closet, today I will clean the closet.
1567
5979640
8000
Vậy có nghĩa là mỗi ngày tôi đều nói hôm nay mình sẽ dọn tủ, hôm nay mình sẽ dọn tủ.
99:47
But then I don't clean the closet and I'll say  meh I'll do it tomorrow because I don't want to.
1568
5987640
5680
Nhưng sau đó tôi không dọn tủ và tôi sẽ nói ừm, ngày mai tôi sẽ làm vì tôi không muốn làm.
99:53
It's not an enjoyable task or activity.
1569
5993920
4640
Đây không phải là một nhiệm vụ hay hoạt động thú vị.
99:58
OK, So what is the correct answer?
1570
5998560
5560
Được thôi, vậy câu trả lời đúng là gì?
100:04
Oh, you not.
1571
6004120
1880
Ồ, không phải vậy.
100:06
I need to bite the bull.
1572
6006000
2840
Tôi cần phải can đảm.
100:08
Probably not a good idea.
1573
6008840
3200
Có lẽ không phải là ý kiến ​​hay.
100:12
The bully.
1574
6012040
2240
Kẻ bắt nạt.
100:14
Let's see.
1575
6014280
1720
Chúng ta hãy cùng xem nhé.
100:16
What do we have here?
1576
6016000
2800
Chúng ta có gì ở đây?
100:18
We have the correct answer.
1577
6018800
1720
Chúng tôi có câu trả lời đúng.
100:20
Horatio.
1578
6020520
1040
Hô-ra-ti-ô.
100:21
Got it.
1579
6021560
1760
Hiểu rồi.
100:24
This student got it as well.
1580
6024320
3320
Học sinh này cũng bị như vậy.
100:27
Bite the bullet.
1581
6027640
1840
Cắn viên đạn.
100:29
Bite the bullet Hadaki got it.
1582
6029480
3600
Cắn viên đạn Hadaki đã làm được.
100:33
Samir got it.
1583
6033080
1360
Samir đã hiểu rồi.
100:34
Dawei got it.
1584
6034440
2120
Dawei đã hiểu rồi.
100:36
Do you donate English journey?
1585
6036560
2920
Bạn có quyên góp hành trình tiếng Anh không?
100:39
Awesome, everyone.
1586
6039480
3040
Tuyệt vời quá mọi người ạ.
100:42
So what do you need to bite the bullet?
1587
6042520
3320
Vậy bạn cần những gì để thực hiện điều đó?
100:45
So notice here how after and  clean base verb and clean.
1588
6045840
6720
Vì vậy hãy chú ý ở đây cách sau và động từ gốc sạch và sạch.
100:52
OK, I need to bite the bullet.
1589
6052560
2600
Được rồi, tôi cần phải quyết định thôi.
100:55
And what could it be?
1590
6055160
2720
Và đó có thể là gì?
100:57
What do you need to do that  you have been delaying?
1591
6057880
5840
Bạn cần phải làm điều gì mà bạn đã trì hoãn?
101:03
Postponing because it's not an enjoyable activity.
1592
6063720
5160
Hoãn lại vì đó không phải là hoạt động thú vị.
101:09
So you can get inspiration from this  picture or you can create your own  
1593
6069480
3720
Vì vậy, bạn có thể lấy cảm hứng từ bức
101:13
situation that's real in your real life right now.
1594
6073200
4480
tình huống có thật trong cuộc sống thực của bạn ngay lúc này.
101:17
I'm sure there's some room in your  house that needs cleaning or some chore  
1595
6077680
5560
Tôi chắc chắn rằng có một số phòng trong nhà bạn
101:23
that needs to be done.
1596
6083840
3320
việc đó cần phải được thực hiện.
101:27
All right, Reed Cobb said I  need to bite the bullet and  
1597
6087160
7000
Được rồi, Reed Cobb nói rằng
101:34
answer the following questions exactly, exactly.
1598
6094160
3200
trả lời chính xác các câu hỏi sau.
101:37
But just remember that this means that  you've been delaying answering the question.
1599
6097360
5720
Nhưng hãy nhớ rằng điều này có nghĩa là bạn đã trì hoãn việc trả lời câu hỏi.
101:43
So every day you see the questions  in your inbox, in your e-mail inbox,  
1600
6103080
4680
Vì vậy, mỗi ngày bạn thấy các câu hỏi trong hộp thư
101:47
and you say I'll do it tomorrow, I'll do  it tomorrow, I'll do it tomorrow because  
1601
6107760
5120
và bạn nói tôi sẽ làm điều đó vào ngày mai, tôi sẽ làm điều
101:52
it's time consuming or you just don't  want to do that job for whatever reason.
1602
6112880
6600
việc này tốn thời gian hoặc vì lý do nào đó bạn không muốn làm công việc đó.
101:59
Samara said I need to bite the  bullet and study for my exam.
1603
6119480
6560
Samara nói rằng tôi cần phải cố gắng và học cho kỳ thi.
102:06
So you need a possessive or an article.
1604
6126040
2720
Vì vậy, bạn cần một cách sở hữu hoặc một mạo từ.
102:08
The exam, My exam, exactly.
1605
6128760
3040
Kỳ thi, chính xác là kỳ thi của tôi.
102:11
But no, Barbara, you can't say nails.
1606
6131800
2840
Nhưng không, Barbara, cô không thể nói là móng tay được.
102:14
You have to bite the bullet, not nails, OK?
1607
6134640
4840
Bạn phải cắn viên đạn chứ không phải móng tay, được chứ?
102:19
Omarion said I need to bite the  bullet and try public speaking.
1608
6139480
5000
Omarion nói rằng tôi cần phải quyết tâm và thử nói trước công chúng.
102:24
Exactly, Manuel said.
1609
6144480
3120
Đúng vậy, Manuel nói.
102:27
I need to bite the bullet and get  started because you want the base  
1610
6147600
3960
Tôi cần phải cắn răng và bắt
102:31
verb and get started with the new job Exactly.
1611
6151560
4320
động từ và bắt đầu công việc mới Chính xác.
102:35
Every day.
1612
6155880
520
Mỗi ngày.
102:36
Oh, I'll start the job tomorrow.
1613
6156400
2920
Ồ, tôi sẽ bắt đầu công việc vào ngày mai.
102:39
I'll do it tomorrow.
1614
6159320
880
Tôi sẽ làm điều đó vào ngày mai.
102:40
I'll do it tomorrow.
1615
6160200
1040
Tôi sẽ làm điều đó vào ngày mai.
102:41
I'll do it tomorrow.
1616
6161240
3360
Tôi sẽ làm điều đó vào ngày mai.
102:44
OK, Excellent job, Madison said I need to bite  the bullet and start speaking English in public.
1617
6164600
8520
Được thôi, làm tốt lắm, Madison nói rằng tôi cần phải quyết tâm và bắt đầu nói tiếng Anh trước công chúng.
102:53
Exactly.
1618
6173760
640
Chính xác.
102:54
So that is for all of you.
1619
6174400
1800
Vậy là xong với tất cả các bạn.
102:56
A nice reminder.
1620
6176200
1400
Một lời nhắc nhở hay.
102:57
Don't say I'll start tomorrow.
1621
6177600
2360
Đừng nói tôi sẽ bắt đầu vào ngày mai.
102:59
I'll start tomorrow.
1622
6179960
1200
Tôi sẽ bắt đầu vào ngày mai.
103:01
I'll start after I finish this project.
1623
6181160
2600
Tôi sẽ bắt đầu sau khi hoàn thành dự án này.
103:03
I'll start in the new year.
1624
6183760
1720
Tôi sẽ bắt đầu vào năm mới.
103:05
It will be my New Year's resolution.
1625
6185480
2360
Đây sẽ là quyết tâm năm mới của tôi.
103:07
No, bite the bullet and do it now.
1626
6187840
4720
Không, hãy quyết tâm và hành động ngay bây giờ.
103:12
OK, everyone, Excellent job.
1627
6192560
3320
Được rồi, mọi người, làm tốt lắm.
103:15
What about this one?
1628
6195880
1560
Thế còn cái này thì sao?
103:17
The party is on Saturday, but it's a surprise.
1629
6197440
3280
Bữa tiệc sẽ diễn ra vào thứ bảy, nhưng là một bất ngờ.
103:20
Don't spill the Which means don't reveal  this information, which is a secret.
1630
6200720
9040
Đừng tiết lộ Có nghĩa là đừng tiết lộ thông tin này, đây là một bí mật.
103:29
The secret is the party is on  Saturday, but it's a surprise,  
1631
6209760
4840
Bí mật là bữa tiệc sẽ diễn ra vào thứ
103:34
so you don't want the main person  to know it's a surprise party.
1632
6214600
5080
vì vậy bạn không muốn nhân vật chính biết đó là một bữa tiệc bất ngờ.
103:39
So when the person walks into the  room, everyone will say surprise.
1633
6219680
4840
Vì vậy, khi người đó bước vào phòng, mọi người sẽ thốt lên ngạc nhiên.
103:44
Wow.
1634
6224520
1560
Ồ.
103:46
OK, So what is it?
1635
6226080
1400
Được thôi, vậy thì đó là gì?
103:47
Is it?
1636
6227480
1760
Có phải vậy không?
103:49
Oh, I wanted to highlight this one.
1637
6229240
3280
Ồ, tôi muốn nhấn mạnh điều này.
103:52
Is it milk?
1638
6232520
1600
Có phải là sữa không?
103:54
Is it beans?
1639
6234120
2920
Có phải là đậu không?
103:57
Is it tea?
1640
6237040
2720
Có phải là trà không?
103:59
Hmm.
1641
6239760
1920
Ừm.
104:01
What is it?
1642
6241680
600
Đó là gì?
104:02
We have another fan for milk.
1643
6242280
4600
Chúng tôi có một người hâm mộ sữa khác.
104:06
Oh, sorry.
1644
6246880
640
Ồ, xin lỗi.
104:07
It's very hard to click on things.
1645
6247520
1720
Rất khó để nhấp vào một thứ gì đó.
104:09
Milk.
1646
6249240
1480
Sữa.
104:10
Hmm, it is beans.
1647
6250720
4720
Ừm, đó là đậu.
104:15
Beans.
1648
6255440
1800
Đậu.
104:17
And it is the beans.
1649
6257240
2080
Và đó chính là đậu.
104:19
But the is already here on the screen.
1650
6259320
3400
Nhưng nó đã có trên màn hình rồi.
104:22
The beans.
1651
6262720
1200
Đậu.
104:23
Oh, wouldn't that be fun if it was frog?
1652
6263920
3000
Ồ, sẽ vui biết bao nếu đó là con ếch?
104:26
But it's not.
1653
6266920
1800
Nhưng thực tế không phải vậy.
104:28
It's beans.
1654
6268720
840
Đó là đậu.
104:29
Don't spill the beans.
1655
6269560
2120
Đừng tiết lộ bí mật.
104:31
Don't spill the beans.
1656
6271680
2720
Đừng tiết lộ bí mật.
104:34
OK, so how about this one?
1657
6274400
3320
Được thôi, vậy còn cái này thì sao?
104:38
Yes, beans.
1658
6278480
800
Vâng, đậu.
104:39
How about this one?
1659
6279280
720
Thế còn cái này thì sao?
104:40
I accidentally, which means  you didn't do it on purpose.
1660
6280000
4240
Tôi vô tình, nghĩa là bạn không cố ý làm vậy.
104:44
I accidentally spilled the beans about  something about the about about our about his.
1661
6284240
14440
Tôi vô tình tiết lộ một điều gì đó về chuyện của chúng tôi và của anh ấy.
104:58
So there could be something a noun.
1662
6298680
4320
Vậy có thể có một cái gì đó là danh từ.
105:03
Now this means I accidentally revealed  the information, which was a secret.
1663
6303000
8120
Điều này có nghĩa là tôi đã vô tình tiết lộ thông tin, vốn là một bí mật.
105:11
I disclosed it, I revealed it, I shared it.
1664
6311120
4720
Tôi đã tiết lộ, tôi đã tiết lộ, tôi đã chia sẻ nó.
105:15
Oh no, what was it?
1665
6315840
3520
Ôi không, đó là gì thế?
105:19
OK, recap could be I accidentally  spilled the beans about the equation.
1666
6319360
5800
Được rồi, tóm lại là tôi có thể đã vô tình tiết lộ phương trình này.
105:25
So what you see in the background  of this image is the equation.
1667
6325160
5120
Vậy thì những gì bạn thấy ở phần nền của hình ảnh này chính là phương trình.
105:30
So maybe the professor told this  one student there's a mistake in  
1668
6330280
6400
Vì vậy, có thể giáo sư đã nói với sinh
105:36
the equation that makes it impossible to solve.
1669
6336680
5480
phương trình khiến cho việc giải phương trình trở nên không thể.
105:42
But this student was not supposed to  tell the other students, but he did.
1670
6342160
6120
Nhưng cậu học sinh này không được phép nói với những học sinh khác, nhưng cậu đã làm vậy.
105:48
He said hey guys, the equation is  impossible to solve, look at the mistake.
1671
6348280
6160
Ông ấy nói rằng này các bạn, phương trình này không thể giải được, hãy nhìn vào lỗi này.
105:54
So that could be it.
1672
6354440
1080
Vậy thì có thể là như vậy.
105:55
Excellent example.
1673
6355520
2160
Ví dụ tuyệt vời.
105:57
Oh I like this one.
1674
6357680
1360
Ồ tôi thích cái này.
105:59
This is creative.
1675
6359040
1160
Thật sáng tạo.
106:00
I accidentally spilled the  beans about my secret crush.
1676
6360200
4280
Tôi vô tình tiết lộ tình cảm thầm kín của mình.
106:04
So if you have a crush on someone, it means you  have romantic feelings towards another person.
1677
6364480
7880
Vì vậy, nếu bạn thích ai đó, điều đó có nghĩa là bạn có tình cảm lãng mạn với người đó.
106:12
We have crushes on celebrities or on just people.
1678
6372360
6280
Chúng ta thích những người nổi tiếng hoặc chỉ thích một người bình thường.
106:18
We.
1679
6378640
280
106:18
Work.
1680
6378920
600
Chúng tôi.
Công việc.
106:19
With they're innocent, they're innocent.
1681
6379520
3400
Họ vô tội, họ vô tội.
106:22
Let's keep going and you'll learn  38 expressions in one short story.
1682
6382920
6040
Hãy tiếp tục và bạn sẽ học được 38 cách diễn đạt trong một câu chuyện ngắn.
106:28
First we'll read a section of the  story, and then you'll learn the  
1683
6388960
4280
Đầu tiên chúng ta sẽ đọc một phần của
106:33
natural expressions to understand the  story, and then we'll keep reading.
1684
6393240
5360
biểu cảm tự nhiên để hiểu câu chuyện, sau đó chúng ta sẽ tiếp tục đọc.
106:38
Let's start the story.
1685
6398600
2240
Chúng ta hãy bắt đầu câu chuyện.
106:40
Once Upon a time, in a cozy town  nestled between rolling hills,  
1686
6400840
5840
Ngày xửa ngày xưa, ở một thị trấn ấm cúng
106:46
there was a group of five close friends,  Emma, Jack, Lisa, Tom, and Rachel.
1687
6406680
6160
có một nhóm năm người bạn thân, Emma, Jack, Lisa, Tom và Rachel.
106:53
They had known each other since  childhood, and despite busy lives,  
1688
6413440
4400
Họ đã biết nhau từ khi còn nhỏ, và
106:57
they always set aside one weekend  a year to catch up and hang out.
1689
6417840
6600
họ luôn dành riêng một ngày cuối tuần trong năm để gặp gỡ và đi chơi.
107:04
Now let's review just this one short  section, and we'll review 2 expressions here.
1690
6424440
9520
Bây giờ chúng ta hãy cùng xem lại phần ngắn này và sẽ xem xét 2 biểu thức ở đây.
107:13
Once Upon a time.
1691
6433960
1480
Ngày xửa ngày xưa.
107:15
You probably recognize this because a lot  of Disney stories, a lot of fairy tales,  
1692
6435440
6360
Bạn có thể nhận ra điều này vì rất nhiều câu
107:21
a lot of stories start with Once Upon a time.
1693
6441800
3640
rất nhiều câu chuyện bắt đầu bằng Ngày xửa ngày xưa.
107:25
Repeat after me Once Upon  a time, Once Upon a time.
1694
6445440
5040
Lặp lại theo tôi Ngày xửa ngày xưa, Ngày xửa ngày xưa.
107:30
Now, that's not an expression that  native speakers use in our daily speech.
1695
6450480
5080
Tuy nhiên, đó không phải là cách diễn đạt mà người bản ngữ sử dụng trong lời nói hàng ngày.
107:35
We use that expression Once  Upon a time specifically  
1696
6455560
4480
Chúng tôi sử dụng biểu thức đó Once
107:40
when we're sharing a story, a fairy tale.
1697
6460040
4960
khi chúng ta chia sẻ một câu chuyện, một câu chuyện cổ tích.
107:45
Once Upon a time in a cozy town.
1698
6465000
3600
Ngày xửa ngày xưa ở một thị trấn ấm cúng.
107:48
Do you know what cozy means?
1699
6468600
2200
Bạn có biết "comfort" có nghĩa là gì không?
107:50
Well, I feel very cozy right now in this sweater.
1700
6470800
5160
Vâng, hiện giờ tôi cảm thấy rất thoải mái khi mặc chiếc áo len này.
107:55
It's cold and it's raining  outside, so I wore a cozy sweater.
1701
6475960
6720
Trời lạnh và mưa bên ngoài nên tôi mặc một chiếc áo len ấm áp.
108:02
Cozy is an adjective.
1702
6482680
1560
Ấm cúng là một tính từ.
108:04
Repeat after me.
1703
6484240
880
Lặp lại theo tôi.
108:05
Notice that Z cozy, cozy.
1704
6485120
4880
Lưu ý rằng Z ấm cúng, ấm cúng.
108:10
Repeat after me.
1705
6490000
960
108:10
Cozy.
1706
6490960
1520
Lặp lại theo tôi.
Ấm áp.
108:12
This means comfortable, warm, and inviting.
1707
6492480
4040
Điều này có nghĩa là thoải mái, ấm áp và hấp dẫn.
108:16
So what do you think?
1708
6496520
1320
Vậy bạn nghĩ sao?
108:17
Maybe you could say, Jennifer,  that sweater looks cozy.
1709
6497840
4320
Jennifer, có lẽ bạn có thể nói rằng chiếc áo len đó trông ấm áp đấy.
108:22
That sweater looks cozy.
1710
6502160
1400
Chiếc áo len đó trông ấm áp quá.
108:23
What do you think?
1711
6503560
560
Bạn nghĩ sao?
108:24
Do you think this looks cozy?
1712
6504120
1960
Bạn có thấy trông ấm cúng không?
108:26
It certainly is.
1713
6506080
1560
Chắc chắn là vậy.
108:27
Are you wearing something cozy right now?
1714
6507640
3760
Lúc này bạn có mặc đồ ấm áp không?
108:31
Maybe you're in your pajamas.
1715
6511400
2000
Có lẽ bạn đang mặc đồ ngủ.
108:33
That would be probably the most cozy  thing you could wear your pajamas.
1716
6513400
5400
Có lẽ đó là bộ đồ ngủ ấm áp nhất mà bạn có thể mặc.
108:38
So if you're wearing something  cozy right now, put cozy.
1717
6518800
3640
Vì vậy, nếu bạn đang mặc thứ gì đó thoải mái ngay lúc này, hãy thêm từ thoải mái.
108:42
Put cozy in the comments because I  want you to practice all of these.
1718
6522440
5280
Viết từ cozy vào phần bình luận vì tôi muốn bạn thực hành tất cả những điều này.
108:47
Say it out loud because you're  more likely to remember them.
1719
6527720
3760
Hãy nói to lên vì bạn sẽ dễ nhớ chúng hơn.
108:51
Now let's look at this.
1720
6531480
840
Bây giờ chúng ta hãy xem xét điều này.
108:52
Once Upon a time in a cozy  town, a comfortable town,  
1721
6532320
5080
Ngày xửa ngày xưa ở một thị trấn ấm
108:57
an inviting town, a small comfortable  town nestled between rolling hills.
1722
6537400
8120
một thị trấn hấp dẫn, một thị trấn nhỏ thoải mái nằm giữa những ngọn đồi nhấp nhô.
109:05
So listen to the pronunciation nestled.
1723
6545520
3400
Vậy hãy lắng nghe cách phát âm nestled.
109:08
Notice there's a silent letter nestled.
1724
6548920
3720
Lưu ý có một chữ cái im lặng nằm ở đó.
109:12
You don't say nest old, so nestled.
1725
6552640
4240
Bạn không nói tổ cũ, mà là tổ nằm sâu.
109:16
Nest old nestled, nestled.
1726
6556880
3640
Tổ ấm cũ nằm gọn, nằm yên.
109:20
The T is silent.
1727
6560520
1880
Âm T là âm câm.
109:22
So here are the rolling hills,  rolling hills and the town is nestled.
1728
6562400
7240
Vậy thì đây là những ngọn đồi nhấp nhô, những ngọn đồi nhấp nhô và thị trấn nằm nép mình.
109:29
So it is snugly in place,  it's comfortably in place.
1729
6569640
6160
Vì vậy, nó được đặt vừa vặn, thoải mái.
109:35
So it's in a location, but it's  quite snug and comfortable.
1730
6575800
4640
Vậy nên nó ở một vị trí khá thoải mái và ấm cúng.
109:40
You could say, for example,  
1731
6580440
1560
Bạn có thể nói, ví dụ,  
109:42
the office is nestled in the heart of  downtown, so it's comfortably placed.
1732
6582000
6600
Văn phòng nằm ngay trung tâm thành phố nên rất thuận tiện.
109:48
We really use nestled for locations  
1733
6588600
4200
Chúng tôi thực sự sử dụng nestled cho các vị trí  
109:52
and notice it's an adjective, so  you need your verb to be nestled.
1734
6592800
6280
và lưu ý rằng đây là tính từ, do đó bạn cần lồng động từ vào.
109:59
Cozy town, nestled between rolling hills.
1735
6599080
3040
Thị trấn ấm cúng nằm giữa những ngọn đồi nhấp nhô.
110:02
There was a group of five close friends.
1736
6602120
3240
Có một nhóm năm người bạn thân.
110:05
So here close is an adjective as well.
1737
6605360
2760
Vậy thì ở đây, gần gũi cũng là một tính từ.
110:08
It describes that they have  an intimate relationship.
1738
6608120
4440
Nó mô tả rằng họ có mối quan hệ thân mật.
110:12
They're close friends.
1739
6612560
2720
Họ là bạn thân.
110:15
OK, let's move on with the next part of our story.
1740
6615280
4800
Được rồi, chúng ta hãy chuyển sang phần tiếp theo của câu chuyện.
110:20
And Dulux said.
1741
6620080
1840
Và Dulux đã nói.
110:21
I wear a cozy shirt.
1742
6621920
3280
Tôi mặc một chiếc áo sơ mi ấm áp.
110:25
I wear a cozy shirt.
1743
6625200
1480
Tôi mặc một chiếc áo sơ mi ấm áp.
110:26
Absolutely a shirt can be cozy.
1744
6626680
3200
Một chiếc áo sơ mi chắc chắn có thể ấm áp.
110:29
Just notice deluxe.
1745
6629880
1400
Chỉ cần chú ý đến sự sang trọng.
110:31
You can absolutely say I wear a cozy shirt,  
1746
6631280
3840
Bạn hoàn toàn có thể nói tôi mặc một chiếc áo sơ mi ấm áp,  
110:35
but that's the present present simple,  which is more of a routine action.
1747
6635120
7360
nhưng đó là thì hiện tại đơn, diễn tả một hành động mang tính thường lệ hơn.
110:42
So it would sound better if  you use an adverb of frequency.
1748
6642480
3160
Vì vậy, sẽ hay hơn nếu bạn sử dụng trạng từ chỉ tần suất.
110:45
I always wear a cozy shirt after work  or in the mornings or when I watch TV.
1749
6645640
7320
Tôi luôn mặc một chiếc áo sơ mi ấm áp sau giờ làm việc hoặc vào buổi sáng hoặc khi xem TV.
110:52
Something that shows a routine.
1750
6652960
2640
Một cái gì đó thể hiện thói quen.
110:55
If it's a right now situation,  you need the present continuous.
1751
6655600
3840
Nếu đây là tình huống xảy ra ngay lúc này, bạn cần thì hiện tại tiếp diễn.
110:59
I'm wearing a cozy sweater Exactly.
1752
6659440
4000
Tôi đang mặc một chiếc áo len ấm áp. Đúng vậy.
111:03
Daleks, very nice.
1753
6663440
1400
Daleks, đẹp quá.
111:04
I'm wearing excellent, all right, And  Dang, Nanette says that sweater looks cozy.
1754
6664840
8000
Tôi mặc đẹp lắm, được rồi, Và Dang, Nanette bảo chiếc áo len đó trông ấm áp lắm.
111:12
Well, it really is.
1755
6672840
1920
Vâng, thực sự là như vậy.
111:14
My husband bought me this sweater  when he was on a trip in Peru,  
1756
6674760
6480
Chồng tôi đã mua cho tôi chiếc áo len này
111:21
and it's one of my favorite sweaters.
1757
6681240
2520
và đây là một trong những chiếc áo len yêu thích của tôi.
111:23
OK, now let's continue with  our story and make sure you  
1758
6683760
4480
Được rồi, bây giờ chúng ta hãy tiếp tục câu
111:28
practice in the comments and you repeat after me.
1759
6688240
3000
thực hành trong phần bình luận và lặp lại theo tôi.
111:31
Practice your pronunciation  The next part of our story.
1760
6691240
5480
Luyện phát âm Phần tiếp theo của câu chuyện của chúng tôi.
111:36
They had known each other since  childhood, and despite busy lives,  
1761
6696720
6000
Họ đã biết nhau từ khi còn nhỏ, và
111:42
they always set aside one weekend  a year to catch up and hang out.
1762
6702720
8600
họ luôn dành riêng một ngày cuối tuần trong năm để gặp gỡ và đi chơi.
111:51
We'll focus on the areas in yellow.
1763
6711320
2760
Chúng ta sẽ tập trung vào những vùng màu vàng.
111:54
If you have a question about something  not highlighted, you're welcome.
1764
6714080
4120
Nếu bạn có thắc mắc về vấn đề nào đó chưa được nêu rõ, bạn hoàn toàn có thể hỏi.
111:58
You can put your question in  the comment to set a aside.
1765
6718200
4960
Bạn có thể đặt câu hỏi của mình vào phần bình luận để dành riêng.
112:03
This is when you reserve or save  something for a specific purpose.
1766
6723160
5080
Đây là lúc bạn giữ lại hoặc lưu lại thứ gì đó cho một mục đích cụ thể.
112:08
So notice you set something aside.
1767
6728240
3480
Vì vậy, hãy chú ý đến việc bạn để lại thứ gì đó sang một bên.
112:11
What's the something in this case?
1768
6731720
2480
Có vấn đề gì trong trường hợp này vậy?
112:14
Despite busy lives, they  always adverb a frequency.
1769
6734200
4120
Mặc dù cuộc sống bận rộn, họ luôn duy trì tần suất.
112:18
They always set aside one weekend.
1770
6738320
3440
Họ luôn dành riêng một ngày cuối tuần.
112:21
So in the in their calendar there, let's  say there's four weekends in a month,  
1771
6741760
5040
Vì vậy, trong lịch của họ, giả sử có bốn
112:26
they take one weekend and they reserve it.
1772
6746800
3680
họ nghỉ một ngày cuối tuần và họ giữ chỗ.
112:30
They save it for the specific purpose.
1773
6750480
3600
Họ lưu nó cho mục đích cụ thể.
112:34
What's the specific purpose  to catch up and hang out?
1774
6754080
4560
Mục đích cụ thể của việc gặp gỡ và đi chơi là gì?
112:38
Now for set aside, I want  you to practice this example.
1775
6758640
3880
Bây giờ, tôi muốn bạn thực hành ví dụ này.
112:42
Maybe you could say using an adverb of frequency.
1776
6762520
2800
Có lẽ bạn có thể nói bằng cách sử dụng trạng từ chỉ tần suất.
112:45
I always set aside one hour  per day for my English lessons.
1777
6765320
6160
Tôi luôn dành ra một giờ mỗi ngày để học tiếng Anh.
112:51
So what about you put I always set aside and then  put the amount of time that you reserve or save.
1778
6771480
8680
Vậy còn bạn thì sao? Tôi luôn dành ra một khoảng thời gian rồi mới dành ra khoảng thời gian mà bạn dành dụm hoặc tiết kiệm được.
113:00
Maybe it's not per day, maybe  it's per week or per weekend.
1779
6780160
4080
Có thể không phải là theo ngày, mà có thể là theo tuần hoặc theo cuối tuần.
113:04
You can change the time reference as  well, so share that in the comments.
1780
6784240
6080
Bạn cũng có thể thay đổi mốc thời gian, hãy chia sẻ thông tin đó trong phần bình luận.
113:10
OK, now to catch up this you absolutely  need to add to your vocabulary.
1781
6790320
6160
Được rồi, bây giờ để theo kịp điều này, bạn nhất định phải bổ sung vào vốn từ vựng của mình.
113:16
Catch up and hang out to catch up.
1782
6796480
2320
Hãy gặp gỡ và trò chuyện để hiểu nhau hơn.
113:18
This is when you share news  or updates about your life.
1783
6798800
4280
Đây là lúc bạn chia sẻ tin tức hoặc cập nhật về cuộc sống của mình.
113:23
So you do this with friends, family,  coworkers, your neighbors, acquaintances.
1784
6803080
6880
Vì vậy, bạn hãy làm điều này với bạn bè, gia đình, đồng nghiệp, hàng xóm, người quen.
113:29
You can do this with anyone.
1785
6809960
2760
Bạn có thể làm điều này với bất kỳ ai.
113:32
So if you haven't seen a friend for a month,  two months, you can say let's grab coffee.
1786
6812720
8000
Vì vậy, nếu bạn đã không gặp bạn bè trong một tháng, hai tháng, bạn có thể nói chúng ta hãy đi uống cà phê.
113:40
Grab is the casual way of  saying let's have coffee.
1787
6820720
4720
Grab là cách nói thông thường của việc chúng ta cùng uống cà phê.
113:45
Let's.
1788
6825440
280
113:45
Go for.
1789
6825720
560
Chúng ta cùng làm nhé.
Tiến lên.
113:46
Coffee.
1790
6826280
680
113:46
Let's grab coffee and catch up this weekend.
1791
6826960
3320
Cà phê.
Chúng ta hãy cùng uống cà phê và trò chuyện vào cuối tuần này nhé.
113:50
So to catch up you'll say,  oh, what's new with you?
1792
6830280
3440
Vì vậy, để bắt kịp, bạn sẽ nói, Ồ, có gì mới với bạn thế?
113:53
Oh, tell me about everything that's  new since the last time I saw you.
1793
6833720
5760
À, hãy kể cho tôi nghe mọi thứ mới mẻ kể từ lần cuối tôi gặp bạn nhé.
113:59
That's.
1794
6839480
520
Đó là.
114:00
Ketchup and to hang out.
1795
6840000
3160
Sốt cà chua và đi chơi.
114:03
This is to spend time, but always socially.
1796
6843160
4240
Đây là cách để dành thời gian nhưng luôn mang tính giao lưu.
114:07
So you can hang out with your coworkers, but  you're not discussing work, you're socializing.
1797
6847400
7080
Vì vậy, bạn có thể đi chơi với đồng nghiệp, nhưng bạn không thảo luận về công việc mà chỉ giao lưu.
114:14
It's socially.
1798
6854480
1840
Đó là về mặt xã hội.
114:16
Let's set aside some time next week to hang out.
1799
6856320
4360
Chúng ta hãy dành chút thời gian vào tuần tới để đi chơi nhé.
114:20
We need to catch up.
1800
6860680
1880
Chúng ta cần phải bắt kịp.
114:22
So here in this one example, I  used all three of our expressions.
1801
6862560
5680
Vì vậy, trong ví dụ này, tôi đã sử dụng cả ba cách diễn đạt của chúng ta.
114:28
And this is an extremely natural  thing that a native speaker would say.
1802
6868240
4840
Và đây là một điều cực kỳ tự nhiên mà người bản xứ sẽ nói.
114:33
And This is why having these expressions  in your vocabulary is so important and  
1803
6873080
4600
Và đây là lý do tại sao việc có những biểu thức này trong
114:37
so helpful to help you understand  natives and sound like one yourself.
1804
6877680
6200
rất hữu ích để giúp bạn hiểu người bản xứ và phát âm giống như họ.
114:43
OK?
1805
6883880
1040
ĐƯỢC RỒI?
114:44
Ella said, every month I set aside  some money for my skin care routine.
1806
6884920
4880
Ella cho biết, mỗi tháng tôi đều dành ra một ít tiền để chăm sóc da.
114:49
Absolutely.
1807
6889800
920
Tuyệt đối.
114:50
This is an excellent example.
1808
6890720
1760
Đây là một ví dụ tuyệt vời.
114:52
So you have your total budget, your  money, and you set aside, you save,  
1809
6892480
5720
Vì vậy, bạn có tổng ngân sách, tiền của
114:58
you reserve some money, whatever  amount for your skin care routine.
1810
6898200
5320
bạn dành ra một ít tiền, bất kể số tiền là bao nhiêu cho quy trình chăm sóc da của mình.
115:03
Excellent job, really nicely done.
1811
6903520
2920
Công việc tuyệt vời, thực sự rất tốt.
115:06
And Pooja, I always set aside one  hour per day for my English lesson.
1812
6906440
4400
Và Pooja, tôi luôn dành ra một giờ mỗi ngày cho việc học tiếng Anh.
115:10
That's wonderful and great job  getting that adverb of frequency.
1813
6910840
3600
Thật tuyệt vời và tuyệt vời khi có được trạng từ chỉ tần suất.
115:14
I always very nice TT.
1814
6914440
3000
Tôi luôn rất tốt bụng TT.
115:17
I always set aside at least  7 hours for deep sleep.
1815
6917440
3280
Tôi luôn dành ít nhất 7 tiếng để ngủ sâu.
115:20
That is an excellent habit to have.
1816
6920720
3360
Đó là một thói quen tuyệt vời cần có.
115:24
And HS says I always set aside 30  minutes every day for exercising.
1817
6924080
5880
Và HS nói rằng tôi luôn dành ra 30 phút mỗi ngày để tập thể dục.
115:29
I'm really impressed with everyone.
1818
6929960
1880
Tôi thực sự ấn tượng với mọi người.
115:31
Excellent sentence structure.
1819
6931840
1520
Cấu trúc câu tuyệt vời.
115:33
Excellent adverb of frequency.
1820
6933360
2640
Trạng từ chỉ tần suất tuyệt vời.
115:36
Really nice.
1821
6936000
2120
Thật tuyệt vời.
115:38
OK, great job, everyone.
1822
6938120
4720
Được rồi, mọi người làm tốt lắm.
115:42
Let's continue with our story.
1823
6942840
2520
Chúng ta hãy tiếp tục câu chuyện của mình.
115:45
And of course, we're going fast,  
1824
6945360
1600
Và tất nhiên, chúng ta đang đi nhanh,  
115:46
so you'll need to watch this again  and review all of these expressions.
1825
6946960
6160
vì vậy bạn sẽ cần phải xem lại video này và ôn lại tất cả các biểu thức này.
115:53
Write practice examples.
1826
6953120
1560
Viết ví dụ thực hành.
115:54
Practice them out loud as  well, OK, tumor Mullick asked.
1827
6954680
7680
Vâng, hãy thực hành chúng thành tiếng, Mullick yêu cầu.
116:02
What about hanging out together by watching TV?
1828
6962360
2960
Thế còn việc cùng nhau xem TV thì sao?
116:05
Absolutely.
1829
6965320
1120
Tuyệt đối.
116:06
Let's hang out and watch TV.
1830
6966440
2560
Chúng ta hãy cùng đi chơi và xem TV nhé.
116:09
Let's hang out and watch TV.
1831
6969000
1880
Chúng ta hãy cùng đi chơi và xem TV nhé.
116:10
You can absolutely say that great job.
1832
6970880
4040
Bạn hoàn toàn có thể nói rằng đó là một công việc tuyệt vời.
116:14
Let's continue and, and of course,  if you're enjoying this lesson,  
1833
6974920
4160
Chúng ta hãy tiếp tục và tất nhiên,
116:19
please like it to support the channel so  I can continue offering these lessons.
1834
6979080
4720
hãy thích nó để ủng hộ kênh để tôi có thể tiếp tục cung cấp những bài học này.
116:23
For free to you.
1835
6983800
1440
Miễn phí cho bạn.
116:25
Like the lesson?
1836
6985240
1120
Bạn có thích bài học này không?
116:26
Subscribe, share it with your friends and put yes,  
1837
6986360
2480
Đăng ký, chia sẻ với bạn bè và nhấn "có",  
116:28
yes, yes, put, yes, yes, yes,  yes, yes, yes in the comments.
1838
6988840
4360
vâng, vâng, hãy đưa, vâng, vâng, vâng, vâng, vâng, vâng vào phần bình luận.
116:33
Let's continue with our story.
1839
6993200
2440
Chúng ta hãy tiếp tục câu chuyện của mình.
116:35
This year they decided to head  to a secluded cabin by the lake.
1840
6995640
7080
Năm nay họ quyết định đến một cabin biệt lập bên bờ hồ.
116:42
The idea was to unplug and just  enjoy each other's company.
1841
7002720
5120
Ý tưởng là để thoát khỏi công việc và chỉ tận hưởng thời gian bên nhau.
116:47
They packed up their cars with snacks and  essentials and set off early on Friday.
1842
7007840
7920
Họ chất đầy đồ ăn nhẹ và những vật dụng cần thiết lên xe và lên đường vào sáng thứ Sáu.
116:55
Let's review this section of the story.
1843
7015760
4480
Chúng ta hãy cùng xem lại phần này của câu chuyện.
117:00
This year they decided to head  to a secluded cabin by the lake.
1844
7020240
6040
Năm nay họ quyết định đến một cabin biệt lập bên bờ hồ.
117:06
Now, I didn't highlight secluded,  but do you know what that means?
1845
7026280
4200
Tôi không nhấn mạnh từ "biệt lập", nhưng bạn có biết điều đó có nghĩa là gì không?
117:10
Secluded.
1846
7030480
1000
Tách biệt.
117:11
You can see it in this image  if the cabin is secluded.
1847
7031480
3960
Bạn có thể thấy điều này trong hình ảnh nếu cabin được tách biệt.
117:15
Secluded is an adjective that means  there are no other cabins nearby.
1848
7035440
6480
Tách biệt là một tính từ có nghĩa là không có cabin nào khác ở gần đó.
117:21
It's very private.
1849
7041920
2240
Rất riêng tư.
117:24
It's almost in the middle of  nowhere, there's nothing around.
1850
7044160
5480
Nơi này gần như ở giữa hư không, xung quanh không có gì cả.
117:29
It's secluded, which is nice if you're going for  a weekend to unplug and catch up and hang out.
1851
7049640
10640
Nơi này khá biệt lập, rất thích hợp nếu bạn muốn dành một ngày cuối tuần để nghỉ ngơi, gặp gỡ và đi chơi.
117:40
They decided to head to.
1852
7060280
2280
Họ quyết định đi tới.
117:42
What does this mean?
1853
7062560
1880
Điều này có nghĩa là gì?
117:44
Are you heading to the store?
1854
7064440
1960
Bạn đang tới cửa hàng phải không?
117:46
Are you heading to the mall?
1855
7066400
1800
Bạn đang tới trung tâm mua sắm phải không?
117:48
Are you heading to work?
1856
7068200
2200
Bạn sắp đi làm phải không?
117:50
This is how a native speaker  
1857
7070400
2120
Đây là cách một người bản xứ  
117:52
commonly says are you going to the  mall, going to work, going to the gym?
1858
7072520
6960
thường nói là bạn sẽ đi trung tâm thương mại, đi làm hay đi tập thể dục?
117:59
So you can use head to instead  of go to head is your verb.
1859
7079480
6520
Vì vậy, bạn có thể sử dụng head to thay vì go to head là động từ của bạn.
118:06
So you would need to conjugate that.
1860
7086000
2360
Vì vậy, bạn cần phải liên hợp điều đó.
118:08
Yesterday we headed headed, yes,  yesterday we headed to the gym  
1861
7088360
7240
Hôm qua chúng tôi đã đi đến
118:15
at 9:00 AM because we always set  aside one hour per day to exercise.
1862
7095600
8520
lúc 9:00 sáng vì chúng tôi luôn dành ra một giờ mỗi ngày để tập thể dục.
118:24
And after we catch up and hang out.
1863
7104120
2760
Và sau đó chúng tôi gặp nhau và đi chơi.
118:26
Notice how you can use all of these examples.
1864
7106880
2360
Lưu ý cách bạn có thể sử dụng tất cả các ví dụ này.
118:29
And that's the best way to practice.
1865
7109240
2200
Và đó là cách thực hành tốt nhất.
118:31
So after this lesson, make sure  you practice, practice, practice.
1866
7111440
5280
Vì vậy, sau bài học này, hãy đảm bảo rằng bạn thực hành, thực hành và thực hành.
118:36
What time do you want to head  to the mall now to unplug?
1867
7116720
5320
Bạn muốn đến trung tâm thương mại vào lúc mấy giờ để thoát khỏi công việc?
118:42
Well, I'm sure you can imagine, actually.
1868
7122040
2520
Vâng, tôi chắc là bạn có thể tưởng tượng được.
118:44
Oh, you couldn't see it.
1869
7124560
1040
Ồ, bạn không thể nhìn thấy nó.
118:45
My phone was plugged in, but I just yanked it.
1870
7125600
3720
Điện thoại của tôi đang cắm điện, nhưng tôi lại giật mạnh nó ra.
118:49
I pulled it.
1871
7129320
1120
Tôi đã kéo nó.
118:50
I yanked it, and the plug fell out.
1872
7130440
2640
Tôi giật mạnh và phích cắm rơi ra.
118:53
But to unplug, you turn off your phone.
1873
7133080
3200
Nhưng để ngắt kết nối, bạn phải tắt điện thoại.
118:56
You turn off your devices, you  disconnect from your devices.
1874
7136280
4600
Bạn tắt thiết bị của mình, bạn ngắt kết nối khỏi thiết bị.
119:00
But you can also use this just to  disconnect from your busy life.
1875
7140880
4720
Nhưng bạn cũng có thể sử dụng điều này chỉ để thoát khỏi cuộc sống bận rộn của mình.
119:05
So you don't necessarily have  to turn off your entire phone,  
1876
7145600
4600
Vì vậy, bạn không nhất thiết phải tắt
119:10
but maybe you turn off your emails from work.
1877
7150200
5520
nhưng có lẽ bạn nên tắt email công việc.
119:15
And that way you're unplugging from work.
1878
7155720
3240
Và theo cách đó, bạn sẽ không còn phải bận tâm đến công việc nữa.
119:18
You're unplugging from that part of your life.
1879
7158960
3080
Bạn đang ngắt kết nối khỏi phần đó của cuộc sống.
119:23
You could say I'm looking forward  to unplugging this weekend.
1880
7163040
4040
Bạn có thể nói rằng tôi đang mong chờ được nghỉ ngơi vào cuối tuần này.
119:27
So what about you?
1881
7167080
840
119:27
Do you set aside any time to unplug?
1882
7167920
5040
Vậy còn bạn thì sao?
Bạn có dành thời gian để ngắt kết nối không?
119:32
Maybe you unplug for half an hour before bed.
1883
7172960
3960
Có thể bạn nên rút phích cắm điện trong nửa giờ trước khi đi ngủ.
119:36
For example, you don't check your phone, you don't  check social media, you don't watch my lessons.
1884
7176920
5480
Ví dụ, bạn không kiểm tra điện thoại, bạn không kiểm tra mạng xã hội, bạn không xem bài học của tôi.
119:42
You unplug the 30 minutes before bed.
1885
7182400
3320
Bạn rút phích cắm 30 phút trước khi đi ngủ.
119:45
So do you set aside any time to unplug?
1886
7185720
2960
Vậy bạn có dành thời gian để ngắt kết nối không?
119:48
Put yes or no in the comments.
1887
7188680
3040
Trả lời có hoặc không trong phần bình luận.
119:51
OK, so TT said I'm heading to the kitchen.
1888
7191720
3400
Được rồi, TT bảo tôi vào bếp.
119:55
Exactly where are you going?
1889
7195120
1840
Chính xác thì bạn đang đi đâu?
119:56
I'm heading to the kitchen.
1890
7196960
1120
Tôi đang đi vào bếp.
119:58
Do you want anything?
1891
7198080
1160
Bạn có muốn gì không?
119:59
Do you need anything?
1892
7199240
1840
Bạn có cần gì không?
120:01
And Robbie said unplug, take some time out.
1893
7201080
3240
Và Robbie nói hãy ngừng làm việc và dành thời gian nghỉ ngơi.
120:04
Exactly.
1894
7204320
680
Chính xác.
120:05
Take some time out.
1895
7205000
2040
Hãy dành chút thời gian.
120:07
Very good.
1896
7207040
2040
Rất tốt.
120:09
OK.
1897
7209080
1760
ĐƯỢC RỒI.
120:10
And Pooja said I always head to work out.
1898
7210840
3160
Và Pooja nói tôi luôn đi tập thể dục.
120:14
Every day, OK, so you would head to but  a location I always head to the gym.
1899
7214000
9360
Mỗi ngày, được thôi, vì vậy bạn sẽ đến nhưng đây là địa điểm tôi luôn đến để tập thể dục.
120:23
I head to the gym and then  you can add your verb I head.
1900
7223360
5320
Tôi đến phòng tập thể dục và sau đó bạn có thể thêm động từ I head.
120:28
To.
1901
7228680
640
ĐẾN.
120:29
A location I head to the  gym to work out every day.
1902
7229320
5320
Địa điểm tôi đến phòng tập để tập luyện mỗi ngày.
120:34
I'm glad you wrote that  because I didn't explain that.
1903
7234640
3040
Tôi mừng vì bạn đã viết điều đó vì tôi không giải thích điều đó.
120:37
So it's very important you head to a location.
1904
7237680
3440
Vì vậy, điều rất quan trọng là bạn phải đến đúng địa điểm.
120:41
Thank you for sharing that right our next.
1905
7241120
5640
Cảm ơn bạn đã chia sẻ điều đó ngay bây giờ.
120:46
Part.
1906
7246760
1040
Phần.
120:47
They packed up their cars with snacks and  essentials and set off early on Friday.
1907
7247800
7680
Họ chất đầy đồ ăn nhẹ và những vật dụng cần thiết lên xe và lên đường vào sáng thứ Sáu.
120:55
So to pack up, notice here that  there's the preposition up.
1908
7255480
5600
Vì vậy, để tóm tắt lại, hãy chú ý ở đây có giới từ up.
121:01
This means that we take the verb to pack  and we turn it into a phrasal verb, pack up.
1909
7261080
7640
Điều này có nghĩa là chúng ta lấy động từ pack và biến nó thành cụm động từ pack up.
121:08
So to pack up means to pack.
1910
7268720
2520
Vì vậy, "pack up" có nghĩa là đóng gói.
121:11
It means to put away your  belongings before you leave.
1911
7271240
4120
Nghĩa là cất đồ đạc của bạn trước khi rời đi.
121:15
You can say it looks like it's going to rain.
1912
7275360
2520
Bạn có thể nói rằng trời trông như sắp mưa.
121:17
Let's quickly pack up the food.
1913
7277880
2400
Chúng ta hãy nhanh chóng chuẩn bị đồ ăn nhé.
121:20
So if you're having a picnic outside,  
1914
7280280
2480
Vì vậy, nếu bạn đang đi dã ngoại ngoài trời,  
121:22
you're eating outside because you're  catching up with your friends,  
1915
7282760
3600
bạn đang ăn bên ngoài vì bạn
121:26
you're hanging out with your friends,  you're having a picnic, it's going to rain.
1916
7286360
4800
Bạn đang đi chơi với bạn bè, bạn đang đi dã ngoại, trời sắp mưa.
121:31
Let's pack up.
1917
7291160
960
Chúng ta hãy gói ghém đồ đạc.
121:32
Let's pack up and go.
1918
7292120
2960
Chúng ta hãy gói ghém đồ đạc và lên đường thôi.
121:35
Now to set off.
1919
7295080
1360
Bây giờ thì lên đường thôi.
121:36
This means to start a journey, a trip or an  adventure, which is a fun way to use this.
1920
7296440
7880
Điều này có nghĩa là bắt đầu một cuộc hành trình, một chuyến đi hoặc một cuộc phiêu lưu, đây là một cách thú vị để sử dụng từ này.
121:44
But for just a journey or a trip, you could  say, what time do you want to set off tomorrow?
1921
7304320
6320
Nhưng đối với một chuyến đi hay chuyến đi bình thường, bạn có thể nói, bạn muốn khởi hành vào lúc mấy giờ ngày mai?
121:50
What time do you want to set off?
1922
7310640
1960
Bạn muốn khởi hành lúc mấy giờ?
121:52
Set off.
1923
7312600
520
Lên đường.
121:53
So notice that repeat after me.
1924
7313120
2120
Vì vậy hãy chú ý lặp lại theo tôi.
121:55
Set off, set off very good.
1925
7315240
3240
Khởi hành, khởi hành rất tốt.
121:58
Set off tomorrow.
1926
7318480
1640
Ngày mai khởi hành.
122:00
Now the past simple and  the past participle is set.
1927
7320120
4760
Bây giờ thì quá khứ đơn và quá khứ phân từ đã được thiết lập.
122:04
So we set off.
1928
7324880
2280
Thế là chúng tôi lên đường.
122:07
So that's the E regular past simple and  participle OK, OK, so LF is practicing and  
1929
7327160
8640
Vậy đó là quá khứ đơn và phân từ thường
122:15
said I head to a vacation this weekend for unplug  my work OK to unplug because unplug is a verb.
1930
7335800
9760
nói rằng tôi sẽ đi nghỉ vào cuối tuần này để ngắt kết nối với công việc của tôi. Được thôi, hãy ngắt kết nối vì ngắt kết nối là một động từ.
122:25
So you would want the infinitive to  unplug from my work from my work.
1931
7345560
5560
Vì vậy, bạn sẽ muốn động từ nguyên thể rút khỏi công việc của tôi.
122:31
And This is why it's so important to get feedback  
1932
7351120
3360
Và đây là lý do tại sao việc nhận được phản hồi lại quan trọng đến vậy  
122:34
to make sure you're using these  expressions correctly, because.
1933
7354480
5760
để đảm bảo bạn đang sử dụng những biểu thức này một cách chính xác, bởi vì.
122:40
You.
1934
7360240
640
122:40
Need to unplug because it's a verb and  you unplug from something from my work.
1935
7360880
7640
Bạn.
Cần phải ngắt kết nối vì đó là một động từ và bạn phải ngắt kết nối khỏi thứ gì đó trong công việc của tôi.
122:48
All right, Julie said.
1936
7368520
4840
Được thôi, Julie nói.
122:53
My friend is prone to pack up  everything but the kitchen sink.
1937
7373360
4160
Bạn tôi có xu hướng đóng gói mọi thứ trừ bồn rửa nhà bếp.
122:57
This is a fun expression.
1938
7377520
1960
Đây là một cách diễn đạt thú vị.
122:59
If you include everything but the kitchen sink,  
1939
7379480
3160
Nếu bạn bao gồm mọi thứ trừ bồn rửa nhà bếp,  
123:02
it sounds like just every  absolutely everything in your house.
1940
7382640
3440
nghe có vẻ giống như mọi thứ trong nhà bạn vậy.
123:06
Really nicely done.
1941
7386080
2440
Thực sự rất tuyệt vời.
123:08
OK, Wendy said.
1942
7388520
3480
Được thôi, Wendy nói.
123:12
We set off to hiking at 9:00 AM in the morning.
1943
7392000
5800
Chúng tôi bắt đầu đi bộ đường dài vào lúc 9:00 sáng.
123:17
Very nice.
1944
7397800
1520
Rất tuyệt.
123:19
So to I would say to go hiking because you use  the verb go plus an activity, an active base verb.
1945
7399320
9640
Vì vậy, tôi sẽ nói là đi bộ đường dài vì bạn sử dụng động từ go cộng với một hoạt động, một động từ gốc chủ động.
123:28
We set off to go hiking at 9:00 AM in  the morning, at 9:00 in the morning.
1946
7408960
6240
Chúng tôi bắt đầu đi bộ đường dài vào lúc 9:00 sáng, đúng 9:00 sáng.
123:35
Very nice.
1947
7415200
2040
Rất tuyệt.
123:37
All right.
1948
7417240
880
Được rồi.
123:38
Excellent job everyone and TT  said I just unpacked my bag.
1949
7418120
6640
Mọi người làm tốt lắm và TT nói rằng tôi vừa mới mở hành lý ra.
123:44
Which was full.
1950
7424760
680
Đã đầy.
123:45
Of groceries exactly so the  opposite of pack is unpacked.
1951
7425440
5360
Của hàng tạp hóa chính xác như vậy là ngược lại với gói được mở ra.
123:50
I unpacked my bag.
1952
7430800
2840
Tôi mở túi ra.
123:53
Very nicely done everyone.
1953
7433640
1560
Mọi người làm tốt lắm.
123:55
Let's continue with our story.
1954
7435200
2480
Chúng ta hãy tiếp tục câu chuyện của mình.
123:57
As they arrived at the cabin,  the view was breathtaking and  
1955
7437680
6000
Khi họ đến cabin, quang cảnh
124:03
they immediately fell in love with the place.
1956
7443680
3120
họ ngay lập tức yêu thích nơi này.
124:06
They settled in, unpacked, and decided to kick off  the weekend with a hike through the nearby woods.
1957
7446800
8960
Họ ổn định chỗ ở, dỡ đồ đạc và quyết định bắt đầu kỳ nghỉ cuối tuần bằng chuyến đi bộ đường dài qua khu rừng gần đó.
124:15
Well here we have unpack which TT.
1958
7455760
2960
Vâng, ở đây chúng ta sẽ giải nén TT đó.
124:18
Just.
1959
7458720
520
Chỉ.
124:19
Used the opposite a pack.
1960
7459240
2680
Sử dụng gói ngược lại.
124:21
Now let's review some more  expressions from this section.
1961
7461920
5560
Bây giờ chúng ta hãy cùng xem lại một số biểu thức khác trong phần này.
124:27
As they arrived at the cabin  standard, the view was breathtaking.
1962
7467480
5600
Khi họ đến cabin tiêu chuẩn, quang cảnh thật ngoạn mục.
124:33
I'm sure you know this adjective  already to be breathtaking.
1963
7473080
4840
Tôi chắc rằng bạn đã biết tính từ này rồi vì nó ngoạn mục.
124:37
This means extremely beautiful, but you can  also use it to mean more extremely exciting.
1964
7477920
6880
Câu này có nghĩa là cực kỳ đẹp, nhưng bạn cũng có thể dùng để chỉ sự cực kỳ thú vị hơn.
124:44
She gave a breathtaking performance.
1965
7484800
3600
Cô ấy đã có một màn trình diễn ngoạn mục.
124:48
It's possible that her performance was beautiful.
1966
7488400
3320
Có thể là màn trình diễn của cô ấy rất đẹp.
124:51
You can think of the ballet, which  is a beautiful form of dance,  
1967
7491720
5080
Bạn có thể nghĩ đến múa ba lê, một
124:56
but it could also be that  her performance was exciting.
1968
7496800
4320
nhưng cũng có thể là do màn trình diễn của cô ấy rất thú vị.
125:01
It was breathtaking.
1969
7501120
2000
Thật ngoạn mục.
125:03
So remember, that's an adjective.
1970
7503120
1520
Vì vậy hãy nhớ rằng đó là một tính từ.
125:04
So you still need a verb to fall in love.
1971
7504640
3880
Vậy nên bạn vẫn cần một động từ để yêu.
125:08
They immediately fell in love with  the place, the place being the cabin.
1972
7508520
5280
Họ ngay lập tức yêu thích nơi này, nơi có căn nhà gỗ đó.
125:13
So you can fall in love with something,  a cabin or someone of course.
1973
7513800
7480
Vì vậy, bạn có thể phải lòng một thứ gì đó, một căn nhà gỗ hoặc tất nhiên là một ai đó.
125:21
Now notice here you have the verb fall.
1974
7521280
4040
Bây giờ hãy chú ý ở đây bạn có động từ fall.
125:25
This acts as the transition.
1975
7525320
2640
Điều này đóng vai trò như một sự chuyển tiếp.
125:27
Once you're in love, you can just  say I'm in love with all my students.
1976
7527960
7840
Một khi bạn đã yêu, bạn có thể nói rằng tôi yêu tất cả học sinh của mình.
125:35
Now that is just talking about the state.
1977
7535800
3720
Đấy chỉ mới nói về nhà nước thôi.
125:39
But to talk about the  transition, we use the verb fall.
1978
7539520
4040
Nhưng để nói về sự chuyển tiếp, chúng ta sử dụng động từ fall.
125:43
So this is to go from not in love.
1979
7543560
3160
Vậy thì điều này sẽ chuyển từ không yêu.
125:46
To.
1980
7546720
760
ĐẾN.
125:47
In love for example, Romeo fell in  love with Juliet at first sight.
1981
7547480
6760
Ví dụ, trong tình yêu, Romeo đã yêu Juliet ngay từ cái nhìn đầu tiên.
125:54
Do you know this expression at first sight?
1982
7554240
2640
Bạn có biết ngay biểu cảm này không?
125:56
It was love at first sight.
1983
7556880
2480
Đó là tình yêu sét đánh.
125:59
So the first time you see someone.
1984
7559360
2560
Vậy nên lần đầu tiên bạn nhìn thấy ai đó.
126:01
But you can use this with a something you can see.
1985
7561920
2680
Nhưng bạn có thể sử dụng nó với thứ gì đó bạn có thể nhìn thấy.
126:04
The first time I saw the cabin,  it was love at first sight.
1986
7564600
5200
Lần đầu tiên tôi nhìn thấy căn nhà gỗ, đó chính là tình yêu sét đánh.
126:09
I loved the cabin at first  sight because of course,  
1987
7569800
4120
Tôi đã yêu căn nhà gỗ ngay từ cái nhìn
126:13
we don't need to use love just for romantic love.
1988
7573920
3600
chúng ta không cần phải dùng tình yêu chỉ cho tình yêu lãng mạn.
126:17
You can use it as a sign of deep  admiration, deep respect, deep feelings.
1989
7577520
6520
Bạn có thể sử dụng nó như một dấu hiệu của sự ngưỡng mộ sâu sắc, sự tôn trọng sâu sắc, tình cảm sâu sắc.
126:24
Like I said, I love all of my  students, which is very true.
1990
7584040
4520
Như tôi đã nói, tôi yêu tất cả học sinh của mình, điều đó hoàn toàn đúng.
126:28
Let's continue.
1991
7588560
1440
Chúng ta hãy tiếp tục.
126:30
They settled in unpacked, which  we already learned and decided  
1992
7590000
5320
Họ định cư ở nơi chưa đóng gói, điều
126:35
to kick off the weekend with a  hike through the nearby woods.
1993
7595320
5800
để bắt đầu tuần mới bằng chuyến đi bộ đường dài qua khu rừng gần đó.
126:41
So let's talk about settle in.
1994
7601120
2600
Vậy chúng ta hãy nói về việc ổn định cuộc sống.
126:43
This is very commonly used in classroom settings,  
1995
7603720
4920
Điều này thường được sử dụng trong lớp học,  
126:48
in workplace settings as well, but  you can use it in your daily life.
1996
7608640
4320
trong môi trường làm việc, nhưng bạn cũng có thể sử dụng nó trong cuộc sống hàng ngày.
126:52
This is when you become  comfortable in a new environment.
1997
7612960
3600
Đây là lúc bạn cảm thấy thoải mái trong môi trường mới.
126:56
So if you move from your home to a new home,  
1998
7616560
4920
Vì vậy, nếu bạn chuyển từ nhà của bạn đến một ngôi nhà mới,  
127:01
it would take you some time to settle in,  to feel comfortable in that new environment.
1999
7621480
6600
bạn sẽ mất một thời gian để ổn định, để cảm thấy thoải mái trong môi trường mới đó.
127:08
This would be the case if you  change your home, your work,  
2000
7628080
3560
Điều này sẽ xảy ra nếu bạn thay
127:11
your school, anything you need some time.
2001
7631640
3560
trường học của bạn, bất cứ điều gì bạn cần thời gian.
127:15
For example, at the beginning of a class,  I could give you 5 minutes to settle in.
2002
7635200
6320
Ví dụ, khi bắt đầu lớp học, tôi có thể cho bạn 5 phút để ổn định chỗ ngồi.
127:22
So what will you do that during  that time, you'll sit in your seat.
2003
7642360
4400
Vậy thì trong thời gian đó bạn sẽ làm gì, bạn sẽ ngồi trên ghế của mình.
127:26
You'll get your notebook  ready, your computer ready.
2004
7646760
3280
Bạn sẽ chuẩn bị sẵn sổ tay và máy tính của mình.
127:30
You'll say hello to your neighbors.
2005
7650040
2720
Bạn sẽ chào hàng xóm của mình.
127:32
You'll turn off your phone.
2006
7652760
1800
Bạn sẽ tắt điện thoại.
127:34
Hopefully you'll unplug.
2007
7654560
1960
Hy vọng là bạn sẽ rút phích cắm.
127:36
That is settling.
2008
7656520
1080
Đó là sự lắng xuống.
127:37
You're getting comfortable in this new  environment, which is the classroom.
2009
7657600
4240
Bạn đang cảm thấy thoải mái trong môi trường mới này, đó là lớp học.
127:41
Now I could say I'll give you 5 minutes to  settle in and then we'll kick off the lesson.
2010
7661840
5560
Bây giờ tôi có thể nói rằng tôi sẽ cho các bạn 5 phút để ổn định và sau đó chúng ta sẽ bắt đầu bài học.
127:47
Kick off is a fun way to say  start to kick off the lesson.
2011
7667400
5960
Kick off là một cách thú vị để bắt đầu bài học.
127:53
Now notice you kick something off.
2012
7673360
3400
Bây giờ hãy chú ý đến việc bạn đá một vật gì đó ra.
127:56
So in our story they decided to kick  off the weekend to start the weekend.
2013
7676760
6440
Vì vậy, trong câu chuyện của chúng ta, họ quyết định bắt đầu ngày cuối tuần bằng cách nghỉ ngơi.
128:03
In my case, I want to kick off  the lesson with an engaging story.
2014
7683200
7400
Trong trường hợp của tôi, tôi muốn bắt đầu bài học bằng một câu chuyện hấp dẫn.
128:10
So how do you usually kick off the weekend?
2015
7690600
3200
Vậy bạn thường bắt đầu cuối tuần như thế nào?
128:13
Maybe you kick off the weekend  by hanging out with your friends,  
2016
7693800
5200
Có thể bạn bắt đầu cuối tuần
128:19
by unplugging, by catching up  with your friends or family.
2017
7699000
5400
bằng cách ngắt kết nối, bằng cách gặp gỡ bạn bè hoặc gia đình.
128:24
How do you kick off the weekend?
2018
7704400
1880
Bạn bắt đầu cuối tuần như thế nào?
128:26
Share one example in the comments.
2019
7706280
2440
Chia sẻ một ví dụ trong phần bình luận.
128:28
I kick off the weekend.
2020
7708720
1880
Tôi bắt đầu ngày cuối tuần.
128:30
Bye.
2021
7710600
1000
Tạm biệt.
128:31
And then you need a verb in ING.
2022
7711600
5320
Và sau đó bạn cần một động từ ở dạng ING.
128:36
OK, Now nearby.
2023
7716920
1600
Được rồi, Bây giờ gần rồi.
128:38
This means not far away.
2024
7718520
2040
Nghĩa là không xa đâu.
128:40
So it's close.
2025
7720560
2440
Vậy là gần đúng rồi.
128:43
But notice here it can be  an adverb or an adjective.
2026
7723000
3320
Nhưng lưu ý ở đây nó có thể là trạng từ hoặc tính từ.
128:46
I live nearby.
2027
7726320
2760
Tôi sống gần đây.
128:49
Or you can say let's go to the nearby cafe.
2028
7729080
4200
Hoặc bạn có thể nói chúng ta hãy đến quán cà phê gần đây.
128:53
So in this case, you're  describing the cafe you're seeing.
2029
7733280
3800
Vì vậy, trong trường hợp này, bạn đang mô tả quán cà phê mà bạn đang nhìn thấy.
128:57
The cafe is not far.
2030
7737080
2800
Quán cà phê không xa lắm.
128:59
The cafe is close.
2031
7739880
2240
Quán cà phê ở gần đây.
129:02
Let's go to the nearby cafe.
2032
7742120
2320
Chúng ta hãy đến quán cà phê gần đây nhé.
129:04
Not that one.
2033
7744440
1360
Không phải cái đó.
129:05
Let's go to the nearby 1.
2034
7745800
2320
Chúng ta hãy đến gần 1.
129:08
But you can also say I live nearby.
2035
7748120
3240
Nhưng bạn cũng có thể nói là tôi sống gần đó.
129:11
I live nearby, So notice that  Different news, different use.
2036
7751360
5600
Tôi sống gần đó, vì vậy hãy lưu ý rằng tin tức khác nhau, cách sử dụng khác nhau.
129:16
All right, let's see.
2037
7756960
4760
Được rồi, chúng ta cùng xem nhé.
129:21
Matthew says I kick off the  weekend by watching my movie.
2038
7761720
4280
Matthew nói tôi bắt đầu tuần mới bằng việc xem phim.
129:26
Exactly.
2039
7766000
880
129:26
Very nice and same with SGI.
2040
7766880
5520
Chính xác.
Rất tuyệt vời và SGI cũng vậy.
129:32
Kick off by watching a Hollywood movie.
2041
7772400
4040
Bắt đầu bằng việc xem một bộ phim Hollywood.
129:36
Exactly.
2042
7776440
480
129:36
Just make sure you specify the something.
2043
7776920
2880
Chính xác.
Chỉ cần đảm bảo bạn chỉ rõ điều gì đó.
129:39
I kick off my weekend, I kick off the weekend.
2044
7779800
3520
Tôi bắt đầu cuối tuần, tôi bắt đầu cuối tuần.
129:43
I kick off Saturday by watching a Hollywood movie.
2045
7783320
4000
Tôi bắt đầu ngày thứ Bảy bằng việc xem một bộ phim Hollywood.
129:47
Well you 2 can watch together and Pooja  said I kick off my day with friends.
2046
7787320
7320
Vâng, hai người có thể cùng xem và Pooja nói tôi sẽ bắt đầu ngày mới với bạn bè.
129:54
Exactly.
2047
7794640
1680
Chính xác.
129:56
Okay, wake up said I kick off my weekends  by binge watching shows to binge watch.
2048
7796320
5680
Được rồi, thức dậy và nói rằng tôi sẽ bắt đầu ngày cuối tuần của mình bằng cách xem hết chương trình này đến chương trình khác.
130:02
This means you watch one, it ends  and you instantly watch another one.
2049
7802000
5080
Điều này có nghĩa là bạn xem một tập, tập đó kết thúc và bạn ngay lập tức xem tập tiếp theo.
130:07
It ends, you instantly watch another one, it ends,  
2050
7807080
2720
Nó kết thúc, bạn ngay lập tức xem một cái khác, nó kết thúc,  
130:09
you instantly watch another  one, and you keep going.
2051
7809800
3360
bạn ngay lập tức xem một cái khác và tiếp tục xem.
130:13
Well, here, this is what I  want to see, Hameed said.
2052
7813160
3320
Vâng, đây chính là điều tôi muốn thấy, Hameed nói.
130:16
I usually kick off the weekend by  binge watching Jay Forest Channel.
2053
7816480
4120
Tôi thường bắt đầu cuối tuần bằng việc xem liên tục kênh Jay Forest.
130:20
Well, thank you so much.
2054
7820600
1520
Vâng, cảm ơn bạn rất nhiều.
130:22
I appreciate that.
2055
7822120
1400
Tôi rất cảm kích điều đó.
130:23
If you're going to binge watch, do it  with something educational, but you can  
2056
7823520
4840
Nếu bạn định xem liên tục, hãy xem với
130:28
also do it to unplug and just relax because of  course you need some downtime, some downtime.
2057
7828360
6720
cũng làm như vậy để thoát khỏi công việc và thư giãn vì tất nhiên bạn cần có thời gian nghỉ ngơi, thư giãn.
130:35
Do you know that expression downtime is when  your brain or your body is not actively engaged?
2058
7835080
7320
Bạn có biết rằng thời gian ngừng hoạt động là khi não hoặc cơ thể bạn không hoạt động tích cực không?
130:42
So it's more resting.
2059
7842400
4000
Vì vậy, nó thư giãn hơn.
130:46
OK, our next part of our story.
2060
7846400
3120
Được rồi, phần tiếp theo của câu chuyện.
130:49
Wow.
2061
7849520
440
130:49
What is this in the comments?
2062
7849960
1280
Ồ.
Cái này trong phần bình luận có nghĩa là gì?
130:52
What is this in the image?
2063
7852120
2680
Cái gì trong hình này vậy?
130:54
Put it in the comments before I reveal the answer.
2064
7854800
2760
Hãy đưa ra ý kiến ​​của bạn trong phần bình luận trước khi tôi tiết lộ câu trả lời.
130:57
What is this amazing site?
2065
7857560
2680
Đây là trang web tuyệt vời nào?
131:00
As they walked along the trail, The trail.
2066
7860240
3920
Khi họ đi dọc theo con đường mòn, Con đường mòn.
131:04
So if you're hiking the trail is the path,  the path that you can take in the woods,  
2067
7864160
7480
Vì vậy, nếu bạn đang đi bộ đường dài, đường mòn là
131:11
in the forest, even through a park  where you can walk, you can bike,  
2068
7871640
5880
trong rừng, thậm chí qua công viên nơi bạn
131:17
you can potentially do other things as well.
2069
7877520
3880
bạn cũng có thể làm được những việc khác nữa.
131:21
That would be the trail.
2070
7881400
1400
Đó sẽ là con đường mòn.
131:22
In the winter, you can  snowshoe, for example, or ski.
2071
7882800
4920
Vào mùa đông, bạn có thể đi giày tuyết hoặc trượt tuyết.
131:27
They walked along the trail,  the path in the woods or forest.
2072
7887720
4200
Họ đi dọc theo đường mòn, con đường trong rừng hoặc trong rừng.
131:31
As they walked along the trail,  they came across a hidden waterfall.
2073
7891920
6080
Khi họ đi dọc theo con đường mòn, họ bắt gặp một thác nước ẩn.
131:38
Of course it's a waterfall.
2074
7898000
2760
Tất nhiên rồi, đó là thác nước.
131:40
Paulo got it.
2075
7900760
1520
Paulo đã hiểu rồi.
131:42
Faria got it.
2076
7902280
3040
Faria hiểu rồi.
131:45
Sorry, I don't know how to pronounce  your name, but picture perfect waterfall.
2077
7905320
3920
Xin lỗi, tôi không biết cách phát âm tên bạn, nhưng bức tranh thác nước thật hoàn hảo.
131:49
Exactly.
2078
7909240
2040
Chính xác.
131:51
Samia got it.
2079
7911280
1160
Samia hiểu rồi.
131:52
Waterfall.
2080
7912440
640
Thác nước.
131:53
Great job everyone.
2081
7913080
2560
Mọi người làm tốt lắm.
131:55
The site made them all stop in their tracks.
2082
7915640
3440
Trang web này khiến tất cả mọi người phải dừng lại.
131:59
We definitely lucked out with this  spot, Lisa said, snapping photos.
2083
7919080
6640
Lisa vừa chụp ảnh vừa nói: "Chúng tôi thực sự may mắn khi tìm được địa điểm này".
132:05
Let's move on to our next part.
2084
7925720
3920
Chúng ta hãy chuyển sang phần tiếp theo.
132:09
As they walked along the trail, I  explained what trail was they came across.
2085
7929640
5000
Khi họ đi dọc theo con đường mòn, tôi đã giải thích cho họ biết con đường mòn mà họ đã đi qua là gì.
132:14
They came across.
2086
7934640
1320
Họ đã gặp nhau.
132:15
When you come across something, in this  case the something is a hidden waterfall,  
2087
7935960
5600
Khi bạn bắt gặp một cái gì đó, trong trường
132:21
it means you find something accidentally.
2088
7941560
3360
có nghĩa là bạn tình cờ tìm thấy thứ gì đó.
132:24
So in this case, they weren't  looking for a waterfall.
2089
7944920
3480
Vì vậy, trong trường hợp này, họ không tìm kiếm thác nước.
132:28
They didn't say, OK, if we follow this  trail, we'll get to the waterfall.
2090
7948400
4800
Họ không nói, được thôi, nếu chúng ta đi theo con đường mòn này, chúng ta sẽ đến thác nước.
132:33
They didn't know there was a waterfall.
2091
7953200
2560
Họ không biết ở đó có một thác nước.
132:35
They came across a hidden waterfall.
2092
7955760
2960
Họ tình cờ gặp một thác nước ẩn.
132:38
They found it accidentally.
2093
7958720
1960
Họ tình cờ tìm thấy nó.
132:40
Now you can use this with other things.
2094
7960680
3800
Bây giờ bạn có thể sử dụng nó với những thứ khác.
132:44
For example, I came across this interesting  YouTube channel called J Forest English.
2095
7964480
6640
Ví dụ, tôi tình cờ tìm thấy kênh YouTube thú vị này có tên là J Forest English.
132:51
Now, at some point, most likely you  came across this channel accidentally.
2096
7971920
6440
Có thể tại một thời điểm nào đó, bạn đã vô tình xem được kênh này.
132:58
You probably weren't looking for it.
2097
7978360
2640
Có lẽ bạn không tìm kiếm nó.
133:01
You just were looking for  videos to improve your English.
2098
7981000
3360
Bạn chỉ đang tìm kiếm video để cải thiện tiếng Anh của mình.
133:04
But you weren't looking for  my channel specifically.
2099
7984360
3400
Nhưng bạn không thực sự tìm kiếm kênh của tôi.
133:07
You saw one of my videos, you watched it,  
2100
7987760
2200
Bạn đã xem một trong những video của tôi, bạn đã xem nó,  
133:09
and you said, oh, wow, I really like  this teacher, I'm going to subscribe.
2101
7989960
4880
và bạn nói, ôi trời, tôi thực sự thích giáo viên này, tôi sẽ đăng ký học.
133:14
But you probably first came  across it accidentally.
2102
7994840
4360
Nhưng có lẽ lần đầu tiên bạn tình cờ bắt gặp nó.
133:19
Of course.
2103
7999200
920
Tất nhiên rồi.
133:20
Now, if you're using this  with people, use run into.
2104
8000120
5960
Bây giờ, nếu bạn sử dụng cụm từ này với mọi người, hãy sử dụng lệnh run into.
133:26
So you come across something, but  you run into someone, for example,  
2105
8006080
6200
Vì vậy, bạn tình cờ gặp phải điều gì đó,
133:32
you could say you'll never believe it.
2106
8012280
2000
bạn có thể nói rằng bạn sẽ không bao giờ tin điều đó.
133:34
I ran into Jennifer in New York, so you  saw me, but we didn't arrange to hang out.
2107
8014280
8520
Tôi tình cờ gặp Jennifer ở New York, nên bạn đã nhìn thấy tôi, nhưng chúng tôi không sắp xếp để đi chơi cùng nhau.
133:42
It was accidental.
2108
8022800
2680
Đó là sự tình cờ.
133:45
Now let's look at this next one.
2109
8025480
1800
Bây giờ chúng ta hãy xem xét cái tiếp theo.
133:47
This site of this hidden waterfall  made them all stop in their tracks.
2110
8027280
5640
Cảnh tượng thác nước ẩn hiện này khiến tất cả mọi người phải dừng lại.
133:52
So to stop in one's tracks, this means  that it causes someone to suddenly stop.
2111
8032920
9120
Vì vậy, dừng lại tức là khiến ai đó đột nhiên dừng lại.
134:02
Suddenly stop.
2112
8042040
1280
Đột nhiên dừng lại.
134:03
So maybe you were looking for videos  to improve your English and then you  
2113
8043320
4880
Vì vậy, có thể bạn đang tìm kiếm video để cải
134:08
were scrolling, and then one of my  videos stopped you in your tracks.
2114
8048200
7240
đang cuộn, và rồi một trong những video của tôi khiến bạn phải dừng lại.
134:15
So you're scrolling and then you  saw it and you suddenly stop.
2115
8055440
4440
Vậy là bạn đang cuộn và thấy nó rồi đột nhiên dừng lại.
134:19
You stop scrolling and you click on the video.
2116
8059880
3080
Bạn dừng cuộn và nhấp vào video.
134:22
And that's how you came across my channel.
2117
8062960
2360
Và đó là cách bạn biết đến kênh của tôi.
134:25
And hopefully one day we'll run into each other.
2118
8065320
3440
Và hy vọng một ngày nào đó chúng ta sẽ gặp lại nhau.
134:28
I would absolutely love that.
2119
8068760
3160
Tôi thực sự thích điều đó.
134:31
OK, As Wendy said, I came  across this interesting lesson.
2120
8071920
4400
Được rồi, như Wendy đã nói, tôi đã tình cờ biết được bài học thú vị này.
134:36
Exactly.
2121
8076320
1040
Chính xác.
134:37
Very nice.
2122
8077360
3880
Rất tuyệt.
134:41
Exactly to encounter suddenly.
2123
8081240
2160
Chính xác là gặp phải một cách đột ngột.
134:43
Very nice.
2124
8083400
2120
Rất tuyệt.
134:45
OK.
2125
8085520
800
ĐƯỢC RỒI.
134:46
I ran into my cousin in the  shopping center last weekend.
2126
8086320
3960
Tôi tình cờ gặp anh họ của tôi ở trung tâm mua sắm vào cuối tuần trước.
134:50
Exactly.
2127
8090280
760
Chính xác.
134:51
And you weren't planning to  catch up with your cousin?
2128
8091040
2920
Và bạn không định đi gặp anh họ của mình sao?
134:53
You weren't planning to hang out with your cousin.
2129
8093960
3800
Bạn không có ý định đi chơi với anh họ của mình.
134:57
You ran into your cousin.
2130
8097760
1480
Bạn tình cờ gặp anh họ của mình.
134:59
It wasn't planned.
2131
8099240
1440
Việc này không được lên kế hoạch.
135:00
It was accidental.
2132
8100680
3360
Đó là sự tình cờ.
135:04
And Sathi Jeet said.
2133
8104040
1880
Và Sathi Jeet nói.
135:05
I came across her profile and liked it.
2134
8105920
2800
Tôi tình cờ thấy trang cá nhân của cô ấy và thích nó.
135:08
Exactly.
2135
8108720
800
Chính xác.
135:09
I found it accidentally.
2136
8109520
2240
Tôi tình cờ tìm thấy nó.
135:11
Very nice.
2137
8111760
760
Rất tuyệt.
135:12
Everyone.
2138
8112520
520
Mọi người.
135:13
Great job practicing.
2139
8113040
1600
Thực hành tốt lắm.
135:14
Let's continue.
2140
8114640
1440
Chúng ta hãy tiếp tục.
135:16
We definitely lucked out with this  spot, Lisa said, snapping photos.
2141
8116080
6040
Lisa vừa chụp ảnh vừa nói: "Chúng tôi thực sự may mắn khi tìm được địa điểm này".
135:22
So notice we definitely lucked out.
2142
8122120
2480
Vì vậy hãy lưu ý rằng chúng ta chắc chắn đã gặp may.
135:24
This is in quotation marks, which means  Lisa is singing these words directly.
2143
8124600
5920
Câu này nằm trong dấu ngoặc kép, nghĩa là Lisa đang hát trực tiếp những từ này.
135:30
In a story you will have information not in  quotations, which means someone is narrating,  
2144
8130520
6720
Trong một câu chuyện, bạn sẽ có thông tin không nằm trong dấu
135:37
sharing the story, but then they'll be parts of  a story or news article that are in quotations,  
2145
8137240
6240
chia sẻ câu chuyện, nhưng sau đó chúng sẽ là một phần
135:43
which means someone directly said those words.
2146
8143480
3080
có nghĩa là có người trực tiếp nói những lời đó.
135:46
So to luck out with someone or  something, this means to be lucky.
2147
8146560
6200
Vì vậy, khi nói đến may mắn với ai đó hoặc điều gì đó, điều này có nghĩa là may mắn.
135:52
But in a specific situation.
2148
8152760
2600
Nhưng trong một tình huống cụ thể.
135:55
I truly feel that I lucked out  with my amazing students with  
2149
8155360
6320
Tôi thực sự cảm thấy mình đã may mắn khi
136:01
and in this case someone with my amazing students.
2150
8161680
3920
và trong trường hợp này là một người có những học sinh tuyệt vời của tôi.
136:05
I'm very lucky in this  specific situations situation.
2151
8165600
4440
Tôi rất may mắn trong tình huống cụ thể này.
136:10
And remember luck, it's not that I did  anything specifically, it's also by chance.
2152
8170040
7400
Và hãy nhớ đến may mắn, không phải là tôi đã làm điều gì cụ thể, mà cũng là do tình cờ.
136:17
It's accidental.
2153
8177440
1120
Thật là tình cờ.
136:18
That's the definition of luck.
2154
8178560
2360
Đó chính là định nghĩa của may mắn.
136:20
Or you could say you could go to  the movies or go to the theater,  
2155
8180920
4080
Hoặc bạn có thể nói bạn có thể
136:25
a play and say we got the  best seat, we lucked out.
2156
8185000
4760
một vở kịch và nói rằng chúng ta có được chỗ ngồi tốt nhất, chúng ta thật may mắn.
136:29
But that's if you don't have an assigned seat,  
2157
8189760
2960
Nhưng đó là nếu bạn không có chỗ ngồi được chỉ định,  
136:32
you just got there and oh wow, look  at those seats, let's take those.
2158
8192720
3800
bạn vừa mới đến đó và ôi trời, nhìn những chiếc ghế kia kìa, chúng ta hãy chọn chúng thôi.
136:36
We lucked out.
2159
8196520
1440
Chúng tôi đã may mắn.
136:37
So it's another way of saying we are lucky.
2160
8197960
3200
Vậy thì đây là một cách khác để nói rằng chúng ta may mắn.
136:41
We lucked out, we lucked out, Miriam said.
2161
8201160
5319
Miriam nói: "Chúng tôi may mắn lắm, chúng tôi may mắn lắm".
136:46
And this is what you should do to practice.
2162
8206479
2681
Và đây là những gì bạn nên làm để thực hành.
136:49
Take these expressions and see  how you can combine them together.
2163
8209160
4120
Hãy lấy những biểu thức này và xem bạn có thể kết hợp chúng lại với nhau như thế nào.
136:53
I'm lucky I came across your channel.
2164
8213280
4119
Tôi thật may mắn khi biết đến kênh của bạn.
136:57
Exactly, Miriam.
2165
8217399
1000
Đúng vậy, Miriam.
136:58
And I feel the same way now.
2166
8218399
3000
Và bây giờ tôi cũng cảm thấy như vậy.
137:01
Notice I came across something,  I came across your channel.
2167
8221399
5280
Lưu ý là tôi đã tình cờ thấy một thứ, tôi đã tình cờ thấy kênh của bạn.
137:06
So don't add that preposition to.
2168
8226680
3000
Vì vậy, đừng thêm giới từ đó vào.
137:09
You have to really pay attention  to the sentence structure.
2169
8229680
3400
Bạn phải thực sự chú ý đến cấu trúc câu.
137:13
So in this case, you don't  need the preposition to.
2170
8233080
3720
Vì vậy, trong trường hợp này, bạn không cần giới từ to.
137:16
I am lucky I came across your  channel and I'm feel the same way.
2171
8236800
4760
Tôi thật may mắn khi tình cờ biết đến kênh của bạn và tôi cũng cảm thấy như vậy.
137:21
I'm lucky that you came across my  channel because now you're here, OK.
2172
8241560
8880
Tôi thật may mắn khi bạn tình cờ biết đến kênh của tôi vì giờ bạn đã ở đây rồi, OK.
137:30
And Manuel Manuela, remember  it's lucked out with that Ed.
2173
8250439
7841
Và Manuel Manuela, hãy nhớ rằng thật không may cho Ed.
137:38
So I am lucky.
2174
8258280
3000
Vậy thì tôi thật may mắn.
137:41
That's one expression I lucked out.
2175
8261280
3479
Đó là một câu nói tôi may mắn có được.
137:44
So repeat after me for pronunciation  because notice this Ed is pronounced  
2176
8264760
4720
Vì vậy, hãy lặp lại theo tôi để phát âm
137:49
as a soft TT, a soft TI lucked out, lucked out.
2177
8269479
4920
như một TT mềm, một TI mềm đã may mắn, may mắn.
137:55
Repeat after me lucked out, lucked out.
2178
8275200
4560
Lặp lại theo tôi, may mắn lắm, may mắn lắm.
137:59
So I lucked out with this English lesson or by  
2179
8279760
6280
Vì vậy, tôi đã may mắn với bài học tiếng Anh này hoặc bằng cách  
138:06
joining this English lesson  and I feel the same way.
2180
8286040
4800
tham gia bài học tiếng Anh này và tôi cũng cảm thấy như vậy.
138:10
Thank you so much, Manuela.
2181
8290840
3200
Cảm ơn bạn rất nhiều, Manuela.
138:14
I snapped lots of photos of the attractive areas.
2182
8294040
3800
Tôi đã chụp rất nhiều ảnh về những khu vực hấp dẫn này.
138:17
Exactly.
2183
8297840
560
Chính xác.
138:18
So to snap a photo, this is a casual way that  a native speaker would say to take a photo.
2184
8298399
7160
Vì vậy, để chụp ảnh, đây là cách thông thường mà người bản xứ sẽ nói khi muốn chụp ảnh.
138:25
I snapped so many photos  of the beautiful waterfall.
2185
8305560
4880
Tôi đã chụp rất nhiều ảnh về thác nước tuyệt đẹp.
138:30
I ran into Jennifer on vacation  and we snapped a photo together.
2186
8310439
5761
Tôi tình cờ gặp Jennifer khi cô ấy đang đi nghỉ và chúng tôi đã chụp một bức ảnh cùng nhau.
138:36
So we took a photo.
2187
8316200
2239
Vậy nên chúng tôi đã chụp một bức ảnh.
138:38
All right, let's continue with our story.
2188
8318439
4801
Được rồi, chúng ta hãy tiếp tục câu chuyện của mình.
138:43
That evening they gathered around the  fireplace, chatted about the good old days.
2189
8323240
7079
Tối hôm đó, họ quây quần bên lò sưởi, trò chuyện về những ngày tháng tươi đẹp xưa cũ.
138:50
Laughter filled up the cabin  as they made-up ridiculous  
2190
8330319
4320
Tiếng cười tràn ngập cabin khi họ
138:54
stories and acted out scenes from movies.
2191
8334640
3880
những câu chuyện và diễn lại những cảnh trong phim.
138:58
Now I want to go to the cabin  with a group of friends.
2192
8338520
3000
Bây giờ tôi muốn đi đến cabin với một nhóm bạn.
139:01
This looks like a lot of fun.
2193
8341520
2561
Có vẻ rất thú vị.
139:04
OK, let's review this.
2194
8344080
1239
Được rồi, chúng ta hãy cùng xem lại điều này.
139:05
That evening, they gathered around the fireplace.
2195
8345319
3480
Tối hôm đó, họ tụ tập quanh lò sưởi.
139:08
So to gather around and you can include something,  
2196
8348800
4400
Vì vậy, để tập hợp xung quanh và bạn có thể bao gồm một cái gì đó,  
139:13
in this case the fireplace, it  means to come together in a group.
2197
8353200
4199
trong trường hợp này là lò sưởi, có nghĩa là tụ họp lại thành một nhóm.
139:17
For example, the students gathered around  the screen to watch the presentation.
2198
8357399
5200
Ví dụ, học sinh tập trung quanh màn hình để xem bài thuyết trình.
139:22
So imagine we're in a classroom and there's  one screen at the front of the class.
2199
8362600
6120
Hãy tưởng tượng chúng ta đang ở trong một lớp học và có một màn hình ở phía trước lớp.
139:28
So I could say, OK, gather  around everyone, gather around.
2200
8368720
3640
Vì vậy, tôi có thể nói, OK, hãy tập hợp lại với nhau, mọi người hãy tập hợp lại.
139:32
So come together and then  focus on something specific.
2201
8372359
5040
Vậy hãy cùng nhau tập trung vào một điều cụ thể.
139:37
Gather around the screen.
2202
8377399
3080
Tập trung quanh màn hình.
139:40
So that's something specific.
2203
8380479
2360
Vậy thì đó là điều cụ thể.
139:42
If I just say gather around you  could I could be the something  
2204
8382840
3800
Nếu tôi chỉ nói hãy tụ tập xung quanh
139:46
specific and you could come  up to me now to chat about.
2205
8386640
5561
cụ thể và bạn có thể đến gặp tôi ngay bây giờ để trò chuyện.
139:52
They gathered around the fireplace.
2206
8392200
2399
Họ tụ tập quanh lò sưởi.
139:54
As you can see, they are  gathered around the fireplace.
2207
8394600
4120
Như bạn có thể thấy, chúng được tập trung quanh lò sưởi.
139:58
They're focused on the fireplace and  they chatted about the good old days.
2208
8398720
6360
Họ tập trung quanh lò sưởi và trò chuyện về những ngày tháng tươi đẹp xưa cũ.
140:05
So to chat about this is a casual  way of saying to talk about.
2209
8405080
4560
Vì vậy, trò chuyện về điều này là cách nói thông thường của việc nói về.
140:09
So you can use this as a verb  in a professional context.
2210
8409640
5680
Vì vậy, bạn có thể sử dụng từ này như một động từ trong ngữ cảnh chuyên môn.
140:15
It would be very common to send  someone a quick message on Ms.
2211
8415319
4601
Sẽ rất phổ biến khi gửi cho ai đó một tin nhắn nhanh trên trang Ms.
140:19
Teams or text WhatsApp and say, let  me know when you're free to chat,  
2212
8419920
6200
Nhóm hoặc nhắn tin WhatsApp và nói, hãy cho tôi
140:26
let me know when you're free to chat.
2213
8426120
1720
Hãy cho tôi biết khi nào bạn rảnh để trò chuyện.
140:27
And then I could reply back  and say I'm free, now's good.
2214
8427840
4320
Và sau đó tôi có thể trả lời lại và nói rằng tôi rảnh rồi, giờ thì tốt rồi.
140:32
And then the person could call  me and we'll chat, we'll talk.
2215
8432160
5080
Và sau đó người đó có thể gọi cho tôi và chúng tôi sẽ trò chuyện.
140:37
Now you can specify the something,  just like chat about, talk about.
2216
8437240
5199
Bây giờ bạn có thể chỉ định điều gì đó, giống như trò chuyện về, nói về.
140:42
And then you specify the something.
2217
8442439
1761
Và sau đó bạn chỉ định cái gì đó.
140:44
Let me know when you're free  to chat about the project.
2218
8444200
4119
Hãy cho tôi biết khi nào bạn rảnh để trò chuyện về dự án.
140:48
Then I have more information.
2219
8448319
2320
Khi đó tôi có thêm thông tin.
140:53
TT said that fireplace doesn't look very safe.
2220
8453280
3119
TT nói rằng lò sưởi trông không an toàn lắm.
140:56
I agree.
2221
8456399
801
Tôi đồng ý.
140:57
When I saw this picture, the fire is just  open, there's nothing surrounding it.
2222
8457200
6279
Khi tôi nhìn thấy bức ảnh này, ngọn lửa chỉ bùng cháy, không có gì xung quanh nó.
141:03
I agree with you there, TT OK.
2223
8463479
5000
Tôi đồng ý với bạn về điều đó, TT OK.
141:08
And Carol said the Niagara Falls offers an  incredible waterfall, which makes it breathtaking.
2224
8468479
5920
Và Carol cho biết Thác Niagara có một thác nước tuyệt đẹp, khiến nơi đây trở nên ngoạn mục.
141:14
Excellent job using breathtaking,  which makes it breathtaking.
2225
8474399
5120
Thật tuyệt vời khi sử dụng kỹ thuật này, khiến nó trở nên ngoạn mục.
141:19
Very nice.
2226
8479520
681
Rất tuyệt.
141:20
And did you know that I live five  hours by car from Niagara Falls and  
2227
8480200
7880
Và bạn có biết rằng tôi sống cách
141:28
I have seen it with my own eyes and  wow, it is absolutely breathtaking.
2228
8488080
7479
Tôi đã tận mắt chứng kiến ​​và thật tuyệt vời, nó thực sự ngoạn mục.
141:35
Oh, but you didn't say Niagara  Falls, you said Nicaragua Falls.
2229
8495560
4840
Ồ, nhưng bạn không nói là Thác Niagara, mà là Thác Nicaragua.
141:40
I saw the Nye and because Niagara  Falls is near me, that's what I saw.
2230
8500399
6881
Tôi đã nhìn thấy Nye và vì Thác Niagara nằm gần tôi nên đó là những gì tôi nhìn thấy.
141:47
But it's not, it's Nicaragua Falls.
2231
8507280
2159
Nhưng không phải vậy, đó là Thác Nicaragua.
141:49
I have not been to Nicaragua, Nicaragua,  but I'm sure it's breathtaking.
2232
8509439
6400
Tôi chưa từng đến Nicaragua, nhưng tôi chắc chắn nơi đó rất ngoạn mục.
141:55
OK, let's continue.
2233
8515840
2320
Được rồi, chúng ta tiếp tục nhé.
141:58
Now.
2234
8518160
399
141:58
The good old days.
2235
8518560
1561
Hiện nay.
Những ngày tươi đẹp đã qua.
142:00
This is a nostalgic view of the past,  
2236
8520120
4120
Đây là một cái nhìn hoài niệm về quá khứ,  
142:04
and it's very common to simply say,  oh, those were the good old days.
2237
8524240
4640
và rất thường nói rằng, ôi, đó là những ngày tươi đẹp.
142:08
Those were the good old days.
2238
8528880
1280
Đó là những ngày tươi đẹp đã qua.
142:10
So you're remembering the past in a  way that makes it seem very pleasant.
2239
8530160
8120
Vì vậy, bạn đang nhớ lại quá khứ theo cách khiến nó có vẻ rất thú vị.
142:18
Very, very, I don't know better  than the days now, basically.
2240
8538280
5960
Về cơ bản, tôi không biết nhiều hơn ngày nay.
142:24
So a nostalgic and idealistic view, a better view.
2241
8544240
4880
Vậy nên một góc nhìn hoài niệm và lý tưởng, một góc nhìn tốt hơn.
142:29
So here they could be talking  about when they were in university,  
2242
8549120
4040
Vì vậy, ở đây họ có thể nói về
142:33
when they were in college, before they had  to pay taxes and do chores and all that.
2243
8553160
8040
khi họ còn học đại học, trước khi họ phải đóng thuế, làm việc nhà và những việc như thế.
142:41
Those were the good old days.
2244
8561200
3960
Đó là những ngày tươi đẹp đã qua.
142:45
OK, our next part.
2245
8565160
1199
Được rồi, đến phần tiếp theo.
142:46
Laughter filled up.
2246
8566359
2360
Tiếng cười vang lên.
142:48
So this means it occupied completely.
2247
8568720
3240
Vậy có nghĩa là nó đã chiếm dụng hoàn toàn.
142:51
So the sound of laughter  occupied the entire cabin.
2248
8571960
5280
Thế là tiếng cười vang vọng khắp cabin.
142:57
But you can use this in a more literal way.
2249
8577240
2680
Nhưng bạn có thể sử dụng nó theo nghĩa đen hơn.
142:59
You can say she filled up her calendar with  fun activities, so her entire calendar is full.
2250
8579920
7320
Bạn có thể nói rằng cô ấy đã lấp đầy lịch của mình bằng các hoạt động vui chơi, vì vậy toàn bộ lịch của cô ấy đều kín.
143:07
To fill.
2251
8587240
840
Để điền đầy.
143:08
Up now.
2252
8588080
2800
Bây giờ lên nào.
143:10
The.
2253
8590880
200
Cái.
143:11
Laughter filled up the cabin as  they made-up ridiculous stories.
2254
8591080
4319
Tiếng cười tràn ngập khắp cabin khi họ bịa ra những câu chuyện buồn cười.
143:15
To make up is to invent or create.
2255
8595399
3801
Tạo nên có nghĩa là phát minh hoặc sáng tạo.
143:19
So if you tell me a story, I  could say you made that up, right?
2256
8599200
5560
Vậy nếu bạn kể cho tôi một câu chuyện, tôi có thể nói là bạn bịa ra, đúng không?
143:24
You made-up that ridiculous story, didn't you?
2257
8604760
3800
Bạn đã bịa ra câu chuyện nực cười đó phải không?
143:28
Ridiculous means absurd, silly or laughable.
2258
8608560
4160
Ridiculous có nghĩa là vô lý, ngớ ngẩn hoặc buồn cười.
143:32
So you can use it more in a positive way.
2259
8612720
2521
Vì vậy, bạn có thể sử dụng nó theo hướng tích cực hơn.
143:35
Oh, that's ridiculous, that's very funny.
2260
8615240
2800
Ồ, thật nực cười, thật buồn cười.
143:38
But you can also use it if you think someone  is telling you something that is just absurd.
2261
8618040
6439
Nhưng bạn cũng có thể sử dụng nó nếu bạn nghĩ ai đó đang nói với bạn điều gì đó vô lý.
143:44
So if I say you can become fluent in English  in one hour, you would say that's ridiculous.
2262
8624479
8080
Vì vậy, nếu tôi nói bạn có thể nói tiếng Anh lưu loát trong một giờ, bạn sẽ cho rằng điều đó thật nực cười.
143:52
That's ridiculous.
2263
8632560
1080
Thật nực cười.
143:53
So in that case, you're using  it in more of a negative way.
2264
8633640
3280
Vì vậy, trong trường hợp đó, bạn đang sử dụng nó theo cách tiêu cực hơn.
143:56
But in this case, it sounds silly.
2265
8636920
2800
Nhưng trong trường hợp này, điều đó nghe có vẻ ngớ ngẩn.
143:59
They're having fun, they're laughing  ridiculous stories and act it out.
2266
8639720
5240
Họ đang vui vẻ, họ đang cười những câu chuyện ngớ ngẩn và diễn lại những câu chuyện đó.
144:04
So right now, I know you're watching this and  I can't see you, but I want you to act out.
2267
8644960
6840
Vậy nên ngay lúc này, tôi biết bạn đang xem video này và tôi không thể nhìn thấy bạn, nhưng tôi muốn bạn hành động.
144:11
It's raining.
2268
8651800
1680
Trời đang mưa.
144:13
What would you do right now?
2269
8653479
2200
Bạn sẽ làm gì ngay lúc này?
144:15
Act out.
2270
8655680
920
Hành động đi.
144:16
It's raining.
2271
8656600
2280
Trời đang mưa.
144:18
Are you acting it out?
2272
8658880
1560
Bạn có đang diễn xuất không?
144:20
Are you physically illustrating it?
2273
8660439
3320
Bạn có minh họa bằng hình ảnh không?
144:23
So I would, if I were to act  out as raining, I would do this.
2274
8663760
5400
Vì vậy, nếu tôi phải hành động như trời mưa, tôi sẽ làm thế này.
144:29
That would be acting out.
2275
8669160
1399
Đó sẽ là hành động thái quá.
144:30
I'm physically illustrating it.
2276
8670560
2440
Tôi đang minh họa bằng hình ảnh thực tế.
144:33
Or maybe this is my umbrella and then the rain.
2277
8673000
3399
Hoặc có thể đây là chiếc ô của tôi và sau đó là cơn mưa.
144:36
So that's how I would act it out.
2278
8676399
1841
Thì ra đó là cách tôi sẽ diễn xuất.
144:38
What did you do?
2279
8678240
1159
Bạn đã làm gì?
144:39
I know you can't tell me, but  what did you do to act it out?
2280
8679399
3400
Tôi biết bạn không thể nói cho tôi biết, nhưng bạn đã làm gì để diễn cảnh đó?
144:42
Was it similar to what I did?
2281
8682800
2920
Nó có giống những gì tôi đã làm không?
144:45
Mamfi, very clever.
2282
8685720
3521
Mamfi, thông minh quá.
144:49
OK, yes, TT, you could absolutely  just say laughter filled the cabin.
2283
8689240
6840
Được thôi, TT, bạn hoàn toàn có thể nói rằng tiếng cười đã tràn ngập cả cabin.
144:56
Sometimes in English, you don't  need to use the phrasal verb.
2284
8696080
4319
Đôi khi trong tiếng Anh, bạn không cần phải sử dụng cụm động từ.
145:00
You can use the verb and there's no difference.
2285
8700399
2561
Bạn có thể sử dụng động từ và không có sự khác biệt nào cả.
145:02
So you could say laughter filled up  the cabin or laughter filled the cabin.
2286
8702960
4560
Vì vậy, bạn có thể nói tiếng cười tràn ngập cabin hoặc tiếng cười tràn ngập cabin.
145:07
I don't hear any difference between  these two to be honest, Manuela said.
2287
8707520
6721
Manuela nói: "Thành thật mà nói, tôi không nghe thấy sự khác biệt nào giữa hai điều này".
145:14
My friend and I gathered around the  table and chatted about our plans.
2288
8714240
4720
Tôi và bạn tôi ngồi quanh bàn và trò chuyện về kế hoạch của mình.
145:18
Exactly.
2289
8718960
1000
Chính xác.
145:19
Very nicely done, excellent job.
2290
8719960
3319
Làm rất tốt, tuyệt vời.
145:23
And Ella said I don't have time  to chat about rumors exactly.
2291
8723279
6681
Và Ella nói rằng tôi không có thời gian để nói về tin đồn.
145:29
My calendar is filled up with more  important things than ridiculous rumors.
2292
8729960
6479
Lịch của tôi có nhiều việc quan trọng hơn là những tin đồn vô lý.
145:36
Very nice.
2293
8736439
721
Rất tuyệt.
145:37
So just notice for chat.
2294
8737160
2800
Vậy chỉ cần chú ý trò chuyện.
145:39
So for you can turn chat into a  noun and you can say for a chat,  
2295
8739960
7000
Vì vậy, bạn có thể biến trò chuyện thành danh từ
145:46
a chat because we use for something.
2296
8746960
3280
một cuộc trò chuyện vì chúng ta sử dụng cho cái gì đó.
145:50
But to do OK, so for you need a noun  and then to do you need your infinitive.
2297
8750880
6840
Nhưng để làm được điều đó, bạn cần một danh từ và sau đó để làm, bạn cần động từ nguyên thể.
145:57
I don't have time to chat about rumors.
2298
8757720
4880
Tôi không có thời gian để nói về tin đồn.
146:02
I don't have time for a chat about rumors, OK?
2299
8762600
6040
Tôi không có thời gian để nói về tin đồn, được chứ?
146:08
Wendy said.
2300
8768640
720
Wendy nói.
146:09
When we met the old friends, we chatted  about the old days exactly the old days.
2301
8769359
7000
Khi gặp lại những người bạn cũ, chúng tôi trò chuyện về những ngày xưa, đúng như những ngày xưa.
146:16
You can say the old days.
2302
8776359
1920
Bạn có thể nói về ngày xưa.
146:18
I would add the good old days because  that sounds more like an expression,  
2303
8778279
4801
Tôi sẽ thêm ngày xưa tốt đẹp vì điều đó
146:23
whereas old days just means previous, not recent.
2304
8783080
5080
trong khi ngày xưa chỉ có nghĩa là trước đây, không phải gần đây.
146:28
But the good old days is when you remember the.
2305
8788160
3520
Nhưng ngày xưa tươi đẹp là khi bạn nhớ lại.
146:31
Past.
2306
8791680
1240
Quá khứ.
146:32
With nostalgia in a more idealized  way where the past is better than now,  
2307
8792920
8840
Với nỗi nhớ theo cách lý tưởng hơn,
146:41
which a lot of people feel.
2308
8801760
1800
mà rất nhiều người cảm thấy.
146:43
But I want these days, the days you're currently  experiencing, to be the best days for you.
2309
8803560
5400
Nhưng tôi muốn những ngày này, những ngày bạn đang trải qua, là những ngày tuyệt vời nhất đối với bạn.
146:48
Not reminiscing only about the past, although  it is certainly fun to catch up with friends,  
2310
8808960
6920
Không chỉ hồi tưởng về quá khứ, mặc dù chắc
146:55
hang out and chat about the good old days.
2311
8815880
3120
tụ tập và trò chuyện về những ngày tươi đẹp xưa cũ.
146:59
I'm it's a simple pleasure in life.
2312
8819000
3359
Tôi cho rằng đó là niềm vui giản đơn trong cuộc sống.
147:02
Oh, OK, our next part of the story.
2313
8822359
5320
Ồ, được rồi, phần tiếp theo của câu chuyện.
147:07
They whipped up some snacks when hunger  kicked in after all the laughing.
2314
8827680
6561
Họ đã chuẩn bị một số đồ ăn nhẹ khi cơn đói ập đến sau tất cả những tiếng cười.
147:14
They stayed up until the wee hours gazing at the  star filled sky and mulling over their dreams.
2315
8834240
7159
Họ thức đến tận sáng để ngắm bầu trời đầy sao và suy ngẫm về những giấc mơ của mình.
147:21
No matter where life takes us.
2316
8841399
2320
Bất kể cuộc sống đưa chúng ta tới đâu.
147:23
Emma said.
2317
8843720
880
Emma nói.
147:24
I'm glad we can always count on each other.
2318
8844600
3720
Tôi rất vui vì chúng ta luôn có thể tin tưởng lẫn nhau.
147:28
Hmm, what does it mean to whip up some snacks?
2319
8848319
3881
Hmm, nấu đồ ăn nhẹ có nghĩa là gì?
147:32
Does anyone know to whip up to whip up?
2320
8852200
4079
Có ai biết cách đánh bông không?
147:36
Whip up some snacks?
2321
8856279
2641
Chuẩn bị một ít đồ ăn nhẹ?
147:38
OK, they whipped up.
2322
8858920
2720
Được rồi, họ đã đánh đòn.
147:41
Notice that pronunciation because  again, this Ed is a soft T.
2323
8861640
3880
Lưu ý cách phát âm này vì một lần nữa, Ed này là chữ T mềm.
147:45
They whipped, they whipped up, whipped up.
2324
8865520
3160
Họ quất, quất, quất liên tục.
147:48
But when you combine it with the  preposition up, it's very, very soft.
2325
8868680
4760
Nhưng khi bạn kết hợp nó với giới từ up, nó trở nên rất, rất nhẹ nhàng.
147:53
They whipped up, they whipped up some snacks.
2326
8873439
2521
Họ đã đánh bông, họ đã đánh bông một ít đồ ăn nhẹ.
147:55
So they prepared it quickly, quickly.
2327
8875960
2840
Vì vậy, họ đã chuẩn bị rất nhanh chóng.
147:58
We only use this expression with food, so I  wouldn't say can you whip up a presentation?
2328
8878800
7160
Chúng ta chỉ sử dụng cách diễn đạt này với đồ ăn, vì vậy tôi không muốn nói bạn có thể chuẩn bị một bài thuyết trình được không?
148:05
Doesn't sound right to me  because it's only used with food.
2329
8885960
5040
Nghe có vẻ không đúng với tôi vì nó chỉ được dùng với thực phẩm.
148:11
OK, but you make food  potentially three times a day,  
2330
8891000
6080
Được thôi, nhưng bạn có
148:17
so you can use this a lot in your daily speech.
2331
8897080
3720
vì vậy bạn có thể sử dụng nó rất nhiều trong lời nói hàng ngày của mình.
148:20
Can you whip up lunch while I walk the dog?
2332
8900800
3640
Bạn có thể chuẩn bị bữa trưa trong khi tôi dắt chó đi dạo không?
148:24
So maybe you say this to your  roommate, your best friend,  
2333
8904439
2601
Vì vậy, có thể bạn nói điều này với
148:27
your husband, your sister, your  brother, your mother, whoever.
2334
8907040
3880
chồng bạn, chị gái bạn, anh trai bạn, mẹ bạn, bất kỳ ai.
148:30
Can you whip up lunch?
2335
8910920
1600
Bạn có thể chuẩn bị bữa trưa được không?
148:32
Can you make lunch quickly while I walk the dog?
2336
8912520
4880
Bạn có thể làm bữa trưa nhanh trong lúc tôi dắt chó đi dạo không?
148:37
So have you whipped up a meal today?
2337
8917399
3160
Vậy hôm nay bạn đã nấu bữa ăn nào chưa?
148:40
You can whip up a main meal, breakfast,  lunch, dinner, or you can whip up a snack.
2338
8920560
6200
Bạn có thể chuẩn bị bữa ăn chính, bữa sáng, bữa trưa, bữa tối hoặc bạn có thể chuẩn bị bữa ăn nhẹ.
148:46
So what about you?
2339
8926760
920
Vậy còn bạn thì sao?
148:47
Have you made anything quickly?
2340
8927680
2040
Bạn đã làm gì đó nhanh chóng chưa?
148:49
Have you whipped up anything today?
2341
8929720
3080
Hôm nay bạn đã chuẩn bị món gì chưa?
148:52
If you have shared in the comments,  what did you whip up this specific item?
2342
8932800
5680
Nếu bạn đã chia sẻ trong phần bình luận, bạn đã nghĩ ra món đồ cụ thể này như thế nào?
148:58
Now to kick in, they whipped up  some snacks when hunger kicked in.
2343
8938479
5040
Bây giờ để bắt đầu, họ đã chuẩn bị sẵn một số đồ ăn nhẹ khi cơn đói ập đến.
149:03
This means that when they  felt the effects of hunger,  
2344
8943520
5880
Điều này có nghĩa là khi họ cảm
149:09
so they feel it, that's when something  kicks in, they feel the effects of it.
2345
8949399
6960
vì vậy họ cảm nhận được điều đó, đó là khi có điều gì đó xảy ra, họ cảm nhận được tác động của nó.
149:16
So we use this a lot with pills that you take.
2346
8956359
4120
Vì vậy, chúng tôi sử dụng phương pháp này rất nhiều khi uống thuốc.
149:20
So a pain reliever is a pill  you can take to get rid of pain.
2347
8960479
5840
Vì vậy, thuốc giảm đau là loại thuốc bạn có thể uống để giảm đau.
149:26
A pain reliever you can say, oh, I  hope this pain reliever kicks in soon.
2348
8966319
5801
Thuốc giảm đau, bạn có thể nói, ồ, tôi hy vọng thuốc giảm đau này sẽ sớm có tác dụng.
149:32
My head is killing me.
2349
8972120
2760
Tôi đau đầu quá.
149:34
So when something is killing you, it means  it's it's causing a negative reaction in you.
2350
8974880
5479
Vì vậy, khi có điều gì đó đang giết chết bạn, điều đó có nghĩa là nó đang gây ra phản ứng tiêu cực trong bạn.
149:40
Obviously my head is killing me.
2351
8980359
2000
Rõ ràng là đầu tôi đau quá.
149:42
Do you have any pain relievers?
2352
8982359
2280
Bạn có thuốc giảm đau nào không?
149:44
And then you take it and you  say, I hope it kicks in soon.
2353
8984640
4561
Và sau đó bạn lấy nó và nói, tôi hy vọng nó sẽ sớm có tác dụng.
149:49
I hope I can feel the effects of it soon.
2354
8989200
5920
Tôi hy vọng mình có thể sớm cảm nhận được tác dụng của nó.
149:55
OK, wake up sad.
2355
8995120
1479
Được rồi, hãy thức dậy trong nỗi buồn.
149:56
I'll vacuum the room real quick.
2356
8996600
2240
Tôi sẽ hút bụi căn phòng thật nhanh.
149:58
Can you whip up some food?
2357
8998840
1680
Bạn có thể nấu chút đồ ăn được không?
150:00
Exactly.
2358
9000520
1080
Chính xác.
150:01
Very nice.
2359
9001600
1040
Rất tuyệt.
150:02
Julia.
2360
9002640
640
Julia.
150:03
My mother whipped up lunch in a blink  of an eye because we felt starving.
2361
9003279
6961
Mẹ tôi đã nhanh chóng chuẩn bị bữa trưa trong nháy mắt vì chúng tôi thấy đói.
150:10
Very nice.
2362
9010240
840
Rất tuyệt.
150:11
Now you can say the lunch if you're  talking about a specific lunch, but for  
2363
9011080
9000
Bây giờ bạn có thể nói bữa trưa nếu bạn đang
150:20
meals, breakfast, lunch, dinner,  we don't use articles with them.
2364
9020080
4080
bữa ăn, bữa sáng, bữa trưa, bữa tối, chúng ta không sử dụng mạo từ với chúng.
150:24
So I would just say I had breakfast every morning.
2365
9024160
4600
Vậy nên tôi chỉ nói rằng tôi đã ăn sáng mỗi sáng.
150:28
I eat breakfast, Anissa said.
2366
9028760
3720
Tôi ăn sáng rồi, Anissa nói.
150:32
I whipped up my breakfast exactly.
2367
9032479
2561
Tôi đã chuẩn bị bữa sáng theo đúng như vậy.
150:35
Very nice.
2368
9035040
2080
Rất tuyệt.
150:37
All right.
2369
9037120
1680
Được rồi.
150:38
I whipped up tea in 5 minutes.
2370
9038800
2479
Tôi pha trà trong 5 phút.
150:41
Very nice.
2371
9041279
681
150:41
You can say that all right, My mother whipped up  the lunch before we reached, before we got there.
2372
9041960
14960
Rất tuyệt.
Bạn có thể nói đúng, mẹ tôi đã chuẩn bị bữa trưa trước khi chúng tôi đến nơi.
150:56
You could say we reach.
2373
9056920
1760
Bạn có thể nói chúng ta đã đạt tới.
150:58
If you use reach, you have to specify  
2374
9058680
2400
Nếu bạn sử dụng reach, bạn phải chỉ định  
151:01
the the destination before we  reached her home, for example.
2375
9061080
7279
ví dụ như điểm đến trước khi chúng tôi đến nhà cô ấy.
151:08
OK and Pooja said.
2376
9068359
2561
Được rồi và Pooja nói.
151:10
I whipped out my lunch and Amna said as  I came across the live English class.
2377
9070920
8040
Tôi lấy hộp cơm trưa ra và Amna nói khi tôi đi ngang qua lớp học tiếng Anh trực tiếp.
151:18
I had to whip up dinner in 20 minutes.
2378
9078960
3040
Tôi phải nấu bữa tối trong 20 phút.
151:22
Exactly.
2379
9082000
680
151:22
Guests are coming in 20 minutes.
2380
9082680
2240
Chính xác.
Khách sẽ đến sau 20 phút nữa.
151:24
I need to whip up some snacks or whip up dinner.
2381
9084920
3640
Tôi cần phải chuẩn bị một ít đồ ăn nhẹ hoặc bữa tối.
151:28
Very nicely done everyone.
2382
9088560
2561
Mọi người làm tốt lắm.
151:31
OK, they stayed.
2383
9091120
3239
Được rồi, họ ở lại.
151:34
Up until the.
2384
9094359
2641
Cho đến khi.
151:37
Wee hours.
2385
9097000
1040
Giờ sáng.
151:38
So of course they stayed up, they were awake.
2386
9098040
3960
Vì vậy, tất nhiên là họ vẫn thức, họ đã thức.
151:42
Now what are the wee hours?
2387
9102000
1560
Bây giờ là mấy giờ sáng?
151:43
Have you heard this?
2388
9103560
1160
Bạn đã nghe điều này chưa?
151:44
The wee hours?
2389
9104720
1440
Vào lúc rạng sáng?
151:46
I personally never stay up until the wee hours.
2390
9106160
5159
Cá nhân tôi không bao giờ thức đến tận khuya.
151:51
Maybe in this situation, a  weekend away with friends,  
2391
9111319
4200
Có lẽ trong tình huống này, một kỳ nghỉ
151:55
maybe I would, but it would be difficult for me.
2392
9115520
3320
có thể tôi sẽ làm vậy, nhưng điều đó thật khó khăn với tôi.
151:58
They were awake until between  midnight 12:00 AM and dawn 4:00 AM.
2393
9118840
8920
Họ thức cho đến khoảng nửa đêm 12:00 trưa và rạng sáng 4:00 sáng.
152:07
Midnight to four, approximately.
2394
9127760
2000
Khoảng từ nửa đêm đến bốn giờ.
152:09
Those are the wee hours.
2395
9129760
2320
Đó là những giờ phút rạng sáng.
152:12
And what were they doing until the wee hours?
2396
9132080
3199
Và họ làm gì cho đến tận sáng sớm?
152:15
They were gazing, gazing so  intensely, looking intensely looking.
2397
9135279
6080
Họ đang nhìn chằm chằm, nhìn chằm chằm một cách chăm chú, nhìn chằm chằm một cách chăm chú.
152:21
Usually because something is  so beautiful or breathtaking  
2398
9141359
4200
Thường là vì một cái gì đó
152:25
or strange even it gets your attention.
2399
9145560
4400
hoặc thậm chí lạ lùng là nó lại thu hút được sự chú ý của bạn.
152:29
We gazed at the Eiffel Tower for over  an hour because it's so breathtaking.
2400
9149960
6160
Chúng tôi đã ngắm nhìn Tháp Eiffel hơn một giờ vì nó quá đẹp, ngoạn mục.
152:36
Gazing at the star filled sky  and mulling over their dreams.
2401
9156120
6239
Ngắm nhìn bầu trời đầy sao và suy ngẫm về những giấc mơ của mình.
152:42
When you Mull something over, in this case  their dreams, mulling over their dreams.
2402
9162359
6400
Khi bạn suy ngẫm về một điều gì đó, trong trường hợp này là những giấc mơ của họ, suy ngẫm về những giấc mơ của họ.
152:48
It means to think carefully.
2403
9168760
2680
Nghĩa là phải suy nghĩ cẩn thận.
152:51
So let's say your boss offers you the opportunity  to move to a new city or a new country for work.
2404
9171439
10641
Giả sử sếp của bạn đề nghị bạn chuyển đến một thành phố mới hoặc một quốc gia mới để làm việc.
153:02
Your boss might say to you  take some time to Mull it over.
2405
9182080
3920
Sếp của bạn có thể sẽ bảo bạn dành thời gian để suy nghĩ kỹ hơn.
153:06
So you need to think carefully because your  entire life will change if you accept that job.
2406
9186000
7040
Vì vậy, bạn cần phải suy nghĩ cẩn thận vì toàn bộ cuộc sống của bạn sẽ thay đổi nếu bạn chấp nhận công việc đó.
153:13
So take some time to Mull it over.
2407
9193040
2399
Vì vậy, hãy dành thời gian để suy nghĩ kỹ.
153:15
But certain things you don't need to Mull over.
2408
9195439
2400
Nhưng có một số điều bạn không cần phải suy nghĩ kỹ.
153:17
You don't need to Mull over liking this video.
2409
9197840
3280
Bạn không cần phải đắn đo liệu có nên thích video này hay không.
153:21
You can just like this video.
2410
9201120
1520
Bạn có thể thích video này.
153:22
You don't need to think about it carefully.
2411
9202640
1920
Bạn không cần phải suy nghĩ kỹ về điều đó.
153:24
So hate like don't Mull it over.
2412
9204560
2160
Vì vậy, hãy ghét nó như thể đừng suy nghĩ nhiều nữa.
153:26
Just hit like, subscribe,  share it with your friends,  
2413
9206720
4800
Chỉ cần nhấn thích, đăng ký,
153:31
and then so we have a quote so  we know someone is saying this.
2414
9211520
3160
và sau đó chúng ta có một câu trích dẫn để biết ai đó đang nói điều này.
153:34
In this case, the character Emma.
2415
9214680
2280
Trong trường hợp này là nhân vật Emma.
153:36
No matter where life takes us, Emma said,  I'm glad we can always count on each other.
2416
9216960
7720
Emma nói, dù cuộc sống có đưa chúng ta đến đâu, tôi vẫn vui vì chúng ta luôn có thể tin tưởng lẫn nhau.
153:44
Isn't that so sweet?
2417
9224680
2400
Thật ngọt ngào phải không?
153:47
I wish I was part of this group of friends.
2418
9227080
2640
Tôi ước gì mình là một phần của nhóm bạn này.
153:51
So to count rely or depend  on sometimes in English,  
2419
9231279
5120
Vì vậy, để đếm dựa vào hoặc phụ
153:56
there are multiple ways to say the same thing.
2420
9236399
2841
có nhiều cách để diễn đạt cùng một điều.
153:59
So now you just learned 3  three ways to say one thing.
2421
9239240
3960
Vậy là bây giờ bạn vừa học được 3 cách để diễn đạt một điều.
154:03
Because you can say count  on, depend on, or rely on.
2422
9243200
4840
Bởi vì bạn có thể nói tin tưởng, phụ thuộc hoặc dựa vào.
154:08
They're all the same.
2423
9248040
1960
Tất cả đều giống nhau.
154:10
And this is when you trust that someone or  something will support you, will help you,  
2424
9250000
5479
Và đây là lúc bạn tin tưởng rằng ai đó hoặc điều
154:15
or that something will work when you want  it to work or that you need it to work.
2425
9255479
7120
hoặc thứ gì đó sẽ hoạt động khi bạn muốn nó hoạt động hoặc bạn cần nó hoạt động.
154:22
For example, I count on my phone to  work when I need to send a text message.
2426
9262600
7561
Ví dụ, tôi tin rằng điện thoại của mình sẽ hoạt động khi tôi cần gửi tin nhắn văn bản.
154:30
I trust that it will send the  message like it is supposed to.
2427
9270160
6159
Tôi tin rằng nó sẽ gửi đi thông điệp như mong đợi.
154:36
So that's how something would work  like you need it or want it to work.
2428
9276319
5960
Vậy thì đó là cách mọi thứ hoạt động tùy thuộc vào nhu cầu hoặc mong muốn của bạn.
154:42
So maybe you could say we can count on  Jennifer to create great lessons for us.
2429
9282279
6721
Vì vậy, có lẽ bạn có thể nói rằng chúng ta có thể tin tưởng vào Jennifer để tạo ra những bài học tuyệt vời cho chúng ta.
154:49
Do you agree with that?
2430
9289000
2000
Bạn có đồng ý với điều đó không?
154:51
If you do, put yes, put yes, put yes in  the comments if you agree with that, OK?
2431
9291000
9640
Nếu bạn đồng ý, hãy viết "có", viết "có", viết "có" vào phần bình luận nếu bạn đồng ý, được chứ?
155:00
Dulek said.
2432
9300640
1480
Dulek nói.
155:02
Or OK, weed, maybe the wee hours.
2433
9302120
4640
Hoặc được thôi, cần sa, có thể là vào lúc sáng sớm.
155:06
Dulek said.
2434
9306760
640
Dulek nói.
155:07
We can count on Professor Jennifer  for another free lesson like this.
2435
9307399
3920
Chúng ta có thể trông cậy vào Giáo sư Jennifer để có thêm một bài học miễn phí như thế này.
155:11
Absolutely you can, and I'm already working on  the next one, so you absolutely can count on me.
2436
9311319
7040
Hoàn toàn có thể, và tôi đang làm việc cho phần tiếp theo, vì vậy bạn hoàn toàn có thể tin tưởng vào tôi.
155:18
OK?
2437
9318359
1040
ĐƯỢC RỒI?
155:19
Oh, this is a great example.
2438
9319399
1880
Ồ, đây thực sự là một ví dụ tuyệt vời.
155:21
AK said we should Mull over who to count on.
2439
9321279
5641
AK nói rằng chúng ta nên cân nhắc xem nên tin tưởng vào ai.
155:26
Yeah, you don't need the about  because your prep preposition is over.
2440
9326920
5240
Đúng vậy, bạn không cần about vì giới từ chuẩn bị của bạn đã kết thúc.
155:32
We think you think about something,  but you Mull something over.
2441
9332160
6319
Chúng tôi nghĩ rằng bạn đang suy nghĩ về điều gì đó, nhưng thực ra bạn đang cân nhắc điều gì đó.
155:38
OK, so notice that preposition change.
2442
9338479
2240
Được rồi, hãy chú ý đến sự thay đổi của giới từ.
155:40
We should Mull over who to count on Exactly.
2443
9340720
4680
Chúng ta nên cân nhắc xem nên tin tưởng vào ai. Chính xác.
155:45
Because some people don't  deserve your trust, right?
2444
9345399
4440
Bởi vì một số người không xứng đáng với lòng tin của bạn, đúng không?
155:49
So you should Mull it over.
2445
9349840
1680
Vì vậy, bạn nên suy nghĩ kỹ.
155:51
That's correct.
2446
9351520
1601
Đúng vậy.
155:53
Oh, right, and Wendy agrees and box office  agrees and TT agrees and Louise agree.
2447
9353120
7520
Ồ, đúng rồi, và Wendy đồng ý, phòng vé đồng ý, TT đồng ý và Louise đồng ý.
156:00
We can count on Jennifer.
2448
9360640
1280
Chúng ta có thể tin tưởng vào Jennifer.
156:01
Well, thank you so much, Louise.
2449
9361920
3720
Vâng, cảm ơn bạn rất nhiều, Louise.
156:05
Oh, Gabrielle said I watch  your YouTube in the wee hours.
2450
9365640
5840
Ồ, Gabrielle nói tôi xem YouTube của bạn vào những giờ khuya.
156:11
Do you?
2451
9371479
1080
Bạn có?
156:12
Do you?
2452
9372560
601
Bạn có?
156:13
You should be sleeping.
2453
9373160
2680
Bạn nên đi ngủ.
156:15
But thank you.
2454
9375840
760
Nhưng cảm ơn bạn.
156:16
I appreciate that.
2455
9376600
1400
Tôi rất cảm kích điều đó.
156:18
OK, excellent everyone.
2456
9378000
3560
Được rồi, mọi người đều tuyệt vời.
156:21
Though the weekend had flown by,  it was filled with memories they  
2457
9381560
5601
Mặc dù cuối tuần đã trôi qua, nhưng
156:27
would hold on to forever, and as  they pulled away from the cabin,  
2458
9387160
4640
sẽ giữ mãi mãi, và khi
156:31
they felt recharged and ready to  take on whatever life had in store.
2459
9391800
6720
họ cảm thấy tràn đầy năng lượng và sẵn sàng đương đầu với mọi thử thách trong cuộc sống.
156:38
Isn't that nice?
2460
9398520
1800
Thật tuyệt phải không?
156:40
Group hug.
2461
9400319
1240
Ôm tập thể.
156:41
That's what they're doing in  the picture at the bottom.
2462
9401560
2720
Đó chính là những gì họ đang làm trong bức hình bên dưới.
156:44
If you have a group, you can use  this with your family as well.
2463
9404279
3400
Nếu bạn có một nhóm, bạn cũng có thể sử dụng tính năng này với gia đình mình.
156:47
Say group hug, group hug, say those two words,  
2464
9407680
3400
Hãy nói ôm tập thể, ôm tập thể, hãy nói hai từ đó,  
156:51
group hug, and then everyone will  come in and hug at the same time.
2465
9411080
6160
ôm tập thể, sau đó tất cả mọi người sẽ tiến lại và ôm cùng lúc.
156:57
Though the weekend had flown by.
2466
9417240
2880
Mặc dù cuối tuần đã trôi qua rất nhanh.
157:00
So the idiom is to fly by to happen very quickly.
2467
9420120
5000
Vì vậy, thành ngữ này có nghĩa là "bay qua" có nghĩa là xảy ra rất nhanh.
157:05
So do you think this lesson flew by?
2468
9425120
3159
Vậy bạn có nghĩ là bài học này trôi qua nhanh không?
157:08
I can't believe we are almost at one hour.
2469
9428279
3641
Tôi không thể tin là chúng ta đã gần đến một giờ rồi.
157:11
Can you believe it?
2470
9431920
1000
Bạn có tin được không?
157:12
For me, this lesson flew by.
2471
9432920
2359
Với tôi, bài học này trôi qua rất nhanh.
157:15
I certainly hope you feel the same way.
2472
9435279
2801
Tôi thực sự hy vọng bạn cũng cảm thấy như vậy.
157:18
Now we have a general express in English.
2473
9438080
2600
Bây giờ chúng ta có cách diễn đạt chung bằng tiếng Anh.
157:20
Time flies.
2474
9440680
1160
Thời gian trôi nhanh quá.
157:21
Time flies.
2475
9441840
680
Thời gian trôi nhanh quá.
157:22
Have you heard this?
2476
9442520
1000
Bạn đã nghe điều này chưa?
157:23
Wow, time flies.
2477
9443520
2040
Ôi, thời gian trôi nhanh quá.
157:25
And this just expresses that  time moves very quickly.
2478
9445560
3080
Và điều này chỉ thể hiện rằng thời gian trôi qua rất nhanh.
157:28
So if someone said, oh Jennifer, you only have 5  minutes left in this lesson, I always say what?
2479
9448640
6240
Vì vậy, nếu ai đó nói, ôi Jennifer, bạn chỉ còn 5 phút nữa là hết giờ học này, tôi luôn nói thế nào nhỉ?
157:34
Oh, time flies, I have to move faster.
2480
9454880
4040
Ôi, thời gian trôi nhanh quá, tôi phải di chuyển nhanh hơn.
157:38
In this case to be filled with.
2481
9458920
2960
Trong trường hợp này phải được lấp đầy.
157:41
So it was filled with.
2482
9461880
2200
Vì thế nó đã được lấp đầy.
157:44
It represents the weekend it was filled with.
2483
9464080
3359
Nó tượng trưng cho ngày cuối tuần tràn ngập nó.
157:47
So to contain a lot of you can say  the project was filled with problems.
2484
9467439
6480
Vì vậy, để chứa đựng nhiều điều bạn có thể nói là dự án này đầy rẫy vấn đề.
157:53
So something can be filled with contain a lot of  something positive or also something negative.
2485
9473920
7840
Vì vậy, một thứ gì đó có thể chứa đựng nhiều điều tích cực hoặc cũng có thể chứa đựng nhiều điều tiêu cực.
158:01
This project was filled with problems.
2486
9481760
2760
Dự án này có rất nhiều vấn đề.
158:04
Hopefully you don't think this lesson  was filled with UN unnecessary examples.
2487
9484520
7920
Hy vọng bạn không nghĩ bài học này chứa đầy những ví dụ không cần thiết của Liên Hợp Quốc.
158:12
Hopefully you don't think that now to hold on to.
2488
9492439
4801
Hy vọng là bây giờ bạn không nghĩ đến việc giữ lại nữa.
158:17
Though the weekend had flown by gone very quickly.
2489
9497240
3159
Mặc dù cuối tuần đã trôi qua rất nhanh.
158:20
It was filled with contained a lot of  memories they would hold on to forever.
2490
9500399
6240
Nó chứa đựng rất nhiều kỷ niệm mà họ sẽ giữ mãi mãi.
158:26
So of course if you hold on to something  right now I'm holding on to my pen.
2491
9506640
6080
Vì vậy, tất nhiên nếu bạn đang cầm thứ gì đó ngay lúc này thì tôi cũng đang cầm cây bút của mình.
158:32
But in this case, if you hold on to something for  a period of time, it means that you cherish it.
2492
9512720
7960
Nhưng trong trường hợp này, nếu bạn giữ một thứ gì đó trong một khoảng thời gian, điều đó có nghĩa là bạn trân trọng nó.
158:40
So I could say I'm holding onto this pen  because my grandmother gave it to me.
2493
9520680
7840
Vì vậy, tôi có thể nói rằng tôi giữ chiếc bút này vì bà tôi đã tặng nó cho tôi.
158:48
Now, in this case, it doesn't  mean I'm physically holding it.
2494
9528520
3240
Trong trường hợp này, điều đó không có nghĩa là tôi đang cầm nó trên tay.
158:51
It means I'm going to keep it  even if it doesn't work anymore.
2495
9531760
4760
Điều đó có nghĩa là tôi sẽ giữ nó ngay cả khi nó không còn hoạt động nữa.
158:56
I'm going to keep it because it's important to me.
2496
9536520
4681
Tôi sẽ giữ nó vì nó quan trọng với tôi.
159:01
I'm going to cherish it.
2497
9541200
1800
Tôi sẽ trân trọng nó.
159:03
Cherish it.
2498
9543000
1080
Hãy trân trọng nó.
159:04
So you can hold on to something  non physical like memories.
2499
9544080
5239
Vì vậy, bạn có thể giữ lại thứ gì đó phi vật chất như ký ức.
159:09
So that's a really nice expression to have in your  vocabulary as they pulled away from the cabin.
2500
9549319
7960
Quả thực đó là một cách diễn đạt rất hay trong vốn từ vựng của bạn khi họ rời khỏi cabin.
159:17
So if you pull away from a location, this  means to leave a location, but in a vehicle.
2501
9557279
7040
Vì vậy, nếu bạn rời khỏi một địa điểm, điều này có nghĩa là rời khỏi địa điểm đó, nhưng bằng xe.
159:24
Now you can use this with a  train, a bus, a plane, a boat.
2502
9564319
4841
Bây giờ bạn có thể sử dụng nó với tàu hỏa, xe buýt, máy bay, thuyền.
159:29
As the plane pulled away.
2503
9569160
2840
Khi máy bay cất cánh.
159:32
Now you don't have to say from  the airport if it's obvious,  
2504
9572000
4319
Bây giờ bạn không cần phải nói từ sân
159:36
so you can leave it out or you can include it.
2505
9576319
2521
vì vậy bạn có thể bỏ nó ra hoặc có thể thêm nó vào.
159:38
If you include the location you  would say from the location.
2506
9578840
3760
Nếu bạn bao gồm cả vị trí, bạn sẽ nói từ vị trí đó.
159:42
As the plane pulled away from the airport.
2507
9582600
3480
Khi máy bay rời khỏi sân bay.
159:46
I realized I forgot my toothbrush.
2508
9586080
3479
Tôi nhận ra mình quên mang bàn chải đánh răng.
159:49
Has something like that ever happened to you?
2509
9589560
2400
Bạn đã từng gặp phải chuyện như thế này chưa?
159:51
Now to feel or be recharged.
2510
9591960
4000
Bây giờ hãy cảm nhận hoặc được nạp lại năng lượng.
159:55
This means that you feel full of energy and it's  
2511
9595960
3520
Điều này có nghĩa là bạn cảm thấy tràn đầy năng lượng và nó  
159:59
usually after a period of  not having a lot of energy.
2512
9599479
4601
thường là sau một thời gian không có nhiều năng lượng.
160:04
So you can say I feel recharged after  listening to that motivational speaker.
2513
9604080
6000
Vì vậy, bạn có thể nói rằng tôi cảm thấy tràn đầy năng lượng sau khi lắng nghe diễn giả truyền cảm hứng đó.
160:10
So before the speaker, you were a little and  then after you're excited, you're motivated,  
2514
9610080
6960
Vì vậy, trước khi người nói, bạn đã hơi bối rối
160:17
you're recharged, you're ready to go.
2515
9617040
2720
Bạn đã được nạp lại năng lượng và sẵn sàng lên đường.
160:19
So they felt recharged and ready to take on.
2516
9619760
4440
Vì vậy, họ cảm thấy tràn đầy năng lượng và sẵn sàng tiếp tục công việc.
160:24
So if you take on a.
2517
9624200
3319
Vì vậy, nếu bạn thực hiện một.
160:27
Problem, a challenge or task, it means you  accept it, you confront it, or you deal with it.
2518
9627520
7080
Vấn đề, thử thách hoặc nhiệm vụ, có nghĩa là bạn chấp nhận nó, bạn đối mặt với nó hoặc bạn giải quyết nó.
160:34
So in a workplace situation, you can say I can  take on that project, I can accept that project.
2519
9634600
7800
Vì vậy, trong tình huống nơi làm việc, bạn có thể nói tôi có thể đảm nhận dự án đó, tôi có thể chấp nhận dự án đó.
160:42
But in this case, it's more to  take on whatever life has in store.
2520
9642399
4320
Nhưng trong trường hợp này, điều quan trọng hơn là phải chấp nhận mọi thứ mà cuộc sống dành sẵn.
160:46
It means more to just deal with  any situation that happens,  
2521
9646720
5280
Nó có nghĩa là chỉ cần giải quyết
160:52
not a specific thing right  now, and to have in store.
2522
9652000
5160
không phải là một điều cụ thể ngay bây giờ, và cần phải có trong kho.
160:57
This is an expression.
2523
9657160
1119
Đây là một cách diễn đạt.
160:58
It's nothing to do with the grocery  store or the mall, nothing like that.
2524
9658279
6320
Nó không liên quan gì đến cửa hàng tạp hóa hay trung tâm thương mại, không có gì giống thế cả.
161:04
It's when you expect something to happen.
2525
9664600
3601
Đó là khi bạn mong đợi điều gì đó sẽ xảy ra.
161:08
For example, I'm not sure  what the boss has in store.
2526
9668200
6359
Ví dụ, tôi không chắc ông chủ đang có ý định gì.
161:14
This means I don't know what to expect.
2527
9674560
3120
Điều này có nghĩa là tôi không biết phải mong đợi điều gì.
161:17
I don't know what's going to happen.
2528
9677680
3040
Tôi không biết chuyện gì sẽ xảy ra.
161:20
I'm not sure what Jennifer has  in store for the next lesson.
2529
9680720
7080
Tôi không chắc Jennifer sẽ chuẩn bị gì cho bài học tiếp theo.
161:27
You don't know what I have planned.
2530
9687800
2920
Bạn không biết tôi đã dự định gì.
161:30
You don't know what's going  to happen in the next lesson.
2531
9690720
3800
Bạn không biết điều gì sẽ xảy ra ở bài học tiếp theo.
161:34
I'm not sure what Jennifer has in store for me,  for us, or in the next lesson, Raymond said.
2532
9694520
9120
Raymond nói: "Tôi không chắc Jennifer sẽ dành điều gì cho tôi, cho chúng tôi hoặc trong bài học tiếp theo".
161:43
I'll hold on to my father's advice.
2533
9703640
2320
Tôi sẽ ghi nhớ lời khuyên của cha tôi.
161:45
Wow, what a nice thing to say  because you're going to cherish it.
2534
9705960
4319
Ồ, thật là một lời nói hay vì bạn sẽ trân trọng điều đó.
161:50
Very nice.
2535
9710279
2080
Rất tuyệt.
161:52
I like that, Julia said.
2536
9712359
3681
Julia nói: "Tôi thích điều đó".
161:56
I was captivated by this live stream from the  head to toe that I didn't aware of time flying by.
2537
9716040
8880
Tôi đã bị cuốn hút bởi buổi phát trực tiếp này từ đầu đến chân đến nỗi không nhận ra thời gian đã trôi qua rất nhanh.
162:04
Yeah, I wasn't aware of time flying by.
2538
9724920
4439
Ừ, tôi không nhận ra thời gian trôi qua nhanh thế nào.
162:09
Very nice.
2539
9729359
1160
Rất tuyệt.
162:10
Very nice, Raymond says.
2540
9730520
3561
Rất tuyệt, Raymond nói.
162:14
I feel recharged after going on vacation.
2541
9734080
4399
Tôi cảm thấy tràn đầy năng lượng sau khi đi nghỉ.
162:18
After is a preposition, so you need  your verb and ING, as she said.
2542
9738479
5681
After là giới từ, vì vậy bạn cần động từ và ING, như cô ấy đã nói.
162:24
I wonder what Jennifer has in store  for us in the next live lesson.
2543
9744160
3920
Tôi tự hỏi Jennifer sẽ mang đến cho chúng ta điều gì trong bài học trực tiếp tiếp theo.
162:28
This is a perfect, perfect expression.
2544
9748080
3840
Đây là một cách diễn đạt hoàn hảo, hoàn hảo.
162:31
Really nicely done, excellent job.
2545
9751920
3520
Thực sự rất tốt, làm tốt lắm.
162:35
Wake up said Jennifer's live stream is filled  with her energetic lessons and her great students.
2546
9755439
5801
Wake up cho biết buổi phát trực tiếp của Jennifer tràn ngập những bài học tràn đầy năng lượng và những học sinh tuyệt vời của cô.
162:41
Time flies.
2547
9761240
1159
Thời gian trôi nhanh quá.
162:42
We'll wait for her next next  wonderful lesson, excellent job.
2548
9762399
3480
Chúng tôi sẽ chờ bài học tuyệt vời tiếp theo của cô ấy, làm tốt lắm.
162:45
And then you can add.
2549
9765880
1320
Và sau đó bạn có thể thêm.
162:47
I wonder what she has in store for us now.
2550
9767200
5520
Tôi tự hỏi bây giờ cô ấy đang chuẩn bị điều gì cho chúng ta.
162:52
Let's review and practice using the future simple.
2551
9772720
4040
Chúng ta hãy cùng xem lại và thực hành sử dụng thì tương lai đơn.
162:56
Of course, the future simple is subject  plus will plus base verb and you use this  
2552
9776760
7040
Tất nhiên, thì tương lai đơn là chủ ngữ cộng với will
163:03
for many different reasons, one  being promises and commitments.
2553
9783800
5520
vì nhiều lý do khác nhau, một trong số đó là lời hứa và cam kết.
163:09
Let's review this together so that one  student talked about becoming fluent.
2554
9789319
6040
Chúng ta hãy cùng xem lại nội dung này để xem một học sinh có nói về việc nói trôi chảy không.
163:15
I will improve my English.
2555
9795359
3160
Tôi sẽ cải thiện tiếng Anh của mình.
163:18
You can think of it as I promise I will improve  my English or I will improve my English.
2556
9798520
9601
Bạn có thể nghĩ về điều này như thể tôi hứa sẽ cải thiện tiếng Anh của mình hoặc tôi sẽ cải thiện tiếng Anh của mình.
163:28
This is my commitment.
2557
9808120
2880
Đây là cam kết của tôi.
163:31
This can be a commitment to someone else, or  it can be a commitment to yourself as well.
2558
9811000
9040
Đây có thể là một cam kết với người khác hoặc cũng có thể là một cam kết với chính bạn.
163:40
I will improve my English.
2559
9820040
2399
Tôi sẽ cải thiện tiếng Anh của mình.
163:42
That is my commitment to myself.
2560
9822439
2920
Đó là cam kết của tôi với chính mình.
163:45
That is my promise to myself.
2561
9825359
2761
Đó là lời hứa của tôi với chính mình.
163:48
So Fara Fara said for the promise.
2562
9828120
2680
Vậy là Fara Fara đã nói lời hứa.
163:50
Exactly, exactly.
2563
9830800
1800
Đúng vậy, đúng vậy.
163:52
You got it for promises.
2564
9832600
2521
Bạn nhận được nó nhờ lời hứa.
163:55
OK, so we have some other great uses.
2565
9835120
4399
Được rồi, chúng ta có một số công dụng tuyệt vời khác.
163:59
So everyone, let's imagine that this woman and  
2566
9839520
4681
Vậy mọi người, chúng ta hãy tưởng tượng rằng người phụ nữ này và  
164:04
you can choose a different subject  because the subjects don't matter.
2567
9844200
3159
bạn có thể chọn một môn học khác vì các môn học không quan trọng.
164:07
They're all the same when you're  conjugating the future simple.
2568
9847359
4160
Tất cả đều giống nhau khi bạn chia thì tương lai đơn.
164:11
So what do you think she could say out loud?
2569
9851520
3880
Vậy bạn nghĩ cô ấy có thể nói to điều gì?
164:15
A sentence in the future.
2570
9855399
1480
Một câu ở tương lai.
164:16
Simple, based on what you see in this image, it  could be someone else talking to her as well.
2571
9856880
8080
Đơn giản, dựa trên những gì bạn thấy trong hình ảnh này, có thể có người khác cũng đang nói chuyện với cô ấy.
164:24
Now you can also form this  in the negative to practice,  
2572
9864960
5000
Bây giờ bạn cũng có thể hình thành điều
164:29
or you can ask a question if you would  like to practice those other forms as well.
2573
9869960
4960
hoặc bạn có thể đặt câu hỏi nếu bạn muốn thực hành những hình thức khác.
164:34
So feel free to leave a positive sentence,  a negative sentence, or a question.
2574
9874920
4479
Vì vậy, bạn có thể thoải mái đưa ra một câu khẳng định, một câu phủ định hoặc một câu hỏi.
164:39
So what could this woman say to make  a promise or to make a commitment?
2575
9879399
4841
Vậy người phụ nữ này có thể nói gì để hứa hẹn hoặc cam kết?
164:44
It could be to herself or  it could be to someone else.
2576
9884240
3880
Có thể là với chính cô ấy hoặc với người khác.
164:48
What could she say?
2577
9888120
920
Cô ấy có thể nói gì?
164:49
Maybe I will, what could she say?
2578
9889640
4040
Có lẽ tôi sẽ làm vậy, cô ấy có thể nói gì đây?
164:53
So Dans Kay said I will review the  documents every Monday exactly, exactly.
2579
9893680
7240
Vì vậy, Dans Kay đã nói rằng tôi sẽ xem xét các tài liệu vào mỗi thứ Hai, chính xác, chính xác.
165:00
And notice here, this is an excellent  example because you use every Monday,  
2580
9900920
5399
Và lưu ý ở đây, đây là một ví dụ tuyệt
165:06
which sounds like a keyword  for the present simple.
2581
9906319
3280
nghe giống như một từ khóa cho thì hiện tại đơn.
165:09
So you could absolutely say I  review the documents every Monday.
2582
9909600
4840
Vì vậy, bạn hoàn toàn có thể nói rằng tôi xem lại tài liệu vào mỗi thứ Hai.
165:14
You're talking about your daily routine and the  
2583
9914439
3960
Bạn đang nói về thói quen hàng ngày của bạn và  
165:18
things that are included or not  included in your daily routine.
2584
9918399
3681
những thứ có hoặc không có trong thói quen hàng ngày của bạn.
165:22
But if you say I will review  the documents every Monday,  
2585
9922080
3640
Nhưng nếu bạn nói tôi sẽ xem xét
165:25
you're stating this as a  commitment or as a promise.
2586
9925720
3960
bạn đang nói điều này như một cam kết hoặc một lời hứa.
165:29
Excellent job, Danske.
2587
9929680
2480
Làm tốt lắm, Danske.
165:32
OK.
2588
9932160
1239
ĐƯỢC RỒI.
165:33
And this student said I will read this book.
2589
9933399
4000
Và học sinh này nói rằng tôi sẽ đọc cuốn sách này.
165:37
Exactly.
2590
9937399
721
Chính xác.
165:38
Now, you don't have to say it's my commitment.
2591
9938120
2800
Bây giờ, bạn không cần phải nói rằng đó là cam kết của tôi.
165:40
You absolutely can.
2592
9940920
1160
Bạn hoàn toàn có thể.
165:42
But just I know I said  that, but it's not required.
2593
9942080
3399
Nhưng tôi chỉ biết là tôi đã nói thế, nhưng điều đó không bắt buộc.
165:45
I will read this book, I promise you.
2594
9945479
3561
Tôi sẽ đọc cuốn sách này, tôi hứa với bạn.
165:49
I'm committed.
2595
9949040
1319
Tôi cam kết.
165:50
I.
2596
9950359
200
165:50
Will read this book.
2597
9950560
1561
TÔI.
Sẽ đọc cuốn sách này.
165:52
Now you can also add a timeline, a time reference.
2598
9952120
4600
Bây giờ bạn cũng có thể thêm dòng thời gian, tham chiếu thời gian.
165:56
I will read this book by Monday  by 5:00 tonight, tomorrow.
2599
9956720
8720
Tôi sẽ đọc xong cuốn sách này vào thứ Hai lúc 5:00 tối nay, ngày mai.
166:05
So you can use a time reference.
2600
9965439
1561
Vì vậy, bạn có thể sử dụng mốc thời gian.
166:07
Of course, it has to be in the  future for your time reference.
2601
9967000
3880
Tất nhiên, thời gian tham chiếu phải là thời điểm trong tương lai.
166:10
And let's practice that contraction.
2602
9970880
1680
Và chúng ta hãy thực hành cách rút gọn đó.
166:12
Everyone repeat after me.
2603
9972560
1760
Mọi người hãy lặp lại theo tôi.
166:14
I'll, I'll, I'll read this book.
2604
9974319
4841
Tôi sẽ, tôi sẽ, tôi sẽ đọc cuốn sách này.
166:19
I'll read this book, OK, And I won't break my  promise to review the documents every Friday.
2605
9979160
10960
Tôi sẽ đọc cuốn sách này, OK, và tôi sẽ không phá vỡ lời hứa xem lại tài liệu vào mỗi thứ Sáu.
166:30
Exactly.
2606
9990120
1840
Chính xác.
166:31
I won't break my promise.
2607
9991960
1720
Tôi sẽ không phá vỡ lời hứa của mình.
166:33
This is interesting because  by using the future simple,  
2608
9993680
3360
Điều này thật thú vị vì bằng cách
166:37
you're promising to not break your  promise and to break a promise.
2609
9997040
5560
bạn đang hứa sẽ không phá vỡ lời hứa và phá vỡ lời hứa.
166:42
This is a colocation, which means with  a promise you want a specific verb,  
2610
10002600
6080
Đây là một sự kết hợp, có nghĩa là với một lời
166:48
and that verb is break, which you might know it.
2611
10008680
3000
và động từ đó là break, có thể bạn đã biết.
166:51
You can break a stick, or I  could say my computer is broken.
2612
10011680
4800
Bạn có thể bẻ gãy một cây gậy, hoặc tôi có thể nói máy tính của tôi bị hỏng.
166:56
But when you break a promise, it  means you don't fulfill that promise.
2613
10016479
5440
Nhưng khi bạn thất hứa, điều đó có nghĩa là bạn không thực hiện lời hứa đó.
167:01
You don't do that promise.
2614
10021920
2520
Bạn không thực hiện được lời hứa đó.
167:04
But we don't use the verb do with promise.
2615
10024439
2880
Nhưng chúng ta không sử dụng động từ do với promise.
167:07
The Co location is you break a  promise, I won't break my promise.
2616
10027319
5360
Vị trí Co là nơi bạn thất hứa, tôi sẽ không thất hứa.
167:12
Exactly.
2617
10032680
1000
Chính xác.
167:13
Very nice.
2618
10033680
2880
Rất tuyệt.
167:16
OK.
2619
10036560
480
ĐƯỢC RỒI.
167:17
And Julia said it goes without saying that she  will complete her tasks before the deadline.
2620
10037040
6840
Và Julia cho biết chắc chắn cô ấy sẽ hoàn thành nhiệm vụ của mình trước thời hạn.
167:23
I love it.
2621
10043880
600
Tôi thích nó.
167:24
Exactly before the deadline, by the deadline on  the deadline tomorrow, next week, next Monday.
2622
10044479
9240
Đúng trước thời hạn, đúng thời hạn vào ngày mai, tuần sau, thứ Hai tuần sau.
167:33
Very nicely done.
2623
10053720
2680
Làm rất tốt.
167:36
OK, I'm sure this is the file that  I need to finish this weekend.
2624
10056399
5920
Được rồi, tôi chắc chắn đây là tập tin mà tôi cần hoàn thành vào cuối tuần này.
167:42
Exactly, Exactly.
2625
10062319
2120
Chính xác, chính xác.
167:44
Very good.
2626
10064439
1641
Rất tốt.
167:46
So we didn't use the future simple, but that's OK.
2627
10066080
2840
Vậy là chúng ta không sử dụng thì tương lai đơn, nhưng không sao cả.
167:48
You did a great job forming this sentence.
2628
10068920
2520
Bạn đã làm rất tốt khi hình thành câu này.
167:51
So just if you wanted to use the future  simple, perhaps you could say I'll finish  
2629
10071439
5360
Vì vậy, nếu bạn muốn sử dụng thì tương
167:56
the task by this weekend, or often I'll  file the report by this weekend, OK?
2630
10076800
10000
nhiệm vụ vào cuối tuần này, hoặc thường thì tôi sẽ nộp báo cáo vào cuối tuần này, được chứ?
168:06
Dalid asked.
2631
10086800
960
Dalid hỏi.
168:07
If the pronunciation is weird, it  is weird because it's unstressed.
2632
10087760
4640
Nếu cách phát âm kỳ lạ thì nó kỳ lạ vì không có trọng âm.
168:12
So the unstressed, the natural way of saying  this is all, oh, oh, I'll, I'll, I'll do it.
2633
10092399
11480
Vì vậy, cách nói tự nhiên, không nhấn mạnh của câu này là: Ồ, ồ, tôi sẽ, tôi sẽ, tôi sẽ làm điều đó.
168:23
I'll help you so you really  don't hear it in spoken English.
2634
10103880
4960
Tôi sẽ giúp bạn để bạn thực sự không nghe thấy nó trong tiếng Anh nói.
168:28
It's not that noticeable.
2635
10108840
1720
Không dễ nhận thấy lắm.
168:30
He'll help you, she'll help you,  will help you, they'll help you.
2636
10110560
4880
Anh ấy sẽ giúp bạn, cô ấy sẽ giúp bạn, sẽ giúp bạn, họ sẽ giúp bạn.
168:35
It's not a stressed sound.
2637
10115439
2000
Đây không phải là âm nhấn mạnh.
168:37
In natural spoken English, some of your teachers  might overly stress it to help you practice it,  
2638
10117439
7080
Trong tiếng Anh nói tự nhiên, một số giáo viên của bạn
168:44
but in the real world, native speakers don't  stress it so you won't hear it too much,  
2639
10124520
5721
nhưng trong thế giới thực, người bản ngữ không nhấn mạnh
168:50
but you know based on the sentence structure and  the context that it is the present or the future.
2640
10130240
6239
nhưng bạn biết dựa trên cấu trúc câu và ngữ cảnh rằng đó là hiện tại hay tương lai.
168:56
Simple.
2641
10136479
521
Đơn giản.
168:57
Excuse me.
2642
10137000
800
168:57
And if you're ever not sure, just know  it's not required to use the contraction.
2643
10137800
5320
Xin lỗi.
Và nếu bạn không chắc chắn, chỉ cần biết rằng không bắt buộc phải sử dụng dạng rút gọn.
169:03
You can absolutely say I will.
2644
10143120
2880
Bạn hoàn toàn có thể nói là tôi sẽ làm vậy.
169:06
But I recommend getting comfortable with that  
2645
10146000
2359
Nhưng tôi khuyên bạn nên thoải mái với điều đó  
169:08
sound because it will help you  improve your listening skills.
2646
10148359
3360
âm thanh vì nó sẽ giúp bạn cải thiện kỹ năng nghe của mình.
169:11
Because whether you like it or not,  
2647
10151720
1840
Bởi vì dù bạn có thích hay không,  
169:13
native speakers use contractions  and we don't stress the sounds.
2648
10153560
5360
người bản ngữ sử dụng dạng rút gọn và chúng ta không nhấn mạnh vào âm thanh.
169:18
OK, well, let's try another one.
2649
10158920
1560
Được thôi, chúng ta hãy thử một cách khác nhé.
169:20
So again, with promises and commitments, this  is one of the three ways we'll practice today.
2650
10160479
5960
Vì vậy, một lần nữa, với những lời hứa và cam kết, đây là một trong ba cách chúng ta sẽ thực hành ngày hôm nay.
169:26
So I love this man's style.
2651
10166439
2840
Vì vậy, tôi thích phong cách của người đàn ông này.
169:29
Isn't he stylish?
2652
10169279
1801
Anh ấy có phong cách không?
169:31
I think this man is so stylish.
2653
10171080
2920
Tôi nghĩ người đàn ông này rất phong cách.
169:34
Stylish, stylish.
2654
10174000
1880
Thật sành điệu, thật sành điệu.
169:35
So to describe someone as stylish is  someone who has style, who has style.
2655
10175880
6920
Vì vậy, để mô tả một ai đó là người sành điệu thì người đó phải có phong cách, người đó có phong cách.
169:42
So I think this man is very stylish.
2656
10182800
2800
Vì vậy, tôi nghĩ người đàn ông này rất phong cách.
169:45
I don't know about you, but  what could he be saying?
2657
10185600
2840
Tôi không biết bạn thế nào, nhưng anh ấy có thể đang nói gì?
169:48
Maybe he's talking to someone on the phone.
2658
10188439
2561
Có thể anh ấy đang nói chuyện với ai đó qua điện thoại.
169:51
Well, it looks like he is, and maybe  he's making a promise or a commitment.
2659
10191000
4920
Vâng, có vẻ như anh ấy đang làm vậy, và có thể anh ấy đang đưa ra lời hứa hoặc cam kết.
169:55
Or maybe the person talking to him  is making a promise or commitment.
2660
10195920
7359
Hoặc có thể người đang nói chuyện với anh ta đang đưa ra lời hứa hoặc cam kết.
170:03
OK, someone asked me to repeat.
2661
10203279
1761
Được rồi, có người yêu cầu tôi nhắc lại.
170:05
I'll so let's do it.
2662
10205040
2080
Được thôi, chúng ta cùng làm nhé.
170:07
And everyone, while you're thinking of what he's  doing, or you can focus on my pronunciation.
2663
10207120
5359
Và mọi người, trong khi bạn đang nghĩ về việc anh ấy đang làm gì, hoặc bạn có thể tập trung vào cách phát âm của tôi.
170:12
I'm going to go through all the subjects.
2664
10212479
2601
Tôi sẽ học hết tất cả các môn học.
170:15
OK, for the pronunciation, I'll,  I'll, oh, oh, oh, I'll, I'll do it.
2665
10215080
8800
Được rồi, về cách phát âm, I'll, I'll, oh, oh, oh, I'll, I'll do it.
170:23
You'll, oh, you'll, you'll, you'll do it.
2666
10223880
6920
Bạn sẽ, ồ, bạn sẽ, bạn sẽ, bạn sẽ làm được.
170:30
Heal, heal.
2667
10230800
2840
Chữa lành, chữa lành.
170:33
He'll he'll do it.
2668
10233640
2561
Anh ấy sẽ làm điều đó.
170:36
She'll, she'll, she'll do it you or they they'll  they'll, they'll, they'll do it will, will.
2669
10236200
14000
Cô ấy sẽ, cô ấy sẽ, cô ấy sẽ làm điều đó, bạn hoặc họ, họ sẽ, họ sẽ, họ sẽ làm điều đó, sẽ.
170:50
So notice whether you like it or not, native  speakers in spoken English pronounce the  
2670
10250200
6880
Vì vậy, hãy chú ý dù bạn có thích hay không, người
170:57
unstressed version of we will the exact same way  as will will will do it will do it will do it.
2671
10257080
11800
phiên bản không nhấn mạnh của chúng ta sẽ theo cùng một cách chính xác như will sẽ sẽ làm nó sẽ làm nó sẽ làm nó.
171:08
So that is we will will do it.
2672
10268880
3720
Vì thế chúng tôi sẽ làm điều đó.
171:12
There's really no distinction between we will  as a contraction and just saying the word will.
2673
10272600
7160
Thực sự không có sự phân biệt nào giữa việc we will dạng rút gọn và việc chỉ nói từ will.
171:19
OK, Hopefully that helped you.
2674
10279760
3320
Được thôi, hy vọng điều này có ích với bạn.
171:23
So again, what could this man be?
2675
10283080
1880
Vậy thì người đàn ông này có thể là ai?
171:24
Either promising or committing, or someone is  making a promise or making a commitment to him.
2676
10284960
6479
Hoặc là hứa hẹn hoặc cam kết, hoặc ai đó đang hứa hẹn hoặc cam kết với anh ta.
171:33
I will see you at the mall.
2677
10293120
3439
Tôi sẽ gặp bạn ở trung tâm thương mại.
171:36
Exactly.
2678
10296560
641
Chính xác.
171:37
You just need an article and it's the  mall because it's a specific mall.
2679
10297200
5920
Bạn chỉ cần một bài viết và đó là trung tâm mua sắm vì đó là một trung tâm mua sắm cụ thể.
171:43
I'll see you at the mall.
2680
10303120
1880
Tôi sẽ gặp bạn ở trung tâm thương mại.
171:45
Exactly.
2681
10305000
840
171:45
I'll see you.
2682
10305840
840
Chính xác.
Tôi sẽ gặp lại bạn.
171:46
I'll see you at the mall.
2683
10306680
1440
Tôi sẽ gặp bạn ở trung tâm thương mại.
171:48
I'll see you in 5 minutes.
2684
10308120
2319
Tôi sẽ gặp bạn sau 5 phút nữa.
171:50
I'll see you later.
2685
10310439
1681
Tôi sẽ gặp lại bạn sau.
171:52
That's why when we say goodbye to  someone, we put it in the future.
2686
10312120
3840
Đó là lý do tại sao khi chúng ta nói lời tạm biệt với ai đó, chúng ta đặt họ vào tương lai.
171:55
Simple.
2687
10315960
479
Đơn giản.
171:56
Because we're making a commitment.
2688
10316439
2601
Bởi vì chúng ta đang thực hiện một cam kết.
171:59
I'll see you soon.
2689
10319040
1160
Tôi sẽ sớm gặp lại bạn.
172:00
I'll see you later.
2690
10320200
1199
Tôi sẽ gặp lại bạn sau.
172:01
I'll call you later.
2691
10321399
2521
Tôi sẽ gọi lại cho bạn sau.
172:03
OK.
2692
10323920
680
ĐƯỢC RỒI.
172:04
Addie said I will get it soon.
2693
10324600
2440
Addie nói tôi sẽ sớm nhận được nó.
172:07
Exactly.
2694
10327040
720
172:07
Maybe it is some package that this person wants.
2695
10327760
4400
Chính xác.
Có thể người này muốn một gói hàng nào đó.
172:12
I'll get it soon.
2696
10332160
1560
Tôi sẽ sớm nhận được nó.
172:13
I'll get it soon.
2697
10333720
1840
Tôi sẽ sớm nhận được nó.
172:15
I'll I'll.
2698
10335560
960
Tôi sẽ, tôi sẽ.
172:16
I'll get it soon.
2699
10336520
2080
Tôi sẽ sớm nhận được nó.
172:18
Oh, trendy clothes.
2700
10338600
3800
Ồ, quần áo hợp thời trang.
172:22
Exactly.
2701
10342399
1200
Chính xác.
172:23
So stylish means that someone has style.
2702
10343600
4080
Rất phong cách có nghĩa là ai đó có phong cách.
172:27
That's what I used before.
2703
10347680
1760
Đó là cách tôi đã dùng trước đây.
172:29
Trendy sounds like it's in style right now.
2704
10349439
6440
Nghe có vẻ hợp thời trang hiện nay.
172:35
It's very popular to dress like this right now.
2705
10355880
5000
Ăn mặc như thế này hiện đang rất được ưa chuộng.
172:40
Trendy, trendy, very nice.
2706
10360880
1800
Thời thượng, thời thượng, rất đẹp.
172:42
A man dressed in trendy clothes is  chatting with you, chat with someone.
2707
10362680
5880
Một người đàn ông mặc quần áo hợp thời trang đang trò chuyện với bạn, trò chuyện với ai đó.
172:48
You can also chat to someone chatting to his  friend or chatting with his friends on the phone.
2708
10368560
5920
Bạn cũng có thể trò chuyện với một người đang trò chuyện với bạn bè của họ hoặc trò chuyện với bạn bè của họ qua điện thoại.
172:54
Exactly.
2709
10374479
721
Chính xác.
172:55
And maybe he's making a promise or commitment.
2710
10375200
3640
Và có thể anh ấy đang hứa hẹn hoặc cam kết điều gì đó.
172:58
So what could that be?
2711
10378840
1200
Vậy đó có thể là gì?
173:00
And put it in the present simple.
2712
10380040
1960
Và chuyển sang thì hiện tại đơn.
173:02
Or why do I keep saying present simple?
2713
10382000
2040
Hoặc tại sao tôi cứ nói thì hiện tại đơn?
173:04
The future simple.
2714
10384040
1840
Tương lai đơn giản.
173:05
Sorry about that everyone.
2715
10385880
1280
Xin lỗi mọi người về điều đó.
173:07
The future simple.
2716
10387160
2079
Tương lai đơn giản.
173:09
OK Carolina, I will be there by  3:30 PM to watch the soccer match.
2717
10389239
7000
Được rồi Carolina, tôi sẽ đến đó lúc 3:30 chiều để xem trận bóng đá.
173:16
Exactly.
2718
10396239
881
Chính xác.
173:17
He's making this commitment now, everyone,  Carolina said by 3:30, so put in the chat.
2719
10397120
10040
Anh ấy đang thực hiện cam kết này ngay bây giờ, mọi người ạ, Carolina nói vào lúc 3:30, vì vậy hãy vào phần trò chuyện.
173:27
When will he get there?
2720
10407160
1920
Khi nào anh ấy sẽ tới đó?
173:29
If you had to say a specific  time by 3:30, what would that be?
2721
10409080
9040
Nếu bạn phải nói một thời gian cụ thể vào lúc 3:30, đó sẽ là lúc nào?
173:38
And Ahmed, some some people pronounce it like.
2722
10418120
4800
Và Ahmed, một số người phát âm nó như thế này.
173:42
Wheel, wheel, wheel.
2723
10422920
3080
Bánh xe, bánh xe, bánh xe.
173:46
That's a more stressed version.
2724
10426000
2120
Đây là phiên bản nhấn mạnh hơn.
173:48
We'll be there, We'll be there.
2725
10428120
3399
Chúng tôi sẽ ở đó, Chúng tôi sẽ ở đó.
173:51
That's a more stressed version using.
2726
10431520
2720
Đây là phiên bản nhấn mạnh hơn.
173:54
Will will be.
2727
10434239
1280
Sẽ là.
173:55
There is a more unstressed version and saying  we'll be there is a more stressed version.
2728
10435520
6080
Có một phiên bản ít nhấn mạnh hơn và câu nói chúng tôi sẽ ở đó là phiên bản nhấn mạnh hơn.
174:01
So absolutely, Ahmed, you will hear native  speakers say wheel, and if you are already  
2729
10441600
6280
Vì vậy, Ahmed, bạn chắc chắn sẽ nghe người
174:07
comfortable using the pronunciation as  wheel for that contraction, keep using it.
2730
10447880
5640
thoải mái khi sử dụng cách phát âm như bánh xe cho sự co lại đó, hãy tiếp tục sử dụng nó.
174:13
Absolutely.
2731
10453520
681
Tuyệt đối.
174:14
You're correct.
2732
10454200
1479
Bạn nói đúng.
174:15
OK.
2733
10455680
160
174:15
Thank you for sharing that, Ahmed.
2734
10455840
2800
ĐƯỢC RỒI.
Cảm ơn anh đã chia sẻ điều đó, Ahmed.
174:18
OK.
2735
10458640
2720
ĐƯỢC RỒI.
174:21
Yeah.
2736
10461359
240
174:21
Faria, you're forgetting a word.
2737
10461600
2920
Vâng.
Faria, cô quên một từ rồi.
174:24
I will see you later.
2738
10464520
3521
Tôi sẽ gặp lại bạn sau.
174:28
Yeah.
2739
10468040
239
174:28
Great job, Manuel asking a question.
2740
10468279
2120
Vâng.
Làm tốt lắm, Manuel đã đặt câu hỏi.
174:30
When?
2741
10470399
561
174:30
When will I see you again?
2742
10470960
2600
Khi?
Khi nào tôi có thể gặp lại bạn?
174:33
And then the person can reply and use the  future simple to make a promise or commitment.
2743
10473560
7720
Và sau đó người đó có thể trả lời và sử dụng thì tương lai đơn để đưa ra lời hứa hoặc cam kết.
174:41
Shield Star, I will see you at the party.
2744
10481279
3921
Shield Star, chúng ta sẽ gặp lại nhau ở bữa tiệc nhé.
174:45
Exactly.
2745
10485200
960
Chính xác.
174:46
I'll see you at the party.
2746
10486160
2159
Tôi sẽ gặp bạn ở bữa tiệc.
174:49
I'll get rid of him.
2747
10489439
2160
Tôi sẽ loại bỏ anh ta.
174:51
I'll get rid of him.
2748
10491600
1680
Tôi sẽ loại bỏ anh ta.
174:53
Very nice.
2749
10493279
1801
Rất tuyệt.
174:55
I'll see you in the next English class.
2750
10495080
4520
Hẹn gặp lại bạn ở lớp tiếng Anh tiếp theo.
174:59
Woo Hoo.
2751
10499600
880
Ồ ồ.
175:00
And I'm so glad because you just promised you made  a commitment, so you better be there, Jacques.
2752
10500479
7200
Và tôi rất vui vì anh vừa hứa là anh đã cam kết, vì vậy anh nên đến đó, Jacques.
175:07
OK.
2753
10507680
400
ĐƯỢC RỒI.
175:08
Awesome job, everyone.
2754
10508080
3520
Mọi người làm tốt lắm.
175:11
Woo, great job.
2755
10511600
3601
Woo, làm tốt lắm.
175:15
OK, to answer the question I asked about when is  by 3:30, you're right, it's between now and 3:30.
2756
10515200
10079
Được rồi, để trả lời câu hỏi tôi hỏi là khi nào là 3:30, bạn nói đúng, là từ bây giờ đến 3:30.
175:25
So it can be before 3:30.
2757
10525279
3400
Vậy có thể trước 3:30.
175:28
It's on or before.
2758
10528680
2400
Nó diễn ra vào lúc đó hoặc trước đó.
175:31
On represents 330.
2759
10531080
2080
Trên biểu thị 330.
175:33
And then before of course is like  Omarion said, between now and 3:30.
2760
10533160
7520
Và sau đó tất nhiên là như Omarion đã nói, từ bây giờ cho đến 3:30.
175:40
Perfect job, excellent job.
2761
10540680
2600
Hoàn hảo, tuyệt vời.
175:43
OK, OK, our next one.
2762
10543279
1960
Được rồi, được rồi, phần tiếp theo.
175:45
Oh, I like this promise or commitment.
2763
10545239
3000
Ồ, tôi thích lời hứa hoặc cam kết này.
175:49
This is something that these people  could make maybe if they're employees,  
2764
10549040
5960
Đây là điều mà những người này có
175:55
but they could also be children and they've made  this promise or commitment to their parents.
2765
10555000
6720
nhưng họ cũng có thể là trẻ em và đã hứa hoặc cam kết với cha mẹ mình.
176:01
They could be roommates, they could be friends,  spouses, making this promise or commitment.
2766
10561720
7400
Họ có thể là bạn cùng phòng, họ có thể là bạn bè, vợ chồng, cùng đưa ra lời hứa hoặc cam kết này.
176:09
So again, they could be many  different contexts here.
2767
10569120
3600
Vì vậy, một lần nữa, có thể có nhiều bối cảnh khác nhau ở đây.
176:13
What could the promise or commitment be?
2768
10573399
1960
Lời hứa hoặc cam kết đó có thể là gì?
176:15
Or maybe they're making it to each other.
2769
10575359
2521
Hoặc có thể họ đang tìm cách gặp nhau.
176:17
She might tell him.
2770
10577880
1840
Cô ấy có thể nói với anh ấy.
176:19
Oh, I'll.
2771
10579720
720
Ồ, tôi sẽ.
176:20
Do this and you do that.
2772
10580439
3040
Làm cái này thì làm cái kia.
176:23
So making that promise or commitment  of the specific task they need to do.
2773
10583479
6200
Vì vậy, hãy đưa ra lời hứa hoặc cam kết về nhiệm vụ cụ thể mà họ cần phải thực hiện.
176:29
And you're right, Stefania, they  absolutely could be roommates.
2774
10589680
3280
Và Stefania nói đúng, họ hoàn toàn có thể là bạn cùng phòng.
176:32
They look like they're in that age category where  they could be university, college roommates.
2775
10592960
8160
Họ trông giống như đang ở độ tuổi có thể trở thành bạn cùng phòng ở trường đại học, cao đẳng.
176:41
Yeah.
2776
10601120
239
176:41
And a spouse, a spouse describes people who are  
2777
10601359
4480
Vâng.
Và một người phối ngẫu, một người phối ngẫu mô tả những người là  
176:45
married or in a long term committed  relationship and is gender neutral.
2778
10605840
5640
đã kết hôn hoặc đang trong một mối quan hệ lâu dài và không phân biệt giới tính.
176:51
So a man could say my spouse to represent  
2779
10611479
3760
Vì vậy, một người đàn ông có thể nói vợ tôi đại diện  
176:55
a woman and a woman could say  my spouse to represent a man.
2780
10615239
4881
một người phụ nữ và một người phụ nữ có thể nói vợ tôi đại diện cho một người đàn ông.
177:00
So it's just a gender neutral way of saying  it, whether than rather than saying make a  
2781
10620120
5720
Vì vậy, đó chỉ là một cách nói trung lập về
177:05
commitment to your husband or wife,  you can simply say spouse, spouse.
2782
10625840
8200
cam kết với chồng hoặc vợ của bạn, bạn có thể chỉ cần nói vợ/chồng, vợ/chồng.
177:14
OK, so Manuel said I will lay  the table if you sweep the floor.
2783
10634040
7920
Được rồi, Manuel nói rằng tôi sẽ dọn bàn nếu bạn quét sàn.
177:21
Exactly.
2784
10641960
560
Chính xác.
177:22
So this person here is sweeping the floor.
2785
10642520
3440
Vậy thì người này đang quét sàn nhà.
177:25
Very nice.
2786
10645960
1240
Rất tuyệt.
177:27
If you sweep the floor, I'm not  sure what you mean by lay the table.
2787
10647200
5760
Nếu bạn quét sàn nhà, tôi không chắc ý bạn là dọn bàn là gì.
177:32
We use to if you put dishes on the  table, we call that set to set the table.
2788
10652960
7120
Chúng ta thường nói nếu bạn đặt bát đĩa lên bàn, chúng ta gọi đó là set để bày bàn.
177:40
So I'll set the table if you sweep the floor.
2789
10660080
5720
Vậy nên tôi sẽ dọn bàn nếu bạn quét sàn.
177:45
Very nice.
2790
10665800
2040
Rất tuyệt.
177:48
OK, I'll take a selfie with you when we meet.
2791
10668359
5000
Được thôi, tôi sẽ chụp ảnh tự sướng với bạn khi chúng ta gặp nhau nhé.
177:53
I promise.
2792
10673359
1320
Tôi hứa.
177:54
Exactly because you're making  a promise or commitment, OK?
2793
10674680
8880
Chính xác là vì bạn đang đưa ra lời hứa hoặc cam kết, được chứ?
178:03
And Wing Lee said we'll tidy up  the room by the end of the day.
2794
10683560
5120
Và Wing Lee nói chúng ta sẽ dọn dẹp phòng vào cuối ngày.
178:08
By the end of the day, Exactly by So on or  before, on or before will tidy up the room.
2795
10688680
7880
Đến cuối ngày, đúng vào lúc 0 giờ ngày hôm đó hoặc trước đó, vào lúc 0 giờ ngày hôm đó hoặc trước đó sẽ dọn dẹp phòng.
178:16
And maybe these two people are saying  it to their third roommate or to their  
2796
10696560
5680
Và có lẽ hai người này đang nói điều đó với người
178:22
parents or to their employer because  they could be professional cleaners.
2797
10702239
5440
cha mẹ hoặc người sử dụng lao động của họ vì họ có thể là người dọn dẹp chuyên nghiệp.
178:27
They do this as their job, Right?
2798
10707680
3040
Họ làm việc này như một công việc của họ, đúng không?
178:30
Well, thank you so much, Shantu.
2799
10710720
2240
Vâng, cảm ơn bạn rất nhiều, Shantu.
178:32
You're awesome as well for saying that,  for being here and for practicing.
2800
10712960
5399
Bạn cũng thật tuyệt vời khi nói điều đó, khi ở đây và thực hành.
178:38
OK, Two friends will clean the  room by two in the afternoon,  
2801
10718359
5721
Được, Hai người bạn sẽ dọn
178:44
in the afternoon, by two in the afternoon.
2802
10724080
3359
vào buổi chiều, lúc hai giờ chiều.
178:47
Yeah.
2803
10727439
120
178:47
So you can say I have coffee in the  morning, in the afternoon, in the evening.
2804
10727560
6160
Vâng.
Vì vậy, bạn có thể nói tôi uống cà phê vào buổi sáng, buổi chiều, buổi tối.
178:53
All right, Martina.
2805
10733720
5040
Được rồi, Martina.
178:58
Mom, my husband is so messy.
2806
10738760
1960
Mẹ ơi, chồng con bừa bộn quá.
179:00
I'll get divorced.
2807
10740720
2920
Tôi sẽ ly hôn.
179:03
Exactly.
2808
10743640
2920
Chính xác.
179:06
OK, Hiraki said.
2809
10746560
2200
Được thôi, Hiraki nói.
179:08
I'll sweep the floor while you make the bed.
2810
10748760
3640
Tôi sẽ quét nhà trong khi bạn dọn giường.
179:12
Exactly.
2811
10752399
561
179:12
So the verb make the bed, you make the bed.
2812
10752960
3200
Chính xác.
Vậy thì động từ dọn giường nghĩa là bạn dọn giường.
179:16
That's the Co location you need.
2813
10756160
1479
Đó chính là vị trí Co bạn cần.
179:17
You make the bed and you sweep the floor.
2814
10757640
5720
Bạn dọn giường và quét sàn nhà.
179:23
OK, Oh, they will fulfill their promises exactly.
2815
10763359
5160
Được thôi, họ sẽ thực hiện đúng lời hứa của mình.
179:28
So you break a promise, which means you don't  do it, but you fulfill the promise exactly.
2816
10768520
7240
Vậy là bạn đã thất hứa, nghĩa là bạn không thực hiện lời hứa, nhưng bạn vẫn thực hiện đúng lời hứa.
179:35
They will fulfill their promises and  commitments by cleaning the room together.
2817
10775760
4440
Họ sẽ thực hiện lời hứa và cam kết của mình bằng cách cùng nhau dọn dẹp phòng.
179:40
I love that.
2818
10780200
720
179:40
Really nicely done.
2819
10780920
1560
Tôi thích điều đó.
Thực sự rất tuyệt vời.
179:42
Now you could also use the verb keep.
2820
10782479
3440
Bây giờ bạn cũng có thể sử dụng động từ keep.
179:45
They will keep their promises and commitments,  but you can absolutely say fulfill.
2821
10785920
4319
Họ sẽ giữ lời hứa và cam kết của mình, nhưng bạn hoàn toàn có thể nói là thực hiện.
179:50
That sounds great, but you can use keep as well.
2822
10790239
5240
Nghe có vẻ tuyệt vời, nhưng bạn cũng có thể sử dụng keep.
179:55
All right, awesome job everyone.
2823
10795479
2400
Được rồi, mọi người làm tốt lắm.
179:57
Let's move on to our next use.
2824
10797880
2840
Chúng ta hãy chuyển sang cách sử dụng tiếp theo.
180:00
This is an important distinction because we use  the future simple for a spontaneous decision.
2825
10800720
7760
Đây là một sự phân biệt quan trọng vì chúng ta sử dụng thì tương lai đơn cho một quyết định tự phát.
180:08
So let's say I'm in a meeting,  
2826
10808479
2641
Vậy hãy nói rằng tôi đang trong một cuộc họp,  
180:11
there are other people here and someone  said, oh, it's really hot in this room.
2827
10811120
5520
có những người khác ở đây và có người nói, ôi, phòng này nóng quá.
180:16
And then at that moment I  say I'll open the window.
2828
10816640
4080
Và rồi ngay lúc đó tôi nói tôi sẽ mở cửa sổ.
180:20
I'll open the window, I'll open  the door, which is over here.
2829
10820720
3920
Tôi sẽ mở cửa sổ, tôi sẽ mở cánh cửa ở đây.
180:24
I'll open the door.
2830
10824640
1521
Tôi sẽ mở cửa.
180:26
I'll help you.
2831
10826160
1399
Tôi sẽ giúp bạn.
180:27
So it wasn't planned.
2832
10827560
2000
Vì thế nó không được lên kế hoạch.
180:29
I made that decision at the moment of speaking.
2833
10829560
3880
Tôi đã đưa ra quyết định đó ngay tại thời điểm nói.
180:33
That's a spontaneous decision, OK.
2834
10833439
3840
Đấy là quyết định tự phát, được chứ?
180:37
And this is the area where I see a lot of mistakes  
2835
10837279
3440
Và đây là khu vực mà tôi thấy có rất nhiều lỗi  
180:40
because we don't use the future  simple for planned decisions.
2836
10840720
5320
vì chúng ta không sử dụng thì tương lai đơn cho các quyết định đã lên kế hoạch.
180:46
It's a spontaneous decision.
2837
10846040
1880
Đó là một quyết định tự phát.
180:48
So if I say I'll watch a movie tonight, it's  more like I think I'll watch a movie tonight.
2838
10848479
7200
Vì vậy, nếu tôi nói tôi sẽ xem phim tối nay, thì ý tôi muốn nói là tôi nghĩ tôi sẽ xem phim tối nay.
180:55
I'm making that decision as I'm speaking.
2839
10855680
2920
Tôi đưa ra quyết định đó ngay lúc này.
180:58
All right?
2840
10858600
320
180:58
So what could this woman be doing or what could  
2841
10858920
2760
Được chứ?
Vậy người phụ nữ này có thể đang làm gì hoặc có thể làm gì?  
181:01
she say or someone else say to  her as a spontaneous decision?
2842
10861680
6120
cô ấy nói hay người khác nói với cô ấy như một quyết định tự phát?
181:07
Hmm, Rana said.
2843
10867800
2560
Ừm, Rana nói.
181:10
I'll go help my mom shift the woods.
2844
10870359
3400
Tôi sẽ đi giúp mẹ chuyển gỗ.
181:13
Exactly.
2845
10873760
1000
Chính xác.
181:14
I'll help my mom.
2846
10874760
1720
Tôi sẽ giúp mẹ tôi.
181:16
I'll help my mom.
2847
10876479
1521
Tôi sẽ giúp mẹ tôi.
181:18
So you didn't think about it in advance?
2848
10878000
2359
Vậy là bạn không nghĩ tới điều đó trước sao?
181:20
You just said it.
2849
10880359
1920
Bạn vừa nói thế.
181:22
Ahmed, I'll fix a light  meal by the time you arrive.
2850
10882279
4601
Ahmed, tôi sẽ chuẩn bị một bữa ăn nhẹ khi anh tới nhé.
181:27
OK, very nice.
2851
10887560
1601
Được, rất tốt.
181:29
So in this case, it could be  a commitment or a promise,  
2852
10889160
2920
Vì vậy, trong trường hợp này, nó có thể
181:32
but she could also just say it without thinking.
2853
10892080
2720
nhưng cô ấy cũng có thể nói thẳng ra mà không cần suy nghĩ.
181:34
Or Ahmed could say it without thinking.
2854
10894800
1960
Hoặc Ahmed có thể nói mà không cần suy nghĩ.
181:36
I'll fix a light meal.
2855
10896760
1880
Tôi sẽ nấu một bữa ăn nhẹ.
181:38
And here fix means prepare.
2856
10898640
2200
Và ở đây sửa chữa có nghĩa là chuẩn bị.
181:40
I'll prepare a light meal.
2857
10900840
2120
Tôi sẽ chuẩn bị một bữa ăn nhẹ.
181:42
You can also use the verb  fix a meal to mean prepare.
2858
10902960
4399
Bạn cũng có thể sử dụng động từ chuẩn bị bữa ăn để chỉ việc chuẩn bị.
181:47
Ah, here's this one, Carolina.
2859
10907359
2000
À, đây này, Carolina.
181:49
Don't worry, I'll make the dinner.
2860
10909359
2480
Đừng lo, tôi sẽ nấu bữa tối.
181:51
So Carolina and her sister or spouse or friend.
2861
10911840
5479
Vậy là Carolina và chị gái, vợ hoặc bạn của cô ấy.
181:57
Oh, I'm so busy, I don't have time to make dinner.
2862
10917319
2721
Ôi, tôi bận quá, không có thời gian nấu bữa tối.
182:00
Don't worry, I'll make the dinner  and it's done spontaneously.
2863
10920040
5920
Đừng lo, tôi sẽ nấu bữa tối và nó sẽ được thực hiện một cách tự nhiên.
182:05
Spontaneously.
2864
10925960
1920
Một cách tự phát.
182:07
So now you have another word in your vocabulary,  you know, spontaneous and spontaneously.
2865
10927880
6600
Vậy là giờ bạn có thêm một từ nữa trong vốn từ vựng của mình rồi, bạn biết đấy, tự phát và ngẫu nhiên.
182:14
It means without thinking.
2866
10934479
1920
Nghĩa là không suy nghĩ.
182:16
Done instantly in the moment.
2867
10936399
4200
Thực hiện ngay lập tức.
182:20
Anissa said he'll help his wife to cook dinner.
2868
10940600
3960
Anissa nói anh sẽ giúp vợ nấu bữa tối.
182:24
Exactly.
2869
10944560
1507
Chính xác.
182:26
All set the table.
2870
10946066
1653
Mọi người đã dọn bàn.
182:27
Exactly.
2871
10947720
920
Chính xác.
182:28
Spontaneous decisions.
2872
10948640
2640
Quyết định tự phát.
182:31
Very nice.
2873
10951279
1000
Rất tuyệt.
182:32
Great job, everyone.
2874
10952279
3240
Mọi người làm tốt lắm.
182:35
OK, what about this?
2875
10955520
1000
Được thôi, thế này thì sao?
182:36
You make some sort of spontaneous  decision regarding this picture.
2876
10956520
4641
Bạn đưa ra một quyết định ngẫu nhiên nào đó liên quan đến bức ảnh này.
182:41
I don't know what it could be.
2877
10961160
2439
Tôi không biết đó có thể là gì.
182:43
That's why.
2878
10963600
1000
Đó là lý do tại sao.
182:44
That's why it's your job to to form the sentences.
2879
10964600
3240
Đó là lý do tại sao nhiệm vụ của bạn là tạo câu.
182:48
I find the picture, you form the sentences.
2880
10968760
3280
Tôi tìm hình ảnh, bạn tạo câu.
182:52
So what could this be A spontaneous decision?
2881
10972040
3960
Vậy thì đây có thể là một quyết định tự phát?
182:56
What could this person say?
2882
10976000
1720
Người này có thể nói gì?
182:57
And remember, you can form a negative sentence.
2883
10977720
2880
Và hãy nhớ, bạn có thể tạo một câu phủ định.
183:00
You could ask a question as well.
2884
10980600
4640
Bạn cũng có thể hỏi một câu hỏi.
183:05
OK, so doll with us in the  meantime to set the table.
2885
10985239
4721
Được thôi, trong lúc đó hãy giúp chúng tôi dọn bàn nhé.
183:09
This is well, I have a glass.
2886
10989960
2120
Vâng, tôi có một ly.
183:12
So to set the table.
2887
10992080
1439
Để dọn bàn.
183:13
So you have your table and it's when  you put the dishes that you need on the  
2888
10993520
5120
Vì vậy, bạn có bàn của mình và đó là lúc
183:18
table or the other items that you need,  maybe the salt and pepper or the butter,  
2889
10998640
6120
bàn hoặc những vật dụng khác mà bạn cần,
183:24
the other spices, the condiments, everything  you need to eat, you put it on the table.
2890
11004760
6800
các loại gia vị khác, gia vị, mọi thứ bạn cần để ăn, bạn đặt chúng lên bàn.
183:31
That action is called setting the table.
2891
11011560
3680
Hành động đó được gọi là dọn bàn.
183:35
So parents often ask their kids  because it's an easy task to do.
2892
11015239
4480
Vì vậy, cha mẹ thường hỏi con cái mình vì đây là một nhiệm vụ dễ thực hiện.
183:39
Oh, can you set the table?
2893
11019720
2720
Ồ, bạn có thể dọn bàn được không?
183:42
Or the kid could offer, I'll set the table.
2894
11022439
3040
Hoặc đứa trẻ có thể đề nghị, tôi sẽ dọn bàn.
183:45
If they see their mom or dad is busy  making dinner, I'll set the table.
2895
11025479
5800
Nếu chúng thấy bố hoặc mẹ đang bận nấu bữa tối, tôi sẽ dọn bàn.
183:51
OK, Glamour doll said I'll take the train.
2896
11031279
4000
Được rồi, búp bê Glamour bảo tôi sẽ đi tàu.
183:55
But exactly.
2897
11035279
1040
Nhưng chính xác.
183:56
Excellent sentence.
2898
11036319
801
Câu tuyệt vời.
183:57
But remember, this has to be in the moment.
2899
11037120
3040
Nhưng hãy nhớ rằng, điều này phải diễn ra ngay tại thời điểm đó.
184:00
So you're thinking, you  know, should I take the bus?
2900
11040160
5199
Vậy bạn đang nghĩ, bạn biết đấy, mình có nên đi xe buýt không?
184:05
Should I walk?
2901
11045359
1521
Tôi có nên đi bộ không?
184:06
Should I call a cab, call an Uber?
2902
11046880
2920
Tôi nên gọi taxi hay gọi Uber?
184:09
And then you say I'll take the  train, I'll take the train.
2903
11049800
3720
Và rồi anh nói anh sẽ đi tàu, anh sẽ đi tàu.
184:13
So you make that decision right there.
2904
11053520
2040
Vì vậy, bạn hãy đưa ra quyết định ngay tại đó.
184:15
You get your bag and you go to the train station.
2905
11055560
3200
Bạn lấy túi và đi đến ga tàu.
184:18
I'll take the train.
2906
11058760
3200
Tôi sẽ đi tàu.
184:21
I'll go up from the train  because I missed my stop.
2907
11061960
3359
Tôi sẽ xuống tàu vì tôi đã lỡ trạm dừng.
184:25
Exactly.
2908
11065319
960
Chính xác.
184:26
Very nice.
2909
11066279
2280
Rất tuyệt.
184:28
I'll finish the call by the train's arrival.
2910
11068560
3440
Tôi sẽ kết thúc cuộc gọi trước khi tàu tới.
184:32
OK.
2911
11072000
399
184:32
Just remember though, this is more of a  spontaneous decision, so maybe you would be.
2912
11072399
5561
ĐƯỢC RỒI.
Tuy nhiên, hãy nhớ rằng đây là quyết định mang tính tự phát nên có thể bạn sẽ như vậy.
184:38
I'll.
2913
11078640
600
Ốm.
184:39
I'll call you on the train.
2914
11079239
1681
Tôi sẽ gọi bạn trên tàu.
184:40
So you're just deciding in the moment.
2915
11080920
2560
Vì vậy, bạn chỉ cần quyết định tại thời điểm đó.
184:43
Something like that.
2916
11083479
1120
Đại loại như thế.
184:44
I'll call you on the train.
2917
11084600
3400
Tôi sẽ gọi bạn trên tàu.
184:48
Yes, exactly.
2918
11088000
680
184:48
I'll take the train.
2919
11088680
1240
Vâng, chính xác.
Tôi sẽ đi tàu.
184:49
Again, spontaneous.
2920
11089920
1840
Một lần nữa, lại là ngẫu hứng.
184:51
Very nice.
2921
11091760
3160
Rất tuyệt.
184:54
Oh, right, exactly.
2922
11094920
1960
Ồ, đúng rồi, chính xác.
184:56
Wait for me, I'll buy the tickets.
2923
11096880
2240
Đợi tôi, tôi sẽ mua vé.
184:59
Exactly.
2924
11099120
920
Chính xác.
185:00
So again, this could be a different context.
2925
11100040
2600
Vì vậy, một lần nữa, đây có thể là một bối cảnh khác.
185:02
This could be a promise or commitment,  but in this case it's a spontaneous.
2926
11102640
5200
Đây có thể là một lời hứa hoặc cam kết, nhưng trong trường hợp này thì đó là sự tự phát.
185:07
So your friend might be like,  oh, I'll go get the tickets.
2927
11107840
3880
Vì vậy, bạn của bạn có thể nói, Ồ, tôi sẽ đi mua vé.
185:11
But then you'll be like, oh, no,  no, no, I'll buy the tickets.
2928
11111720
2680
Nhưng sau đó bạn sẽ nghĩ, ôi không, không, không, tôi sẽ mua vé.
185:14
I'll buy the tickets.
2929
11114399
1360
Tôi sẽ mua vé.
185:15
So spontaneous.
2930
11115760
1000
Thật tự nhiên.
185:16
We, we use this a lot with friends.
2931
11116760
2040
Chúng tôi thường dùng từ này với bạn bè.
185:18
Maybe when the when you're finished eating, might  say off, I'll pay for this, I'll pay for this.
2932
11118800
7040
Có thể khi bạn ăn xong, bạn sẽ nói: "Tôi sẽ trả tiền, tôi sẽ trả tiền".
185:25
You didn't plan it.
2933
11125840
960
Bạn không có kế hoạch đó.
185:26
You just decided at the moment.
2934
11126800
2880
Bạn vừa quyết định vào lúc này.
185:29
All right, very nice.
2935
11129680
2120
Được rồi, rất tuyệt.
185:31
Excellent job everyone, Rana said.
2936
11131800
3720
Rana nói: "Mọi người làm tốt lắm".
185:35
I will hit the like button and increase one like.
2937
11135520
3200
Tôi sẽ nhấn nút thích và tăng thêm một lượt thích.
185:38
Well, thank you so much.
2938
11138720
2360
Vâng, cảm ơn bạn rất nhiều.
185:41
I really appreciate it.
2939
11141080
3040
Tôi thực sự trân trọng điều đó.
185:44
Getnet said.
2940
11144120
960
Getnet cho biết.
185:45
I'll be your student.
2941
11145080
1880
Tôi sẽ là học trò của anh.
185:46
Exactly, Exactly.
2942
11146960
4279
Chính xác, chính xác.
185:51
All right.
2943
11151239
761
Được rồi.
185:52
Excellent job, everyone.
2944
11152000
1600
Mọi người làm tốt lắm.
185:53
Now another spontaneous decision.
2945
11153600
3000
Bây giờ là một quyết định tự phát khác.
185:56
So this is where you're at.
2946
11156600
1800
Vậy thì đây chính là nơi bạn đang ở.
185:58
You're in a meeting and maybe a task  needs to be done and you just agree.
2947
11158399
7160
Bạn đang trong một cuộc họp và có thể có một nhiệm vụ cần phải hoàn thành và bạn đồng ý.
186:05
Oh, I'll do it.
2948
11165560
1800
Ồ, tôi sẽ làm điều đó.
186:07
I'll do it.
2949
11167359
1521
Tôi sẽ làm điều đó.
186:08
Or maybe you could volunteer someone.
2950
11168880
2240
Hoặc có thể bạn có thể nhờ ai đó làm tình nguyện.
186:11
She'll do it.
2951
11171120
2239
Cô ấy sẽ làm điều đó.
186:13
So what is the task?
2952
11173359
2240
Vậy nhiệm vụ là gì?
186:15
Be creative.
2953
11175600
880
Hãy sáng tạo.
186:16
Think of the task.
2954
11176479
880
Hãy nghĩ đến nhiệm vụ.
186:17
Think of different subjects as well  and using shall instead of will.
2955
11177359
6521
Hãy nghĩ đến các chủ đề khác nhau và sử dụng shall thay vì will.
186:23
Honestly, this is very outdated English.
2956
11183880
2800
Thành thật mà nói, đây là tiếng Anh rất lỗi thời.
186:26
This this is something that  my grandmother would do,  
2957
11186680
4160
Đây là điều mà bà
186:30
use shall instead of will, but it's not  something that is done in modern English.
2958
11190840
6760
sử dụng shall thay cho will, nhưng đây không phải là điều được sử dụng trong tiếng Anh hiện đại.
186:37
So I don't use shall instead of will.
2959
11197600
2680
Vì vậy tôi không dùng shall thay cho will.
186:40
My friends don't, my colleagues don't, and  certainly younger generations than me will not.
2960
11200279
7240
Bạn bè tôi, đồng nghiệp tôi và chắc chắn thế hệ trẻ hơn tôi cũng sẽ không làm như vậy.
186:48
So I don't recommend it.
2961
11208120
1359
Vì vậy tôi không khuyên bạn làm vậy.
186:49
Because it's more outdated.
2962
11209479
1641
Bởi vì nó đã lỗi thời rồi.
186:51
It's not considered modern usage.
2963
11211120
2640
Nó không được coi là cách sử dụng hiện đại.
186:53
We do use Shell in very specific situations,  but not in general for the future.
2964
11213760
6000
Chúng tôi sử dụng Shell trong những tình huống rất cụ thể, nhưng không sử dụng chung cho tương lai.
186:59
Simple.
2965
11219760
3440
Đơn giản.
187:03
OK, Great question though.
2966
11223200
1880
Được thôi, nhưng đó là câu hỏi tuyệt vời.
187:05
Ah, Val, I'll make the coffee for everyone.
2967
11225080
3840
À, Val, tôi sẽ pha cà phê cho mọi người nhé.
187:08
Yeah.
2968
11228920
200
Vâng.
187:09
So maybe you just noticed  there are a couple cups here.
2969
11229120
2920
Có lẽ bạn vừa nhận thấy có một vài chiếc cốc ở đây.
187:12
You notice there's only this much coffee,  
2970
11232040
3120
Bạn nhận thấy chỉ có lượng cà phê này thôi,  
187:15
so you just stand up and you say I'll make  the coffee for everyone and you just go.
2971
11235160
4359
vậy nên bạn chỉ cần đứng dậy và nói tôi sẽ pha cà phê cho mọi người và bạn cứ đi thôi.
187:19
You just go and make the coffee.
2972
11239520
2800
Bạn chỉ cần đi pha cà phê thôi.
187:22
I'll take the first assignment.
2973
11242319
2641
Tôi sẽ nhận nhiệm vụ đầu tiên.
187:24
Very nice, I'll eat breakfast with my guests.
2974
11244960
5479
Rất tuyệt, tôi sẽ ăn sáng cùng khách của tôi.
187:30
Exactly.
2975
11250439
880
Chính xác.
187:31
Very nice.
2976
11251319
2521
Rất tuyệt.
187:33
I'll come up with the brown Greek breaking  ideas in the course of brainstorming session.
2977
11253840
6200
Tôi sẽ đưa ra những ý tưởng đột phá của người Hy Lạp da nâu trong quá trình động não.
187:40
Exactly.
2978
11260040
640
187:40
So a brainstorming session when they all  get together and think of solutions, think  
2979
11260680
5680
Chính xác.
Vì vậy, một buổi động não khi tất cả mọi người
187:46
of different ideas, brainstorm, brainstorm, and  you can call it a brainstorming session session.
2980
11266359
7841
của những ý tưởng khác nhau, động não, động não, và bạn có thể gọi đó là một buổi động não.
187:54
Very nice.
2981
11274200
640
187:54
I'll come up with the ideas.
2982
11274840
1760
Rất tuyệt.
Tôi sẽ đưa ra ý tưởng.
187:56
And when you come up with it means you're the  one who thought of who created those ideas.
2983
11276600
8120
Và khi bạn nghĩ ra điều đó có nghĩa bạn là người nghĩ ra những ý tưởng đó.
188:04
All right.
2984
11284720
5960
Được rồi.
188:10
Yeah, exactly.
2985
11290680
800
Vâng, chính xác.
188:11
You should say what will we do?
2986
11291479
2521
Bạn nên nói chúng ta sẽ làm gì?
188:14
Because that is the modern usage of the word.
2987
11294000
3920
Bởi vì đó là cách sử dụng từ này hiện đại.
188:17
OK, Esther, I'm fed up.
2988
11297920
4600
Được rồi, Esther, tôi chán ngấy rồi.
188:22
Working until midnight.
2989
11302520
1800
Làm việc đến tận nửa đêm.
188:24
I'll take a break.
2990
11304319
1240
Tôi sẽ nghỉ ngơi một lát.
188:25
I'll take a break.
2991
11305560
1200
Tôi sẽ nghỉ ngơi một lát.
188:26
Exactly.
2992
11306760
640
Chính xác.
188:27
But you didn't plan it.
2993
11307399
1200
Nhưng bạn không có kế hoạch đó.
188:28
You just decided in the moment it was spontaneous.
2994
11308600
4240
Bạn chỉ quyết định ngay lúc đó rằng đó là hành động tự phát.
188:32
Very nice.
2995
11312840
1240
Rất tuyệt.
188:34
Very nice.
2996
11314080
1399
Rất tuyệt.
188:35
I'll take my lunch right now.
2997
11315479
2920
Tôi sẽ ăn trưa ngay bây giờ.
188:38
Why not?
2998
11318399
920
Tại sao không?
188:39
Why not?
2999
11319319
1160
Tại sao không?
188:40
Great job.
3000
11320479
1280
Làm tốt lắm.
188:41
Great job.
3001
11321760
2040
Làm tốt lắm.
188:43
All right.
3002
11323800
3720
Được rồi.
188:47
Now the other time we use the  future simple is with predictions.
3003
11327520
5641
Một cách khác chúng ta sử dụng thì tương lai đơn là với những dự đoán.
188:53
But notice here in brackets it says belief based.
3004
11333160
4239
Nhưng hãy chú ý ở đây trong ngoặc có ghi là dựa trên niềm tin.
188:57
This means that the prediction is based on belief.
3005
11337399
4920
Điều này có nghĩa là dự đoán dựa trên niềm tin.
189:02
All right.
3006
11342319
841
Được rồi.
189:03
So this is commonly done with  adding the words I think.
3007
11343160
6960
Vì vậy, tôi nghĩ người ta thường thực hiện việc này bằng cách thêm các từ vào.
189:10
I think it's not required to use the words.
3008
11350120
3760
Tôi nghĩ không cần thiết phải sử dụng những từ đó.
189:13
I think it's just very commonly done.
3009
11353880
3479
Tôi nghĩ điều đó chỉ được thực hiện một cách rất phổ biến.
189:17
So based on this picture, what prediction  based on belief, not fact, could you make  
3010
11357960
8600
Vậy dựa trên bức tranh này, bạn có thể đưa ra dự đoán
189:26
based on this picture and think of different  subjects and think of what you could use.
3011
11366560
6480
dựa trên bức tranh này và nghĩ về các chủ đề khác nhau và nghĩ về những gì bạn có thể sử dụng.
189:33
And remember, you can ask a question or  you could form a negative sentence as well.
3012
11373040
5239
Và hãy nhớ, bạn có thể đặt câu hỏi hoặc cũng có thể tạo một câu phủ định.
189:38
It's up to you.
3013
11378279
921
Tùy bạn đấy.
189:39
All right, everyone, what do you think?
3014
11379200
2960
Được rồi, mọi người nghĩ sao?
189:42
What do you think?
3015
11382160
2760
Bạn nghĩ sao?
189:44
A prediction.
3016
11384920
880
Một dự đoán.
189:45
This one should be pretty easy.
3017
11385800
3400
Câu này có vẻ khá dễ.
189:49
I figure it will rain soon.
3018
11389200
2319
Tôi nghĩ trời sẽ sớm mưa.
189:51
Ah, very nice, Fred.
3019
11391520
1800
À, tuyệt lắm, Fred.
189:53
Because I figure is another way of  saying I think, I think, I figure.
3020
11393319
6320
Bởi vì tôi nghĩ là một cách khác để nói tôi nghĩ, tôi nghĩ, tôi nghĩ.
189:59
I figure it'll rain soon.
3021
11399640
1880
Tôi nghĩ trời sẽ sớm mưa.
190:01
Very nice.
3022
11401520
1040
Rất tuyệt.
190:02
Excellent job.
3023
11402560
2440
Làm tốt lắm.
190:06
I'm trying to go to Carolina's before.
3024
11406080
2640
Tôi đang cố gắng đến Carolina trước.
190:08
Here we go.
3025
11408720
960
Chúng ta bắt đầu thôi.
190:09
I think will be a rainy day.
3026
11409680
2960
Tôi nghĩ hôm nay trời sẽ mưa.
190:12
Exactly.
3027
11412640
680
Chính xác.
190:13
So just remember, I think you  add it to the full clause,  
3028
11413319
4561
Vì vậy, hãy nhớ, tôi nghĩ bạn nên thêm
190:17
but the clause requires the  subject, the verb, and the object.
3029
11417880
3920
nhưng mệnh đề cần có chủ ngữ, động từ và tân ngữ.
190:21
So you need it will.
3030
11421800
2600
Vì vậy, bạn cần nó.
190:24
It will because that's what we use for weather.
3031
11424399
4120
Có thể vì đó là thông tin chúng ta sử dụng để dự báo thời tiết.
190:28
We use the impersonal it.
3032
11428520
3160
Chúng ta sử dụng động từ phi nhân cách it.
190:31
I think it will be a rainy day, and that's  why this person brought an umbrella.
3033
11431680
5080
Tôi nghĩ hôm đó trời sẽ mưa, và đó là lý do tại sao người này mang theo ô.
190:36
Exactly.
3034
11436760
600
Chính xác.
190:37
But again, this is more based on belief.
3035
11437359
3521
Nhưng một lần nữa, điều này chủ yếu dựa vào niềm tin.
190:40
It will rain tomorrow.
3036
11440880
2080
Ngày mai trời sẽ mưa.
190:42
Exactly, exactly.
3037
11442960
2760
Đúng vậy, đúng vậy.
190:45
This is a great one, Christophe.
3038
11445720
3200
Thật tuyệt vời, Christophe.
190:48
I think Loch Ness Monster  will appear exactly exactly.
3039
11448920
6240
Tôi nghĩ Quái vật hồ Loch Ness sẽ xuất hiện chính xác như vậy.
190:55
Why not?
3040
11455160
880
Tại sao không?
190:56
Really nice.
3041
11456040
560
190:56
It does look very eerie.
3042
11456600
2480
Thật tuyệt vời.
Trông nó thực sự rất kỳ quái.
190:59
Do you know that adjective?
3043
11459080
1399
Bạn có biết tính từ đó không?
191:00
Eerie.
3044
11460479
1000
Rùng rợn.
191:01
Eerie.
3045
11461479
2561
Rùng rợn.
191:04
It's the beginning of a horror movie, for example,  
3046
11464040
4840
Ví dụ, đó là phần đầu của một bộ phim kinh dị,  
191:08
when there's fog and there's no one around  except this one person and it's foggy.
3047
11468880
6840
khi có sương mù và không có ai xung quanh ngoại trừ một người và trời có sương mù.
191:15
You might describe that as eerie.
3048
11475720
1520
Bạn có thể mô tả điều đó là kỳ lạ.
191:17
Maybe a little spooky, a little scary.
3049
11477880
3040
Có lẽ hơi ma quái, hơi đáng sợ.
191:20
Eerie, eerie.
3050
11480920
1960
Rùng rợn, rùng rợn.
191:22
I like that.
3051
11482880
600
Tôi thích điều đó.
191:23
Good example.
3052
11483479
1641
Ví dụ hay.
191:25
OK.
3053
11485120
2199
ĐƯỢC RỒI.
191:27
Oh, this is interesting.
3054
11487319
1320
Ồ, điều này thật thú vị.
191:28
Rana.
3055
11488640
720
Rana.
191:29
I think he will get stung by a wasp.
3056
11489359
2721
Tôi nghĩ anh ấy sẽ bị ong đốt.
191:32
By a wasp?
3057
11492080
960
Bởi một con ong bắp cày?
191:33
Exactly.
3058
11493040
680
191:33
I think he.
3059
11493720
600
Chính xác.
Tôi nghĩ là anh ấy.
191:34
Will.
3060
11494319
881
Sẽ.
191:35
Get stung.
3061
11495200
1159
Bị đốt.
191:36
So to be stung is when the wasp  bites you, basically stings you.
3062
11496359
6200
Vì vậy, bị đốt là khi con ong bắp cày cắn bạn, về cơ bản là đốt bạn.
191:42
Oh, Roxanne, I love this.
3063
11502560
2320
Ôi, Roxanne, tôi thích điều này.
191:44
I think it'll be a great day.
3064
11504880
2359
Tôi nghĩ hôm nay sẽ là một ngày tuyệt vời.
191:47
What a nice thing to say.
3065
11507239
2761
Thật là một lời nói hay.
191:50
Very nice.
3066
11510000
1200
Rất tuyệt.
191:51
Excellent job.
3067
11511200
1760
Làm tốt lắm.
191:52
Yeah, exactly.
3068
11512960
840
Vâng, chính xác.
191:53
Eerie is creepy.
3069
11513800
1840
Eerie là đáng sợ.
191:55
Exactly.
3070
11515640
480
Chính xác.
191:56
Creepy is the exact word.
3071
11516120
1279
"Rùng rợn" là từ chính xác nhất.
191:57
I wasn't sure if people would know  what creepy meant, but you're right.
3072
11517399
3480
Tôi không chắc mọi người có biết từ "rùng rợn" có nghĩa là gì không, nhưng bạn nói đúng.
192:00
Creepy.
3073
11520880
680
Rùng mình.
192:01
It's a little creepy, a little eerie.
3074
11521560
4040
Có chút rùng rợn, hơi đáng sợ.
192:05
All right, exactly.
3075
11525600
3080
Đúng rồi, chính xác.
192:08
Everyone is being very clever now.
3076
11528680
2160
Bây giờ mọi người đều rất thông minh.
192:10
Predictions.
3077
11530840
1200
Dự đoán.
192:12
I think this man will jump into the lake.
3078
11532040
2680
Tôi nghĩ người đàn ông này sẽ nhảy xuống hồ.
192:14
Exactly.
3079
11534720
480
Chính xác.
192:15
Maybe you're walking by with your  friend and you're like, what?
3080
11535200
3479
Có thể bạn đang đi ngang qua với bạn mình và bạn tự hỏi, cái gì thế?
192:18
What is this man doing?
3081
11538680
1320
Người đàn ông này đang làm gì thế?
192:20
He's just standing there, and  then you offer your prediction.
3082
11540000
3439
Anh ấy chỉ đứng đó, và sau đó bạn đưa ra dự đoán của mình.
192:23
You don't know.
3083
11543439
840
Bạn không biết.
192:24
So it's based on your belief, not fact.
3084
11544279
3480
Vì vậy, nó dựa trên niềm tin của bạn chứ không phải sự thật.
192:27
I think this man will jump into the lake.
3085
11547760
3880
Tôi nghĩ người đàn ông này sẽ nhảy xuống hồ.
192:31
Exactly.
3086
11551640
1040
Chính xác.
192:32
Very nicely done.
3087
11552680
1440
Làm rất tốt.
192:34
I love that.
3088
11554120
1439
Tôi thích điều đó.
192:35
OK, how about this one?
3089
11555560
1880
Được thôi, thế còn cái này thì sao?
192:37
Because we often use predictions when  we're talking about winners and losers.
3090
11557439
5521
Bởi vì chúng ta thường sử dụng dự đoán khi nói về người thắng và người thua.
192:42
So sports is a perfect example.
3091
11562960
2160
Vậy thể thao là một ví dụ hoàn hảo.
192:45
Do you know what sport this is?
3092
11565120
2199
Bạn có biết đây là môn thể thao gì không?
192:47
This is the sport that causes so much confusion in  
3093
11567319
2841
Đây là môn thể thao gây ra rất nhiều sự nhầm lẫn trong  
192:50
North America because this  is what we call football.
3094
11570160
5640
Bắc Mỹ vì đây là môn thể thao mà chúng ta gọi là bóng đá.
192:55
But of course, when I'm teaching, I generally  refer to this as American football because  
3095
11575800
8120
Nhưng tất nhiên, khi tôi giảng dạy, tôi thường
193:03
internationally what we call soccer is  what the rest of the world calls football,  
3096
11583920
6319
trên thế giới, những gì chúng ta gọi là bóng đá chính
193:10
and then this is what we call  football, so not to confuse.
3097
11590239
5120
và đây chính là thứ chúng ta gọi là bóng đá, để không gây nhầm lẫn.
193:15
You but this.
3098
11595359
920
Bạn nhưng cái này.
193:16
Is football, it's American football.
3099
11596279
3761
Đó là bóng bầu dục, bóng bầu dục Mỹ.
193:20
Something I don't know very  much about, to be honest,  
3100
11600040
3840
Có một điều mà thành thật mà nói,
193:23
because I don't like the sport very  much, but exactly, American football.
3101
11603880
5479
vì tôi không thích môn thể thao này lắm, nhưng chính xác là bóng bầu dục Mỹ.
193:29
But we just call it football.
3102
11609359
1641
Nhưng chúng tôi chỉ gọi đó là bóng đá.
193:31
Of course, we don't say American football.
3103
11611000
2200
Tất nhiên, chúng ta không nói bóng bầu dục Mỹ.
193:33
We just call it football.
3104
11613200
1760
Chúng tôi chỉ gọi đó là bóng đá.
193:34
And we call what you call football soccer.
3105
11614960
2479
Và chúng tôi gọi môn bóng đá mà bạn gọi là bóng đá.
193:37
Just to make things a little confusing.
3106
11617439
3160
Chỉ để làm mọi thứ trở nên khó hiểu hơn một chút thôi.
193:40
OK, Martina, I think our team will win.
3107
11620600
3561
Được thôi, Martina, tôi nghĩ đội chúng ta sẽ thắng.
193:44
Exactly, Exactly.
3108
11624160
2880
Chính xác, chính xác.
193:48
I think it will be a board match.
3109
11628120
2960
Tôi nghĩ đây sẽ là một trận đấu cờ bàn.
193:51
Oh, excellent job.
3110
11631080
2720
Ồ, làm tốt lắm.
193:53
Excellent job.
3111
11633800
1880
Làm tốt lắm.
193:55
Yeah.
3112
11635680
240
193:55
You don't have to talk about the score.
3113
11635920
1760
Vâng.
Bạn không cần phải nói về điểm số.
193:57
You can talk about the the entertainment, the  excitement, whether it's positive or negative.
3114
11637680
8320
Bạn có thể nói về sự giải trí, sự phấn khích, dù là tích cực hay tiêu cực.
194:06
Just know you need boring.
3115
11646000
2040
Chỉ cần biết rằng bạn cần sự nhàm chán.
194:08
Boring because bored is the emotion that you feel.
3116
11648040
5319
Nhàm chán vì chán là cảm xúc mà bạn cảm thấy.
194:13
So you could say I think I will be bored.
3117
11653359
5841
Vì vậy, bạn có thể nói tôi nghĩ tôi sẽ buồn chán.
194:19
I think I will be bored  because the match is boring.
3118
11659200
6880
Tôi nghĩ tôi sẽ thấy chán vì trận đấu này nhàm chán.
194:26
The match is boring.
3119
11666080
2439
Trận đấu này thật nhàm chán.
194:28
OK.
3120
11668520
1480
ĐƯỢC RỒI.
194:30
He thinks he will score.
3121
11670000
2640
Anh ấy nghĩ mình sẽ ghi bàn.
194:32
Excellent example.
3122
11672640
1120
Ví dụ tuyệt vời.
194:33
Stefania, he thinks he will score.
3123
11673760
2800
Stefania, anh ấy nghĩ anh ấy sẽ ghi bàn.
194:36
We don't know if he will because  this is just a prediction.
3124
11676560
4040
Chúng ta không biết liệu anh ấy có làm vậy không vì đây chỉ là dự đoán.
194:40
Exactly.
3125
11680600
2521
Chính xác.
194:43
I bet.
3126
11683120
1040
Tôi cá là vậy.
194:44
Oh, this is nice, Ahmed.
3127
11684160
1600
Ồ, tuyệt quá, Ahmed.
194:45
So I bet.
3128
11685760
1520
Vậy thì tôi cược vậy.
194:47
It's like saying I think,  but you sound more confident.
3129
11687279
5440
Câu này giống như nói tôi nghĩ vậy, nhưng nghe bạn có vẻ tự tin hơn.
194:52
I bet they will dominate in the second-half.
3130
11692720
3280
Tôi cá là họ sẽ chiếm ưu thế trong hiệp 2.
194:56
So if they dominate, it means that they  perform a lot better than the other team  
3131
11696000
7439
Vì vậy, nếu họ chiếm ưu thế, điều đó có nghĩa
195:03
and they are the stronger team in the second-half.
3132
11703439
4561
và họ là đội mạnh hơn trong hiệp 2.
195:08
Very nice, very nice.
3133
11708000
2840
Rất tuyệt, rất tuyệt.
195:10
OK, excellent job, everyone.
3134
11710840
6840
Được rồi, mọi người làm tốt lắm.
195:17
I think the blue black team will lose.
3135
11717680
4440
Tôi nghĩ đội xanh đen sẽ thua.
195:22
Exactly.
3136
11722120
1000
Chính xác.
195:23
Very nice.
3137
11723120
1520
Rất tuyệt.
195:24
Excellent job.
3138
11724640
2080
Làm tốt lắm.
195:26
All right.
3139
11726720
840
Được rồi.
195:27
Great job, everyone.
3140
11727560
2320
Mọi người làm tốt lắm.
195:29
How about this one?
3141
11729880
2800
Thế còn cái này thì sao?
195:32
So what is what is the situation here?
3142
11732680
3880
Vậy tình hình ở đây thế nào?
195:36
It looks like this is perhaps.
3143
11736560
3200
Có vẻ như là như vậy.
195:39
What do you think?
3144
11739760
2000
Bạn nghĩ sao?
195:41
Job interview, Maybe it could just be a regular  meeting, or it could be a job interview.
3145
11741760
7200
Phỏng vấn xin việc, có thể chỉ là một cuộc họp thông thường, hoặc có thể là một cuộc phỏng vấn xin việc.
195:48
So maybe you want to make a prediction.
3146
11748960
3439
Vậy thì có lẽ bạn muốn đưa ra một dự đoán.
195:52
You can make a prediction about either person.
3147
11752399
3040
Bạn có thể đưa ra dự đoán về cả hai người.
195:55
I don't know who is the  interviewer and the interviewee.
3148
11755439
6800
Tôi không biết ai là người phỏng vấn và ai là người được phỏng vấn.
196:02
The one who's the interviewer  means they're the one hiring.
3149
11762239
5561
Người phỏng vấn có nghĩa là họ là người tuyển dụng.
196:07
They're the one currently working at the company  
3150
11767800
3200
Họ là những người hiện đang làm việc tại công ty  
196:11
and the interviewee is the one  attending the job interview.
3151
11771000
5279
và người được phỏng vấn là người tham dự buổi phỏng vấn xin việc.
196:16
So I don't know which one is which.
3152
11776279
2440
Vì vậy, tôi không biết cái nào là cái nào.
196:18
You can decide.
3153
11778720
1760
Bạn có thể quyết định.
196:20
So what prediction could you make Fred?
3154
11780479
4000
Vậy Fred có thể đưa ra dự đoán gì?
196:24
I think she won't be hired.
3155
11784479
3720
Tôi nghĩ cô ấy sẽ không được thuê.
196:28
Exactly your prediction.
3156
11788199
2561
Đúng như dự đoán của bạn.
196:30
Oh, but Samir doesn't agree with you.
3157
11790760
3400
Ồ, nhưng Samir không đồng ý với bạn.
196:34
Samir said.
3158
11794160
840
Samir nói.
196:35
I think she will get the job.
3159
11795000
2600
Tôi nghĩ cô ấy sẽ nhận được công việc đó.
196:37
Exactly.
3160
11797600
960
Chính xác.
196:38
So to get hired is the same as to get the job.
3161
11798560
3561
Vì vậy, được tuyển dụng cũng giống như có được việc làm.
196:42
You're hired, you got the job.
3162
11802120
4159
Bạn được thuê, bạn có được công việc.
196:46
OK.
3163
11806279
561
ĐƯỢC RỒI.
196:47
Oh, she'll pass the job  interview with flying colors.
3164
11807680
4640
Ồ, cô ấy sẽ vượt qua buổi phỏng vấn xin việc một cách xuất sắc.
196:52
So to do something with flying colors  means that she will do it easily.
3165
11812319
7480
Vì vậy, nếu làm được điều gì đó một cách xuất sắc thì có nghĩa là cô ấy sẽ làm điều đó một cách dễ dàng.
196:59
She'll easily pass the job interview.
3166
11819800
3080
Cô ấy sẽ dễ dàng vượt qua buổi phỏng vấn xin việc.
197:02
So I could say, oh, you'll learn the future  simple with flying colors, you'll learn it easily.
3167
11822880
7200
Vì vậy tôi có thể nói rằng, ồ, bạn sẽ học thì tương lai đơn một cách xuất sắc, bạn sẽ học nó một cách dễ dàng.
197:10
I think she will pass the job  interview with flying colors.
3168
11830080
3159
Tôi nghĩ cô ấy sẽ vượt qua buổi phỏng vấn xin việc một cách xuất sắc.
197:13
I love that great job.
3169
11833239
2240
Tôi yêu công việc tuyệt vời đó.
197:15
Oh, it seems she is getting fired.
3170
11835479
4280
Ồ, có vẻ như cô ấy sắp bị đuổi việc.
197:19
Exactly.
3171
11839760
800
Chính xác.
197:20
So this is in the present continuous  would you absolutely can use,  
3172
11840560
4440
Vì vậy, đây là thì hiện tại tiếp diễn,
197:25
but the question is a little bit different.
3173
11845000
2239
nhưng câu hỏi thì hơi khác một chút.
197:27
The question would be what's happening?
3174
11847239
3841
Câu hỏi đặt ra là chuyện gì đang xảy ra?
197:31
What do you think is happening?
3175
11851080
1720
Bạn nghĩ chuyện gì đang xảy ra?
197:32
Oh, I think she's getting fired.
3176
11852800
3439
Ồ, tôi nghĩ cô ấy sắp bị đuổi việc.
197:36
So that's for the present continuous.
3177
11856239
2280
Vậy là xong phần hiện tại tiếp diễn.
197:38
But if you want to make it a  prediction, use the future.
3178
11858520
2960
Nhưng nếu bạn muốn đưa ra dự đoán, hãy sử dụng thì tương lai.
197:41
Simple, it seems she.
3179
11861479
2040
Có vẻ đơn giản.
197:43
Will.
3180
11863520
680
Sẽ.
197:44
Get fired.
3181
11864199
3120
Bị đuổi việc.
197:47
I think she will be fired.
3182
11867319
1841
Tôi nghĩ cô ấy sẽ bị sa thải.
197:49
Uh oh.
3183
11869160
640
197:49
What did she do wrong?
3184
11869800
4439
Ồ không.
Cô ấy đã làm gì sai?
197:54
OK, excellent job, everyone.
3185
11874239
3801
Được rồi, mọi người làm tốt lắm.
197:58
Oh, yes, you could also say, Alper said.
3186
11878040
2640
Ồ, vâng, bạn cũng có thể nói vậy, Alper nói.
198:00
I think she will sail through the job interview.
3187
11880680
3120
Tôi nghĩ cô ấy sẽ vượt qua buổi phỏng vấn xin việc một cách dễ dàng.
198:03
Isn't that interesting?
3188
11883800
960
Thật thú vị phải không?
198:04
There's so many different  ways of saying the same thing.
3189
11884760
4600
Có rất nhiều cách khác nhau để diễn đạt cùng một điều.
198:09
So to sail through something,  it means that you easily do it.
3190
11889359
5240
Vì vậy, khi nói đến việc vượt qua một điều gì đó, điều đó có nghĩa là bạn có thể dễ dàng thực hiện được điều đó.
198:14
I think she will sail through the job interview.
3191
11894600
3280
Tôi nghĩ cô ấy sẽ vượt qua buổi phỏng vấn xin việc một cách dễ dàng.
198:17
Very nice, Very nice.
3192
11897880
2880
Rất tuyệt, rất tuyệt.
198:20
Excellent job everyone.
3193
11900760
2800
Mọi người làm tốt lắm.
198:23
OK, what about this one?
3194
11903560
2680
Được thôi, thế còn cái này thì sao?
198:27
What is this object in the picture?
3195
11907439
3040
Vật thể trong hình là gì?
198:31
And this is a prediction.
3196
11911520
2400
Và đây là một dự đoán.
198:33
What could the prediction be about  this object and what could you say  
3197
11913920
6200
Dự đoán về vật thể này có thể
198:40
as an example sentence using the future?
3198
11920120
2600
như một câu ví dụ sử dụng thì tương lai?
198:42
Simple based on this?
3199
11922720
2880
Đơn giản dựa trên điều này?
198:45
And remember, you can ask a question,  you can make a negative statement, you  
3200
11925600
4400
Và hãy nhớ rằng, bạn có thể đặt một câu hỏi, bạn
198:50
can make a positive statement, you can practice  using different subjects, but in this case it's  
3201
11930000
7040
có thể đưa ra một tuyên bố tích cực, bạn có thể thực hành sử
198:57
not as important to practice with different  subjects because the subjects don't change.
3202
11937040
6560
không quan trọng khi luyện tập với các môn học khác nhau vì các môn học không thay đổi.
199:03
The verb conjugation doesn't change,  the structure doesn't change.
3203
11943600
5000
Chia động từ không thay đổi, cấu trúc không thay đổi.
199:08
Does anyone know what this is?
3204
11948600
3360
Có ai biết đây là gì không?
199:11
To me, this looks like some sort of robotic arm.
3205
11951960
4520
Với tôi, nó trông giống như một loại cánh tay rô-bốt.
199:16
So it's some sort of machine or robot?
3206
11956479
5080
Vậy đó là một loại máy móc hay robot nào đó?
199:21
Exactly.
3207
11961560
680
Chính xác.
199:22
Stefania, it's some sort of weird looking robot.
3208
11962239
3400
Stefania, đó là một loại robot có hình dạng kỳ lạ.
199:25
It looks like it's just the arm of a robot.
3209
11965640
3960
Có vẻ như đây chỉ là cánh tay của một con robot.
199:29
Hmm.
3210
11969600
1400
Ừm.
199:31
OK, so Dawit has a prediction.
3211
11971000
2800
Được rồi, Dawit đã đưa ra một dự đoán.
199:33
The robot will be effective.
3212
11973800
4160
Robot sẽ có hiệu quả.
199:37
Exactly.
3213
11977960
640
Chính xác.
199:38
Very nice.
3214
11978600
640
Rất tuyệt.
199:39
The robot will be effective.
3215
11979239
2120
Robot sẽ có hiệu quả.
199:41
That's my prediction.
3216
11981359
1681
Đó là dự đoán của tôi.
199:43
That's what I think.
3217
11983040
1960
Đó là những gì tôi nghĩ.
199:45
And we learned some different words you could say.
3218
11985000
2920
Và chúng ta đã học được một số từ khác nhau mà bạn có thể nói.
199:47
I think I that I.
3219
11987920
3080
Tôi nghĩ là tôi.
199:51
Figure.
3220
11991000
960
199:51
I guess.
3221
11991960
2319
Nhân vật.
Tôi đoán vậy.
199:54
All right.
3222
11994279
3160
Được rồi.
199:57
Yeah, Sheila, it does look like a camera as well.
3223
11997439
2920
Đúng rồi, Sheila, trông nó cũng giống máy ảnh đấy.
200:00
So if you want to, it absolutely does.
3224
12000359
2721
Vì vậy, nếu bạn muốn thì hoàn toàn có thể.
200:03
So you could think this is a camera and you can  make a prediction based on the camera as well.
3225
12003080
7000
Vì vậy, bạn có thể nghĩ rằng đây là một chiếc máy ảnh và bạn cũng có thể đưa ra dự đoán dựa trên máy ảnh.
200:10
OK, Sylvia, this is a good strategy.
3226
12010080
2760
Được thôi, Sylvia, đây là một chiến lược hay.
200:12
Just say it's a product.
3227
12012840
2840
Chỉ cần nói đó là một sản phẩm.
200:15
If you don't know what it  is, just say it's a product.
3228
12015680
2720
Nếu bạn không biết đó là gì, chỉ cần nói đó là một sản phẩm.
200:18
Really nicely done.
3229
12018399
1080
Thực sự rất tuyệt vời.
200:19
Their new product.
3230
12019479
1641
Sản phẩm mới của họ.
200:21
Product won't take off very soon.
3231
12021120
3079
Sản phẩm sẽ không sớm được ưa chuộng.
200:24
Ah, because it's too expensive.
3232
12024199
2400
À, vì nó quá đắt.
200:26
Really nicely done.
3233
12026600
1400
Thực sự rất tuyệt vời.
200:28
It won't take off.
3234
12028000
1479
Nó sẽ không cất cánh.
200:29
That's my thought.
3235
12029479
2800
Đó là suy nghĩ của tôi.
200:32
That's my prediction.
3236
12032279
1240
Đó là dự đoán của tôi.
200:33
That's my belief and the  reason why it's too expensive.
3237
12033520
4601
Đó là niềm tin của tôi và là lý do tại sao nó quá đắt.
200:38
Really nicely done, OK?
3238
12038120
4840
Thực sự rất tuyệt vời, được chứ?
200:42
Shantanu said.
3239
12042960
1000
Shantanu cho biết.
200:43
By next year, the new AI system will  autonomously assemble the robotic components.
3240
12043960
6720
Vào năm sau, hệ thống AI mới sẽ tự động lắp ráp các thành phần của rô-bốt.
200:50
Exactly.
3241
12050680
560
Chính xác.
200:51
And you're making a prediction.
3242
12051239
1601
Và bạn đang đưa ra một dự đoán.
200:52
An excellent job having a  time reference by next year.
3243
12052840
3479
Thật tuyệt vời khi có mốc thời gian tham chiếu vào năm sau.
200:56
And this is a prediction.
3244
12056319
1240
Và đây là một dự đoán.
200:57
Very nicely done.
3245
12057560
1120
Làm rất tốt.
200:58
Excellent sentence.
3246
12058680
3080
Câu tuyệt vời.
201:01
OK.
3247
12061760
2560
ĐƯỢC RỒI.
201:05
I think they will win the  competition of robotic this year.
3248
12065080
4600
Tôi nghĩ họ sẽ giành chiến thắng trong cuộc thi robot năm nay.
201:09
Exactly.
3249
12069680
840
Chính xác.
201:10
I would use robotic before the  competition to describe what it is.
3250
12070520
5000
Tôi sẽ sử dụng từ robot trước cuộc thi để mô tả nó là gì.
201:15
I think they will win the  robotic competition this year.
3251
12075520
5880
Tôi nghĩ họ sẽ giành chiến thắng trong cuộc thi robot năm nay.
201:21
Yeah, Horatio, I think they  don't know what it is either.
3252
12081399
6120
Đúng vậy, Horatio, tôi nghĩ họ cũng không biết đó là gì.
201:27
Exactly.
3253
12087520
680
Chính xác.
201:28
What?
3254
12088199
200
201:28
Is this?
3255
12088399
3320
Cái gì?
Có phải thế này không?
201:31
Yeah, Seniorita, I think this is a camera.
3256
12091720
2640
Vâng, thưa tiền bối, tôi nghĩ đây là máy ảnh.
201:34
It definitely could be.
3257
12094359
1360
Chắc chắn là có thể.
201:35
That's what SHIELD Star said.
3258
12095720
3800
Đó chính là những gì SHIELD Star đã nói.
201:39
OK, excellent job, everyone, Esther said.
3259
12099520
5480
Được rồi, mọi người làm tốt lắm, Esther nói.
201:45
I guess the robot will bring  more troubles than benefits.
3260
12105000
5000
Tôi đoán là robot sẽ mang lại nhiều rắc rối hơn là lợi ích.
201:50
Oh, good prediction.
3261
12110000
2640
Ồ, dự đoán hay đấy.
201:52
Will bring will bring.
3262
12112640
2720
Sẽ mang lại sẽ mang lại.
201:55
Exactly, exactly.
3263
12115359
2681
Đúng vậy, đúng vậy.
201:58
Really nice prediction everyone.
3264
12118040
4720
Mọi người đều dự đoán rất hay.
202:02
OK, Carolina, I'm glad you said this.
3265
12122760
2400
Được thôi, Carolina, tôi vui vì bạn đã nói điều này.
202:05
Will you think your project will work?
3266
12125160
3199
Bạn có nghĩ dự án của bạn sẽ thành công không?
202:08
OK, so without you think it  would be will your project work?
3267
12128359
5561
Được thôi, vậy thì bạn nghĩ xem dự án của bạn có thành công không?
202:13
So you just change will and the subject will  your project work because your project is the  
3268
12133920
7920
Vì vậy, bạn chỉ cần thay đổi ý chí và chủ đề sẽ làm
202:21
subject your project will work and then  you change those will your project work?
3269
12141840
5960
chủ đề dự án của bạn sẽ hoạt động và sau đó bạn thay đổi những điều đó thì dự án của bạn sẽ hoạt động chứ?
202:27
But if you add, you think you have  to use, do you think, do you think?
3270
12147800
7040
Nhưng nếu bạn thêm, bạn nghĩ bạn phải sử dụng, bạn có nghĩ không, bạn có nghĩ không?
202:34
And then you use the positive sentence,  do you think your project will work?
3271
12154840
6680
Và sau đó bạn sử dụng câu khẳng định, bạn có nghĩ dự án của bạn sẽ thành công không?
202:41
Do you think your project will work?
3272
12161520
3561
Bạn có nghĩ dự án của bạn sẽ thành công không?
202:45
Oh, Ashlyn said.
3273
12165080
1680
Ồ, Ashlyn nói.
202:46
I think although it costs an  arm and a leg, she will buy it.
3274
12166760
4760
Tôi nghĩ mặc dù nó đắt quá nhưng cô ấy sẽ mua.
202:51
Exactly.
3275
12171520
1200
Chính xác.
202:52
I think she will buy it.
3276
12172720
2120
Tôi nghĩ cô ấy sẽ mua nó.
202:54
I think she will buy it.
3277
12174840
2200
Tôi nghĩ cô ấy sẽ mua nó.
202:57
Yeah, the great, great example and good job using.
3278
12177040
3560
Đúng vậy, ví dụ tuyệt vời và làm tốt lắm.
203:00
Although it costs an arm and a leg.
3279
12180600
3400
Mặc dù nó tốn kém rất nhiều.
203:04
What does that mean to cost an arm and a leg?
3280
12184000
3520
Điều đó có nghĩa là gì khi phải tốn một khoản tiền lớn như vậy?
203:07
Who knows?
3281
12187520
1720
Ai biết?
203:09
Who knows to cost an arm and a leg this  means to be very expensive to be very  
3282
12189239
7320
Ai biết được giá của nó đắt như thế nào,
203:16
expensive wow that robot costs an arm and  a leg it's very expensive Oh amazing job.
3283
12196560
6521
đắt quá trời con robot đó đắt quá trời, đắt thật đấy. Ồ, tuyệt vời quá.
203:23
Do you want me to make another  English speaking master class?
3284
12203080
3920
Bạn có muốn tôi làm một lớp học tiếng Anh nâng cao khác không?
203:27
If you do put let's go, let's go, put,  let's go in the comments and of course,  
3285
12207000
4479
Nếu bạn đặt let's go, let's go, put,  let's
203:31
make sure you like this lesson, share  it with your friends and subscribe.
3286
12211479
3200
Hãy chắc chắn rằng bạn thích bài học này, chia sẻ nó với bạn bè và đăng ký.
203:34
So you're notified every time I post a new lesson.
3287
12214680
2920
Vì vậy, bạn sẽ được thông báo mỗi khi tôi đăng bài học mới.
203:37
And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  
3288
12217600
3080
Và bạn có thể nhận được hướng dẫn nói miễn
203:40
to speak English fluently and confidently.
3289
12220680
2320
nói tiếng Anh lưu loát và tự tin.
203:43
You can click here to download it or  look for the link in the description.
3290
12223000
3840
Bạn có thể nhấp vào đây để tải xuống hoặc tìm liên kết trong phần mô tả.
203:46
And you can keep improving your  English with this lesson right now.
3291
12226840
3720
Và bạn có thể tiếp tục cải thiện tiếng Anh của mình bằng bài học này ngay bây giờ.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7