3 Hours of English SPEAKING Practice | Complete English Speaking Course

24,646 views ・ 2025-02-07

JForrest English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Welcome to this English speaking master class.
0
120
3320
Bienvenue à cette master class anglophone.
00:03
Today you're going to practice  speaking in English for three hours.
1
3440
4680
Aujourd'hui, vous allez vous entraîner à parler anglais pendant trois heures.
00:08
And along the way, you're going  to learn natural expressions,  
2
8120
3520
Et en chemin, vous allez apprendre
00:11
advanced grammar, and correct pronunciation.
3
11640
3080
grammaire avancée et prononciation correcte.
00:14
Welcome back to JForrest English.
4
14720
1640
Bienvenue à JForrest English.
00:16
Of course, I'm Jennifer.
5
16360
1160
Bien sûr, je suis Jennifer.
00:17
Now let's get started.
6
17520
1480
Maintenant, commençons.
00:19
First, in this master class, you'll  practice forming sentences using  
7
19000
4320
Tout d'abord, dans cette master class, vous vous entraînerez
00:23
many different verb tenses and  different sentence structures.
8
23320
3720
de nombreux temps de verbes différents et des structures de phrases différentes.
00:27
You'll see an image and a time reference,  
9
27040
3720
Vous verrez une image et une référence temporelle,  
00:30
and you need to be creative and form  grammatically correct sentences.
10
30760
5200
et vous devez être créatif et former des phrases grammaticalement correctes.
00:35
Let's get started.
11
35960
1200
Commençons.
00:37
So we have our keyword every morning.
12
37160
3520
Nous avons donc notre mot-clé chaque matin.
00:40
Now for our subject.
13
40680
1880
Passons maintenant à notre sujet.
00:42
You could look at the person, you  could even look at the scenery and  
14
42560
5720
Vous pourriez regarder la personne, vous
00:48
use something like the weather or even  the bike could be the subject as well.
15
48280
6280
utilisez quelque chose comme la météo ou même le vélo pourrait également être le sujet.
00:54
So what could we form?
16
54560
2880
Alors que pourrions-nous former ?
00:57
What sentence could we form using the keyword?
17
57440
3240
Quelle phrase pourrions-nous former en utilisant le mot-clé ?
01:00
Hmm, any ideas?
18
60680
1400
Hmm, des idées ?
01:02
And notice I want you to answer out loud because  when you say something in your head, you might  
19
62080
6320
Et remarquez que je veux que vous répondiez à voix haute, car lorsque
01:08
think to yourself, I'm thinking every morning  he or every morning she, but I'm thinking it.
20
68400
8960
pense à toi, je pense chaque matin à lui ou chaque matin à elle, mais j'y pense.
01:17
It's not the same because you're  not practicing your pronunciation.
21
77360
3960
Ce n’est pas la même chose parce que vous ne pratiquez pas votre prononciation.
01:21
You're not getting comfortable  hearing yourself speaking in English.
22
81320
4560
Vous n'êtes pas à l'aise en vous entendant parler anglais.
01:25
So I already see an example  and I see lots of students.
23
85880
5000
Donc je vois déjà un exemple et je vois beaucoup d’étudiants.
01:30
Howdy, Manfi, do you know  this greeting in English?
24
90880
3760
Salut Manfi, tu connais cette salutation en anglais ?
01:34
Howdy, howdy.
25
94640
1360
Salut, salut.
01:36
It's a very casual common way to say hi.
26
96000
3360
C'est une façon très décontractée et courante de dire bonjour.
01:39
It's specifically used in the southern US, but  it's used elsewhere in North America as well.
27
99360
6680
Il est spécifiquement utilisé dans le sud des États-Unis, mais il est également utilisé ailleurs en Amérique du Nord.
01:46
Howdy.
28
106040
1160
Salut.
01:47
Hi, Horatio and Anna from Brazil.
29
107200
3600
Bonjour, Horatio et Anna du Brésil.
01:50
Hello, Susie.
30
110800
2560
Bonjour, Susie.
01:53
Hello.
31
113360
1120
Bonjour.
01:54
All right.
32
114480
2000
D'accord.
01:56
And Glenda says I love your new look.
33
116480
2920
Et Glenda dit : j'adore ton nouveau look.
01:59
Oh, well, thank you.
34
119400
1120
Oh, eh bien, merci.
02:00
I cut my hair.
35
120520
840
Je me suis coupé les cheveux.
02:01
I'm glad you noticed it.
36
121360
1400
Je suis content que tu l'aies remarqué.
02:02
Notice she said your new look.
37
122760
2720
Remarquez qu'elle a dit ton nouveau look.
02:05
Your new look.
38
125480
1400
Votre nouveau look.
02:06
Well, thank you so much.
39
126880
1880
Eh bien, merci beaucoup.
02:08
OK, now to get to our example here, he  rides his bicycle every morning for an hour.
40
128760
10120
OK, maintenant pour en venir à notre exemple ici, il fait du vélo tous les matins pendant une heure.
02:18
Excellent job, AK.
41
138880
1600
Excellent travail, AK.
02:20
So we have our verb ride.
42
140480
3040
Nous avons donc notre verbe rouler.
02:23
And of course, every morning is  a keyword for what verb tense?
43
143520
5520
Et bien sûr, chaque matin est un mot-clé pour quel temps de verbe ?
02:29
You know this.
44
149040
1240
Tu le sais.
02:30
Of course you know this because it's the  first verb tense you learn in English,  
45
150280
5240
Bien sûr, vous le savez car c'est le premier temps
02:35
yet it's still one of the most  common mistakes that I correct  
46
155520
5040
mais c'est toujours l'une des erreurs
02:40
from my students is incorrect  verb conjugation in the present.
47
160560
5520
de mes élèves est une conjugaison incorrecte du verbe au présent.
02:46
Simple, but AK got it.
48
166080
2120
C'est simple, mais AK l'a compris.
02:48
He rides his bicycle.
49
168200
2480
Il fait du vélo.
02:50
You can absolutely, absolutely say bicycle.
50
170680
3480
Vous pouvez absolument, absolument dire vélo.
02:54
No.
51
174160
280
02:54
You can also shorten that to simply bike.
52
174440
2800
Non.
Vous pouvez également raccourcir cela en faisant simplement du vélo.
02:57
He rides his bike.
53
177240
1720
Il fait du vélo.
02:58
He rides his bicycle.
54
178960
1680
Il fait du vélo.
03:00
Most native speakers say bike.
55
180640
2320
La plupart des locuteurs natifs disent vélo.
03:02
He rides his bike every morning for an hour.
56
182960
3800
Il fait du vélo tous les matins pendant une heure.
03:06
Very nicely said.
57
186760
1640
Très bien dit.
03:08
I.
58
188400
440
03:08
Love it.
59
188840
1760
JE.
Aimer.
03:10
Okay, let's see, Ariel said earlier morning.
60
190600
8240
Ok, voyons voir, dit Ariel plus tôt dans la matinée.
03:18
He OK, he bike.
61
198840
2760
Il va bien, il fait du vélo.
03:21
So you're using bike as the  verb, which you absolutely can.
62
201600
4560
Vous utilisez donc « vélo » comme verbe, ce que vous pouvez absolument faire.
03:26
You can say to bike.
63
206160
1720
Tu peux dire faire du vélo.
03:27
So you can look at this picture  and say that object is a bike.
64
207880
4680
Vous pouvez donc regarder cette image et dire que cet objet est un vélo.
03:32
So that's the noun.
65
212560
1480
Voilà donc le nom.
03:34
But you can also use this as a verb to bike.
66
214040
4080
Mais vous pouvez également l'utiliser comme verbe pour faire du vélo.
03:38
But you have to look at your subject  and you have to conjugate your verb.
67
218120
4320
Mais il faut regarder son sujet et il faut conjuguer son verbe.
03:42
And This is why even though the present  simple is such a basic verb tense,  
68
222440
5520
Et c'est pourquoi même si le présent simple
03:47
most students still make mistakes with it.
69
227960
1920
la plupart des étudiants font encore des erreurs avec ce livre.
03:49
And and This is why you need to practice,  
70
229880
1840
Et c'est pourquoi vous devez pratiquer,  
03:51
practice, practice and say these out loud  as well, specifically with the subjects.
71
231720
5440
Entraînez-vous, entraînez-vous et dites-les également à voix haute, en particulier avec les sujets.
03:57
** *** it.
72
237160
1280
** *** il.
03:58
So he bikes to the ocean to see the sunrise.
73
238440
5400
Il fait donc du vélo jusqu'à l'océan pour voir le lever du soleil.
04:03
Exactly.
74
243840
1240
Exactement.
04:05
Now you can say early in the morning, I think,  
75
245080
4880
Maintenant, vous pouvez dire tôt le matin, je pense,  
04:09
or maybe you meant to say every morning,  early in the morning or every morning.
76
249960
6920
ou peut-être vouliez-vous dire tous les matins, tôt le matin ou tous les matins.
04:16
OK, very nice.
77
256880
2520
OK, très bien.
04:19
I like this one.
78
259400
1640
J'aime celui-ci.
04:21
He marvels.
79
261040
2080
Il s'émerveille.
04:23
Kate, notice you forgot the L It's VELS.
80
263120
5040
Kate, tu as remarqué que tu as oublié le L. C'est VELS.
04:28
He marvels at the picturesque scene every morning.
81
268160
6920
Il s’émerveille chaque matin devant cette scène pittoresque.
04:35
Very nice sentence.
82
275080
1560
Très belle phrase.
04:36
So the verb is to marvel.
83
276640
2520
Donc le verbe est s'émerveiller.
04:39
To marvel, but with the spelling it's  MARVEL so you need that L marvel repeat  
84
279160
8480
Pour s'émerveiller, mais avec l'orthographe c'est
04:47
after me marvel marvel and when you  marvel at notice that preposition  
85
287640
6400
après moi, émerveillez-vous, émerveillez-vous et quand vous
04:54
which this student used perfectly  you marvel at something it means  
86
294040
5720
que cet étudiant a parfaitement utilisé, vous vous
04:59
that you look at it with deep admiration  deep respect so you really enjoy and admire  
87
299760
9320
que vous le regardiez avec une profonde admiration, un profond
05:09
what you're looking at and that is exactly  what it looks like this man or woman it's.
88
309080
4520
ce que vous regardez et c'est exactement à quoi ressemble cet homme ou cette femme.
05:13
Hard to tell is.
89
313600
1160
C'est difficile à dire.
05:14
Doing he marvels at the  picturesque scene every morning.
90
314760
4800
Ce faisant, il s'émerveille chaque matin devant la scène pittoresque.
05:19
Really nice sentence, great job.
91
319560
2520
Très belle phrase, excellent travail.
05:22
Are you enjoying this lesson?
92
322080
2120
Est-ce que vous appréciez cette leçon ?
05:24
If you are, then I want to tell you  about the Finally Fluent Academy.
93
324200
4960
Si c'est le cas, je veux vous parler de la Finally Fluent Academy.
05:29
This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  
94
329160
6560
Il s'agit de mon programme de formation premium où nous
05:35
movies, YouTube and the news.
95
335720
2520
films, YouTube et les actualités.
05:38
So you can improve your listening  skills of fast English, expand your  
96
338240
4840
Ainsi, vous pouvez améliorer vos compétences
05:43
vocabulary with natural expressions,  and learn advanced grammar easily.
97
343080
5120
vocabulaire avec des expressions naturelles et apprenez facilement la grammaire avancée.
05:48
Plus, you'll have me as your personal coach.
98
348200
3240
De plus, vous m'aurez comme coach personnel.
05:51
You can look and in the description for  the link to learn more or you can go to  
99
351440
3720
Vous pouvez consulter la description pour le lien
05:55
my website and click on finally Fluent Academy.
100
355160
3440
mon site web et cliquez enfin sur Fluent Academy.
05:58
Now let's continue with our lesson.
101
358600
2640
Continuons maintenant notre leçon.
06:01
All right, let's try another one.
102
361240
3360
Très bien, essayons-en un autre.
06:04
Yes, and you corrected it.
103
364600
1160
Oui, et tu l'as corrigé.
06:05
Here's the correct spelling.
104
365760
1640
Voici l'orthographe correcte.
06:07
He marvels, marvels very nicely done.
105
367400
2960
Il s'émerveille, s'émerveille, très joliment fait.
06:10
Good correction.
106
370360
1280
Bonne correction.
06:11
And This is why I love doing these  lessons because I love correcting you,  
107
371640
4640
Et c'est pourquoi j'aime faire ces leçons
06:16
giving you feedback, and helping  you improve your mistakes.
108
376280
3680
vous donner du feedback et vous aider à améliorer vos erreurs.
06:19
So if you're watching the replay,  
109
379960
2240
Donc si vous regardez le replay,  
06:22
still leave examples in the comments  because I'm happy to review them as well.
110
382200
4440
laissez toujours des exemples dans les commentaires car je serai heureux de les examiner également.
06:26
So put your examples in the comments  and make sure you practice out loud.
111
386640
3800
Alors mettez vos exemples dans les commentaires et assurez-vous de pratiquer à voix haute.
06:30
And if you're enjoying this lesson and you  want me to make more lessons like this?
112
390440
4080
Et si vous appréciez cette leçon et que vous souhaitez que je fasse d'autres leçons comme celle-ci ?
06:34
Where I do give you.
113
394520
1440
Où je te donne.
06:35
The feedback live.
114
395960
1600
Le feedback en direct.
06:37
We interact live.
115
397560
1520
Nous interagissons en direct.
06:39
Even if you're watching the replay?
116
399080
1600
Même si vous regardez le replay ?
06:40
Well, then like this lesson?
117
400680
1600
Alors, vous aimez cette leçon ?
06:42
Subscribe so you're notified every time I post a  new lesson and put yes, yes, yes, just for fun.
118
402280
5480
Abonnez-vous pour être averti à chaque fois que je publie une nouvelle leçon et mettez oui, oui, oui, juste pour le plaisir.
06:47
Put yes, yes, yes in the comments.
119
407760
3280
Mettez oui, oui, oui dans les commentaires.
06:51
Now let's see our next scene.
120
411040
3760
Voyons maintenant notre prochaine scène.
06:54
Oh, OK, Maybe a more  challenging verb tense, perhaps.
121
414800
5880
Oh, d'accord, peut-être un temps de verbe plus difficile, peut-être.
07:00
Definitely a more challenging  verb tense since 2016.
122
420680
5880
Un temps de verbe définitivement plus difficile depuis 2016.
07:06
So you can say 2016 or 2016.
123
426560
4840
Vous pouvez donc dire 2016 ou 2016.
07:11
It's more common to say 2016 in my experience,  
124
431400
3800
Il est plus courant de dire 2016 d'après mon expérience,  
07:15
just because it's easier to  say 2016 instead of 2016, 2016.
125
435200
7120
juste parce qu'il est plus facile de dire 2016 plutôt que 2016, 2016.
07:22
But both are correct.
126
442320
1600
Mais les deux sont corrects.
07:23
And remember, This is why it's so important to say  
127
443920
2880
Et rappelez-vous, c'est pourquoi il est si important de dire  
07:26
it out loud to make sure you have  that correct pronunciation as well.
128
446800
4600
Répétez-le à voix haute pour vous assurer que vous avez également la bonne prononciation.
07:31
And notice we have since 2016.
129
451400
3080
Et remarquez que nous l’avons fait depuis 2016.
07:34
So what does that tell you?
130
454480
2280
Alors, qu'est-ce que cela vous dit ?
07:36
And This is why we're focusing on the time  reference, because the time reference is such  
131
456760
6520
Et c'est pourquoi nous nous concentrons sur la référence
07:43
an important piece of information when  you're forming a sentence in English.
132
463280
5720
une information importante lorsque vous formez une phrase en anglais.
07:49
And it's the one area I find students  don't pay enough attention to.
133
469000
4560
Et c’est le seul domaine auquel je trouve que les étudiants ne prêtent pas suffisamment attention.
07:53
If students really paid attention to  the time reference, I think they would  
134
473560
4200
Si les étudiants prêtaient vraiment attention
07:57
correct most of their mistakes or  learn from their mistakes as well.
135
477760
5240
corriger la plupart de leurs erreurs ou apprendre de leurs erreurs également.
08:03
So what can we say here?
136
483000
2080
Alors que pouvons-nous dire ici ?
08:08
I've been dating him since 2016.
137
488360
4840
Je sors avec lui depuis 2016.
08:13
Exactly.
138
493200
960
Exactement.
08:14
Very nicely done.
139
494160
1520
Très bien fait.
08:15
So I've I've this is I have as a contraction.
140
495680
6600
Donc j'ai, j'ai ça comme contraction.
08:22
Repeat after me.
141
502280
1120
Répétez après moi.
08:23
I've very soft.
142
503400
3440
Je suis très doux.
08:26
So to form the V, remember that  
143
506840
3000
Donc pour former le V, rappelez-vous que  
08:29
your front teeth go over your bottom  lip and then you push out I've I've.
144
509840
7400
tes dents de devant passent sur ta lèvre inférieure puis tu pousses vers l'extérieur.
08:37
But notice how soft it is because you don't  push out the sound really I've been dating him.
145
517240
7840
Mais remarquez à quel point c'est doux parce que vous ne poussez pas vraiment le son. Je sors avec lui.
08:45
So our verb is to date and you date someone,  
146
525080
5280
Donc notre verbe est sortir avec quelqu'un et vous sortez avec quelqu'un,  
08:50
which means you're in a romantic  relationship with someone.
147
530360
4080
ce qui signifie que vous êtes dans une relation amoureuse avec quelqu'un.
08:54
If you're dating someone, you're in  a romantic relationship with someone,  
148
534440
5160
Si vous sortez avec quelqu'un, vous êtes dans
08:59
and this action started in the  past and it continues until now.
149
539600
5600
et cette action a commencé dans le passé et continue jusqu'à maintenant.
09:05
So what verb tense is this?
150
545200
2240
Alors, quel est le temps du verbe ?
09:07
You have it correct.
151
547440
840
Vous avez raison.
09:08
Here, of course, is the  present perfect continuous.
152
548280
3920
Voici bien sûr le présent parfait continu.
09:12
I've been dating him since 2016.
153
552200
3480
Je sors avec lui depuis 2016.
09:15
Very nicely done and that, TJ said.
154
555680
5360
Très bien fait et ça, dit TJ.
09:21
I've been living in New York City because  we have the beautiful Statue of Liberty,  
155
561040
7600
J'ai vécu à New York parce que nous avons
09:28
which of course is in New York City, in Manhattan.
156
568640
4920
qui se trouve bien sûr à New York, à Manhattan.
09:33
I've been living in New York City, NYC since 2016.
157
573560
6160
Je vis à New York, NYC depuis 2016.
09:39
Exactly.
158
579720
960
Exactement.
09:40
Very nicely done and notice you  live in a location you live in a  
159
580680
7320
Très bien fait et remarquez que vous vivez
09:48
country living in well, New York  City is a city, not a country,  
160
588000
5040
vivre à la campagne, New York City
09:53
a city and you can write I have or  remember you can do that contraction.
161
593040
5280
une ville et tu peux écrire j'ai ou souviens-toi tu peux faire cette contraction.
09:58
I've I've excellent job.
162
598320
4000
J'ai un excellent travail.
10:02
OK, now This is why we're practicing as well.
163
602320
3760
OK, maintenant c'est pourquoi nous pratiquons aussi.
10:06
So I love when students make mistakes  and you should never feel bad about  
164
606080
5840
J'aime donc quand les étudiants font des erreurs et vous
10:11
making mistakes because when you make  a mistake, you learn and you improve.
165
611920
5360
faire des erreurs car lorsque vous faites une erreur, vous apprenez et vous vous améliorez.
10:17
So as long as you learn from your mistakes,  then it's always beneficial you learn from them.
166
617280
6440
Donc, tant que vous apprenez de vos erreurs, il est toujours bénéfique que vous en tiriez des leçons.
10:23
So I've moved to US since 2016.
167
623720
4280
J'ai donc déménagé aux États-Unis depuis 2016.
10:28
So this doesn't work because I've moved.
168
628000
3960
Donc ça ne marche pas parce que j'ai déménagé.
10:31
It's a completed past action.
169
631960
3320
C'est une action passée accomplie.
10:35
So you can't use since 2016 because we need  
170
635280
4080
Vous ne pouvez donc plus l'utiliser depuis 2016 car nous en avons besoin  
10:39
an action that started in the  past and continues continues.
171
639360
5160
une action qui a commencé dans le passé et qui continue.
10:44
So technically you could say I've  been moving to the US since 2016.
172
644520
9080
Donc, techniquement, on pourrait dire que je déménage aux États-Unis depuis 2016.
10:53
It is possible that the act of moving  started in the past and continues until now.
173
653600
7800
Il est possible que l’acte de bouger ait commencé dans le passé et continue jusqu’à maintenant.
11:01
It might be more likely to say since last Monday,  for example, rather than so many years ago.
174
661400
8880
Il serait peut-être plus probable de dire depuis lundi dernier, par exemple, plutôt qu’il y a tant d’années.
11:10
But technically you could put this in  the present perfect continuous, AK said.
175
670280
4840
Mais techniquement, vous pourriez mettre cela au présent parfait continu, a déclaré AK.
11:15
My sister has been living excellent job  choosing a ** *** it subject my sister.
176
675120
7880
Ma sœur a vécu un excellent travail en choisissant un ** ***, c'est le sujet de ma sœur.
11:23
So you always have to ask yourself what's my  subject she she has been living in the US.
177
683000
7120
Donc vous devez toujours vous demander quel est mon sujet, elle vit aux États-Unis.
11:30
Now notice here the US the United States.
178
690120
4760
Remarquez maintenant ici les États-Unis.
11:34
This is an irregular country because it requires  
179
694880
5320
C'est un pays irrégulier car il exige  
11:40
the article the so you can't  say has been living in US.
180
700200
6080
l'article donc on ne peut pas dire qu'on a vécu aux USA.
11:46
You have to say in the US, the  US, which you did excellent job.
181
706280
6720
Il faut le dire aux États-Unis, aux États-Unis, où vous avez fait un excellent travail.
11:53
I like this sentence very creative.
182
713000
2080
J'aime cette phrase très créative.
11:55
Annette, this house as has been here since 2016.
183
715080
6320
Annette, cette maison est ici depuis 2016.
12:01
Exactly.
184
721400
600
Exactement.
12:02
And in this case you need the present perfect  because the verb to be is a state of verb.
185
722000
6080
Et dans ce cas, vous avez besoin du présent parfait car le verbe être est un état du verbe.
12:08
So you wouldn't have it in a continuous, but it  means started in the past and continues until now.
186
728080
7920
Donc vous ne l'auriez pas de manière continue, mais cela signifie que cela a commencé dans le passé et continue jusqu'à maintenant.
12:16
Excellent job everyone.
187
736000
2080
Excellent travail tout le monde.
12:18
Such a smart group of students.
188
738080
2600
Un groupe d’étudiants tellement intelligent.
12:20
OK, this is an activity I've always wanted to do.
189
740680
4760
OK, c'est une activité que j'ai toujours voulu faire.
12:25
Have you ever done anything like this?
190
745440
3320
Avez-vous déjà fait quelque chose comme ça ?
12:28
Have you?
191
748760
400
Est-ce que tu l'as déjà fait ?
12:30
What's the activity here?
192
750240
1720
Quelle est l'activité ici ?
12:31
And then we have our time reference  as once a month, Once a month.
193
751960
5720
Et puis nous avons notre référence temporelle comme une fois par mois, une fois par mois.
12:37
There are other ways you could say this.
194
757680
1840
Il existe d’autres façons de le dire.
12:39
You could say monthly.
195
759520
2160
On pourrait dire mensuellement.
12:41
So add LY monthly, weekly,  monthly, yearly, annually.
196
761680
7160
Ajoutez donc LY mensuellement, hebdomadairement, mensuellement, annuellement, annuellement.
12:48
Annually and yearly are the same thing.
197
768840
4320
Annuellement et annuellement sont la même chose.
12:53
Biweekly exists as well.
198
773160
2680
Le bimensuel existe également.
12:55
Seasonally means once per season, but in this case  we have once a month, once per month or monthly.
199
775840
8400
De manière saisonnière signifie une fois par saison, mais dans ce cas, nous avons une fois par mois, une fois par mois ou mensuellement.
13:04
All of those could work.
200
784240
1720
Tout cela pourrait fonctionner.
13:05
So what can we say and what verb tense do  you need with once a month, once a month?
201
785960
9880
Alors que pouvons-nous dire et de quel temps de verbe avons-nous besoin avec une fois par mois, une fois par mois ?
13:15
Let's see, Anna said that man usually  rides a horse at least once a month.
202
795840
9880
Voyons voir, Anna a dit que l'homme monte généralement à cheval au moins une fois par mois.
13:25
Excellent job because our the action  is to ride a a horse to ride a horse.
203
805720
7400
Excellent travail car notre action est de monter à cheval pour monter à cheval.
13:33
Excellent job.
204
813120
1320
Excellent travail.
13:34
So that man usually usually  is an adverb of frequency.
205
814440
5600
Ainsi, « homme » est généralement un adverbe de fréquence.
13:40
Nice job adding that.
206
820040
1520
Bon travail en ajoutant cela.
13:41
So we need the present simple.
207
821560
1800
Nous avons donc besoin du présent simple.
13:43
And then I like how you add  it at least once a month.
208
823360
3520
Et puis j’aime la façon dont vous l’ajoutez au moins une fois par mois.
13:46
By adding the word at least it  means that it's possible this  
209
826880
4640
En ajoutant le mot au moins, cela signifie
13:51
man does it twice a month or three  times a month or four times a month.
210
831520
6320
L'homme le fait deux fois par mois, ou trois fois par mois, ou quatre fois par mois.
13:57
All right, here's a good one.
211
837840
3360
Très bien, en voici une bonne.
14:01
Manuela said he rides his horse once a month  and great job getting the verb conjugation.
212
841200
8960
Manuela a dit qu'il montait à cheval une fois par mois et qu'il avait fait du bon travail en trouvant la conjugaison du verbe.
14:10
And it said this cowboy exactly.
213
850160
3720
Et c'est exactement ce que disait ce cow-boy.
14:13
So this is the word we have for  a person who lives on a ranch,  
214
853880
7880
C'est donc le mot que nous utilisons pour désigner
14:21
who owns a lot of horses, who wears  a hat like this man is wearing.
215
861760
6840
qui possède beaucoup de chevaux, qui porte un chapeau comme celui de cet homme.
14:28
We call that a cowboy hat, a cowboy hat.
216
868600
4480
Nous appelons cela un chapeau de cow-boy, un chapeau de cow-boy.
14:33
There are also cowboy boots, which is a  specific type of boot and a cowboy is most.
217
873080
6440
Il existe également des bottes de cow-boy, qui sont un type de botte spécifique et un cow-boy est le plus.
14:39
Likely to say.
218
879520
1080
Probablement à dire.
14:40
Howdy, howdy, a cowboy is most likely to say that.
219
880600
4640
Bonjour, bonjour, c'est probablement un cow-boy qui dirait ça.
14:45
So this cowboy rides his horse once a month.
220
885240
2840
Donc ce cow-boy monte à cheval une fois par mois.
14:48
Very nice, Horatio said.
221
888080
2760
Très bien, dit Horatio.
14:50
Once a month I like to go to the countryside.
222
890840
3240
Une fois par mois, j'aime aller à la campagne.
14:54
I love that.
223
894080
1120
J'adore ça.
14:55
Exactly once a month, the time reference,  I like to go to the countryside.
224
895200
6320
Exactement une fois par mois, référence temporelle, j'aime aller à la campagne.
15:01
Excellent sentence.
225
901520
1320
Excellente phrase.
15:02
So this scene is of the countryside.
226
902840
4200
Donc cette scène est de la campagne.
15:07
Really nicely done.
227
907040
2440
Vraiment bien fait.
15:09
How about this one, everyone?
228
909480
1800
Que pensez-vous de celui-ci, tout le monde ?
15:11
Oh, we have rarely, rarely.
229
911280
4040
Oh, nous l'avons rarement, rarement.
15:15
So rarely we're limiting the action.
230
915320
5560
Il est si rare que nous limitions l’action.
15:20
So rarely is the opposite  of usually or frequently.
231
920880
6040
Rarement est l’opposé de habituellement ou fréquemment.
15:27
So we have different subjects.
232
927800
1160
Nous avons donc des sujets différents.
15:30
Now remember you could focus on one subject,  
233
930040
3160
Maintenant, rappelez-vous que vous pourriez vous concentrer sur un seul sujet,  
15:33
the man or the woman, or you  could focus on them as a group.
234
933200
5920
l'homme ou la femme, ou vous pouvez vous concentrer sur eux en tant que groupe.
15:39
So you could say the couple, if they are  romantically involved, you could call them a  
235
939120
5600
Donc, vous pourriez dire que le couple, s'ils sont impliqués
15:44
couple, or you could just say they the plural  form of one person, but two people is they.
236
944720
9520
couple, ou vous pourriez simplement dire ils, la forme plurielle d'une personne, mais deux personnes, c'est eux.
15:54
So what could we say?
237
954240
4680
Alors que pourrions-nous dire ?
16:00
OK, Thorvald said.
238
960200
1640
OK, dit Thorvald.
16:01
This man rarely brings flowers to girlfriend.
239
961840
6960
Cet homme apporte rarement des fleurs à sa petite amie.
16:08
Exactly.
240
968800
760
Exactement.
16:09
Thorvald exactly rarely brings flowers  to, but whose girlfriend is it?
241
969560
9360
Thorvald apporte rarement des fleurs, mais de qui est-ce la petite amie ?
16:18
Because remember, we want the  possessive, so her girlfriend  
242
978920
6360
Parce que rappelez-vous, nous voulons
16:25
would be possessive to the woman in the image.
243
985280
3640
serait possessif envers la femme sur l’image.
16:29
But if you want it to be possessive to  the subject, the subject is this man.
244
989520
5160
Mais si vous voulez qu’il soit possessif envers le sujet, le sujet est cet homme.
16:34
So it would be his girlfriend.
245
994680
2480
Ce serait donc sa petite amie.
16:37
This is a very common mistake that I've  noticed in these classes that we do together.
246
997160
6680
C’est une erreur très courante que j’ai remarquée dans ces cours que nous faisons ensemble.
16:43
I've seen this mistake a lot.
247
1003840
1760
J'ai vu cette erreur à maintes reprises.
16:45
So just remember, this man rarely brings  flowers to his girlfriend because the his  
248
1005600
7280
Alors rappelez-vous, cet homme apporte rarement
16:52
shows possession, the girlfriend  belongs to him, his girlfriend.
249
1012880
5960
montre la possession, la petite amie lui appartient, sa petite amie.
16:59
All right.
250
1019960
4040
D'accord.
17:04
And Anna said his girlfriend  rarely gets flowers from him.
251
1024000
5520
Et Anna a dit que sa petite amie recevait rarement des fleurs de sa part.
17:09
So excellent job.
252
1029520
1440
Excellent travail.
17:10
Because this is the opposite.
253
1030960
1800
Parce que c'est le contraire.
17:12
We're focusing on his girlfriend.
254
1032760
2520
Nous nous concentrons sur sa petite amie.
17:15
So the subject is she?
255
1035280
2440
Alors le sujet c'est elle ?
17:17
She rarely gets flowers from him, from him.
256
1037720
6080
Elle reçoit rarement des fleurs de lui, de lui.
17:23
So she is his girlfriend.
257
1043800
2760
Donc elle est sa petite amie.
17:26
Really nicely done, Anna.
258
1046560
2280
Très bien fait, Anna.
17:29
OK and Glennis, said my husband absolutely.
259
1049360
3280
OK et Glennis, dit mon mari, absolument.
17:32
You can imagine that you are in this scenario.
260
1052640
5000
Vous pouvez imaginer que vous êtes dans ce scénario.
17:37
My husband rarely gives me flowers.
261
1057640
4840
Mon mari m’offre rarement des fleurs.
17:42
Is this a reminder to all the husbands and  boyfriends to buy your partner flowers?
262
1062480
7120
Est-ce un rappel à tous les maris et petits amis d’acheter des fleurs à leur partenaire ?
17:49
Patricia said he rarely surprises  his girlfriend with flowers.
263
1069600
5360
Patricia dit qu'il surprend rarement sa petite amie avec des fleurs.
17:54
I love this.
264
1074960
1000
J'aime cela.
17:55
So notice this sentence structure.
265
1075960
1440
Alors faites attention à cette structure de phrase.
17:57
You can surprise someone, his girlfriend,  and you can surprise someone with something.
266
1077400
7120
Vous pouvez surprendre quelqu'un, sa petite amie, et vous pouvez surprendre quelqu'un avec quelque chose.
18:04
So you might say my teacher surprised us  
267
1084520
4640
On pourrait donc dire que mon professeur nous a surpris  
18:09
with a fun activity or my husband  surprised me with a trip to Hawaii.
268
1089160
10040
avec une activité amusante ou mon mari m'a surpris avec un voyage à Hawaï.
18:19
Wouldn't that be awesome?
269
1099200
1320
Ne serait-ce pas génial ?
18:20
I don't want flowers.
270
1100520
920
Je ne veux pas de fleurs.
18:21
Give me a trip to Hawaii.
271
1101440
2680
Offrez-moi un voyage à Hawaï.
18:24
All right.
272
1104120
1040
D'accord.
18:25
Very nicely done to everyone.
273
1105160
3760
Très bien fait à tous.
18:28
How about this one?
274
1108920
2360
Que pensez-vous de celui-ci ?
18:31
Not yet, not yet.
275
1111280
3200
Pas encore, pas encore.
18:34
So we have the negative.
276
1114480
2360
Nous avons donc le négatif.
18:36
Not so.
277
1116840
760
Ce n'est pas vrai.
18:37
You need to conjugate that with  whatever verb tense you're using  
278
1117600
4480
Vous devez conjuguer cela avec n'importe
18:42
and whatever subject you have as well.
279
1122080
2760
et quel que soit le sujet que vous avez également.
18:44
So for the subject, we could focus  on the woman who looks like a mom.
280
1124840
6400
Donc pour le sujet, on pourrait se concentrer sur la femme qui ressemble à une maman.
18:51
It's possible she's a babysitter  or a nanny or a teacher.
281
1131240
5920
Il est possible qu'elle soit baby-sitter, nounou ou enseignante.
18:57
Those are possible.
282
1137160
880
C'est possible.
18:58
Remember, be creative.
283
1138040
1640
N'oubliez pas, soyez créatif.
18:59
Maybe she's an aunt or a sister.
284
1139680
2880
Peut-être qu'elle est une tante ou une sœur.
19:02
So be creative about who this could be.
285
1142560
2880
Alors soyez créatifs quant à qui cela pourrait être.
19:05
And then we have the kids here.
286
1145440
3040
Et puis nous avons les enfants ici.
19:08
So and we could also look at other  things as the subject to think about.
287
1148480
5600
Nous pourrions donc également considérer d’autres sujets de réflexion.
19:14
Not yet.
288
1154080
1160
Pas encore.
19:15
We could look at things in  the room as well because  
289
1155240
3000
Nous pourrions également regarder
19:18
you can always choose an object as your subject.
290
1158240
4520
vous pouvez toujours choisir un objet comme sujet.
19:22
For example, the house, the  computer, the dishes, the coffee,  
291
1162760
6160
Par exemple, la maison, l’ordinateur,
19:28
all of these could be regular subjects.
292
1168920
3280
tous ces sujets pourraient être des sujets réguliers.
19:32
OK, Rennet said.
293
1172200
4920
OK, dit Rennet.
19:37
Not yet.
294
1177120
1240
Pas encore.
19:38
Has she done her homework?
295
1178360
2680
A-t-elle fait ses devoirs ?
19:41
Yes.
296
1181040
240
19:41
So this has the base of an  excellent sentence, Rennet.
297
1181280
3920
Oui.
Donc, cela a la base d’une excellente phrase, Présure.
19:45
So great job.
298
1185200
1280
Donc, excellent travail.
19:46
Let's change this around to focus on a  more common sentence structure in English,  
299
1186480
5800
Changeons cela pour nous concentrer sur une structure
19:52
which would be subject and then your verb.
300
1192280
4120
qui serait le sujet puis votre verbe.
19:56
So she has not.
301
1196400
4320
Donc elle ne l'a pas fait.
20:00
Done her homework yet or you can say  she has not yet done her homework.
302
1200720
7440
Elle a déjà fait ses devoirs ou vous pouvez dire qu'elle n'a pas encore fait ses devoirs.
20:08
So the placement of yet is flexible.
303
1208160
4320
Le placement de yet est donc flexible.
20:12
You can say she hasn't yet done her homework  or she hasn't done her homework yet.
304
1212480
5640
Vous pouvez dire qu’elle n’a pas encore fait ses devoirs ou qu’elle n’a pas encore fait ses devoirs.
20:18
I personally put yet at the  end is just more common for me.
305
1218120
5600
Personnellement, je mets « mais » à la fin, c'est plus courant pour moi.
20:23
But the other form is is acceptable.
306
1223720
4240
Mais l’autre forme est acceptable.
20:27
OK, Martina said the bored woman exactly.
307
1227960
6400
OK, Martina a dit exactement la femme qui s'ennuyait.
20:34
So bored to be bored.
308
1234360
4800
Tellement ennuyé qu'on s'ennuie.
20:39
Great job.
309
1239160
720
20:39
So the bored woman repeat after me bored  so that very softy bored the bored woman.
310
1239880
9320
Bon travail.
Alors la femme qui s'ennuie répète après moi "s'ennuie" de sorte que très doucement la femme qui s'ennuie s'ennuie.
20:49
The woman is bored, but bored is the adjective.
311
1249200
3240
La femme s'ennuie, mais s'ennuie est l'adjectif.
20:52
The bored woman hasn't called the day yet.
312
1252440
5120
La femme qui s'ennuie n'a pas encore appelé.
20:57
I think you.
313
1257560
720
Je pense que tu.
20:58
So this is an excellent sentence structure.
314
1258280
2240
C'est donc une excellente structure de phrase.
21:00
Hasn't called the day yet.
315
1260520
3360
Il n'a pas encore appelé le jour.
21:03
There's an expression in English to call it a day.
316
1263880
3640
Il existe une expression en anglais pour dire « c'est fini ».
21:07
Let's call it a day, which means  that we're ending whatever task  
317
1267520
5720
Arrêtons-nous là, ce qui signifie
21:13
or whatever work we're doing for the day.
318
1273240
2520
ou quel que soit le travail que nous faisons dans la journée.
21:15
So maybe you could say the bored  woman hasn't called it a day yet.
319
1275760
6640
Alors peut-être pourrait-on dire que la femme qui s'ennuie n'a pas encore terminé sa journée.
21:22
OK, Andre said.
320
1282400
4560
OK, dit André.
21:26
She has not yet finished her homework exactly.
321
1286960
4920
Elle n'a pas encore vraiment fini ses devoirs.
21:31
This woman, she's very busy and  she's trying to finish her homework,  
322
1291880
5880
Cette femme, elle est très occupée
21:37
but these kids are interrupting her, Manfi says.
323
1297760
5320
mais ces enfants l'interrompent, dit Manfi.
21:43
She hasn't played with her kids yet.
324
1303080
2600
Elle n'a pas encore joué avec ses enfants.
21:45
She has lots on her plate, Excellent job.
325
1305680
3440
Elle a beaucoup à faire, excellent travail.
21:49
So to have lots or a lot on one's  plate means to be very busy.
326
1309120
6080
Donc, avoir beaucoup de choses à faire signifie être très occupé.
21:55
So it's an idiom to mean I'm very busy.
327
1315200
5360
C'est donc une expression idiomatique qui signifie que je suis très occupé.
22:00
Ashton said This woman hasn't  completed her presentation yet.
328
1320560
6360
Ashton a déclaré : « Cette femme n’a pas encore terminé sa présentation. »
22:06
Exactly.
329
1326920
800
Exactement.
22:07
So notice we're using the present perfect in  the negative and you need to change has or have.
330
1327720
8480
Notez donc que nous utilisons le présent parfait à la forme négative et que vous devez remplacer has ou have.
22:16
That's the auxiliary verb.
331
1336200
1960
C'est le verbe auxiliaire.
22:18
You need to change that according to the subject.
332
1338160
3120
Vous devez changer cela en fonction du sujet.
22:21
So with ** *** it, you need has.
333
1341280
4320
Donc avec ** ***, tu en as besoin.
22:25
All right, excellent.
334
1345600
2920
Très bien, excellent.
22:30
What about this one we have currently?
335
1350920
4080
Qu'en est-il de celui que nous avons actuellement ?
22:35
Currently.
336
1355000
960
22:35
So what does that tell?
337
1355960
1120
Actuellement.
Alors, qu'est-ce que cela nous dit ?
22:37
You.
338
1357080
920
Toi.
22:38
About the verb tense that you need, and  there are many subjects in this photo,  
339
1358000
6600
À propos du temps de verbe dont vous avez besoin,
22:44
so you could focus on certain people.
340
1364600
3320
afin que vous puissiez vous concentrer sur certaines personnes.
22:47
Maybe you could use some adjectives to describe  them, although they're all wearing very similar  
341
1367920
5480
Peut-être pourriez-vous utiliser quelques adjectifs pour les décrire,
22:53
things as well, but you could try to  describe them using some adjectives.
342
1373400
5040
des choses aussi, mais vous pourriez essayer de les décrire en utilisant des adjectifs.
22:59
You can also view them as a group.
343
1379280
4280
Vous pouvez également les visualiser en groupe.
23:03
So this group, and in that case  it would be a collective noun,  
344
1383560
5560
Donc ce groupe, et dans ce cas ce
23:09
this group, this group, the group  of friends, the group of friends.
345
1389120
7280
ce groupe, ce groupe, le groupe d’amis, le groupe d’amis.
23:16
Or you could just say they, these people,  all of those are different subjects.
346
1396400
7680
Ou vous pourriez simplement dire qu’ils, ces gens, tous ces sujets sont différents.
23:24
Again, be creative, be creative with your subject.
347
1404080
4560
Encore une fois, soyez créatif, soyez créatif avec votre sujet.
23:28
OK, And what could we think?
348
1408640
1240
OK, et que pourrions-nous penser ?
23:29
And currently, so currently this  is another way of saying right now,  
349
1409880
7400
Et actuellement, donc actuellement c'est
23:37
right now or currently, right now, now or  currently, those are the most common ways.
350
1417280
7920
en ce moment ou actuellement, en ce moment, maintenant ou actuellement, ce sont les manières les plus courantes.
23:45
And this is a clear indicator  that you need which verb tense?
351
1425200
5200
Et c'est un indicateur clair que vous avez besoin de quel temps de verbe ?
23:50
Which verb tense?
352
1430400
1440
Quel temps de verbe ?
23:51
Well, let's see, AK said couples are  enjoying their vacation currently.
353
1431840
6600
Eh bien, voyons voir, AK a dit que les couples profitent actuellement de leurs vacances.
23:59
Exactly.
354
1439000
1480
Exactement.
24:00
I might say these couples, these couples,  which is really interesting because the word.
355
1440480
7560
Je pourrais dire ces couples, ces couples, ce qui est vraiment intéressant parce que le mot.
24:08
Couple.
356
1448040
1120
Couple.
24:09
Represents two people.
357
1449160
1840
Représente deux personnes.
24:11
So if you say I have a couple of  tasks to do, it means 22 tasks.
358
1451000
8880
Donc si vous dites que j’ai quelques tâches à faire, cela signifie 22 tâches.
24:19
I would like a couple of cups.
359
1459880
3680
J'aimerais quelques tasses.
24:23
You want 2 cups.
360
1463560
2680
Vous voulez 2 tasses.
24:26
So a couple represents two people,  
361
1466240
3280
Donc un couple représente deux personnes,  
24:29
but it looks like there are 1234  couples and one woman not in a couple.
362
1469520
7000
mais il semble qu'il y ait 1234 couples et une femme qui n'est pas en couple.
24:36
So you could say these.
363
1476520
1400
Alors on pourrait dire ça.
24:37
Couples.
364
1477920
680
Couples.
24:38
And then you're making couples plural  because there are four groups of couples.
365
1478600
6720
Et puis vous faites des couples pluriels parce qu'il y a quatre groupes de couples.
24:45
Really nicely done.
366
1485320
2360
Vraiment bien fait.
24:47
Okay.
367
1487680
1120
D'accord.
24:48
Or of all they are currently taking a photo  exactly currently is flexible as well.
368
1488800
6880
Ou de tout ce qu'ils prennent actuellement, une photo exactement en ce moment est également flexible.
24:55
You could use it at the.
369
1495680
960
Vous pourriez l'utiliser à la.
24:56
Beginning currently, they are taking a photo.
370
1496640
3240
À partir de maintenant, ils prennent une photo.
24:59
They are currently taking a photo.
371
1499880
2040
Ils prennent actuellement une photo.
25:01
They are taking a photo currently.
372
1501920
2280
Ils prennent une photo en ce moment.
25:04
So it's flexible.
373
1504200
1520
C'est donc flexible.
25:05
And remember, you can always  form that contraction with  
374
1505720
3600
Et rappelez-vous, vous pouvez toujours
25:09
the verb to be and your subject when  the verb to be is an auxiliary verb.
375
1509320
5840
le verbe être et votre sujet lorsque le verbe être est un verbe auxiliaire.
25:15
There, there they are there air there.
376
1515160
5800
Là, là, ils sont là, là, là.
25:20
So native speakers pronounce  this in a very unstressed way.
377
1520960
4560
Les locuteurs natifs prononcent donc ce mot d'une manière très peu accentuée.
25:25
There.
378
1525520
840
Là.
25:26
They're currently taking a photo.
379
1526360
2440
Ils prennent actuellement une photo.
25:28
Very nice.
380
1528800
2920
Très agréable.
25:31
They're currently taking a fun photo.
381
1531720
3160
Ils prennent actuellement une photo amusante.
25:34
Exactly.
382
1534880
640
Exactement.
25:35
This is an easy way to just make your sentence a  
383
1535520
3640
C'est un moyen simple de rendre votre phrase plus simple.  
25:39
little more creative and perhaps  sound a little more advanced.
384
1539160
4040
un peu plus créatif et peut-être un peu plus avancé.
25:43
Is add an adjective, add an  adverb, add something additional,  
385
1543200
6240
Ajouter un adjectif, ajouter un adverbe,
25:49
an additional time reference as  well, or add another sentence.
386
1549440
5120
une référence temporelle supplémentaire également, ou ajoutez une autre phrase.
25:54
They are having a lot of fun.
387
1554560
1680
Ils s'amusent beaucoup.
25:56
So a statement as a great  
388
1556240
2400
Donc une déclaration comme une grande  
25:58
way of making a simple sentence like this a  little more advanced, a little more creative.
389
1558640
8360
une façon de rendre une phrase simple comme celle-ci un peu plus avancée, un peu plus créative.
26:07
OK, so I'm glad you wrote this  because these couples exactly.
390
1567000
4960
OK, donc je suis content que tu aies écrit ça parce que ces couples exactement.
26:11
It's really interesting to use couple  as plural, but you absolutely can.
391
1571960
4200
C'est vraiment intéressant d'utiliser couple au pluriel, mais vous pouvez absolument le faire.
26:16
These couples are.
392
1576160
2520
Ces couples le sont.
26:18
So don't forget your auxiliary verb, the  verb to be conjugated with the subject.
393
1578680
5280
Alors n'oubliez pas votre verbe auxiliaire, le verbe à conjuguer avec le sujet.
26:23
Now have you need have with  fun, have fun, have fun.
394
1583960
5520
Maintenant, il faut s'amuser, s'amuser, s'amuser.
26:29
These couples are having fun currently.
395
1589480
3440
Ces couples s'amusent actuellement.
26:32
All right, Cecilia said.
396
1592920
1800
Très bien, dit Cécilia.
26:34
Currently all my siblings, Your  siblings are your brothers and sisters.
397
1594720
6000
Actuellement, tous mes frères et sœurs, Vos frères et sœurs sont vos frères et sœurs.
26:40
I have one sibling, But then someone could ask me.
398
1600720
3920
J'ai un frère ou une sœur, mais quelqu'un pourrait me le demander.
26:44
Oh sister or brother?
399
1604640
1800
Oh sœur ou frère ?
26:46
I say a brother.
400
1606440
1400
Je dis un frère.
26:47
Oh younger or older?
401
1607840
2160
Oh, plus jeune ou plus vieux ?
26:50
Older.
402
1610000
1120
Plus vieux.
26:51
Currently all my siblings, their partners.
403
1611120
3320
Actuellement tous mes frères et sœurs, leurs partenaires.
26:54
So the husbands, wives, boyfriends,  
404
1614440
1800
Alors les maris, les femmes, les petits amis,  
26:56
girlfriends of your brothers and sisters  and me are enjoying our holidays abroad.
405
1616240
7640
les copines de tes frères et sœurs et moi profitons de nos vacances à l'étranger.
27:03
Excellent job.
406
1623880
1040
Excellent travail.
27:04
The only one tiny thing, Cecilia,  
407
1624920
3000
La seule petite chose, Cécilia,  
27:07
in this case you want and I because it's a  subject not an object and I are enjoying.
408
1627920
10200
dans ce cas tu veux et moi parce que c'est un sujet pas un objet et j'apprécie.
27:18
So an easy way to remember is would you say me is  enjoying or or me are enjoying or I am enjoying?
409
1638120
11360
Donc, une façon simple de s'en souvenir est de dire : « Je suis en train d'apprécier » ou « Je suis en train d'apprécier » ou « Je suis en train d'apprécier » ?
27:29
You would say I am enjoying.
410
1649480
1920
On pourrait dire que je m'amuse.
27:31
So you know, you need the subject,  I not the object me really.
411
1651400
4240
Donc vous savez, vous avez besoin du sujet, pas vraiment de l'objet.
27:35
Nicely done.
412
1655640
1080
Bien fait.
27:36
Our last one everyone and  we will do since last week.
413
1656720
6040
Notre dernier à tous et nous le ferons depuis la semaine dernière.
27:42
Since last week.
414
1662760
2040
Depuis la semaine dernière.
27:44
OK, what can we do for this one?
415
1664800
2760
OK, que pouvons-nous faire pour celui-ci ?
27:47
Since last week you see some arms, but  you don't really know who the subject is.
416
1667560
6080
Depuis la semaine dernière, vous voyez des armes, mais vous ne savez pas vraiment de qui il s'agit.
27:53
But in that case we could view them as a group.
417
1673640
3840
Mais dans ce cas, nous pourrions les considérer comme un groupe.
27:57
It could be the team, the  department, the company, the office.
418
1677480
7160
Cela pourrait être l’équipe, le service, l’entreprise, le bureau.
28:04
All of those would be collective  nouns and it would represent the  
419
1684640
4640
Tous ces noms seraient des noms collectifs
28:09
subject it or you could use of course,  they they would be plural, of course.
420
1689280
8440
soumettez-le ou vous pourriez utiliser bien sûr, ils seraient au pluriel, bien sûr.
28:17
So what could we say?
421
1697720
2120
Alors que pourrions-nous dire ?
28:19
And we want since last week, we already  practiced this one before we had since 2016.
422
1699840
7640
Et on veut depuis la semaine dernière, on a déjà pratiqué celui-là avant on l'avait depuis 2016.
28:27
So this will be easy because you  already know what verb tense you need.
423
1707480
4640
Donc ce sera facile car vous savez déjà de quel temps de verbe vous avez besoin.
28:32
It started in the past and it  continues until now, Anna said.
424
1712120
6920
Cela a commencé dans le passé et cela continue jusqu'à maintenant, a déclaré Anna.
28:39
I've been off since last week.
425
1719040
2760
Je suis en congé depuis la semaine dernière.
28:41
I love this.
426
1721800
920
J'aime cela.
28:42
Excellent job.
427
1722720
1360
Excellent travail.
28:44
The team is busy at work but not you  because you've been off since last week.
428
1724080
6680
L'équipe est occupée au travail mais pas vous car vous êtes en congé depuis la semaine dernière.
28:50
So to be off in this context,  it means to be off from work.
429
1730760
6440
Donc, être en congé dans ce contexte, cela signifie être en congé du travail.
28:57
So maybe on holiday, but it's also  possible that it's sick leave as well.
430
1737200
5720
Alors peut-être en vacances, mais il est aussi possible que ce soit un arrêt maladie.
29:02
So we don't know, but I've been off since  last week and because it's too be off,  
431
1742920
6400
Alors on ne sait pas, mais je suis en congé depuis la
29:09
we can't put that in the  continuous wonderful sentence.
432
1749320
3400
on ne peut pas mettre ça dans la phrase merveilleuse continue.
29:12
I really love that Fabio said  they have been brainstorming.
433
1752720
5120
J’aime beaucoup que Fabio ait dit qu’ils ont réfléchi.
29:17
So our verb is to brainstorm  when you think creatively about  
434
1757840
5120
Notre verbe est donc de faire un brainstorming lorsque
29:22
ideas and strategies and how to solve problems.
435
1762960
3560
idées et stratégies et comment résoudre les problèmes.
29:26
And you often do that with a group.
436
1766520
2080
Et vous faites souvent cela avec un groupe.
29:28
But you can absolutely  brainstorm on your own as well.
437
1768600
4160
Mais vous pouvez tout à fait réfléchir par vous-même également.
29:32
You might brainstorm ways to improve your  English speaking skills, for example.
438
1772760
4960
Vous pourriez par exemple réfléchir à des moyens d’améliorer vos compétences orales en anglais.
29:37
They have been brainstorming started  in the past and continues until now.
439
1777720
5320
Ils ont commencé à réfléchir dans le passé et continuent jusqu'à maintenant.
29:43
They've been brainstorming their  new projects since last week.
440
1783040
3600
Ils réfléchissent à leurs nouveaux projets depuis la semaine dernière.
29:46
Really nicely done, great job, Manuela said.
441
1786640
4200
Très bien fait, excellent travail, a déclaré Manuela.
29:50
The coworkers have been.
442
1790840
2960
Les collègues l'ont été.
29:53
So in this case, you can't form a  contraction when it's the coworkers.
443
1793800
5080
Donc dans ce cas, vous ne pouvez pas former de contraction quand il s'agit des collègues.
29:58
It's just the coworkers have been making plans  with an S or all plan because plan is a noun.
444
1798880
9360
C'est juste que les collègues ont fait des plans avec un S ou tout plan parce que plan est un nom.
30:08
So you need an article.
445
1808240
1880
Vous avez donc besoin d’un article.
30:10
All plan, the plan if it's specific,  
446
1810120
4480
Tout plan, le plan s'il est spécifique,  
30:14
but if you add an S and you make it  plural, then you don't need an article.
447
1814600
4280
mais si vous ajoutez un S et que vous le rendez pluriel, alors vous n'avez pas besoin d'article.
30:18
Have been making plans since last week.
448
1818880
2880
Je fais des projets depuis la semaine dernière.
30:21
Very nicely done.
449
1821760
2440
Très bien fait.
30:24
All right, Horatio said they have  been very busy since last week.
450
1824200
7040
Très bien, Horatio a dit qu’ils ont été très occupés depuis la semaine dernière.
30:31
Exactly.
451
1831240
3400
Exactement.
30:34
And dear Zach said where were you?
452
1834640
3840
Et cher Zach a dit : « Où étais-tu ? »
30:38
I haven't seen you since last week.
453
1838480
3560
Je ne t'ai pas vu depuis la semaine dernière.
30:42
Exactly.
454
1842040
960
Exactement.
30:43
Very nicely done.
455
1843000
1440
Très bien fait.
30:44
I haven't seen you since last week.
456
1844440
2720
Je ne t'ai pas vu depuis la semaine dernière.
30:47
Awesome job using it in the negative as well.
457
1847160
3680
Excellent travail en l'utilisant également en négatif.
30:50
You can absolutely have something negative  that hasn't continued for a period of time.
458
1850840
7080
Vous pouvez tout à fait avoir quelque chose de négatif qui n’a pas duré pendant un certain temps.
30:59
I haven't studied English since last week.
459
1859040
3920
Je n'ai pas étudié l'anglais depuis la semaine dernière.
31:02
Hopefully you wouldn't say that.
460
1862960
2480
J'espère que tu ne dirais pas ça.
31:05
Very nice.
461
1865440
1240
Très agréable.
31:06
So what can we say here?
462
1866680
2400
Alors que pouvons-nous dire ici ?
31:11
One smart student said they have just  got the key for their lovely new home.
463
1871400
7240
Un étudiant intelligent a déclaré qu'il venait de recevoir la clé de sa jolie nouvelle maison.
31:18
Exactly.
464
1878640
920
Exactement.
31:19
Very nice.
465
1879560
800
Très agréable.
31:20
So the subject can be they  because we have two people now.
466
1880360
4520
Donc le sujet peut être « ils » parce que nous avons maintenant deux personnes.
31:24
What is she holding in her hand?
467
1884880
3080
Que tient-elle dans sa main ?
31:27
It's a key one, or it's keys, plural.
468
1887960
5160
C'est une clé, ou ses clés, au pluriel.
31:33
Now on the key, we call that a  key ring, so that the circular  
469
1893120
8320
Maintenant, concernant la clé, nous l'appelons un
31:41
piece of metal that holds your keys,  we call that a key ring, a key ring.
470
1901440
5600
morceau de métal qui retient vos clés, on appelle ça un porte-clés, un porte-clés.
31:47
But you can absolutely just say they got the key,  which is one key, or they got the keys plural.
471
1907040
8320
Mais vous pouvez tout à fait dire qu'ils ont obtenu la clé, ce qui est une clé, ou qu'ils ont obtenu les clés au pluriel.
31:55
And notice I'm using the article the because  it's not just any key, it's specific keys.
472
1915360
5920
Et remarquez que j'utilise l'article parce qu'il ne s'agit pas de n'importe quelle clé, mais de clés spécifiques.
32:01
The ones they need, the keys they need  to unlock the door and open their open  
473
1921280
7960
Ceux dont ils ont besoin, les clés dont ils ont besoin
32:09
the door to their new home to enter their  lovely new home, their lovely new house.
474
1929240
5000
la porte de leur nouvelle maison pour entrer dans leur jolie nouvelle maison, leur jolie nouvelle maison.
32:14
You can call it a house or you can call it a home.
475
1934240
2480
Vous pouvez l'appeler une maison ou un foyer.
32:16
A home represents the  location where someone lives.
476
1936720
4360
Une maison représente l’endroit où quelqu’un vit.
32:21
It could be a condo, an apartment, it could be  a tent, any type of structure, any dwelling.
477
1941080
7640
Cela pourrait être un condo, un appartement, une tente, n’importe quel type de structure, n’importe quelle habitation.
32:28
If you live there, you call it your home, whereas  a house represents a physical type of structure.
478
1948720
7880
Si vous y vivez, vous l’appelez votre maison, alors qu’une maison représente un type de structure physique.
32:36
All right, ah, now here, this is where  it's fun because we can have one picture,  
479
1956600
6440
Très bien, ah, maintenant ici, c'est là que c'est
32:43
but then we have different  perspectives of the same thing.
480
1963040
4800
mais nous avons alors des perspectives différentes de la même chose.
32:47
So Caroline said they have just got  rid of a house, got rid of a house.
481
1967840
6800
Alors Caroline a dit qu'ils venaient de se débarrasser d'une maison, de se débarrasser d'une maison.
32:54
So the the expression here is to get rid of.
482
1974640
4000
Donc l’expression ici est « se débarrasser de ».
32:58
I'll be honest with you, Caroline, we  generally don't use that in the sense  
483
1978640
4400
Je vais être honnête avec toi, Caroline, nous n'utilisons
33:03
of is selling a home because when you get rid  of something, you permanently eliminate it,  
484
1983040
7400
de vendre une maison parce que lorsque vous vous débarrassez
33:10
but it's more because you don't  want it or don't need it anymore.
485
1990440
3840
mais c'est plutôt parce que tu n'en veux pas ou que tu n'en as plus besoin.
33:14
It's not really a transaction of buying and  selling, although it is possible to use.
486
1994280
6560
Il ne s’agit pas réellement d’une transaction d’achat et de vente, même s’il est possible de l’utiliser.
33:20
It's just not the most common way.
487
2000840
3000
Ce n’est tout simplement pas la méthode la plus courante.
33:23
I would say.
488
2003840
760
Je dirais.
33:24
I would use the verb that you can see on the  screen here in the picture they have just  
489
2004600
5880
J'utiliserais le verbe que vous pouvez voir sur l'écran
33:30
sold and either a house, meaning any house or  their house because the house belongs to them.
490
2010480
10520
vendu et soit une maison, c'est-à-dire n'importe quelle maison, soit leur maison parce que la maison leur appartient.
33:41
You could also use the house  representing a specific house,  
491
2021000
4560
Vous pouvez également utiliser la maison
33:45
the house that they own for example.
492
2025560
3840
la maison qu'ils possèdent par exemple.
33:49
OK ratio.
493
2029400
2360
Rapport OK.
33:51
Oh, I just found these keys on the sidewalk.
494
2031760
3240
Oh, je viens de trouver ces clés sur le trottoir.
33:55
Exactly.
495
2035000
840
33:55
And this is where I love these exercises  because it shows how creative you can be.
496
2035840
6720
Exactement.
Et c’est là que j’aime ces exercices, car ils montrent à quel point vous pouvez être créatif.
34:02
We have 3 completely different interpretations.
497
2042560
4720
Nous avons 3 interprétations complètement différentes.
34:07
Interpretations and interpretation is how  you interpret how you see this situation.
498
2047280
7760
Les interprétations et l’interprétation sont la façon dont vous interprétez la façon dont vous voyez cette situation.
34:15
So the noun form is interpretations.
499
2055040
2600
Donc la forme nominale est interprétations.
34:17
We have 3 completely different interpretations.
500
2057640
4120
Nous avons 3 interprétations complètement différentes.
34:21
They're just walking by the street.
501
2061760
1440
Ils marchent simplement dans la rue.
34:23
Oh look, I found these keys on the sidewalk.
502
2063200
3520
Oh regarde, j'ai trouvé ces clés sur le trottoir.
34:26
This sidewalk is the area of the street  that's designated for pedestrians.
503
2066720
6800
Ce trottoir est la zone de la rue réservée aux piétons.
34:33
A pedestrian is someone who  is walking, who is walking.
504
2073520
5480
Un piéton est une personne qui marche, qui marche.
34:39
So not the cars, the people walking.
505
2079000
2920
Donc ce ne sont pas les voitures, ce sont les gens qui marchent.
34:41
I just found these keys on the sidewalk.
506
2081920
2960
Je viens de trouver ces clés sur le trottoir.
34:44
Exactly.
507
2084880
1360
Exactement.
34:46
Awesome job everyone.
508
2086240
2360
Excellent travail tout le monde.
34:48
OK, and here Beauty Solutions said they just  bought a new house for for the first time  
509
2088600
9480
OK, et ici Beauty Solutions a dit qu'ils venaient d'acheter
34:58
for the first time.
510
2098080
1360
pour la première fois.
34:59
Exactly.
511
2099440
640
Exactement.
35:00
I love that for the first time, let's take this.
512
2100080
3720
J'adore ça pour la première fois, prenons ça.
35:03
What about you?
513
2103800
1160
Et toi?
35:04
What about you?
514
2104960
840
Et toi?
35:05
Is there something that you have  recently done for the first time?
515
2105800
7120
Y a-t-il quelque chose que vous avez récemment fait pour la première fois ?
35:13
Put it in the comments just for fun.
516
2113880
2080
Mettez-le dans les commentaires juste pour le plaisir.
35:15
It could be anything I baked a cake  for for the first time for example.
517
2115960
6560
Cela pourrait être n'importe quoi pour lequel j'ai fait cuire un gâteau pour la première fois, par exemple.
35:22
So share an example using for the first time  in the comments and notice they just bought.
518
2122520
6360
Alors partagez un exemple d'utilisation pour la première fois dans les commentaires et remarquez qu'ils viennent d'acheter.
35:28
They just bought.
519
2128880
1440
Ils viennent d'acheter.
35:30
So remember, everyone just  means it happened recently.
520
2130320
4000
Alors rappelez-vous, tout le monde veut juste dire que c'est arrivé récemment.
35:34
But it depends on the time reference you're in.
521
2134320
3520
Mais cela dépend de la référence temporelle dans laquelle vous vous trouvez.
35:37
If I'm talking about my morning  and I say I just ate breakfast,  
522
2137840
5160
Si je parle de ma matinée et que je dis que
35:43
well, because the time reference is short.
523
2143000
3000
Eh bien, parce que la référence temporelle est courte.
35:46
It could be 5 minutes ago, 10 minutes ago.
524
2146000
3840
Cela pourrait être il y a 5 minutes, il y a 10 minutes.
35:49
But let's say you're in the workplace  and you say I just got promoted.
525
2149840
6920
Mais disons que vous êtes sur votre lieu de travail et que vous dites : « Je viens d’être promu ».
35:56
That could have been six months ago.
526
2156760
2280
Cela aurait pu se passer il y a six mois.
35:59
But in the span of your 10 year  career, six months sounds recent.
527
2159040
6280
Mais dans l’espace de vos 10 ans de carrière, six mois semblent récents.
36:05
So there isn't a set definition of when just is,  
528
2165320
4280
Il n’y a donc pas de définition précise de ce qui est juste,  
36:09
but it's recent compared to the  timeline that you're talking about.
529
2169600
7720
mais c'est récent par rapport à la chronologie dont tu parles.
36:17
Another interesting clever.
530
2177320
3080
Une autre astuce intéressante.
36:20
I can say clever.
531
2180400
1600
Je peux dire intelligent.
36:22
Clever means smart, but it's.
532
2182000
4560
Intelligent signifie malin, mais c'est.
36:26
Yeah, clever is another way of saying smart.
533
2186560
3120
Ouais, intelligent est une autre façon de dire intelligent.
36:29
So this is a clever example.
534
2189680
2400
C'est donc un exemple intelligent.
36:32
It's a smart example because it's  thinking of something less obvious.
535
2192080
5400
C’est un exemple intelligent car il s’agit de penser à quelque chose de moins évident.
36:37
They just.
536
2197480
1440
Ils viennent juste de.
36:38
But what do we need to do with your verb?
537
2198920
2520
Mais que devons-nous faire avec ton verbe ?
36:41
They just made a copy because  it has to be in the recent past.
538
2201440
7400
Ils ont juste fait une copie parce que cela doit être dans un passé récent.
36:48
She's holding the keys, so the  action has already been done.
539
2208840
4000
Elle tient les clés, donc l'action a déjà été réalisée.
36:52
They just made a copy of their lost keys.
540
2212840
4680
Ils viennent de faire une copie de leurs clés perdues.
36:58
Exactly, Exactly.
541
2218040
1640
Exactement, exactement.
36:59
They made a copy of their lost keys.
542
2219680
3280
Ils ont fait une copie de leurs clés perdues.
37:02
Very clever.
543
2222960
1040
Très intelligent.
37:04
Very clever.
544
2224000
3280
Très intelligent.
37:07
OK.
545
2227280
3600
D'ACCORD.
37:10
All right.
546
2230880
680
D'accord.
37:11
And Gada says I have traveled for 16  hours by myself for the first time.
547
2231560
8360
Et Gada dit que j'ai voyagé 16 heures seul pour la première fois.
37:19
Exactly.
548
2239920
680
Exactement.
37:20
Excellent job, Gada.
549
2240600
1200
Excellent travail, Gada.
37:21
And that sounds like a journey.
550
2241800
2280
Et cela ressemble à un voyage.
37:24
A journey.
551
2244080
840
37:24
Wow, 16 hours.
552
2244920
1320
Un voyage.
Waouh, 16 heures.
37:26
Congratulations.
553
2246240
1280
Félicitations.
37:28
OK, and Stefania says clever means intelligent.
554
2248120
5200
OK, et Stefania dit qu'intelligent signifie malin.
37:33
Exactly Smart, intelligent.
555
2253320
2680
Exactement. Intelligent, intelligent.
37:36
So someone might say, oh, that's a  clever method, that's a clever answer.
556
2256000
5760
Alors quelqu’un pourrait dire, oh, c’est une méthode intelligente, c’est une réponse intelligente.
37:41
That's a smart, that's an intelligent answer.
557
2261760
4040
C'est une réponse intelligente.
37:45
Okay, Morelli said.
558
2265800
2240
D'accord, dit Morelli.
37:48
I just cooked cake for the first time.
559
2268040
3080
Je viens de cuisiner un gâteau pour la première fois.
37:51
Oh, congratulations.
560
2271120
1800
Oh, félicitations.
37:52
Just know with cakes with baked  goods, we use the verb bake.
561
2272920
6160
Sachez simplement qu’avec les gâteaux et les produits de boulangerie, nous utilisons le verbe cuire.
37:59
So you bake a cake, you bake a pie, you bake  muffins, but you cook chicken, You cook fish.
562
2279080
8560
Alors vous faites cuire un gâteau, vous faites cuire une tarte, vous faites cuire des muffins, mais vous faites cuire du poulet, vous faites cuire du poisson.
38:07
For example, you cook vegetables, but with.
563
2287640
4280
Par exemple, vous cuisinez des légumes, mais avec.
38:11
Well, the category is actually called.
564
2291920
2000
Eh bien, la catégorie s'appelle en fait.
38:13
Baked.
565
2293920
640
Cuit.
38:14
Goods.
566
2294560
840
Marchandises.
38:15
So bread, cookie, pie, pastries.
567
2295400
3880
Donc du pain, des biscuits, des tartes, des pâtisseries.
38:19
You bake them.
568
2299280
1240
Vous les faites cuire.
38:20
You bake them.
569
2300520
1800
Vous les faites cuire.
38:22
OK, so Ryze said.
570
2302320
2440
OK, c'est ce qu'a dit Ryze.
38:24
I just buy new car.
571
2304760
1880
Je viens d'acheter une nouvelle voiture.
38:26
But remember recent past.
572
2306640
2160
Mais rappelez-vous le passé récent.
38:28
I just bought a new car.
573
2308800
3280
Je viens d'acheter une nouvelle voiture.
38:32
I just bought a new car.
574
2312080
3160
Je viens d'acheter une nouvelle voiture.
38:35
OK Manuel, I just called to say I am here again.
575
2315240
5720
OK Manuel, j'appelle juste pour dire que je suis de nouveau là.
38:40
Exactly, in this case actually just  is being used in a different way and  
576
2320960
6520
Exactement, dans ce cas, c'est simplement
38:47
native speakers including myself use  this a lot to be honest I would say.
577
2327480
6240
les locuteurs natifs, y compris moi-même, l'utilisent beaucoup pour être honnête, je dirais.
38:53
We.
578
2333720
600
Nous.
38:54
Overuse this word.
579
2334320
2200
Utilisez ce mot à outrance.
38:56
I'm guilty of over using the  word, just not in the recent past.
580
2336520
7560
Je suis coupable d’avoir trop utilisé ce mot, mais pas dans un passé récent.
39:04
In this sense, it means I only called.
581
2344080
3360
En ce sens, cela signifie que j'ai simplement appelé.
39:07
The only reason why, So I'm letting you  know there's one reason or a small reason.
582
2347440
7160
La seule raison pour laquelle, je vous fais savoir qu'il y a une raison ou une petite raison.
39:14
Oh, I'm just calling to let you know.
583
2354600
3120
Oh, j'appelle juste pour te le faire savoir.
39:17
I just went.
584
2357720
1720
Je viens d'y aller.
39:19
I just I just called her to say goodnight.
585
2359440
5000
Je viens de l'appeler pour lui dire bonne nuit.
39:24
Things like that.
586
2364440
2920
Des choses comme ça.
39:28
OK, everyone excellent job.
587
2368320
1880
OK, tout le monde, excellent travail.
39:30
Very clever answers for all my students.
588
2370200
2560
Des réponses très intelligentes pour tous mes élèves.
39:32
Let's keep going.
589
2372760
720
Continuons.
39:33
How about this about to I taught  this in my lesson on Monday.
590
2373480
6440
Que diriez-vous de ceci ? J'ai enseigné cela dans ma leçon de lundi.
39:39
The structure about to about  to so we need a subject.
591
2379920
5800
La structure est sur le point de, donc nous avons besoin d'un sujet.
39:45
There are two people here, so you can focus on  the couple, they or she or he as the subject.
592
2385720
10840
Il y a deux personnes ici, vous pouvez donc vous concentrer sur le couple, eux ou elle ou lui comme sujet.
39:56
And we need about to.
593
2396560
2240
Et nous en avons besoin.
39:58
So think about the time reference and think  about the grammatical structure, Anissa said.
594
2398800
9000
Alors pensez à la référence temporelle et pensez à la structure grammaticale, a déclaré Anissa.
40:07
They're about to have a baby exactly.
595
2407800
4320
Ils sont sur le point d'avoir un bébé exactement.
40:12
And then you could.
596
2412120
1880
Et puis tu pourrais.
40:14
Definitely say probably not  looking at this picture,  
597
2414000
3880
Je dis certainement que je ne le ferai probablement
40:17
but let's say a week later they could  call you and say we just had a baby.
598
2417880
6160
mais disons qu'une semaine plus tard, ils pourraient vous appeler et vous dire que nous venons d'avoir un bébé.
40:24
We just had a baby.
599
2424040
2200
Nous venons d'avoir un bébé.
40:26
So about to is in the recent future.
600
2426240
3360
Nous sommes donc sur le point de nous situer dans un futur proche.
40:29
But notice the sentence structure you use about  
601
2429600
4360
Mais remarquez la structure de la phrase que vous utilisez à propos de  
40:33
and then you use the infinitive  to have and you're correct.
602
2433960
4160
et puis tu utilises l'infinitif pour avoir et tu as raison.
40:38
And also using the verb to be.
603
2438120
1840
Et aussi en utilisant le verbe être.
40:39
They are about to have a baby.
604
2439960
2960
Ils sont sur le point d'avoir un bébé.
40:42
And then that's in the Reese  or that's in the near future.
605
2442920
3920
Et puis c'est dans le Reese ou c'est dans un futur proche.
40:46
And then in the recent past, we just had a baby.
606
2446840
5640
Et puis, dans un passé récent, nous avons eu un bébé.
40:52
My wife just gave birth, for example, OK  Philippe, she's about to give birth exactly.
607
2452480
8400
Ma femme vient d'accoucher, par exemple, OK Philippe, elle est sur le point d'accoucher exactement.
41:00
So that's another way of saying have  a baby but give birth is the actual.
608
2460880
6000
C'est donc une autre façon de dire avoir un bébé, mais donner naissance est le véritable sens.
41:06
The.
609
2466880
400
Le.
41:07
Process when the baby leaves the mother.
610
2467280
5560
Processus lorsque le bébé quitte la mère.
41:12
I like this one.
611
2472840
2040
J'aime celui-ci.
41:14
Oh, sorry, I didn't click it fully.
612
2474880
2640
Oh, désolé, je n'ai pas cliqué complètement.
41:17
So Louis said they're to be parents exactly,  But just don't forget the keyword here.
613
2477520
5880
Alors Louis a dit qu'ils allaient être parents exactement, mais n'oubliez pas le mot clé ici.
41:23
They are about to be parents.
614
2483400
2800
Ils sont sur le point d'être parents.
41:26
So to be parents and then they the verb  to be are and then about they're about  
615
2486200
7040
Donc être parents et puis ils le verbe être sont
41:33
they're about to be and notice that  pronunciation of the contraction.
616
2493240
3880
ils sont sur le point de l'être et remarquent la prononciation de la contraction.
41:37
They are everyone repeat to me  there there repeat after me there.
617
2497120
5360
Ils sont tous là, répétez-moi là, répétez après moi là.
41:42
They're about.
618
2502480
1160
Ils sont à peu près.
41:43
They're about to be now when you have  about to so notice how I don't pronounce  
619
2503640
6480
Ils sont sur le point d'être maintenant quand vous êtes sur le
41:50
that T on about because there's already  AT on to so repeat after me about to.
620
2510120
7120
ce T sur à propos parce qu'il y a déjà AT sur à propos donc répétez après moi sur le point de.
41:57
So I go about to about to.
621
2517240
4560
Alors je m'y mets.
42:01
So when I push out the to for about, I say  the word to about to repeat after me about to.
622
2521800
10040
Donc, quand j'appuie sur le mot to pour about, je dis le mot to about to et je le répète après moi about to.
42:11
Oh, Horatio, I really like this one.
623
2531840
3080
Oh, Horatio, j'aime vraiment celui-ci.
42:14
Their lives are about to change forever.
624
2534920
5040
Leurs vies sont sur le point de changer pour toujours.
42:19
Exactly.
625
2539960
720
Exactement.
42:20
They're about to change forever.
626
2540680
2600
Ils sont sur le point de changer pour toujours.
42:23
Very nicely done and exactly you  can use this for any situation.
627
2543280
6200
Très bien fait et exactement vous pouvez l'utiliser pour n'importe quelle situation.
42:29
This is something you will use  as part of your daily speech.
628
2549480
3600
C’est quelque chose que vous utiliserez dans le cadre de votre discours quotidien.
42:33
Also just you will use the recent  past with just every single day.
629
2553080
6040
Vous utiliserez également simplement le passé récent avec chaque jour.
42:39
I certainly do.
630
2559120
1720
Certainement.
42:40
And you will also use about every  single day most likely in your speech.
631
2560840
6720
Et vous utiliserez probablement aussi « environ tous les jours » dans votre discours.
42:47
The movie is about to start.
632
2567560
1440
Le film est sur le point de commencer.
42:49
Hurry, get the popcorn, get the drinks.
633
2569000
2200
Dépêchez-vous, prenez le pop-corn, prenez les boissons.
42:51
The movie is about to start.
634
2571200
3200
Le film est sur le point de commencer.
42:54
OK, what do we have next?
635
2574400
2240
OK, qu'est-ce qu'on a ensuite ?
42:57
OK, seldom.
636
2577320
1960
OK, rarement.
42:59
What type of word is this?
637
2579280
2360
Quel type de mot est-ce ?
43:01
Seldom.
638
2581640
1120
Rarement.
43:02
And then we could be talking  about something the man is doing,  
639
2582760
4960
Et puis nous pourrions parler de
43:07
or we could be talking about  something the woman is doing,  
640
2587720
3920
ou nous pourrions parler de quelque
43:11
or we could be talking about something in general  just based on the situation of this picture.
641
2591640
6560
ou nous pourrions parler de quelque chose en général juste basé sur la situation de cette image.
43:18
Hmm.
642
2598200
880
Hmm.
43:19
And seldom is.
643
2599080
2800
Et c'est rarement le cas.
43:21
Seldom is an adverb of frequency, and it  tells us that we need which verb tense.
644
2601880
9080
Seldom est un adverbe de fréquence, et il nous indique à quel temps du verbe nous avons besoin.
43:30
Say it out loud.
645
2610960
2320
Dis-le à voix haute.
43:33
The present perfect.
646
2613280
2680
Le présent parfait.
43:35
No, the present simple.
647
2615960
2040
Non, le présent simple.
43:38
Sorry everyone, the present simple.
648
2618000
3040
Désolé tout le monde, le présent simple.
43:41
And yes Philippe, it's the same as rarely,  so rarely, seldom they're the same.
649
2621040
7080
Et oui Philippe, c'est pareil que rarement, si rarement, rarement c'est pareil.
43:48
You can use either 1.
650
2628120
1600
Vous pouvez utiliser soit 1.
43:49
So let's review the pronunciation.
651
2629720
2840
Alors révisons la prononciation.
43:53
Seldom Dumb, dumb, umm umm.
652
2633600
2920
Rarement bête, bête, euh euh.
43:56
So notice the the OM is not a strong ALM.
653
2636520
5000
Notez donc que l’OM n’est pas un ALM fort.
44:01
It's umm umm, seldom, seldom, seldom.
654
2641520
5920
C'est euh euh, rarement, rarement, rarement.
44:07
And the pronunciation of the word  on the screen as well from Philippe,  
655
2647440
4040
Et la prononciation du mot sur
44:11
rarely, rarely you can use either one.
656
2651480
4040
rarement, rarement, vous pouvez utiliser l'un ou l'autre.
44:15
They mean the same.
657
2655520
800
Ils veulent dire la même chose.
44:16
So remember, this is a keyword  for the present simple And Luigi.
658
2656320
7800
Alors rappelez-vous, c'est un mot-clé pour le présent simple et Luigi.
44:24
No, seldom is not often.
659
2664120
2080
Non, rarement n'est pas souvent.
44:26
It's the opposite of often, so often and  then seldom and rarely is the opposite OK.
660
2666200
9320
C'est le contraire de souvent, très souvent et puis rarement et rarement est le contraire OK.
44:35
It's so if this is never at the  lowest, so always, never, seldom,  
661
2675520
6360
C'est ainsi si ce n'est jamais au plus
44:41
rarely is just above never OK, and then often  is just above or just below frequently, usually.
662
2681880
13880
rarement est juste au-dessus de jamais OK, et alors souvent est juste au-dessus ou juste en dessous fréquemment, habituellement.
44:55
OK, so Luigi said I seldom go to the restaurant.
663
2695760
6160
OK, donc Luigi a dit que je vais rarement au restaurant.
45:01
I seldom go to because you go to a location.
664
2701920
4200
J'y vais rarement parce que je vais à un endroit.
45:06
I seldom go to the restaurant.
665
2706120
2400
Je vais rarement au restaurant.
45:08
Exactly.
666
2708520
560
Exactement.
45:09
So you don't do it often.
667
2709080
2200
Donc vous ne le faites pas souvent.
45:11
Remember, it's the opposite of often.
668
2711280
3320
Rappelez-vous, c’est le contraire de souvent.
45:14
OK, Seldom do they eat vegetables.
669
2714600
3520
OK, ils mangent rarement des légumes.
45:18
Very nice, Hari.
670
2718120
2000
Très bien, Hari.
45:20
Now it would sound better to  say they seldom eat vegetables.
671
2720120
5520
Il serait plus juste de dire qu’ils mangent rarement des légumes.
45:25
So your subject, your adverb of  frequency in this case, seldom.
672
2725640
4560
Donc votre sujet, votre adverbe de fréquence dans ce cas, rarement.
45:30
And then the action, they seldom eat.
673
2730200
4480
Et puis l’action, ils mangent rarement.
45:34
So that's the action, the verb.
674
2734680
1680
Voilà donc l'action, le verbe.
45:36
They seldom eat vegetables.
675
2736360
2160
Ils mangent rarement des légumes.
45:38
They seldom eat vegetables.
676
2738520
3200
Ils mangent rarement des légumes.
45:41
OK, I saw one here that I wanted to share.
677
2741720
5960
OK, j'en ai vu un ici que je voulais partager.
45:47
Omarion said.
678
2747680
1320
Omarion a dit.
45:49
Sarah, this woman, I love how you gave her a name.
679
2749000
3520
Sarah, cette femme, j'aime comment tu lui as donné un nom.
45:52
That's always very creative to give people names.
680
2752520
2800
C'est toujours très créatif de donner des noms aux gens.
45:55
Sarah seldom buys street food.
681
2755320
4320
Sarah achète rarement de la nourriture de rue.
45:59
So do you know that concept of street food?
682
2759640
2720
Alors, connaissez-vous ce concept de street food ?
46:02
Street food is food you buy, Of course.
683
2762360
2920
La nourriture de rue est de la nourriture que vous achetez, bien sûr.
46:05
It's more on the street in the sense  that it's not usually a restaurant  
684
2765280
5120
C'est plutôt dans la rue dans le sens où ce
46:10
where you enter and there isn't  usually seating in a restaurant.
685
2770400
4920
là où vous entrez et il n'y a généralement pas de places assises dans un restaurant.
46:15
There could be some tables and  chairs, but it would be outside,  
686
2775320
4680
Il pourrait y avoir des tables et des chaises,
46:20
and then this is also open to the outside,  so the outside is all around them.
687
2780000
5760
et puis c'est aussi ouvert sur l'extérieur, donc l'extérieur est tout autour d'eux.
46:25
That would be the category of street food.
688
2785760
2840
Ce serait la catégorie de la nourriture de rue.
46:28
Now, if it is in a physical structure, we  can call that a food truck, for example,  
689
2788600
7680
Maintenant, s'il s'agit d'une structure physique, nous
46:36
a food truck if it is in a truck.
690
2796280
4920
un food truck s'il est dans un camion.
46:41
OK, what do?
691
2801200
3320
OK, qu'est-ce qu'on fait ?
46:44
Oh, this is a great one, Saima said.
692
2804520
2120
Oh, c'est génial, dit Saima.
46:46
I seldom eat spicy food.
693
2806640
3040
Je mange rarement des aliments épicés.
46:49
Exactly.
694
2809680
1280
Exactement.
46:50
And Rose, I seldom buy junk food to keep in shape.
695
2810960
4960
Et Rose, j’achète rarement de la malbouffe pour rester en forme.
46:55
Yeah, exactly.
696
2815920
1040
Ouais, exactement.
46:56
I seldom buy junk food in order to keep in shape.
697
2816960
4080
J’achète rarement de la malbouffe pour rester en forme.
47:01
To keep in shape?
698
2821040
1120
Pour garder la forme ?
47:02
Exactly.
699
2822160
560
47:02
Very nicely done.
700
2822720
1960
Exactement.
Très bien fait.
47:04
OK, so, Manuel, same thing.
701
2824680
2760
OK, donc, Manuel, même chose.
47:07
Instead of seldom does she eat hamburger?
702
2827440
3200
Au lieu de manger rarement des hamburgers ?
47:10
Hamburger.
703
2830640
1200
Hamburger.
47:11
Maybe she seldom eats hamburger.
704
2831840
4320
Peut-être qu’elle mange rarement des hamburgers.
47:16
But today she's in a hurry.
705
2836160
2520
Mais aujourd'hui, elle est pressée.
47:18
Yeah.
706
2838680
520
Ouais.
47:19
Oh, no, I'm in a hurry.
707
2839200
2080
Oh non, je suis pressé.
47:21
The meeting is about to start, so I need  to quickly grab a bite, grab a bite.
708
2841280
8400
La réunion est sur le point de commencer, je dois donc rapidement manger un morceau, manger un morceau.
47:29
That would be a great expression to use with a  food truck or with street food to grab a bite.
709
2849680
6080
Ce serait une belle expression à utiliser avec un food truck ou avec de la nourriture de rue pour manger un morceau.
47:35
That's when you get something quickly.
710
2855760
2000
C'est à ce moment-là que vous obtenez quelque chose rapidement.
47:37
Oh, let's grab a bite before  the meeting it's about to start.
711
2857760
4320
Oh, allons manger un morceau avant la réunion qui est sur le point de commencer.
47:42
For example, or someone might  ask you, are you hungry?
712
2862080
3360
Par exemple, quelqu’un pourrait vous demander : « Avez-vous faim ? »
47:45
And you can say, oh, I just ate, I just ate,  
713
2865440
4520
Et tu peux dire, oh, je viens de manger, je viens de manger,  
47:49
ate in the recent past because you used just  all right, awesome job, everyone, very creative.
714
2869960
6880
mangé dans un passé récent parce que vous avez utilisé juste très bien, excellent travail, tout le monde, très créatif.
47:58
What about this?
715
2878080
1320
Et ça ?
47:59
Oh, not yet, not yet.
716
2879400
3440
Oh, pas encore, pas encore.
48:02
What can we do here?
717
2882840
1160
Que pouvons-nous faire ici ?
48:04
So we have an activity.
718
2884000
2480
Nous avons donc une activité.
48:06
What's the activity that he's doing?
719
2886480
4480
Quelle est l'activité qu'il fait ?
48:10
What's the activity that he's doing right now?
720
2890960
2880
Quelle est l'activité qu'il fait en ce moment ?
48:13
Who knows?
721
2893840
2560
Qui sait ?
48:16
He is so we can say the activity  that he's doing, he is, who knows?
722
2896400
5880
Il l'est pour que nous puissions dire que l'activité qu'il fait, il l'est, qui sait ?
48:22
And then we have to think, OK, not yet, not yet.
723
2902280
4480
Et puis il faut se dire, OK, pas encore, pas encore.
48:29
All right.
724
2909000
480
48:29
And Blackwater, yes, thank you for summarizing.
725
2909480
2720
D'accord.
Et Blackwater, oui, merci d'avoir résumé.
48:32
Seldom means rarely or not often.
726
2912200
3560
Rarement signifie rarement ou pas souvent.
48:35
Infrequently.
727
2915760
1120
Rarement.
48:36
Exactly.
728
2916880
600
Exactement.
48:37
He rarely visits his relatives because we  want the subject, the adverb of frequency  
729
2917480
6480
Il rend rarement visite à ses proches car nous
48:43
and then your verb now because it's he you  need to add that S just like you did perfect.
730
2923960
6360
et puis ton verbe maintenant parce que c'est lui tu dois ajouter ce S comme tu l'as fait parfaitement.
48:50
Thank you so much for summarizing that black water  yes and exactly doing dishes or washing the dishes  
731
2930320
6720
Merci beaucoup d'avoir résumé cette eau noire, oui et
48:57
so absolutely washing the dishes and  then native speakers generally just use  
732
2937040
5040
donc, absolument, faire la vaisselle et ensuite,
49:02
the verb do as a replacement doing the  dishes Oh and Akum said drying exactly.
733
2942080
7560
le verbe faire en remplacement de faire la vaisselle Oh et Akum a dit sécher exactement.
49:09
It looks like he is drying the dishes.
734
2949640
2640
On dirait qu'il essuie la vaisselle.
49:12
You're right.
735
2952280
720
Tu as raison.
49:13
Very nice.
736
2953000
2680
Très agréable.
49:15
OK, so remember, that is what he's doing.
737
2955680
3280
OK, alors rappelez-vous, c'est ce qu'il fait.
49:18
But we want a not yet action.
738
2958960
3280
Mais nous voulons une action pas encore réalisée.
49:22
So what could that be?
739
2962240
2680
Alors qu'est-ce que ça pourrait être ?
49:24
What could that be?
740
2964920
1120
Qu'est-ce que ça pourrait être ?
49:26
Hackham said.
741
2966040
680
a déclaré Hackham.
49:27
I haven't started yet.
742
2967400
1760
Je n'ai pas encore commencé.
49:29
Exactly.
743
2969160
560
49:29
You could say that I haven't started yet.
744
2969720
2400
Exactement.
On pourrait dire que je n'ai pas encore commencé.
49:32
But what is started?
745
2972120
2120
Mais qu'est-ce qui a commencé ?
49:34
What started what?
746
2974240
1880
Qu'est-ce qui a commencé quoi ?
49:36
Hmm.
747
2976120
1440
Hmm.
49:37
OK, now John, you have a  great start to a sentence.
748
2977560
6200
OK, maintenant John, tu as un excellent début de phrase.
49:43
We just need to work on the sentence structure.
749
2983760
3000
Nous devons juste travailler sur la structure des phrases.
49:46
So not yet.
750
2986760
1120
Donc pas encore.
49:47
And you're right in the sense that washing dishes,  
751
2987880
3200
Et vous avez raison dans le sens où faire la vaisselle,  
49:51
drying dishes, or just the general  term, doing dishes, doing dishes.
752
2991080
6520
sécher la vaisselle, ou simplement le terme général, faire la vaisselle, faire la vaisselle.
49:57
And in this case, you can use the dishes to mean  
753
2997600
4120
Et dans ce cas, vous pouvez utiliser les plats pour signifier  
50:01
the specific dishes that are  dirty, the dishes in the sink.
754
3001720
4120
la vaisselle spécifique qui est sale, la vaisselle dans l'évier.
50:05
Or you can omit the article.
755
3005840
1920
Ou vous pouvez omettre l'article.
50:07
And native speakers usually omit the  article and just say, oh, I'm doing dishes.
756
3007760
4640
Et les locuteurs natifs omettent généralement l'article et disent simplement : « Oh, je fais la vaisselle ».
50:12
I need to do dishes.
757
3012400
1760
Je dois faire la vaisselle.
50:14
But someone could say, can  you help me do the dishes?
758
3014160
3760
Mais quelqu’un pourrait dire : « Peux-tu m’aider à faire la vaisselle ? »
50:17
So native speakers replace  washing or drying with simply do.
759
3017920
5280
Ainsi, les locuteurs natifs remplacent « laver » ou « sécher » par « simplement faire ».
50:23
But for this case, you would want  the present perfect and the negative.
760
3023200
3880
Mais dans ce cas, vous voudriez le présent parfait et la négation.
50:27
I haven't done chores yet.
761
3027080
4160
Je n'ai pas encore fait de tâches ménagères.
50:31
I haven't done chores yet.
762
3031240
3160
Je n'ai pas encore fait de tâches ménagères.
50:34
OK, and Martinez said my brother excellent  job using a subject my brother hasn't.
763
3034400
7080
OK, et Martinez a dit à mon frère qu'il avait fait un excellent travail en utilisant un sujet que mon frère n'avait pas abordé.
50:41
So in the present perfect we use  has with ** *** it he hasn't has  
764
3041480
7760
Donc, au présent parfait, nous utilisons
50:49
not repeat after me hasn't hasn't my  brother hasn't cooked the dinner yet.
765
3049240
7760
ne répète pas après moi, n'a pas, n'a pas, mon frère n'a pas encore préparé le dîner.
50:57
Exactly, exactly, very nice dance.
766
3057000
3800
Exactement, exactement, très belle danse.
51:00
Kay said he has not washed the dishes yet.
767
3060800
3480
Kay a dit qu'il n'avait pas encore lavé la vaisselle.
51:04
Exactly now you can say has not and  then as the contraction which native  
768
3064280
4840
Exactement maintenant, vous pouvez dire has not
51:09
speakers use in spoken English  hasn't hasn't OK, excellent job.
769
3069120
6720
les locuteurs utilisent en anglais parlé n'a pas OK, excellent travail.
51:15
Oh oh, Marion said Mark hasn't  yet finished washing the dishes.
770
3075840
8400
Oh oh, Marion a dit que Mark n'avait pas encore fini de faire la vaisselle.
51:24
Yeah, you the policeman of  yet is flexible to be safe,  
771
3084240
4320
Ouais, toi le policier, tu es pourtant
51:28
you could always say Mark hasn't  finished washing the dishes yet.
772
3088560
4240
on pourrait toujours dire que Mark n'a pas encore fini de faire la vaisselle.
51:32
So if you're not sure where to place  it, it's safe to put it at the end,  
773
3092800
6720
Donc, si vous ne savez pas où le placer, il
51:39
at the end of the specific clause, because  this might be part of a complex sentence  
774
3099520
5160
à la fin de la clause spécifique, car cela pourrait
51:44
where there are two clauses, but at  the specific clause you're using.
775
3104680
6240
là où il y a deux clauses, mais au niveau de la clause spécifique que vous utilisez.
51:50
OK, Excellent job, everyone.
776
3110920
2280
OK, excellent travail, tout le monde.
51:53
Wow, we have so many, so many examples.
777
3113200
2960
Waouh, nous avons tellement, tellement d’exemples.
51:56
That's great.
778
3116160
360
C'est super.
51:58
OK, so Monsoon said.
779
3118120
2360
OK, c'est ce qu'a dit Monsoon.
52:00
I haven't written my e-mail yet.
780
3120480
3320
Je n'ai pas encore écrit mon e-mail.
52:03
Exactly.
781
3123800
480
Exactement.
52:04
So I haven't written my e-mail yet.
782
3124280
3520
Je n'ai donc pas encore écrit mon e-mail.
52:07
And everyone remembered, because  this is in the present, perfect.
783
3127800
4320
Et tout le monde s'en souvient, parce que c'est au présent, parfait.
52:12
It means you still have time to write the  e-mail to cook dinner, to wash the dishes.
784
3132120
8800
Cela signifie que vous avez encore le temps d’écrire un e-mail, de préparer le dîner ou de faire la vaisselle.
52:20
All right.
785
3140920
840
D'accord.
52:21
Excellent job, everyone.
786
3141760
3640
Excellent travail, tout le monde.
52:25
And Mr.
787
3145400
560
52:25
Speed said I have taken up new hobbies.
788
3145960
3600
Et M.
Speed ​​a dit que j'avais adopté de nouveaux passe-temps.
52:29
Not yet.
789
3149560
840
Pas encore.
52:30
OK, so where will we make this negative?
790
3150400
2200
OK, alors où allons-nous rendre ce négatif ?
52:32
You take have and then you make the negative.
791
3152600
3360
Vous prenez l'avoir et ensuite vous faites le négatif.
52:35
I haven't taken up new hobbies yet.
792
3155960
3800
Je n’ai pas encore commencé de nouveaux passe-temps.
52:39
And if you take up a new hobby,  it means you start a new hobby.
793
3159760
5000
Et si vous vous lancez dans un nouveau passe-temps, cela signifie que vous démarrez un nouveau passe-temps.
52:44
Excellent job, everyone.
794
3164760
2240
Excellent travail, tout le monde.
52:47
Oh, what can we have here?
795
3167000
2760
Oh, que pouvons-nous avoir ici ?
52:49
So we have a crowd.
796
3169760
1920
Donc nous avons une foule.
52:51
That would be the name of all the people here.
797
3171680
3080
Ce serait le nom de tous les gens ici.
52:54
This is ah crowd.
798
3174760
2040
C'est une foule.
52:56
This is conjugated as a collective noun.
799
3176800
2600
Ceci est conjugué comme un nom collectif.
52:59
So this is conjugated as it the crowd it.
800
3179400
4400
Donc cela se conjugue comme "il y a la foule".
53:03
Now you could also focus on a  specific person in this crowd.
801
3183800
4760
Vous pourriez désormais également vous concentrer sur une personne spécifique dans cette foule.
53:08
So you might say the man in the blue shirt,  the man in the middle in the blue shirt,  
802
3188560
8200
Alors on pourrait dire l'homme en chemise bleue,
53:16
the man on the right is in  the orange shirt, for example.
803
3196760
5680
L'homme à droite porte la chemise orange, par exemple.
53:22
Or you can just refer to it  as the crowd or the people.
804
3202440
5960
Ou vous pouvez simplement l’appeler la foule ou les gens.
53:28
People is the plural of person.
805
3208400
3240
People est le pluriel de personne.
53:31
So people is conjugated as they.
806
3211640
2560
Donc les gens se conjuguent comme ils.
53:34
And we have now, which is an easy one for you.
807
3214200
3480
Et nous l'avons maintenant, ce qui est facile pour vous.
53:37
I'm sure this is taking place right now.
808
3217680
4520
Je suis sûr que cela se produit en ce moment même.
53:42
OK.
809
3222200
2280
D'ACCORD.
53:44
Danske said.
810
3224480
920
a déclaré Danske.
53:45
The concert is about to start now.
811
3225400
4680
Le concert est sur le point de commencer maintenant.
53:50
Exactly, very nice.
812
3230080
2600
Exactement, très sympa.
53:52
And Philippe said they are happy now.
813
3232680
3880
Et Philippe a dit qu'ils étaient heureux maintenant.
53:56
Exactly, exactly, very nice.
814
3236560
3360
Exactement, exactement, très bien.
53:59
The meeting or sorry?
815
3239920
1600
La réunion ou désolé ?
54:01
The concert is starting now.
816
3241520
4040
Le concert commence maintenant.
54:05
Very good.
817
3245560
960
Très bien.
54:06
The crowd is cheering up the singer on the stage.
818
3246520
4960
La foule encourage le chanteur sur scène.
54:11
Yeah, and just add now, now cheering.
819
3251480
4520
Ouais, et il suffit d'ajouter maintenant, maintenant des acclamations.
54:16
Oh, OK, I see.
820
3256000
1200
Oh, d'accord, je vois.
54:17
So if you cheer up the singer, it means  you're making the singer happy, right?
821
3257200
6640
Donc si vous encouragez le chanteur, cela signifie que vous le rendez heureux, n'est-ce pas ?
54:23
So right now, if I'm a little sad,  
822
3263840
2560
Alors en ce moment, si je suis un peu triste,  
54:26
you might do something to try to  cheer me up, to make me happier.
823
3266400
4240
Tu pourrais faire quelque chose pour essayer de me remonter le moral, de me rendre plus heureux.
54:30
Maybe you say something nice in the  comments or you just give me a hug,  
824
3270640
5480
Peut-être que tu dis quelque chose de gentil dans les
54:36
something to make me happy.
825
3276120
2360
quelque chose pour me rendre heureux.
54:38
But the verb to cheer is like this.
826
3278480
2920
Mais le verbe applaudir est comme ça.
54:41
Whoo.
827
3281400
760
Ouah.
54:42
So that is cheering.
828
3282160
1960
C'est donc ça qui est encourageant.
54:44
But to cheer up, to cheer someone  up means to make someone happy.
829
3284120
5560
Mais remonter le moral, remonter le moral de quelqu'un signifie rendre quelqu'un heureux.
54:49
So it is possible the singer is upset.
830
3289680
2480
Il est donc possible que le chanteur soit contrarié.
54:52
Maybe she broke her guitar and the  crowd is trying to cheer her up.
831
3292160
5200
Peut-être qu'elle a cassé sa guitare et que la foule essaie de lui remonter le moral.
54:57
It's OK.
832
3297360
1240
C'est bon.
54:58
We'll wait for you.
833
3298600
1200
Nous t'attendrons.
54:59
Don't worry about it.
834
3299800
1400
Ne t'inquiète pas pour ça.
55:01
Interesting.
835
3301200
1520
Intéressant.
55:02
But you can also say the spectators.
836
3302720
4040
Mais on peut aussi dire les spectateurs.
55:06
So plural, right?
837
3306760
1640
Tellement pluriel, non ?
55:08
They are cheering.
838
3308400
2040
Ils applaudissent.
55:10
Very nicely done.
839
3310440
960
Très bien fait.
55:11
So people who are watching something, a movie,  
840
3311400
3800
Donc les gens qui regardent quelque chose, un film,  
55:15
a sports game, a concert, a  parade, they are spectators.
841
3315200
6720
un match de sport, un concert, un défilé, ils sont spectateurs.
55:21
Spectators.
842
3321920
1320
Spectateurs.
55:23
All right, very nicely done and cheer  Woo, you got this cheer all right.
843
3323240
6360
Très bien, très bien fait et bravo  Woo, vous avez bien réussi ces acclamations.
55:29
Oh, isn't this adorable?
844
3329600
3800
Oh, n'est-ce pas adorable ?
55:33
Well, I certainly think it is, at least.
845
3333400
2360
Eh bien, je pense certainement que c’est le cas, du moins.
55:35
But remember, we see something taking  place now, but that isn't the keyword.
846
3335760
6960
Mais rappelez-vous, nous voyons quelque chose se produire maintenant, mais ce n’est pas le mot clé.
55:42
The keyword is since last week.
847
3342720
3080
Le mot clé est depuis la semaine dernière.
55:45
So you have to think about, well, what  could be an action that started in the  
848
3345800
6120
Il faut donc réfléchir à ce qui pourrait
55:51
past and continues until now because that  is the time reference of since last week.
849
3351920
8760
passé et continue jusqu'à maintenant car c'est la référence temporelle depuis la semaine dernière.
56:00
So this sounds like it's been taking place  for a minimum of three days or four days,  
850
3360680
7120
Donc, cela semble se produire depuis
56:07
five days since last week, OK.
851
3367800
3160
cinq jours depuis la semaine dernière, ok.
56:10
So don't just think about what  you see in the picture now.
852
3370960
4480
Alors ne pensez pas seulement à ce que vous voyez sur la photo maintenant.
56:15
We need something, an action with the continuation  
853
3375440
3720
Nous avons besoin de quelque chose, d'une action avec la continuation  
56:19
and it started last week and  it's still taking place now.
854
3379160
5360
et cela a commencé la semaine dernière et cela continue encore maintenant.
56:24
All right, so since last week I've been  traveling with my dog exactly very nice.
855
3384520
10520
Très bien, donc depuis la semaine dernière je voyage avec mon chien exactement très bien.
56:35
I've been traveling with my dog.
856
3395040
1480
J'ai voyagé avec mon chien.
56:36
So right now she is not at home.
857
3396520
3480
Donc en ce moment elle n'est pas à la maison.
56:40
Ah, now this is a good one.
858
3400000
2040
Ah, maintenant c'est une bonne chose.
56:42
And Yvette, I was hoping someone  would say this so I could correct it.
859
3402040
5480
Et Yvette, j'espérais que quelqu'un dirait ça pour que je puisse corriger ça.
56:47
Because when we have an action that  happens at a specific moment in the past,  
860
3407520
6800
Parce que lorsque nous avons une action qui
56:54
there's no continuation to to getting a  puppy that happens at a specific time.
861
3414320
7120
il n'y a pas de suite pour obtenir un chiot qui se produit à un moment précis.
57:01
For example, we got the puppy on Monday,  October 2nd, we got the puppy at 9:00 AM,  
862
3421440
9240
Par exemple, nous avons eu le chiot le lundi
57:10
but there's no continuation to that action.
863
3430680
3400
mais il n'y a pas de suite à cette action.
57:14
So think about something that would have  
864
3434080
1840
Alors pensez à quelque chose qui aurait pu  
57:15
a continuation started in the  past and continues until now.
865
3435920
5400
une continuation commencée dans le passé et qui continue jusqu'à maintenant.
57:21
OK, Glendis, this absolutely works  because a negative action can  
866
3441320
4960
OK, Glendis, cela fonctionne parfaitement
57:26
start in the past and continue until now.
867
3446280
2720
commencer dans le passé et continuer jusqu'à maintenant.
57:29
But you need the present perfect.
868
3449000
2280
Mais il vous faut le présent parfait.
57:31
She hasn't kissed her puppy since last week.
869
3451280
5360
Elle n’a pas embrassé son chiot depuis la semaine dernière.
57:36
She hasn't kissed her puppy since last week.
870
3456640
3920
Elle n’a pas embrassé son chiot depuis la semaine dernière.
57:40
Very nice.
871
3460560
2960
Très agréable.
57:43
OK, same thing, Louise.
872
3463520
1640
OK, même chose, Louise.
57:45
We need the present perfect.
873
3465160
1880
Nous avons besoin du présent parfait.
57:47
Emma hasn't seen her pet since last week exactly.
874
3467040
6040
Emma n'a pas vu son animal de compagnie depuis la semaine dernière exactement.
57:53
You can absolutely say that Monsoon says she  has been playing present perfect continuous.
875
3473080
7680
On peut absolument dire que Monsoon dit qu'elle a joué au présent parfait continu.
58:00
She has been playing with her  pet since last week exactly.
876
3480760
4840
Elle joue avec son animal de compagnie depuis la semaine dernière exactement.
58:05
Very nicely done.
877
3485600
2360
Très bien fait.
58:07
OK, I haven't seen my little adorable  Mike since last week exactly.
878
3487960
6760
OK, je n'ai pas vu mon adorable petit Mike depuis la semaine dernière exactement.
58:14
I haven't seen him or her since last week.
879
3494720
4480
Je ne l'ai pas vu depuis la semaine dernière.
58:19
Very nicely done.
880
3499200
3680
Très bien fait.
58:22
Okay yes exactly have all.
881
3502880
3280
Ok oui, exactement, j'ai tout.
58:26
I haven't seen my sister since last week.
882
3506160
3640
Je n'ai pas vu ma sœur depuis la semaine dernière.
58:29
Maybe this has nothing to do with the dog.
883
3509800
2600
Peut-être que cela n’a rien à voir avec le chien.
58:32
Maybe it's just the woman, she owns a  dog, but the point isn't about the dog.
884
3512400
5800
C'est peut-être juste la femme, elle possède un chien, mais le problème n'est pas le chien.
58:38
The point is that Haval hasn't  seen his sister since last week.
885
3518200
5400
Le problème est que Haval n’a pas vu sa sœur depuis la semaine dernière.
58:43
Very nicely done, I like that.
886
3523600
1400
Très bien fait, j'aime ça.
58:45
Clever, very clever.
887
3525000
2560
Intelligent, très intelligent.
58:47
Okay, excellent job everyone.
888
3527560
4720
Ok, excellent travail tout le monde.
58:52
Hussein said he was taking time  with his dog since last week.
889
3532280
5120
Hussein a déclaré qu’il prenait du temps avec son chien depuis la semaine dernière.
58:57
Yeah, but we want it in the present.
890
3537400
2160
Ouais, mais nous le voulons dans le présent.
58:59
Perfect.
891
3539560
560
Parfait.
59:00
He has been taking time with his dog  since last week and to be honest,  
892
3540120
5120
Il prend du temps avec son chien depuis la semaine
59:05
I would change take to spend.
893
3545240
2200
Je changerais de prise pour dépenser.
59:07
He's been spending time with  his dog since last week.
894
3547440
5200
Il passe du temps avec son chien depuis la semaine dernière.
59:12
When you spend time with someone, it  means that you socialize with someone,  
895
3552640
5680
Lorsque vous passez du temps avec quelqu'un, cela
59:18
and you can absolutely spend time with animals.
896
3558320
4520
et vous pouvez absolument passer du temps avec les animaux.
59:22
So he has been spending time  with his dog since last week.
897
3562840
6160
Il passe donc du temps avec son chien depuis la semaine dernière.
59:29
Very nicely done.
898
3569000
4080
Très bien fait.
59:33
All right.
899
3573080
1280
D'accord.
59:34
Excellent job, everyone.
900
3574360
1200
Excellent travail, tout le monde.
59:35
Wow, there are so many comments here.
901
3575560
3760
Wow, il y a tellement de commentaires ici.
59:39
This is amazing.
902
3579320
2560
C'est incroyable.
59:41
OK.
903
3581880
320
D'ACCORD.
59:42
Philippe says I have not  seen my love since last week.
904
3582200
4920
Philippe dit que je n'ai pas vu mon amour depuis la semaine dernière.
59:47
Is she forgetting me Exactly?
905
3587120
4360
Est-ce qu'elle m'oublie exactement ?
59:51
Yeah, Siddharth, Exactly.
906
3591480
3000
Ouais, Siddharth, exactement.
59:54
It has been raining since last week.
907
3594480
3240
Il pleut depuis la semaine dernière.
59:57
Yeah.
908
3597720
520
Ouais.
59:58
So whether or not it's raining in this picture,  but we could imagine it is it has been raining.
909
3598240
6520
Alors, qu'il pleuve ou non sur cette photo, mais on pourrait imaginer qu'il pleut.
60:04
The action it started in the  past and continues until now.
910
3604760
3920
L'action a commencé dans le passé et continue jusqu'à maintenant.
60:08
It's been raining since last week.
911
3608680
3440
Il pleut depuis la semaine dernière.
60:12
Exactly.
912
3612120
1960
Exactement.
60:14
Exactly.
913
3614080
1520
Exactement.
60:15
And I love P, says my friend hasn't been.
914
3615600
3960
Et j'aime P, dit mon ami qui n'est pas venu.
60:19
Talking.
915
3619560
760
Parler.
60:20
I think you wrote taking, but  I think you meant talking.
916
3620320
3200
Je crois que tu as écrit prendre, mais je crois que tu voulais dire parler.
60:23
Hasn't been talking to me since last week.
917
3623520
3560
Il ne me parle plus depuis la semaine dernière.
60:27
Exactly.
918
3627080
520
60:27
You can have it in the negative as well.
919
3627600
2560
Exactement.
Vous pouvez aussi l'avoir en négatif.
60:30
Very nicely done.
920
3630160
1840
Très bien fait.
60:32
He has been spending time with  his dog since last week exactly.
921
3632000
6280
Il passe du temps avec son chien depuis la semaine dernière exactement.
60:38
Very nice Sarah, I haven't cleaned my  room since last week exactly exactly.
922
3638280
7960
Très gentil Sarah, je n'ai pas nettoyé ma chambre depuis la semaine dernière exactement.
60:46
So this is you could say I just cleaned  my room for a recent past action.
923
3646240
7840
Donc, on pourrait dire que je viens de nettoyer ma chambre pour une action passée récente.
60:54
I rarely clean my room.
924
3654080
3000
Je nettoie rarement ma chambre.
60:57
I haven't cleaned my room since last week.
925
3657080
3800
Je n'ai pas nettoyé ma chambre depuis la semaine dernière.
61:00
Amazing job.
926
3660880
1120
Travail incroyable.
61:02
Now you're going to learn common  idioms to sound fluent and natural,  
927
3662000
4840
Vous allez maintenant apprendre des expressions idiomatiques
61:06
and you'll learn these as a quiz.
928
3666840
2960
et vous les apprendrez sous forme de quiz.
61:09
How many do you know?
929
3669800
1720
Combien en connaissez-vous ?
61:11
Let's find out.
930
3671520
1440
Découvrons-le.
61:12
So here's your first common idiom.
931
3672960
3240
Voici donc votre premier idiome courant.
61:16
Now notice there is one word,  or maybe 2 words or three words.
932
3676200
5200
Remarquez maintenant qu’il y a un mot, ou peut-être deux mots ou trois mots.
61:21
Because remember, an idiom is a specific  group of words that has a specific meaning.
933
3681400
8480
Car rappelez-vous, un idiome est un groupe spécifique de mots qui a une signification spécifique.
61:29
Now this idiom has the meaning extremely happy.
934
3689880
6320
Or, cet idiome a le sens d’extrêmement heureux.
61:36
So what is the missing word?
935
3696200
3800
Alors, quel est le mot manquant ?
61:40
She's over the.
936
3700000
2440
Elle est au-dessus du.
61:42
Does anyone know?
937
3702440
1920
Est-ce que quelqu'un sait ?
61:44
I'm sure you do.
938
3704360
1040
Je suis sûr que tu le fais.
61:45
I see some of my students have the  answer in the comments already.
939
3705400
5080
Je vois que certains de mes élèves ont déjà la réponse dans les commentaires.
61:50
And hello to all my students draining live.
940
3710480
3240
Et bonjour à tous mes élèves qui s'épuisent en direct.
61:53
Hello Hidaki.
941
3713720
1840
Bonjour Hidaki.
61:55
Hello.
942
3715560
360
61:55
Hello, Christophe.
943
3715920
4000
Bonjour.
Bonjour, Christophe.
61:59
Julia.
944
3719920
1440
Julie.
62:01
Hello, everyone.
945
3721360
1400
Bonjour à tous.
62:02
Louise, Jessica, Rita, Desire.
946
3722760
4320
Louise, Jessica, Rita, Désir.
62:07
Hello, everyone.
947
3727080
1440
Bonjour à tous.
62:08
Horatio.
948
3728520
2000
Horatio.
62:10
All right.
949
3730520
840
D'accord.
62:11
And to all my students watching the replay.
950
3731360
2600
Et à tous mes étudiants qui regardent le replay.
62:13
Hello.
951
3733960
520
Bonjour.
62:14
Hello to you as well.
952
3734480
1800
Bonjour à toi aussi.
62:16
To my students watching the  replay, make sure you participate.
953
3736280
3840
À mes étudiants qui regardent la rediffusion, assurez-vous de participer.
62:20
See the answer out loud, and we're  going to practice at the same time.
954
3740120
5080
Voyez la réponse à voix haute et nous allons nous entraîner en même temps.
62:25
So Julia knew the answer over the moon.
955
3745200
3240
Julia connaissait donc la réponse par excellence.
62:28
Did you know that?
956
3748440
1520
Le saviez-vous ?
62:29
Now remember with idioms, it's extremely  important that you have each part correct.
957
3749960
6120
Maintenant, rappelez-vous qu'avec les idiomes, il est extrêmement important que chaque partie soit correcte.
62:36
So we know our verb is the verb to be like Omarion  
958
3756080
4400
Nous savons donc que notre verbe est le verbe être comme Omarion  
62:40
has she is as that contraction she's  everyone repeat after me she's she's.
959
3760480
7960
a elle est comme cette contraction elle est tout le monde répète après moi elle est elle est.
62:48
And then what do you have to do  with your verb to be depending on  
960
3768440
2920
Et puis qu'est-ce que tu dois faire
62:51
the subject or the time reference,  change it, conjugate it, of course.
961
3771360
4800
le sujet ou la référence temporelle, le changer, le conjuguer, bien sûr.
62:56
So if it were I or we, you  would have to change that.
962
3776160
5760
Donc si c'était moi ou nous, vous devriez changer cela.
63:01
And you have to know the other  parts that make up the idiom.
963
3781920
5000
Et vous devez connaître les autres parties qui composent l’idiome.
63:06
So it's over the moon, over the moon.
964
3786920
5520
Alors c'est sur la lune, sur la lune.
63:12
It's not a moon or this moon  or on top of, for example.
965
3792440
8480
Ce n'est pas une lune, ni cette lune-ci, ni au-dessus, par exemple.
63:20
And it's not moons plural.
966
3800920
1960
Et ce n'est pas des lunes au pluriel.
63:22
If you make one mistake with an idiom,  the meaning will not make sense.
967
3802880
5360
Si vous faites une erreur dans un idiome, le sens n’aura aucun sens.
63:28
So Julia, for example, you're  practicing a different expression,  
968
3808240
3240
Alors Julia, par exemple, tu pratiques
63:31
but the other expression is not over the cloud 9.
969
3811480
4320
mais l'autre expression n'est pas au dessus du nuage 9.
63:35
And This is why idioms can be tricky, because  if you make one mistake, it doesn't make sense.
970
3815800
5520
Et c'est pourquoi les idiomes peuvent être délicats, car si vous faites une erreur, cela n'a pas de sens.
63:41
So over the moon.
971
3821320
1480
Tellement aux anges.
63:42
Does anyone know what the  correct expression using cloud 9?
972
3822800
4400
Est-ce que quelqu'un sait quelle est l'expression correcte en utilisant cloud 9 ?
63:47
The correct idiom meaning using cloud 9.
973
3827200
3960
L'expression correcte signifie utiliser le nuage 9.
63:51
So we need to change the 1st 2 words and it has  the same meaning so you can absolutely use that.
974
3831160
8040
Nous devons donc changer les 2 premiers mots et ils ont la même signification, vous pouvez donc absolument les utiliser.
63:59
Hedaki new over the moon exactly exactly.
975
3839200
6240
Hedaki est venu exactement sur la lune.
64:05
OK wow.
976
3845440
1720
OK, wow.
64:07
She's on cloud 9 exactly On  cloud 9 On cloud 9 exactly.
977
3847160
7440
Elle est sur un petit nuage, exactement. Sur un petit nuage, sur un petit nuage, exactement.
64:14
So not on clouds or cloud  eight or any other changes.
978
3854600
5640
Donc pas sur des nuages ​​ou un huitième nuage ou tout autre changement.
64:20
You cannot make any changes.
979
3860240
2480
Vous ne pouvez apporter aucune modification.
64:22
To.
980
3862720
720
À.
64:23
Idioms so even this one Paulo the Cloud 9.
981
3863440
3960
Des expressions idiomatiques, même celle-ci Paulo le Cloud 9.
64:27
Unfortunately, that's incorrect  because it doesn't use the article the.
982
3867400
4320
Malheureusement, c'est incorrect car l'article le n'est pas utilisé.
64:31
But over.
983
3871720
920
Mais c'est fini.
64:32
The moon.
984
3872640
1240
La lune.
64:33
That's correct.
985
3873880
1000
C'est correct.
64:34
OK everyone, so let's now practice.
986
3874880
2600
OK tout le monde, alors pratiquons maintenant.
64:37
You know the correct idiom, so  now it's your turn to practice.
987
3877480
3360
Vous connaissez l'expression correcte, alors c'est maintenant à votre tour de pratiquer.
64:40
I want you to say it out loud.
988
3880840
1760
Je veux que tu le dises à voix haute.
64:42
To practice that pronunciation, you  do not have to use the subject sheet.
989
3882600
4880
Pour pratiquer cette prononciation, vous n’avez pas besoin d’utiliser la fiche sujet.
64:47
So you can change the subject  to practice and you can also try  
990
3887480
4680
Vous pouvez donc changer de sujet pour vous
64:52
conjugating it in a different time  reference perhaps the past simple.
991
3892160
3480
en le conjuguant dans une référence temporelle différente, peut-être le passé simple.
64:56
And you can connect this to provide  the reason with the word because  
992
3896680
4840
Et vous pouvez connecter cela pour fournir
65:01
there are other sentence structures you can use.
993
3901520
2440
il existe d'autres structures de phrases que vous pouvez utiliser.
65:03
But here's 1 to get you started and maybe  you can get inspiration from this picture.
994
3903960
5480
Mais en voici une pour vous aider à démarrer et peut-être pourrez-vous vous inspirer de cette image.
65:10
Why is she over the moon?
995
3910240
2800
Pourquoi est-elle aux anges ?
65:13
Extremely happy she's over the moon because Buzz.
996
3913040
5440
Elle est extrêmement heureuse qu'elle soit aux anges parce que Buzz.
65:18
And then you can provide your reason.
997
3918480
2520
Et ensuite vous pouvez donner votre raison.
65:21
So again, practice in the comments.
998
3921000
2000
Alors encore une fois, pratiquez dans les commentaires.
65:23
We need to practice this Indium.
999
3923000
1680
Nous devons pratiquer cet Indium.
65:24
Practice the pronunciation  
1000
3924680
960
Pratiquer la prononciation  
65:26
and for all my students watching the  replay, I want you to practice as well.
1001
3926360
5000
et pour tous mes élèves qui regardent la rediffusion, je veux que vous vous entraîniez également.
65:31
So what's the reason?
1002
3931360
2040
Alors, quelle est la raison ?
65:33
Why is she over the moon?
1003
3933400
2680
Pourquoi est-elle aux anges ?
65:36
And remember, if you want, you could also practice  
1004
3936080
2960
Et rappelez-vous, si vous le souhaitez, vous pouvez également pratiquer  
65:39
that expression to be the verb to be on  cloud 9, exactly like Hidaki has here.
1005
3939040
7960
cette expression signifie être sur un petit nuage, exactement comme Hidaki l'a fait ici.
65:47
She's on cloud nine.
1006
3947000
3160
Elle est sur un petit nuage.
65:50
OK, so Omarion said she's over the moon.
1007
3950160
4080
OK, donc Omarion a dit qu'elle était aux anges.
65:54
Over the moon.
1008
3954240
1400
Au-dessus de la lune.
65:55
She's over the moon because  she's with her best friend.
1009
3955640
5720
Elle est aux anges parce qu'elle est avec sa meilleure amie.
66:01
Exactly.
1010
3961360
640
Exactement.
66:02
Do we need a bigger reason than that?
1011
3962000
4080
Avons-nous besoin d’une raison plus importante que celle-là ?
66:06
Isn't just spending time with someone you  love a great reason to be extremely happy?
1012
3966080
7240
Le simple fait de passer du temps avec quelqu’un que vous aimez n’est-il pas une excellente raison d’être extrêmement heureux ?
66:13
OK, yes, you can also say Octom.
1013
3973320
3840
OK, oui, tu peux aussi dire Octom.
66:17
You can also say on top of the world.
1014
3977160
4880
On peut aussi dire au sommet du monde.
66:22
So notice you need on top of the world,  on top of the world, on top of the world.
1015
3982040
6320
Alors remarquez que vous avez besoin d’être au sommet du monde, au sommet du monde, au sommet du monde.
66:28
You can absolutely use that  and it means extremely happy.
1016
3988360
4360
Vous pouvez absolument l’utiliser et cela signifie que vous serez extrêmement heureux.
66:32
So now you have 3 idioms for the price of one.
1017
3992720
4360
Vous avez donc désormais 3 idiomes pour le prix d’un.
66:37
OK, she's over the moon because she so not when.
1018
3997080
6600
OK, elle est aux anges parce qu'elle ne l'a pas fait quand.
66:43
When is in the present simple.
1019
4003680
2240
Quand est au présent simple.
66:45
And also it's not conjugated with the  subject, so it's not the correct verb tense.
1020
4005920
4800
De plus, il n'est pas conjugué avec le sujet, donc ce n'est pas le temps du verbe correct.
66:50
We don't want the present simple, but if we  did want the present simple, it's not correct  
1021
4010720
5240
Nous ne voulons pas du présent simple, mais si nous
66:55
because she wins.
1022
4015960
2280
parce qu'elle gagne.
66:58
She wins.
1023
4018240
2200
Elle gagne.
67:00
OK, but we don't want the present simple.
1024
4020440
2320
OK, mais nous ne voulons pas du présent simple.
67:02
We want is a completed past action.
1025
4022760
4240
Nous voulons une action passée achevée.
67:07
She's over the moon because  she won the lottery exactly.
1026
4027000
7280
Elle est aux anges parce qu'elle a gagné à la loterie exactement.
67:14
Oh, and Alexander added to that, she  won in the green card lottery exactly.
1027
4034280
8920
Oh, et Alexandre a ajouté à cela, elle a gagné à la loterie de la carte verte exactement.
67:23
She's over the moon as she is  getting she's getting her dream job.
1028
4043200
7440
Elle est aux anges car elle obtient l'emploi de ses rêves.
67:30
You can put this in the present continuous.
1029
4050640
2120
Vous pouvez mettre cela au présent continu.
67:32
Just make sure you conjugate it  correctly with the verb to be.
1030
4052760
4000
Assurez-vous simplement de le conjuguer correctement avec le verbe être.
67:36
As she is getting her dream job,  
1031
4056760
3480
Alors qu'elle décroche l'emploi de ses rêves,  
67:40
you could put it in the continuous  because it sounds like it's in progress.
1032
4060240
4160
vous pourriez le mettre en continu car cela donne l'impression que c'est en cours.
67:44
She's filling out the paperwork.
1033
4064400
2120
Elle remplit les papiers.
67:46
It's not 100% complete.
1034
4066520
3240
Ce n'est pas terminé à 100 %.
67:49
OK, excellent job, everyone, Tarar said.
1035
4069760
3480
OK, excellent travail, tout le monde, dit Tarar.
67:53
Because she has bought a new car.
1036
4073240
4280
Parce qu'elle a acheté une nouvelle voiture.
67:57
Exactly.
1037
4077520
2120
Exactement.
67:59
All right.
1038
4079640
1120
D'accord.
68:00
Hidaki said she's over the moon because her  sister is visiting her in a foreign country.
1039
4080760
5600
Hidaki a déclaré qu'elle était aux anges parce que sa sœur lui rendait visite dans un pays étranger.
68:06
How fun is that traveling  together with your family?
1040
4086360
4680
N'est-ce pas amusant de voyager avec votre famille ?
68:11
OK, she's over the moon because she  met her friend after a long time.
1041
4091040
5680
OK, elle est aux anges parce qu'elle a rencontré son amie après une longue période.
68:16
Very nice.
1042
4096720
1120
Très agréable.
68:17
Excellent job everyone.
1043
4097840
1720
Excellent travail tout le monde.
68:19
Woo Hoo.
1044
4099560
1320
Youpi.
68:20
Now how about our next idiom?
1045
4100880
3080
Et maintenant, que diriez-vous de notre prochain idiome ?
68:23
So we already know 3 idioms  now to mean extremely happy.
1046
4103960
5080
Nous connaissons donc déjà 3 expressions idiomatiques qui signifient extrêmement heureux.
68:29
So practice all three idioms and make sure you  pay attention to that sentence structure as well.
1047
4109040
7720
Alors pratiquez les trois idiomes et assurez-vous de prêter également attention à la structure de cette phrase.
68:36
How about this?
1048
4116760
720
Qu'en pensez-vous ?
68:37
Oh, we're on the same meaning there's  a shared understanding or agreement.
1049
4117480
8280
Oh, nous sommes sur la même longueur d'onde, ce qui signifie qu'il y a une compréhension ou un accord partagé.
68:45
So perhaps I suggest we have our  live lesson at 9:00 AM Eastern Time.
1050
4125760
8440
Je suggère donc peut-être que nous ayons notre leçon en direct à 9h00, heure de l’Est.
68:54
And everyone agrees, everyone  says yes, that works for me.
1051
4134200
4800
Et tout le monde est d’accord, tout le monde dit oui, ça me convient.
68:59
That's the correct time.
1052
4139000
2080
C'est le bon moment.
69:01
That's.
1053
4141080
640
69:01
The.
1054
4141720
360
C'est ça.
Le.
69:02
Best time.
1055
4142080
1080
Meilleur moment.
69:03
So we're on the same, we're on the same.
1056
4143160
4360
Donc on est sur la même longueur d'onde, on est sur la même longueur d'onde.
69:07
We have a shared understanding or agreement.
1057
4147520
4800
Nous avons une compréhension ou un accord commun.
69:12
OK, a lot of my students  have awesome examples here.
1058
4152320
4480
OK, beaucoup de mes étudiants ont des exemples impressionnants ici.
69:16
Hadaki got it on the same page.
1059
4156800
3360
Hadaki a été sur la même longueur d'onde.
69:20
Harjeet, you're thinking of a  different idiom that uses same.
1060
4160160
7240
Harjeet, tu penses à un autre idiome qui utilise le même terme.
69:27
I'm glad you you said that though, because there  is a different idiom that uses boat and same.
1061
4167400
7360
Je suis content que vous ayez dit ça, car il existe un idiome différent qui utilise bateau et même chose.
69:34
Does anyone know what that idiom is?
1062
4174760
2440
Est-ce que quelqu'un sait quelle est cette expression idiomatique ?
69:37
Tahar, got it.
1063
4177200
1400
Tahar, j'ai compris.
69:38
You, Donnie, got it.
1064
4178600
2160
Toi, Donnie, tu l'as compris.
69:40
Oh, so this student also same boat, but it's  not on the preposition needs to change for  
1065
4180760
8320
Oh, donc cet étudiant est aussi dans le même bateau, mais ce n'est
69:49
that expression, but it also doesn't have the  meaning of shared understanding or agreement.
1066
4189080
6840
cette expression, mais elle n'a pas non plus le sens de compréhension ou d'accord partagé.
69:55
OK, so the meaning is different and there's  a slight change to the idiom as well.
1067
4195920
4560
OK, donc le sens est différent et il y a également un léger changement dans l'idiome.
70:00
So page, we're on the same page.
1068
4200480
2640
Alors page, nous sommes sur la même page.
70:03
So again, it's not pages, it's not we're in  similar, so we cannot change any of the words.
1069
4203120
10240
Donc encore une fois, ce ne sont pas des pages, nous ne sommes pas dans une situation similaire, donc nous ne pouvons changer aucun des mots.
70:13
All right, excellent job everyone.
1070
4213360
5120
Très bien, excellent travail tout le monde.
70:18
Now let's practice this.
1071
4218480
3240
Maintenant, pratiquons ceci.
70:21
We're on the same page.
1072
4221720
3160
Nous sommes sur la même longueur d'onde.
70:24
You can connect this with the preposition about,  
1073
4224880
4200
Vous pouvez relier cela à la préposition à propos de,  
70:29
and then after about you would have the  topic about something, or it could be a verb.
1074
4229080
8040
et puis après environ, vous auriez le sujet sur quelque chose, ou cela pourrait être un verbe.
70:37
Now, if you use a verb, what  do you need to do to that verb?
1075
4237120
5640
Maintenant, si vous utilisez un verbe, que devez-vous faire avec ce verbe ?
70:42
It needs to be the gerund, the verb in  ING, because about is a preposition.
1076
4242760
6520
Il faut que ce soit le gérondif, le verbe en ING, car about est une préposition.
70:49
We're on the same page about.
1077
4249280
3040
Nous sommes sur la même longueur d'onde à ce sujet.
70:52
What could it be?
1078
4252320
1920
Qu'est-ce que ça pourrait être ?
70:54
You could use this picture as inspiration.
1079
4254240
3080
Vous pourriez utiliser cette image comme inspiration.
70:57
And remember, because we're  still using the verb to be we.
1080
4257320
5840
Et rappelez-vous, car nous utilisons toujours le verbe être nous.
71:03
Are, were, were.
1081
4263160
2520
Sont, étaient, étaient.
71:05
We're on the same page.
1082
4265680
1800
Nous sommes sur la même longueur d'onde.
71:07
We're on the same page.
1083
4267480
2360
Nous sommes sur la même longueur d'onde.
71:09
Then you would need to conjugate that verb to  be with your time reference and the subject.
1084
4269840
6120
Vous devrez alors conjuguer ce verbe être avec votre référence de temps et le sujet.
71:15
Okay, so absolutely, Mercs  Reens CEO, our new project,  
1085
4275960
5440
D'accord, alors absolument, PDG de Mercs
71:21
we're on the same page about our new project.
1086
4281400
2920
nous sommes sur la même longueur d'onde concernant notre nouveau projet.
71:24
So imagine you're discussing the project,  the timeline, the budget, the requirements,  
1087
4284320
5560
Alors imaginez que vous discutez du projet,
71:29
the start date, the end date, all of all of the  different things and everyone says, Yep, I agree.
1088
4289880
7240
la date de début, la date de fin, toutes ces différentes choses et tout le monde dit : « Oui, je suis d’accord ».
71:37
Yep, that sounds good.
1089
4297120
1560
Ouais, ça a l'air bien.
71:38
Yep, absolutely.
1090
4298680
2240
Oui, absolument.
71:40
Now you could be on the same page  about not doing something as well.
1091
4300920
5400
Maintenant, vous pourriez également être sur la même longueur d’onde concernant le fait de ne pas faire quelque chose.
71:46
No, we shouldn't do that.
1092
4306320
1680
Non, nous ne devrions pas faire ça.
71:48
I agree we shouldn't do that.
1093
4308000
2240
Je suis d'accord, nous ne devrions pas faire ça.
71:50
So there's still shared understanding  about not doing something.
1094
4310240
4440
Il existe donc toujours une compréhension commune du fait de ne pas faire quelque chose.
71:54
So we're on the same page about our new project.
1095
4314680
3840
Nous sommes donc sur la même longueur d'onde concernant notre nouveau projet.
71:58
Excellent example.
1096
4318520
1360
Excellent exemple.
71:59
Great job.
1097
4319880
1560
Bon travail.
72:01
OK, here we have an example with the gerund verb,  
1098
4321440
3160
OK, ici nous avons un exemple avec le verbe gérondif,  
72:04
because remember, like I  said, about is a preposition.
1099
4324600
3560
parce que rappelez-vous, comme je l'ai dit, about est une préposition.
72:08
So you need your verb and ING.
1100
4328160
2160
Vous avez donc besoin de votre verbe et de ING.
72:10
We're on the same page about  visiting John at the hospital.
1101
4330320
4560
Nous sommes sur la même longueur d’onde concernant la visite de John à l’hôpital.
72:14
Exactly.
1102
4334880
1280
Exactement.
72:16
Now, like I said, this could mean  that everyone agrees to visit John,  
1103
4336160
6240
Maintenant, comme je l’ai dit, cela pourrait signifier
72:22
but it could also mean that  everyone agrees not to visit John.
1104
4342400
5640
mais cela pourrait aussi signifier que tout le monde est d’accord pour ne pas rendre visite à John.
72:28
Maybe you feel like John needs to  just rest and not be disturbed.
1105
4348040
4960
Peut-être avez-vous l’impression que John a simplement besoin de se reposer et de ne pas être dérangé.
72:33
We're on the same page, so it is possible as well.
1106
4353000
3960
Nous sommes sur la même longueur d'onde, donc c'est également possible.
72:36
All right.
1107
4356960
2000
D'accord.
72:38
And France says I'm over the moon  because I found this channel.
1108
4358960
4160
Et la France dit que je suis aux anges parce que j'ai trouvé cette chaîne.
72:43
Thank you so much.
1109
4363120
1040
Merci beaucoup.
72:44
I appreciate that.
1110
4364160
1560
J'apprécie ça.
72:45
And I'm over the moon because  I have such amazing students.
1111
4365720
3640
Et je suis aux anges parce que j'ai des étudiants vraiment incroyables.
72:49
I truly feel that way every single day,  especially with these live lessons.
1112
4369360
4840
Je ressens vraiment cela chaque jour, surtout avec ces cours en direct.
72:54
Now, if this is a perfect time to ask you, please,  if you're enjoying this lesson, please like it.
1113
4374200
6360
Maintenant, si c'est le moment idéal pour vous demander, s'il vous plaît, si vous appréciez cette leçon, s'il vous plaît, aimez-la.
73:00
It really supports me and it supports my channel.
1114
4380560
2960
Cela me soutient vraiment et cela soutient ma chaîne.
73:03
So if you do get value from these lessons,  
1115
4383520
2880
Donc si vous tirez de la valeur de ces leçons,  
73:06
if you feel like all my lessons are helping  you, it's a very small thing you can do to  
1116
4386400
4960
si vous sentez que toutes mes leçons vous aident, c'est
73:11
support my channel and support me so I  can keep making these lessons for you.
1117
4391360
4560
soutenez ma chaîne et soutenez-moi pour que je puisse continuer à créer ces leçons pour vous.
73:15
So like this lesson subscribe.
1118
4395920
2280
Alors, aimez cette leçon, abonnez-vous.
73:18
So you're notified every time I post  a new lesson and put yes, yes, yes.
1119
4398200
4480
Ainsi, vous êtes averti à chaque fois que je publie une nouvelle leçon et que je mets oui, oui, oui.
73:22
If you're enjoying this lesson,  if if you want more live lessons,  
1120
4402680
3360
Si vous appréciez cette leçon, si vous
73:26
more lessons like this one, put  yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes.
1121
4406040
4920
plus de leçons comme celle-ci, mettez oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui.
73:30
So I know.
1122
4410960
1240
Donc je sais.
73:32
All right.
1123
4412200
880
D'accord.
73:33
Pan likes the lesson.
1124
4413080
1960
Pan aime la leçon.
73:35
Stefania Hidaki.
1125
4415040
1680
Stéphanie Hidaki.
73:36
Horatio, it's Pipe Louise.
1126
4416720
6360
Horatio, c'est Pipe Louise.
73:43
Awesome.
1127
4423080
920
Génial.
73:44
Rose Alexander, that's amazing.
1128
4424000
3320
Rose Alexander, c'est incroyable.
73:47
Thank you so much, everyone for your support.
1129
4427320
1600
Merci beaucoup à tous pour votre soutien.
73:48
It truly means a lot.
1130
4428920
1440
Cela signifie vraiment beaucoup.
73:50
And I'm over the moon that  we're all on the same page.
1131
4430360
4920
Et je suis ravi que nous soyons tous sur la même longueur d’onde.
73:55
OK, now let's go to our next idiom.
1132
4435280
3680
OK, passons maintenant à notre prochain idiome.
73:58
I got promoted out of, out of,  unexpectedly, without warning out of.
1133
4438960
9960
J'ai été promu de manière inattendue, sans avertissement.
74:08
And remember, there could be one word missing.
1134
4448920
2920
Et n'oubliez pas, il pourrait manquer un mot.
74:11
2 words, 3 words, 4 words, 5 words.
1135
4451840
3400
2 mots, 3 mots, 4 mots, 5 mots.
74:15
There could be multiple words missing.
1136
4455240
2760
Il pourrait y avoir plusieurs mots manquants.
74:18
OK, so it's not only one word potentially,  potentially it could be one word.
1137
4458000
6640
OK, donc ce n'est pas seulement un mot potentiellement, potentiellement, cela pourrait être un seul mot.
74:24
I see lots of students commenting with one word.
1138
4464640
3760
Je vois beaucoup d’étudiants commenter avec un seul mot.
74:28
So here's my clue to you.
1139
4468400
3400
Alors voici mon indice pour vous.
74:31
It's 2 words, 2 words.
1140
4471800
1960
C'est 2 mots, 2 mots.
74:33
You need 2 words.
1141
4473760
1240
Il te faut 2 mots.
74:35
Oh, I see some of the correct answer here.
1142
4475000
6040
Oh, je vois une partie de la bonne réponse ici.
74:41
All right, awesome job.
1143
4481040
2640
Très bien, excellent travail.
74:43
This student got it.
1144
4483680
1240
Cet étudiant l'a compris.
74:44
The blue, the blue.
1145
4484920
2040
Le bleu, le bleu.
74:46
So a lot of students just commented  blue, which is correct in the sense  
1146
4486960
4600
Donc, beaucoup d'étudiants ont simplement commenté
74:51
that it's part of the expression,  but you couldn't say out of blue.
1147
4491560
4800
ça fait partie de l'expression, mais on ne peut pas le dire comme ça, sans prévenir.
74:56
I got promoted out of blue.
1148
4496360
3040
J'ai été promu de façon inattendue.
74:59
No, that's not correct.
1149
4499400
2000
Non, ce n'est pas correct.
75:01
Because remember, with idioms you need every part  and it's a group of words that form a meaning.
1150
4501400
8760
Parce que rappelez-vous, avec les idiomes, vous avez besoin de chaque partie et c'est un groupe de mots qui forme un sens.
75:10
And Rita got it.
1151
4510160
1520
Et Rita l'a eu.
75:11
I got promoted out of the blue  and Hidaki out of the blue.
1152
4511680
6760
J'ai été promu à l'improviste, tout comme Hidaki.
75:18
Now notice how that sounds out of  Native speakers often combine these  
1153
4518440
5960
Remarquez maintenant comment cela sonne. Les locuteurs
75:24
sounds together and say out of out of the blue.
1154
4524400
3560
les sons ensemble et disent à l'improviste.
75:27
Out of the blue, out of the blue.
1155
4527960
2200
Soudain, soudain.
75:30
You don't have to do that, but I'm  just sharing this because it will  
1156
4530160
4400
Vous n'êtes pas obligé de le faire, mais je partage
75:34
help you understand fast English  that you hear in the real world.
1157
4534560
5200
vous aider à comprendre rapidement l’anglais que vous entendez dans le monde réel.
75:39
All right, awesome job everyone.
1158
4539760
3920
Très bien, excellent travail tout le monde.
75:43
Now let's practice.
1159
4543680
2000
Maintenant, pratiquons.
75:45
I was hiking and something happened.
1160
4545680
5840
J'étais en randonnée et quelque chose s'est produit.
75:51
Out of the blue.
1161
4551520
1440
À l'improviste.
75:54
OK, so something happened unexpectedly  without warning, out of the blue.
1162
4554320
6920
OK, donc quelque chose s'est produit de manière inattendue, sans avertissement, à l'improviste.
76:01
Out of the blue, what happened?
1163
4561240
2240
Soudain, que s'est-il passé ?
76:03
So notice something happened, happened.
1164
4563480
4320
Alors remarquez que quelque chose s'est produit, s'est produit.
76:07
What verb tense do you need?
1165
4567800
2440
De quel temps de verbe avez-vous besoin ?
76:10
I was hiking.
1166
4570240
1600
J'étais en randonnée.
76:11
So that's an action in progress in the past.
1167
4571840
3800
C'est donc une action en cours dans le passé.
76:15
So you could say yesterday, you  could even say earlier this morning,  
1168
4575640
5920
Alors on pourrait dire hier, on pourrait
76:21
because even if it's 5 minutes  ago, it's still in the past.
1169
4581560
5760
parce que même si c'était il y a 5 minutes, c'est toujours du passé.
76:27
I was hiking earlier this  morning, yesterday, last week,  
1170
4587320
4160
J'étais en randonnée plus tôt ce
76:31
last month on Monday, but Monday is in the past.
1171
4591480
4200
le mois dernier, le lundi, mais le lundi est dans le passé.
76:35
I was hiking and past simple, something happened.
1172
4595680
5040
J'étais en randonnée et, comme par enchantement, quelque chose s'est produit.
76:40
What happened out of the blue?
1173
4600720
2040
Que s'est-il passé soudainement ?
76:42
So this is your chance to get creative.
1174
4602760
3760
C'est donc votre chance de faire preuve de créativité.
76:46
All right.
1175
4606520
1640
D'accord.
76:48
Oh, Stefania, I was hiking and.
1176
4608160
3320
Oh, Stefania, j'étais en randonnée et.
76:51
A.
1177
4611480
280
76:51
Wolf appeared out of the blue.
1178
4611760
2680
UN.
Le loup est apparu à l'improviste.
76:54
Exactly.
1179
4614440
400
Exactement.
76:55
So you're hiking and you see a wolf  Unexpectedly, without warning, a wolf appeared.
1180
4615400
8160
Alors, vous êtes en randonnée et vous voyez un loup. De manière inattendue, sans avertissement, un loup est apparu.
77:03
Excellent sentence structure.
1181
4623560
2680
Excellente structure de phrase.
77:06
All right, This student said.
1182
4626240
1840
Très bien, a dit cet étudiant.
77:08
A wolf started running towards me out of the blue.
1183
4628080
4160
Un loup s'est mis à courir vers moi à l'improviste.
77:12
Exactly.
1184
4632240
920
Exactement.
77:13
Nice sentence.
1185
4633160
840
Belle phrase.
77:14
Nice job expanding that, adding more information.
1186
4634000
4360
Bon travail pour développer cela et ajouter plus d'informations.
77:18
What was the wolf doing?
1187
4638360
2040
Que faisait le loup ?
77:20
Really nicely done.
1188
4640400
2320
Vraiment bien fait.
77:22
OK, Manuel said.
1189
4642720
3400
OK, dit Manuel.
77:26
The wolf showed up exactly, so  that's an alternative to appeared.
1190
4646120
5680
Le loup est apparu exactement, c'est donc une alternative à est apparu.
77:31
The wolf showed up out of the blue.
1191
4651800
2760
Le loup est apparu à l'improviste.
77:34
The wolf appeared out of the blue exactly.
1192
4654560
5200
Le loup est apparu comme par magie.
77:39
And you're right, it means suddenly, suddenly,  
1193
4659760
3320
Et tu as raison, ça veut dire soudainement, soudainement,  
77:43
but suddenly it's also important that it means  without warning, OK, Without warm warning.
1194
4663080
8840
mais soudain, il est également important que cela signifie sans avertissement, OK, sans avertissement chaleureux.
77:52
And Sunil Wolf appeared out of the blue,  
1195
4672800
3240
Et Sunil Wolf est apparu de nulle part,  
77:56
but apparently it was a friendly  wolf because now you're cuddling it.
1196
4676040
5880
mais apparemment c'était un loup amical parce que maintenant tu le câlines.
78:01
OK, An excellent job, everyone.
1197
4681920
8120
OK, excellent travail, tout le monde.
78:10
Woo Hoo, great job practicing.
1198
4690040
2200
Woo Hoo, bon travail d'entraînement.
78:12
Everyone is so smart.
1199
4692240
1520
Tout le monde est si intelligent.
78:13
You know how to use these.
1200
4693760
2320
Vous savez comment les utiliser.
78:16
Jessica said.
1201
4696080
880
78:16
I was hiking and it started  to rain out of the blue.
1202
4696960
5360
Jessica a dit.
J'étais en randonnée et il a commencé à pleuvoir à l'improviste.
78:22
Exactly this is a great one.
1203
4702320
1800
Exactement, c'est une excellente idée.
78:24
I really like this.
1204
4704120
1400
J'aime vraiment ça.
78:25
It just noted I think it was this was a typo.
1205
4705520
3240
Je viens de noter que je pense que c'était une erreur de frappe.
78:28
It started so we use the in personal  third person singular with weather events.
1206
4708760
6680
Au début, nous utilisions la troisième personne du singulier pour désigner les événements météorologiques.
78:35
It started to rain out of the blue.
1207
4715440
3280
Il a commencé à pleuvoir de façon inattendue.
78:38
This is great choice because it  means that it was a clear sky,  
1208
4718720
7040
C'est un excellent choix car cela signifie
78:45
and then just like that, it started raining.
1209
4725760
2760
et puis, comme ça, il a commencé à pleuvoir.
78:48
So it happened suddenly and unexpectedly.
1210
4728520
3320
C'est donc arrivé soudainement et de manière inattendue.
78:51
You checked the forecast before?
1211
4731840
2240
Vous avez déjà vérifié les prévisions météo ?
78:54
It wasn't supposed to rain.
1212
4734080
1920
Il n'était pas censé pleuvoir.
78:56
Excellent job.
1213
4736000
1920
Excellent travail.
78:57
Yeah.
1214
4737920
320
Ouais.
78:58
Ashton said.
1215
4738240
720
78:58
I was hiking and met my friend out of the blue.
1216
4738960
3360
Ashton a déclaré.
J'étais en randonnée et j'ai rencontré mon ami à l'improviste.
79:02
Exactly.
1217
4742320
640
79:02
That's a great one.
1218
4742960
1920
Exactement.
C'est une excellente idée.
79:04
Woo Hoo.
1219
4744880
2400
Youpi.
79:07
I like this one too.
1220
4747280
1120
J'aime aussi celui-ci.
79:08
A wolf howled out of the blue.
1221
4748400
3440
Un loup hurla à l'improviste.
79:11
Exactly.
1222
4751840
640
Exactement.
79:12
So howl.
1223
4752480
960
Alors hurlez.
79:13
Oh, that would be howl.
1224
4753440
2280
Oh, ce serait un hurlement.
79:15
Yeah, very nicely done.
1225
4755720
1360
Oui, très bien fait.
79:17
You weren't expecting it, and  it happened very suddenly.
1226
4757080
4640
Vous ne vous y attendiez pas et c'est arrivé très soudainement.
79:21
Paulo, I was hiking in, a beautiful  dog appeared out of the blue.
1227
4761720
6040
Paulo, j'étais en randonnée, lorsqu'un beau chien est apparu à l'improviste.
79:27
I like this one.
1228
4767760
680
J'aime celui-ci.
79:28
Rita.
1229
4768440
560
Rita.
79:29
I was hiking in.
1230
4769000
840
79:29
A rainbow appeared out of the blue.
1231
4769840
2920
J'étais en randonnée.
Un arc-en-ciel est apparu à l'improviste.
79:32
So I had to stop and enjoy it.
1232
4772760
3040
J'ai donc dû m'arrêter et en profiter.
79:35
Do you know the expression in English?
1233
4775800
1760
Connaissez-vous l'expression en anglais ?
79:37
Does this translate in your language?
1234
4777560
2480
Est-ce que cela se traduit dans votre langue ?
79:40
Stop and smell the roses.
1235
4780040
2720
Arrêtez-vous et sentez les roses.
79:42
To stop and smell the roses.
1236
4782760
1920
S'arrêter et sentir les roses.
79:44
This reminds you that you should stop to  notice these daily things that happen,  
1237
4784680
6160
Cela vous rappelle que vous devriez vous arrêter pour remarquer
79:50
like seeing a beautiful flower, seeing a beautiful  cloud or sunset or a rainbow in this case.
1238
4790840
8280
comme voir une belle fleur, voir un beau nuage ou un coucher de soleil ou un arc-en-ciel dans ce cas.
79:59
All right, everyone, excellent job.
1239
4799120
4880
Très bien, tout le monde, excellent travail.
80:04
Now our next idiom in the form of a quiz.
1240
4804000
4160
Maintenant notre prochain idiome sous forme de quiz.
80:08
Can you give me?
1241
4808160
2560
Peux-tu me donner ?
80:10
Can you so this translates to Can you help me?
1242
4810720
4400
Peux-tu donc traduire cela par Peux-tu m'aider ?
80:15
So remember there is a  minimum of one word missing.
1243
4815120
5240
Alors rappelez-vous qu’il manque au moins un mot.
80:20
There could be 2345 words missing  and that's to complete this.
1244
4820360
6720
Il pourrait manquer 2345 mots et c'est pour compléter cela.
80:27
Think of all the words you need to  make this grammatically correct.
1245
4827080
6240
Pensez à tous les mots dont vous avez besoin pour rendre cela grammaticalement correct.
80:33
Oh, my students are so smart, So smart.
1246
4833320
3360
Oh, mes élèves sont si intelligents, si intelligents.
80:36
Am I making this too easy for you?
1247
4836680
3040
Est-ce que je te facilite trop la tâche ?
80:39
How could I make this harder?
1248
4839720
1840
Comment pourrais-je rendre cela plus difficile ?
80:41
I feel like we need it to be more of a challenge.
1249
4841560
2880
J’ai l’impression que nous avons besoin que ce soit un défi plus grand.
80:44
But even if it isn't a challenge,  still just practicing these,  
1250
4844440
3880
Mais même si ce n'est pas un défi, il suffit
80:48
using them, remember, speak out loud as well.
1251
4848320
5160
en les utilisant, n'oubliez pas de parler à voix haute également.
80:53
So Manuel got it.
1252
4853480
1840
Alors Manuel l'a eu.
80:55
A hand, a hand.
1253
4855320
2120
Une main, une main.
80:57
A hand which you can literally  see in the picture as well.
1254
4857440
4480
Une main que vous pouvez littéralement voir sur la photo également.
81:01
So all my smart students  got this butterfly a hand.
1255
4861920
6640
Alors tous mes élèves intelligents ont eu ce papillon dans la main.
81:08
So grammatically, this is correct.
1256
4868560
1720
Donc grammaticalement, c'est correct.
81:10
Can you give me some help?
1257
4870280
2160
Peux-tu m'aider ?
81:12
You could say that.
1258
4872440
880
On pourrait dire ça.
81:13
Can you give me some help?
1259
4873320
1480
Peux-tu m'aider ?
81:14
Yeah, for sure.
1260
4874800
1920
Ouais, bien sûr.
81:16
A hand.
1261
4876720
1280
Une main.
81:18
Yeah.
1262
4878000
240
81:18
So it's pipe hand.
1263
4878240
1960
Ouais.
Donc c'est une main de pipe.
81:20
You're correct.
1264
4880200
1000
Tu as raison.
81:21
Just remember the article as well.
1265
4881200
2400
Souvenez-vous simplement de l’article également.
81:23
A hand.
1266
4883600
960
Une main.
81:24
A hand.
1267
4884560
520
Une main.
81:25
So exactly like Ma Prang has.
1268
4885080
2560
Exactement comme Ma Prang.
81:27
Can you give me a hand?
1269
4887640
5600
Pouvez-vous me donner un coup de main?
81:33
Oh, right.
1270
4893240
2640
Ah oui, c'est vrai.
81:35
And you Don Asac.
1271
4895880
1400
Et toi Don Asac.
81:37
Excuse me.
1272
4897280
680
81:37
Can you give me a hand, please?
1273
4897960
2000
Excusez-moi.
Peux-tu m'aider, s'il te plaît ?
81:39
Exactly.
1274
4899960
440
Exactement.
81:40
You could add on a few words to  make it sound a little more polite.
1275
4900400
4920
Vous pourriez ajouter quelques mots pour rendre cela un peu plus poli.
81:45
So let's practice this.
1276
4905320
2000
Alors, pratiquons ceci.
81:47
To continue on in a sentence, you  could say, can you give me a hand with.
1277
4907320
6920
Pour continuer dans une phrase, vous pourriez dire, pouvez-vous m'aider avec.
81:54
Now, if you use with, you would use something,  a noun, or you would use a verb in ING.
1278
4914240
8680
Maintenant, si vous utilisez with, vous utiliserez quelque chose, un nom, ou vous utiliserez un verbe dans ING.
82:02
Can you give me a hand with and then an action,  a verb in ING, because with is a preposition.
1279
4922920
8000
Peux-tu me donner un coup de main avec puis une action, un verbe en ING, car with est une préposition.
82:10
Another common sentence structure  is can you give me a hand?
1280
4930920
4680
Une autre structure de phrase courante est : « Peux-tu me donner un coup de main ? »
82:15
And now if you use and, you could use just  the base verb and do something specific.
1281
4935600
8920
Et maintenant, si vous utilisez et, vous pouvez utiliser simplement le verbe de base et faire quelque chose de spécifique.
82:25
OK, so it's one or the other and they're different  
1282
4945160
4200
OK, donc c'est l'un ou l'autre et ils sont différents  
82:29
sentence structures with something  or the verb in ING and base verb.
1283
4949360
8400
structures de phrases avec quelque chose ou le verbe en ING et le verbe de base.
82:37
OK, so here we have one with something.
1284
4957760
4880
OK, alors ici nous en avons un avec quelque chose.
82:42
This project is a something.
1285
4962640
2280
Ce projet est quelque chose.
82:44
Can you give me a hand with this project?
1286
4964920
4080
Peux-tu m'aider avec ce projet ?
82:49
Excellent job, Ashton.
1287
4969000
3080
Excellent travail, Ashton.
82:52
OK, OK, so if you say can you  give me a hand with some money,  
1288
4972080
7040
OK, OK, donc si tu dis peux-tu
82:59
it remember that translates to can you help me  with some money, but it's missing in action.
1289
4979120
8400
je me souviens que cela se traduit par peux-tu m'aider avec un peu d'argent, mais cela manque à l'appel.
83:07
Can you give me a hand and lend  me or and give me some money?
1290
4987520
8400
Peux-tu me donner un coup de main et me prêter de l'argent ?
83:15
So I wouldn't use with I would use and and  then the verb and lend, which means temporarily  
1291
4995920
7440
Donc je n'utiliserais pas with, j'utiliserais and et
83:23
you will return the money or and give which  sounds more permanent and give me some money.
1292
5003360
9440
tu me rendras l'argent ou tu me donneras ce qui semble plus permanent et tu me donneras un peu d'argent.
83:32
OK, Habou Besha said.
1293
5012800
2960
OK, dit Habou Besha.
83:35
Can you give me a hand  lifting this luggage please?
1294
5015760
5720
Pouvez-vous m'aider à soulever ce bagage, s'il vous plaît ?
83:41
Exactly.
1295
5021480
2760
Exactement.
83:44
I would pay.
1296
5024240
680
83:44
So for this one, I would say can you give  me a hand and lift this luggage please?
1297
5024920
6880
Je paierais.
Alors pour celle-ci, je dirais : peux-tu me donner un coup de main et soulever ce bagage, s'il te plaît ?
83:51
So luggage is always singular.
1298
5031800
2480
Ainsi, le bagage est toujours singulier.
83:54
This luggage, this luggage, can you give  me a hand and lift this luggage please?
1299
5034280
9200
Ce bagage, ce bagage, peux-tu me donner un coup de main et soulever ce bagage s'il te plaît ?
84:03
OK, re Cop said, can you give me a  hand and arrange the stuff Exactly  
1300
5043480
7360
OK, re Cop a dit, peux-tu me donner un coup de
84:10
and do and do so the base  verb and arrange the stuff.
1301
5050840
5840
et fais et fais donc le verbe de base et arrange les choses.
84:16
Very nice, very nice.
1302
5056680
3720
Très bien, très bien.
84:20
Can you?
1303
5060400
320
84:20
Butterfly said.
1304
5060720
920
Peux-tu?
Papillon a dit.
84:21
Can you give me a hand with packing my stuff?
1305
5061640
4400
Peux-tu m'aider à emballer mes affaires ?
84:26
So stuff is also singular.
1306
5066040
3880
Donc, stuff est aussi singulier.
84:29
So of course there's many different things.
1307
5069920
3160
Alors bien sûr, il y a beaucoup de choses différentes.
84:33
Things is plural or singular.
1308
5073080
2840
Les choses sont au pluriel ou au singulier.
84:35
One thing, two things.
1309
5075920
2960
Une chose, deux choses.
84:38
Stuff is a collective noun.
1310
5078880
2760
Stuff est un nom collectif.
84:41
Luggage is a collective noun.
1311
5081640
2240
Bagage est un nom collectif.
84:43
So we don't add an S to it.
1312
5083880
2360
Donc on n'y ajoute pas de S.
84:46
Excellent job, everyone, Hidaki said.
1313
5086240
3680
Excellent travail, tout le monde, a déclaré Hidaki.
84:49
Can you give me a hand with unpacking my stuff?
1314
5089920
3200
Peux-tu m'aider à déballer mes affaires ?
84:53
Exactly.
1315
5093120
480
84:53
So unpack, taking them out of  the boxes and putting them away.
1316
5093600
5120
Exactement.
Alors déballez-les, sortez-les des cartons et rangez-les.
84:58
Very nice.
1317
5098720
2120
Très agréable.
85:00
Whoa, excellent job everyone.
1318
5100840
3160
Wouah, excellent travail tout le monde.
85:04
Can you give me a hand with unpacking?
1319
5104000
2520
Peux-tu m'aider à déballer ?
85:06
Patricia asks.
1320
5106520
1200
Patricia demande.
85:07
With unwrapping, yes, you unwrapping for sure,  because notice how it's wrapped in bubble wrap?
1321
5107720
7640
En déballant, oui, vous déballez certainement, car remarquez comment c'est emballé dans du papier bulle ?
85:15
So that's the word.
1322
5115360
1280
Voilà donc le mot.
85:16
So unwrapping would be the opposite,  
1323
5116640
3040
Donc déballer serait l'inverse,  
85:19
to remove the protective layer, which  in this case is called bubble wrap.
1324
5119680
7120
pour retirer la couche protectrice, qui dans ce cas est appelée papier bulle.
85:26
Very nice.
1325
5126800
1040
Très agréable.
85:27
Excellent job.
1326
5127840
2400
Excellent travail.
85:30
OK, here.
1327
5130240
560
85:30
So, Anisa, just remember, can you give me a hand  
1328
5130800
2760
OK, voilà.
Alors, Anisa, souviens-toi, peux-tu me donner un coup de main ?  
85:33
and carry so and plus base  verb and carry my baggage?
1329
5133560
5960
et porter ainsi et plus base verbe et porter mes bagages ?
85:39
Yes, exactly.
1330
5139520
1040
Oui, exactement.
85:40
Baggage luggage.
1331
5140560
1480
Bagages bagages.
85:42
Both of them are collective nouns.
1332
5142040
3120
Ils sont tous deux des noms collectifs.
85:45
Very nicely done, everyone.
1333
5145160
3400
Très bien fait, tout le monde.
85:48
All right, let's move on to our next one.
1334
5148560
3160
Très bien, passons au suivant.
85:51
I got a promotion, but if I accept it,  I have to move I'm between a rock and a.
1335
5151720
10560
J'ai eu une promotion, mais si je l'accepte, je dois déménager. Je suis entre le marteau et l'enclume.
86:03
So this means the idiom I'm between a rock  and a means you're in a difficult situation.
1336
5163480
9720
Donc cela signifie que l'expression « je suis entre un marteau et un marteau » signifie que vous êtes dans une situation difficile.
86:13
OK, so this sounds like the promotion is good  because obviously more responsibility, more money.
1337
5173200
7680
OK, donc cela semble être une bonne promotion car évidemment plus de responsabilités, plus d'argent.
86:20
But then if you move, it sounds  like you think that's a bad thing.
1338
5180880
5360
Mais si vous bougez ensuite, cela donne l’impression que vous pensez que c’est une mauvaise chose.
86:26
You have to leave your family, leave your  friends, leave, leave your comfort as well.
1339
5186240
6640
Il faut quitter sa famille, quitter ses amis, partir, quitter son confort aussi.
86:32
So it's a difficult situation.
1340
5192880
1840
C'est donc une situation difficile.
86:34
Do I move?
1341
5194720
1440
Est-ce que je déménage ?
86:36
Do I accept the promotion?
1342
5196160
2240
Est-ce que j'accepte la promotion ?
86:38
If I don't move, then I don't get the promotion.
1343
5198400
3160
Si je ne bouge pas, je n’aurai pas de promotion.
86:41
Oh, what do I do?
1344
5201560
1760
Oh, que dois-je faire ?
86:43
What do I do?
1345
5203320
1160
Que dois-je faire?
86:44
I'm between a rock and a oh,  here's a more challenging one.
1346
5204480
6000
Je suis entre le marteau et l'enclume, oh, en voici une plus difficile.
86:50
I like this.
1347
5210480
1400
J'aime ça.
86:51
I I like this.
1348
5211880
1480
J'aime ça.
86:53
We have some difficult ones.
1349
5213360
3680
Nous avons des moments difficiles.
86:57
We have some interesting examples,  
1350
5217040
2520
Nous avons quelques exemples intéressants,  
86:59
interesting examples, but we also  have the correct answer as well.
1351
5219560
7200
des exemples intéressants, mais nous avons aussi la bonne réponse.
87:06
Oh, I like this.
1352
5226760
1600
Oh, j'aime ça.
87:08
I like this.
1353
5228360
840
J'aime ça.
87:09
It's not a boulder, but excellent guess.
1354
5229200
3320
Ce n’est pas un rocher, mais c’est une excellente supposition.
87:12
It's not a fence.
1355
5232520
1400
Ce n'est pas une clôture.
87:13
Excellent guess.
1356
5233920
880
Excellente supposition.
87:14
It's not a stone.
1357
5234800
1680
Ce n'est pas une pierre.
87:16
Excellent guess, but we do have the  answer, the correct one, which is Belize.
1358
5236480
9960
Excellente supposition, mais nous avons la réponse, la bonne, qui est Belize.
87:26
Got it.
1359
5246440
920
J'ai compris.
87:27
A hard place, a rock and a hard place.
1360
5247360
5560
Un endroit dur, un rocher et un endroit dur.
87:32
Although to be fair, a stone, a mountain, a fence,  
1361
5252920
7600
Même si pour être juste, une pierre, une montagne, une clôture,  
87:40
a boulder, All of those make sense,  but it's just not the expression.
1362
5260520
5120
un rocher, tout cela a du sens, mais ce n'est tout simplement pas l'expression.
87:45
The expression is as Sunny said, I am to be.
1363
5265640
5400
L'expression est comme l'a dit Sunny, je dois être.
87:51
So our verb to be I'm.
1364
5271040
2080
Donc notre verbe être est je suis.
87:53
I am between a rock and Oh, you  just forgot one word, Sunny.
1365
5273120
6160
Je suis entre deux feux et Oh, tu as juste oublié un mot, Sunny.
87:59
Ah, hard place.
1366
5279280
1640
Ah, endroit difficile.
88:00
Ah, hard place.
1367
5280920
2480
Ah, endroit difficile.
88:03
OK, OK, I'm glad I challenged you finally.
1368
5283400
6560
OK, OK, je suis content de t'avoir enfin mis au défi.
88:09
So now, now that you know the full  expression, it's your turn to.
1369
5289960
6640
Alors maintenant, maintenant que vous connaissez l'expression complète, c'est à votre tour de.
88:16
Create the.
1370
5296600
1000
Créer le.
88:17
Situation.
1371
5297600
1040
Situation.
88:18
So remember you want a situation where  there's probably 2 decisions to be made,  
1372
5298640
5480
Alors rappelez-vous que vous voulez une situation où
88:25
but if you it's a win lose situation.
1373
5305280
4680
mais si vous le faites, c'est une situation gagnant-perdant.
88:29
So if you choose option A, you win with  one thing but you lose with another thing.
1374
5309960
7120
Donc si vous choisissez l’option A, vous gagnez avec une chose mais vous perdez avec une autre chose.
88:37
If you choose option B, you win with one thing  and you lose with another thing, so it's a win.
1375
5317080
7640
Si vous choisissez l’option B, vous gagnez avec une chose et vous perdez avec une autre chose, donc c’est une victoire.
88:44
Lose.
1376
5324720
1120
Perdre.
88:45
Situation.
1377
5325840
1320
Situation.
88:47
It's not a win win situation where you benefit  in both situations, OK, it's a win lose.
1378
5327160
8800
Ce n’est pas une situation gagnant-gagnant où vous bénéficiez des deux situations, OK, c’est un gagnant-perdant.
88:55
So what could the situation be?
1379
5335960
2440
Alors, quelle pourrait être la situation ?
88:59
We need some sort of situation.
1380
5339880
2000
Nous avons besoin d’une sorte de situation.
89:01
Let's review this again because it was a in  this situation, there are the two choices.
1381
5341880
6920
Revoyons cela à nouveau, car dans cette situation, il y a deux choix.
89:08
Except the promotion move.
1382
5348800
3440
Sauf le mouvement de promotion.
89:12
Except the promotion move, what do I do?
1383
5352240
4320
À part le mouvement de promotion, que dois-je faire ?
89:16
If I don't move, I don't get the promotion.
1384
5356560
3800
Si je ne bouge pas, je n'aurai pas de promotion.
89:20
If I do move, I get the promotion.
1385
5360360
2360
Si je déménage, j'obtiendrai la promotion.
89:22
But I leave my friends and family, what do I do?
1386
5362720
3920
Mais je quitte mes amis et ma famille, que fais-je ?
89:26
So there has to be a win lose situation.
1387
5366640
4040
Il doit donc y avoir une situation gagnant-perdant.
89:30
OK, so Tar said I'm between  a rock and a hard place.
1388
5370680
3320
OK, donc Tar a dit que je suis entre le marteau et l'enclume.
89:34
Either I quit my job or I keep  working under this horrible pause.
1389
5374000
5880
Soit je quitte mon travail, soit je continue à travailler malgré cette horrible pause.
89:39
Exactly.
1390
5379880
1040
Exactement.
89:40
Excellent example of a rock and a hard place.
1391
5380920
4760
Excellent exemple de situation difficile et de tension.
89:45
OK Oh Hidaki, I'm offered by two big companies.
1392
5385680
5400
OK Oh Hidaki, deux grandes entreprises me proposent un poste.
89:51
Ah, exactly.
1393
5391080
2200
Ah, exactement.
89:53
So maybe I would say I'm I was  offered a job by two big companies.
1394
5393280
9400
Alors peut-être que je dirais que deux grandes entreprises m'ont proposé un emploi.
90:02
You just need the word a job  or a position, a promotion.
1395
5402680
4520
Il vous faut juste le mot « un emploi » ou « un poste », une promotion.
90:07
I received 2 offers or I received  offers from two big companies.
1396
5407200
7840
J'ai reçu 2 offres ou j'ai reçu des offres de deux grandes entreprises.
90:15
You could use the verb offer or  sorry, the noun offer an offer.
1397
5415040
5880
Vous pourriez utiliser le verbe offrir ou, pardon, le nom offrir une offre.
90:20
So I got, I received 2 offers, two  job offers from two big companies.
1398
5420920
7800
Alors j'ai reçu 2 offres, deux offres d'emploi de deux grandes entreprises.
90:28
Yeah, exactly.
1399
5428720
1800
Ouais, exactement.
90:30
So if you accept 1, you have  to decline the other and you  
1400
5430520
4600
Donc si vous acceptez l'un, vous
90:35
don't know which is the better job for sure.
1401
5435120
3480
je ne sais pas quel est le meilleur travail à coup sûr.
90:38
Excellent example.
1402
5438600
2560
Excellent exemple.
90:41
OK, this is an interesting  scenario to think about.
1403
5441160
4040
OK, c’est un scénario intéressant auquel réfléchir.
90:45
RE Cop said Jack proposed to stay home and play  with him, but there was a girl to hang out with.
1404
5445200
7520
Le policier a déclaré que Jack avait proposé de rester à la maison et de jouer avec lui, mais qu'il y avait une fille avec qui sortir.
90:52
I was between a rock and a hard place.
1405
5452720
3320
J'étais entre le marteau et l'enclume.
90:56
Yeah, exactly.
1406
5456040
1200
Ouais, exactement.
90:57
So do you stay home and spend time with Jack,  or do you go and hang out with this girl?
1407
5457240
9120
Alors tu restes à la maison et tu passes du temps avec Jack, ou tu sors avec cette fille ?
91:06
I don't know, Ryom said.
1408
5466360
4280
Je ne sais pas, dit Ryom.
91:10
I have to work or raise my child.
1409
5470640
3960
Je dois travailler ou élever mon enfant.
91:14
For sure.
1410
5474600
760
À coup sûr.
91:15
Women face this dilemma all the time.
1411
5475360
2200
Les femmes sont confrontées à ce dilemme tout le temps.
91:17
I'm sure men do in their own situation.
1412
5477560
2960
Je suis sûr que les hommes le font aussi dans leur propre situation.
91:20
But a very obvious one is the choice  between working and caring for your child.
1413
5480520
7360
Mais le choix le plus évident est celui entre travailler et prendre soin de votre enfant.
91:27
I'm between a rock and a hard place.
1414
5487880
2280
Je suis entre le marteau et l'enclume.
91:30
Exactly.
1415
5490160
1800
Exactement.
91:31
I'm between a rock.
1416
5491960
1240
Je suis entre deux rochers.
91:33
Just don't have that in there.
1417
5493200
2400
Il ne faut tout simplement pas mettre ça là-dedans.
91:35
Excellent job, Kameen said.
1418
5495600
4640
Excellent travail, a déclaré Kameen.
91:40
If I decide to immigrate, I will  be between a rock and a hard place.
1419
5500240
5360
Si je décide d’immigrer, je serai entre le marteau et l’enclume.
91:45
Yeah, exactly.
1420
5505600
1160
Ouais, exactement.
91:46
For sure.
1421
5506760
760
À coup sûr.
91:47
For sure.
1422
5507520
800
À coup sûr.
91:48
Great job.
1423
5508320
1920
Bon travail.
91:50
All right, everyone.
1424
5510240
2640
Très bien, tout le monde.
91:52
Yes, you're right, Manuel.
1425
5512880
2200
Oui, tu as raison, Manuel.
91:55
A dilemma.
1426
5515080
1000
Un dilemme.
91:56
A dilemma.
1427
5516080
1200
Un dilemme.
91:57
So I'm facing a dilemma.
1428
5517280
3040
Je suis donc confronté à un dilemme.
92:00
I'm facing a dilemma, for sure.
1429
5520320
2960
Je suis confronté à un dilemme, c'est sûr.
92:03
What do I do?
1430
5523280
1120
Que dois-je faire?
92:04
What do I do?
1431
5524400
3120
Que dois-je faire?
92:07
And as Sam said, as I'm a working mother.
1432
5527520
3800
Et comme Sam l'a dit, je suis une mère qui travaille.
92:11
You could add the word.
1433
5531320
1280
Vous pourriez ajouter le mot.
92:12
I'm constantly, I'm always between  a rock and a hard place for sure.
1434
5532600
6560
Je suis constamment, je suis toujours entre le marteau et l'enclume, c'est sûr.
92:19
And Paulo said if I accept this job  offer, I'll have to move to another city.
1435
5539160
5080
Et Paulo a dit que si j'acceptais cette offre d'emploi, je devrais déménager dans une autre ville.
92:24
I'm between a rock and a hard place.
1436
5544240
3240
Je suis entre le marteau et l'enclume.
92:27
Exactly, exactly.
1437
5547480
2880
Exactement, exactement.
92:30
Or yeah, it it could be something,  something enjoyable to choose from.
1438
5550360
6560
Ou bien oui, ça pourrait être quelque chose, quelque chose d'agréable parmi lequel choisir.
92:36
2 beautiful places to go on  vacation to go on vacation.
1439
5556920
5200
2 beaux endroits où partir en vacances pour partir en vacances.
92:42
Just vacation singular.
1440
5562120
1760
Juste des vacances au singulier.
92:43
I'm between a rock and a hard place.
1441
5563880
2280
Je suis entre le marteau et l'enclume.
92:46
Because you only have the money  for one, the time for one,  
1442
5566160
4600
Parce que tu n'as de l'argent que pour une seule personne,
92:50
and if you go to one and enjoy it, you  don't get to experience the other one.
1443
5570760
5600
et si vous allez à l'un et l'appréciez, vous ne pourrez pas découvrir l'autre.
92:56
So it doesn't have to be something  that causes you significant distress.
1444
5576360
5600
Il n’est donc pas nécessaire que ce soit quelque chose qui vous cause une détresse importante.
93:01
It could be something pleasurable,  like choosing between vacations.
1445
5581960
4800
Cela pourrait être quelque chose d’agréable, comme choisir entre des vacances.
93:06
I like that, Jessica.
1446
5586760
1360
J'aime ça, Jessica.
93:08
Great job.
1447
5588120
1520
Bon travail.
93:09
OK, an excellent examples.
1448
5589640
2760
OK, d'excellents exemples.
93:12
Now, a fun one.
1449
5592400
1000
Maintenant, une chose amusante.
93:13
You knocked the presentation out of.
1450
5593400
4840
Vous avez raté la présentation.
93:18
We're missing one word.
1451
5598240
1640
Il nous manque un mot.
93:19
Maybe we're missing two or  three or four or five words.
1452
5599880
2920
Peut-être qu’il nous manque deux, trois, quatre ou cinq mots.
93:22
I don't know.
1453
5602800
1000
Je ne sais pas.
93:23
And this means you did an amazing job.
1454
5603800
4240
Et cela signifie que vous avez fait un travail incroyable.
93:28
And no, this is not the idiom that I always use.
1455
5608040
4000
Et non, ce n’est pas l’idiome que j’utilise toujours.
93:32
So don't use the one I always use.
1456
5612040
3480
Alors n'utilisez pas celui que j'utilise toujours.
93:35
It's a different 1.
1457
5615520
1200
C'est un 1 différent.
93:36
You knocked the presentation.
1458
5616720
2440
Vous avez critiqué la présentation.
93:39
Your keyword is the verb knock.
1459
5619160
3040
Votre mot clé est le verbe frapper.
93:42
You knocked the presentation out of.
1460
5622200
4320
Vous avez raté la présentation.
93:46
What could it be?
1461
5626520
1360
Qu'est-ce que ça pourrait être ?
93:51
OK, we have, oh, we have some  interesting examples coming in.
1462
5631360
6680
OK, nous avons, oh, nous avons quelques exemples intéressants à venir.
93:58
OK, OK, interesting examples indeed.
1463
5638040
6160
OK, OK, des exemples intéressants en effet.
94:04
Reham said the box Dawit said  the park rim said the clouds.
1464
5644200
11040
Reham a dit que la boîte, Dawit a dit que le bord du parc disait les nuages.
94:15
One of those answers is correct, 2 are incorrect.
1465
5655240
5520
Une de ces réponses est correcte, 2 sont incorrectes.
94:20
So which one is it the box the park or the clouds?
1466
5660760
5360
Alors, qu'est-ce que c'est : la boîte, le parc ou les nuages ​​?
94:26
Hmm.
1467
5666120
920
Hmm.
94:27
A the box B the park or C the clouds.
1468
5667040
4560
A la boîte B le parc ou C les nuages.
94:31
What do you think?
1469
5671600
1120
Qu'en penses-tu?
94:32
What do you think?
1470
5672720
1560
Qu'en penses-tu?
94:34
We also have some other interesting  examples, and we have Kristoff.
1471
5674280
5640
Nous avons également d’autres exemples intéressants, et nous avons Kristoff.
94:39
I don't know.
1472
5679920
680
Je ne sais pas.
94:40
That's OK, Kristoff, because you're going  to learn a new one in just a minute.
1473
5680600
6600
Ce n'est pas grave, Kristoff, car tu vas en apprendre une nouvelle dans une minute.
94:47
What could it be?
1474
5687200
1200
Qu'est-ce que ça pourrait être ?
94:48
What could it be?
1475
5688400
1640
Qu'est-ce que ça pourrait être ?
94:50
It is the park.
1476
5690040
3080
C'est le parc.
94:53
You've got it.
1477
5693120
1920
Tu l'as.
94:55
Oh sorry, I highlighted the wrong one.
1478
5695040
2200
Oh désolé, j'ai surligné le mauvais.
94:57
It's the park.
1479
5697240
1080
C'est le parc.
94:58
The park.
1480
5698320
1200
Le parc.
94:59
Exactly.
1481
5699520
1520
Exactement.
95:01
Hidaki got it.
1482
5701040
920
95:01
You knocked the presentation  out of the park, I think.
1483
5701960
5040
Hidaki l'a compris.
Je pense que vous avez fait une présentation remarquable.
95:07
I think this is a baseball idiom cuz  you So you knock the ball out of the  
1484
5707000
7360
Je pense que c'est un idiome de baseball parce
95:14
park like the the field, I guess, but  the park meaning you hit a home run.
1485
5714360
8120
un parc comme un terrain, je suppose, mais un parc signifie que vous frappez un coup de circuit.
95:22
Anyway, if you like baseball, you can  imagine baseball and that might help  
1486
5722480
5600
Quoi qu'il en soit, si vous aimez le baseball, vous pouvez
95:28
you remember this expression, but it's the park.
1487
5728080
3320
vous vous souvenez de cette expression, mais c'est le parc.
95:31
You knocked the presentation out of the park.
1488
5731400
2680
Vous avez fait une présentation hors du parc.
95:34
You knocked it out of the park.
1489
5734080
2040
Vous avez réussi un coup hors du parc.
95:36
You knocked it out of the park.
1490
5736120
1720
Vous avez réussi un coup hors du parc.
95:37
Just keep in mind, you can't just say for  this one, you knocked it, you knocked it.
1491
5737840
5920
Gardez simplement à l'esprit que vous ne pouvez pas simplement dire que pour celui-ci, vous l'avez frappé, vous l'avez frappé.
95:43
No, that does not work.
1492
5743760
1680
Non, ça ne marche pas.
95:45
You knocked it out of the park and for out of  you, similar to what we talked about before,  
1493
5745440
7400
Vous l'avez frappé hors du parc et pour vous, semblable
95:52
outa outa, outa repeat after me  outa you knocked it out of the park.
1494
5752840
6720
outa outa, outa répétez après moi outa vous avez réussi un coup de maître.
95:59
So if it's obvious that it's a presentation,  you can just change that to it.
1495
5759560
5280
Donc, s'il est évident qu'il s'agit d'une présentation, vous pouvez simplement le modifier.
96:04
How did I do on the presentation You knocked it?
1496
5764840
3760
Comment ai-je réussi ma présentation ? Tu as été géniale ?
96:08
Out of the park.
1497
5768600
1280
Hors du parc.
96:09
You did an amazing job.
1498
5769880
3480
Vous avez fait un travail incroyable.
96:13
No, Right.
1499
5773360
1600
Non, c'est vrai.
96:14
So how about this?
1500
5774960
1240
Alors, qu'en pensez-vous ?
96:16
Let's practice.
1501
5776200
1080
Pratiquons.
96:17
Let's think of the something you knocked.
1502
5777280
4800
Pensons à quelque chose que tu as frappé.
96:22
Now, what's the something?
1503
5782080
1480
Maintenant, c'est quoi ce truc ?
96:24
The something could be a noun or a gerund verb.
1504
5784120
6960
Le quelque chose pourrait être un nom ou un verbe gérondif.
96:31
So if you use a verb, it will be the action.
1505
5791080
4280
Donc si vous utilisez un verbe, ce sera l'action.
96:35
The action.
1506
5795360
1320
L'action.
96:36
OK, so there's the verb in ING.
1507
5796680
3120
OK, donc il y a le verbe dans ING.
96:39
You knocked doing something.
1508
5799800
3800
Tu as frappé en faisant quelque chose.
96:43
So what could that be?
1509
5803600
1400
Alors qu'est-ce que ça pourrait être ?
96:45
So in our example, now you can look at the image,  
1510
5805000
3600
Donc, dans notre exemple, vous pouvez maintenant regarder l'image,  
96:48
the picture to think of some  ideas related to this picture.
1511
5808600
4600
l'image pour réfléchir à quelques idées liées à cette image.
96:53
For this one, if it were a verb, you not giving  the presentation out of the park, for example.
1512
5813200
9720
Pour celui-ci, si c'était un verbe, vous ne feriez pas la présentation hors du parc, par exemple.
97:02
OK, So what could it be?
1513
5822920
2960
OK, alors qu'est-ce que ça pourrait être ?
97:05
Yeah.
1514
5825880
320
Ouais.
97:06
So Re Cop said you knocked  the climbing out of the park.
1515
5826200
5200
Donc Re Cop a dit que tu avais éliminé l'escalade du parc.
97:11
Exactly.
1516
5831400
640
Exactement.
97:12
So she's rock climbing.
1517
5832040
2200
Alors elle fait de l'escalade.
97:14
Or he is.
1518
5834240
1040
Ou il l'est.
97:15
I don't know who the teacher  is and who's the student?
1519
5835280
3200
Je ne sais pas qui est le professeur et qui est l'élève ?
97:18
Yeah.
1520
5838480
320
97:18
Christophe.
1521
5838800
520
Ouais.
Christophe.
97:19
You knocked climbing out of the park.
1522
5839320
2760
Vous avez éliminé l'escalade du parc.
97:22
Exactly.
1523
5842080
1000
Exactement.
97:23
Exactly the climbing.
1524
5843080
2040
Exactement l'escalade.
97:25
Yeah, OK here trucker Martin said Nikola Tesla  knocked the electricity gain out of the park.
1525
5845120
13560
Ouais, OK, ici le camionneur Martin a dit que Nikola Tesla a fait sortir le gain d'électricité du parc.
97:38
Exactly.
1526
5858680
840
Exactement.
97:39
Excellent job.
1527
5859520
2040
Excellent travail.
97:41
I like that.
1528
5861560
960
J'aime ça.
97:42
Now notice what the student did is he spelled  it as knocked because the K is silent.
1529
5862520
8200
Remarquez maintenant ce que l'étudiant a fait : il l'a orthographié comme « frappé » parce que le K est muet.
97:50
So for spelling the K is required, but  for pronunciation notices knock, knock.
1530
5870720
7600
Donc pour l'orthographe le K est obligatoire, mais pour la prononciation remarquez toc, toc.
97:58
And it's the same verb as to knock.
1531
5878320
4200
Et c'est le même verbe que frapper.
98:02
That is the verb to knock on the door knock.
1532
5882520
5920
C'est le verbe frapper à la porte frapper.
98:08
Oh, I like this Darwin.
1533
5888440
1440
Oh, j'aime ce Darwin.
98:09
I passed the exam with flying colors.
1534
5889880
2280
J'ai réussi l'examen avec brio.
98:12
I knocked it out of the park.
1535
5892160
2000
J'ai réussi un coup de maître.
98:14
So here the IT is the exam.
1536
5894160
3880
Alors ici, c'est l'examen informatique.
98:18
Very nice.
1537
5898040
2520
Très agréable.
98:20
Oh, you knocked singing out of the park.
1538
5900560
3040
Oh, tu as réussi à chanter à merveille.
98:23
Exactly.
1539
5903600
1480
Exactement.
98:25
You knocked the presentation out of the stadium.
1540
5905080
4320
Vous avez fait une présentation hors du stade.
98:29
Yeah.
1541
5909400
160
98:29
So for this one, I know what  you mean by out of the stadium.
1542
5909560
2760
Ouais.
Alors pour celle-ci, je sais ce que tu veux dire par hors du stade.
98:32
And maybe there.
1543
5912320
920
Et peut-être là-bas.
98:33
That is an acceptable form of this idiom.
1544
5913240
2680
C'est une forme acceptable de cet idiome.
98:35
The one I'm most familiar with is out of the park,  
1545
5915920
2800
Celui que je connais le mieux est celui qui se trouve hors du parc,  
98:38
although I can see the  logic because you also play.
1546
5918720
4600
même si je peux voir la logique parce que tu joues aussi.
98:43
Maybe you.
1547
5923320
600
98:43
I don't think you do play baseball in a stadium.
1548
5923920
2160
Peut-être toi.
Je ne pense pas qu’on joue au baseball dans un stade.
98:46
Yeah, you do.
1549
5926080
720
98:46
The Yankee Stadium, Yes.
1550
5926800
2080
Ouais, tu le fais.
Le Yankee Stadium, oui.
98:48
So maybe you can say that too.
1551
5928880
2720
Alors peut-être que tu peux dire ça aussi.
98:51
OK.
1552
5931600
600
D'ACCORD.
98:52
You knocked the lesson out of the park.
1553
5932200
3440
Vous avez donné une leçon remarquable.
98:55
Exactly.
1554
5935640
1040
Exactement.
98:56
The discussion out of the park.
1555
5936680
2240
La discussion hors du parc.
98:58
Very nicely done, everyone.
1556
5938920
2920
Très bien fait, tout le monde.
99:01
You knocked that crazy task out of the park.
1557
5941840
4360
Vous avez accompli cette tâche folle avec brio.
99:06
Very nicely done.
1558
5946200
1000
Très bien fait.
99:07
So this is a fun one.
1559
5947200
1520
Donc c'est amusant.
99:08
A fun baseball related idiom,  I think is baseball related.
1560
5948720
3960
Une expression amusante liée au baseball, je pense qu'elle est liée au baseball.
99:12
I know nothing about sports, so you guys  can tell me if this is baseball related, OK?
1561
5952680
7520
Je ne connais rien au sport, alors vous pouvez me dire si c'est lié au baseball, OK ?
99:20
And Hadaki said you knocked the  bouldering competition out of the park.
1562
5960200
4520
Et Hadaki a dit que tu avais fait sortir du parc la compétition d'escalade.
99:24
Exactly.
1563
5964720
1200
Exactement.
99:25
Woo Hoo, now how about this one?
1564
5965920
3280
Woo Hoo, et maintenant, que pensez-vous de celui-ci ?
99:29
I need to bite the and clean my closet.
1565
5969200
4560
Je dois mordre et nettoyer mon placard.
99:33
This means I need to finally do  something I've been avoiding.
1566
5973760
5880
Cela signifie que je dois enfin faire quelque chose que j'évite.
99:39
So that means every day I say oh today I will  clean the closet, today I will clean the closet.
1567
5979640
8000
Donc cela veut dire que chaque jour je dis : « Oh, aujourd'hui je vais nettoyer le placard, aujourd'hui je vais nettoyer le placard. »
99:47
But then I don't clean the closet and I'll say  meh I'll do it tomorrow because I don't want to.
1568
5987640
5680
Mais ensuite je ne nettoie pas le placard et je dis « bof, je le ferai demain » parce que je n’en ai pas envie.
99:53
It's not an enjoyable task or activity.
1569
5993920
4640
Ce n’est pas une tâche ou une activité agréable.
99:58
OK, So what is the correct answer?
1570
5998560
5560
OK, alors quelle est la bonne réponse ?
100:04
Oh, you not.
1571
6004120
1880
Oh, tu ne le fais pas.
100:06
I need to bite the bull.
1572
6006000
2840
Je dois mordre le taureau.
100:08
Probably not a good idea.
1573
6008840
3200
Ce n'est probablement pas une bonne idée.
100:12
The bully.
1574
6012040
2240
L'intimidateur.
100:14
Let's see.
1575
6014280
1720
Voyons.
100:16
What do we have here?
1576
6016000
2800
Qu'avons-nous ici ?
100:18
We have the correct answer.
1577
6018800
1720
Nous avons la bonne réponse.
100:20
Horatio.
1578
6020520
1040
Horatio.
100:21
Got it.
1579
6021560
1760
J'ai compris.
100:24
This student got it as well.
1580
6024320
3320
Cet étudiant l'a également compris.
100:27
Bite the bullet.
1581
6027640
1840
Mords la balle.
100:29
Bite the bullet Hadaki got it.
1582
6029480
3600
Mordre la balle Hadaki l'a eu.
100:33
Samir got it.
1583
6033080
1360
Samir l'a compris.
100:34
Dawei got it.
1584
6034440
2120
Dawei l'a compris.
100:36
Do you donate English journey?
1585
6036560
2920
Faites-vous un don à English Journey ?
100:39
Awesome, everyone.
1586
6039480
3040
Génial, tout le monde.
100:42
So what do you need to bite the bullet?
1587
6042520
3320
Alors, de quoi avez-vous besoin pour franchir le pas ?
100:45
So notice here how after and  clean base verb and clean.
1588
6045840
6720
Remarquez donc ici comment après et nettoyer le verbe de base et nettoyer.
100:52
OK, I need to bite the bullet.
1589
6052560
2600
OK, je dois prendre mon mal en patience.
100:55
And what could it be?
1590
6055160
2720
Et qu'est-ce que ça pourrait être ?
100:57
What do you need to do that  you have been delaying?
1591
6057880
5840
Que devez-vous faire et que vous avez retardé ?
101:03
Postponing because it's not an enjoyable activity.
1592
6063720
5160
Je remets ça à plus tard parce que ce n'est pas une activité agréable.
101:09
So you can get inspiration from this  picture or you can create your own  
1593
6069480
3720
Vous pouvez donc vous inspirer de cette
101:13
situation that's real in your real life right now.
1594
6073200
4480
situation qui est réelle dans votre vie réelle en ce moment.
101:17
I'm sure there's some room in your  house that needs cleaning or some chore  
1595
6077680
5560
Je suis sûr qu'il y a une pièce dans votre maison
101:23
that needs to be done.
1596
6083840
3320
cela doit être fait.
101:27
All right, Reed Cobb said I  need to bite the bullet and  
1597
6087160
7000
Très bien, Reed Cobb a dit que je devais
101:34
answer the following questions exactly, exactly.
1598
6094160
3200
Répondez exactement, exactement aux questions suivantes.
101:37
But just remember that this means that  you've been delaying answering the question.
1599
6097360
5720
Mais n’oubliez pas que cela signifie que vous avez tardé à répondre à la question.
101:43
So every day you see the questions  in your inbox, in your e-mail inbox,  
1600
6103080
4680
Ainsi, chaque jour, vous voyez les questions dans votre boîte
101:47
and you say I'll do it tomorrow, I'll do  it tomorrow, I'll do it tomorrow because  
1601
6107760
5120
et tu dis je le ferai demain, je le ferai
101:52
it's time consuming or you just don't  want to do that job for whatever reason.
1602
6112880
6600
cela prend du temps ou vous ne voulez tout simplement pas faire ce travail pour une raison quelconque.
101:59
Samara said I need to bite the  bullet and study for my exam.
1603
6119480
6560
Samara m'a dit que je devais prendre mon mal en patience et étudier pour mon examen.
102:06
So you need a possessive or an article.
1604
6126040
2720
Il vous faut donc un possessif ou un article.
102:08
The exam, My exam, exactly.
1605
6128760
3040
L'examen, mon examen, exactement.
102:11
But no, Barbara, you can't say nails.
1606
6131800
2840
Mais non, Barbara, tu ne peux pas dire des ongles.
102:14
You have to bite the bullet, not nails, OK?
1607
6134640
4840
Il faut serrer les dents, pas les ongles, OK ?
102:19
Omarion said I need to bite the  bullet and try public speaking.
1608
6139480
5000
Omarion m'a dit que je devais prendre mon mal en patience et essayer de parler en public.
102:24
Exactly, Manuel said.
1609
6144480
3120
Exactement, dit Manuel.
102:27
I need to bite the bullet and get  started because you want the base  
1610
6147600
3960
Je dois mordre la balle et me lancer
102:31
verb and get started with the new job Exactly.
1611
6151560
4320
verbe et commencer le nouvel emploi Exactement.
102:35
Every day.
1612
6155880
520
Tous les jours.
102:36
Oh, I'll start the job tomorrow.
1613
6156400
2920
Oh, je commencerai le travail demain.
102:39
I'll do it tomorrow.
1614
6159320
880
Je le ferai demain.
102:40
I'll do it tomorrow.
1615
6160200
1040
Je le ferai demain.
102:41
I'll do it tomorrow.
1616
6161240
3360
Je le ferai demain.
102:44
OK, Excellent job, Madison said I need to bite  the bullet and start speaking English in public.
1617
6164600
8520
OK, excellent travail, Madison a dit que je devais prendre mon mal en patience et commencer à parler anglais en public.
102:53
Exactly.
1618
6173760
640
Exactement.
102:54
So that is for all of you.
1619
6174400
1800
Donc c'est pour vous tous.
102:56
A nice reminder.
1620
6176200
1400
Un joli rappel.
102:57
Don't say I'll start tomorrow.
1621
6177600
2360
Ne dis pas que je commencerai demain.
102:59
I'll start tomorrow.
1622
6179960
1200
Je commencerai demain.
103:01
I'll start after I finish this project.
1623
6181160
2600
Je commencerai après avoir terminé ce projet.
103:03
I'll start in the new year.
1624
6183760
1720
Je commencerai la nouvelle année.
103:05
It will be my New Year's resolution.
1625
6185480
2360
Ce sera ma résolution du Nouvel An.
103:07
No, bite the bullet and do it now.
1626
6187840
4720
Non, prenez votre courage à deux mains et faites-le maintenant.
103:12
OK, everyone, Excellent job.
1627
6192560
3320
OK, tout le monde, excellent travail.
103:15
What about this one?
1628
6195880
1560
Et celui-ci ?
103:17
The party is on Saturday, but it's a surprise.
1629
6197440
3280
La fête est samedi, mais c'est une surprise.
103:20
Don't spill the Which means don't reveal  this information, which is a secret.
1630
6200720
9040
Ne révélez pas le sens de cette information, qui est un secret.
103:29
The secret is the party is on  Saturday, but it's a surprise,  
1631
6209760
4840
Le secret est que la fête a lieu samedi,
103:34
so you don't want the main person  to know it's a surprise party.
1632
6214600
5080
vous ne voulez donc pas que la personne principale sache que c'est une fête surprise.
103:39
So when the person walks into the  room, everyone will say surprise.
1633
6219680
4840
Alors, quand la personne entre dans la pièce, tout le monde dira « surpris ».
103:44
Wow.
1634
6224520
1560
Ouah.
103:46
OK, So what is it?
1635
6226080
1400
OK, alors c'est quoi ?
103:47
Is it?
1636
6227480
1760
Est-ce que c'est vrai ?
103:49
Oh, I wanted to highlight this one.
1637
6229240
3280
Oh, je voulais souligner celui-ci.
103:52
Is it milk?
1638
6232520
1600
Est-ce du lait ?
103:54
Is it beans?
1639
6234120
2920
Est-ce des haricots ?
103:57
Is it tea?
1640
6237040
2720
Est-ce du thé ?
103:59
Hmm.
1641
6239760
1920
Hmm.
104:01
What is it?
1642
6241680
600
Qu'est-ce que c'est?
104:02
We have another fan for milk.
1643
6242280
4600
Nous avons un autre ventilateur pour le lait.
104:06
Oh, sorry.
1644
6246880
640
Oh, désolé.
104:07
It's very hard to click on things.
1645
6247520
1720
Il est très difficile de cliquer sur des choses.
104:09
Milk.
1646
6249240
1480
Lait.
104:10
Hmm, it is beans.
1647
6250720
4720
Hmm, ce sont des haricots.
104:15
Beans.
1648
6255440
1800
Haricots.
104:17
And it is the beans.
1649
6257240
2080
Et ce sont les haricots.
104:19
But the is already here on the screen.
1650
6259320
3400
Mais le est déjà là sur l'écran.
104:22
The beans.
1651
6262720
1200
Les haricots.
104:23
Oh, wouldn't that be fun if it was frog?
1652
6263920
3000
Oh, ne serait-ce pas amusant si c'était une grenouille ?
104:26
But it's not.
1653
6266920
1800
Mais ce n'est pas le cas.
104:28
It's beans.
1654
6268720
840
Ce sont des haricots.
104:29
Don't spill the beans.
1655
6269560
2120
Ne révélez pas la vérité.
104:31
Don't spill the beans.
1656
6271680
2720
Ne révélez pas la vérité.
104:34
OK, so how about this one?
1657
6274400
3320
OK, et que pensez-vous de celui-ci ?
104:38
Yes, beans.
1658
6278480
800
Oui, des haricots.
104:39
How about this one?
1659
6279280
720
Que pensez-vous de celui-ci ?
104:40
I accidentally, which means  you didn't do it on purpose.
1660
6280000
4240
Je l'ai fait par accident, ce qui veut dire que tu ne l'as pas fait exprès.
104:44
I accidentally spilled the beans about  something about the about about our about his.
1661
6284240
14440
J'ai accidentellement divulgué quelque chose à propos de notre à propos de lui.
104:58
So there could be something a noun.
1662
6298680
4320
Il pourrait donc y avoir quelque chose comme un nom.
105:03
Now this means I accidentally revealed  the information, which was a secret.
1663
6303000
8120
Cela signifie donc que j’ai accidentellement révélé l’information, qui était secrète.
105:11
I disclosed it, I revealed it, I shared it.
1664
6311120
4720
Je l'ai divulgué, je l'ai révélé, je l'ai partagé.
105:15
Oh no, what was it?
1665
6315840
3520
Oh non, c'était quoi ?
105:19
OK, recap could be I accidentally  spilled the beans about the equation.
1666
6319360
5800
OK, pour récapituler, j'ai peut-être accidentellement divulgué l'équation.
105:25
So what you see in the background  of this image is the equation.
1667
6325160
5120
Donc ce que vous voyez en arrière-plan de cette image est l’équation.
105:30
So maybe the professor told this  one student there's a mistake in  
1668
6330280
6400
Alors peut-être que le professeur a dit à cet
105:36
the equation that makes it impossible to solve.
1669
6336680
5480
l'équation qui rend impossible sa résolution.
105:42
But this student was not supposed to  tell the other students, but he did.
1670
6342160
6120
Mais cet étudiant n’était pas censé le dire aux autres étudiants, mais il l’a fait.
105:48
He said hey guys, the equation is  impossible to solve, look at the mistake.
1671
6348280
6160
Il a dit, hé les gars, l'équation est impossible à résoudre, regardez l'erreur.
105:54
So that could be it.
1672
6354440
1080
Donc ça pourrait être ça.
105:55
Excellent example.
1673
6355520
2160
Excellent exemple.
105:57
Oh I like this one.
1674
6357680
1360
Oh j'aime celui-ci.
105:59
This is creative.
1675
6359040
1160
C'est créatif.
106:00
I accidentally spilled the  beans about my secret crush.
1676
6360200
4280
J'ai accidentellement révélé mon béguin secret.
106:04
So if you have a crush on someone, it means you  have romantic feelings towards another person.
1677
6364480
7880
Donc, si vous avez le béguin pour quelqu’un, cela signifie que vous avez des sentiments romantiques envers une autre personne.
106:12
We have crushes on celebrities or on just people.
1678
6372360
6280
Nous avons le béguin pour des célébrités ou simplement pour des personnes.
106:18
We.
1679
6378640
280
106:18
Work.
1680
6378920
600
Nous.
Travail.
106:19
With they're innocent, they're innocent.
1681
6379520
3400
Avec ils sont innocents, ils sont innocents.
106:22
Let's keep going and you'll learn  38 expressions in one short story.
1682
6382920
6040
Continuons et vous apprendrez 38 expressions dans une courte histoire.
106:28
First we'll read a section of the  story, and then you'll learn the  
1683
6388960
4280
Nous lirons d'abord une partie de l'histoire,
106:33
natural expressions to understand the  story, and then we'll keep reading.
1684
6393240
5360
expressions naturelles pour comprendre l'histoire, puis nous continuerons à lire.
106:38
Let's start the story.
1685
6398600
2240
Commençons l'histoire.
106:40
Once Upon a time, in a cozy town  nestled between rolling hills,  
1686
6400840
5840
Il était une fois, dans une ville chaleureuse
106:46
there was a group of five close friends,  Emma, Jack, Lisa, Tom, and Rachel.
1687
6406680
6160
il y avait un groupe de cinq amis proches, Emma, Jack, Lisa, Tom et Rachel.
106:53
They had known each other since  childhood, and despite busy lives,  
1688
6413440
4400
Ils se connaissaient depuis l'enfance
106:57
they always set aside one weekend  a year to catch up and hang out.
1689
6417840
6600
ils consacrent toujours un week-end par an à se retrouver et à passer du temps ensemble.
107:04
Now let's review just this one short  section, and we'll review 2 expressions here.
1690
6424440
9520
Passons maintenant en revue cette courte section et nous allons passer en revue deux expressions ici.
107:13
Once Upon a time.
1691
6433960
1480
Il était une fois.
107:15
You probably recognize this because a lot  of Disney stories, a lot of fairy tales,  
1692
6435440
6360
Vous le reconnaissez probablement parce que beaucoup d’histoires
107:21
a lot of stories start with Once Upon a time.
1693
6441800
3640
beaucoup d'histoires commencent par Il était une fois.
107:25
Repeat after me Once Upon  a time, Once Upon a time.
1694
6445440
5040
Répétez après moi : Il était une fois, Il était une fois.
107:30
Now, that's not an expression that  native speakers use in our daily speech.
1695
6450480
5080
Or, ce n’est pas une expression que les locuteurs natifs utilisent dans leur langage quotidien.
107:35
We use that expression Once  Upon a time specifically  
1696
6455560
4480
Nous utilisons cette expression Il était
107:40
when we're sharing a story, a fairy tale.
1697
6460040
4960
quand nous partageons une histoire, un conte de fées.
107:45
Once Upon a time in a cozy town.
1698
6465000
3600
Il était une fois dans une ville chaleureuse.
107:48
Do you know what cozy means?
1699
6468600
2200
Savez-vous ce que signifie cosy ?
107:50
Well, I feel very cozy right now in this sweater.
1700
6470800
5160
Eh bien, je me sens très à l'aise en ce moment dans ce pull.
107:55
It's cold and it's raining  outside, so I wore a cozy sweater.
1701
6475960
6720
Il fait froid et il pleut dehors, alors j'ai porté un pull confortable.
108:02
Cozy is an adjective.
1702
6482680
1560
Confortable est un adjectif.
108:04
Repeat after me.
1703
6484240
880
Répétez après moi.
108:05
Notice that Z cozy, cozy.
1704
6485120
4880
Remarquez que Z est douillet, douillet.
108:10
Repeat after me.
1705
6490000
960
108:10
Cozy.
1706
6490960
1520
Répétez après moi.
Confortable.
108:12
This means comfortable, warm, and inviting.
1707
6492480
4040
Cela signifie confortable, chaleureux et accueillant.
108:16
So what do you think?
1708
6496520
1320
Alors, qu'est-ce que tu en penses ?
108:17
Maybe you could say, Jennifer,  that sweater looks cozy.
1709
6497840
4320
Peut-être que tu pourrais dire, Jennifer, que ce pull a l'air confortable.
108:22
That sweater looks cozy.
1710
6502160
1400
Ce pull a l'air confortable.
108:23
What do you think?
1711
6503560
560
Qu'en penses-tu?
108:24
Do you think this looks cozy?
1712
6504120
1960
Pensez-vous que cela a l’air confortable ?
108:26
It certainly is.
1713
6506080
1560
C'est certainement le cas.
108:27
Are you wearing something cozy right now?
1714
6507640
3760
Portez-vous quelque chose de confortable en ce moment ?
108:31
Maybe you're in your pajamas.
1715
6511400
2000
Peut-être que tu es en pyjama.
108:33
That would be probably the most cozy  thing you could wear your pajamas.
1716
6513400
5400
Ce serait probablement la chose la plus confortable que vous puissiez porter avec votre pyjama.
108:38
So if you're wearing something  cozy right now, put cozy.
1717
6518800
3640
Donc si vous portez quelque chose de confortable en ce moment, mettez confortable.
108:42
Put cozy in the comments because I  want you to practice all of these.
1718
6522440
5280
Mettez cosy dans les commentaires car je veux que vous pratiquiez tout cela.
108:47
Say it out loud because you're  more likely to remember them.
1719
6527720
3760
Dites-le à voix haute, car vous aurez plus de chances de vous en souvenir.
108:51
Now let's look at this.
1720
6531480
840
Maintenant, regardons cela.
108:52
Once Upon a time in a cozy  town, a comfortable town,  
1721
6532320
5080
Il était une fois dans une ville chaleureuse,
108:57
an inviting town, a small comfortable  town nestled between rolling hills.
1722
6537400
8120
une ville accueillante, une petite ville confortable nichée entre des collines vallonnées.
109:05
So listen to the pronunciation nestled.
1723
6545520
3400
Alors écoutez la prononciation nichée.
109:08
Notice there's a silent letter nestled.
1724
6548920
3720
Remarquez qu'il y a une lettre silencieuse nichée.
109:12
You don't say nest old, so nestled.
1725
6552640
4240
On ne dit pas nid vieux, donc niché.
109:16
Nest old nestled, nestled.
1726
6556880
3640
Nid vieux niché, niché.
109:20
The T is silent.
1727
6560520
1880
Le T est silencieux.
109:22
So here are the rolling hills,  rolling hills and the town is nestled.
1728
6562400
7240
Alors voici les collines, les collines et la ville est nichée.
109:29
So it is snugly in place,  it's comfortably in place.
1729
6569640
6160
Donc, il est bien en place, il est confortablement en place.
109:35
So it's in a location, but it's  quite snug and comfortable.
1730
6575800
4640
Donc c'est dans un endroit, mais c'est assez confortable et douillet.
109:40
You could say, for example,  
1731
6580440
1560
On pourrait dire, par exemple,  
109:42
the office is nestled in the heart of  downtown, so it's comfortably placed.
1732
6582000
6600
le bureau est niché au cœur du centre-ville, il est donc confortablement placé.
109:48
We really use nestled for locations  
1733
6588600
4200
Nous utilisons vraiment nestled pour les emplacements  
109:52
and notice it's an adjective, so  you need your verb to be nestled.
1734
6592800
6280
et remarquez que c'est un adjectif, donc vous avez besoin que votre verbe soit niché.
109:59
Cozy town, nestled between rolling hills.
1735
6599080
3040
Ville accueillante, nichée entre des collines vallonnées.
110:02
There was a group of five close friends.
1736
6602120
3240
Il y avait un groupe de cinq amis proches.
110:05
So here close is an adjective as well.
1737
6605360
2760
Donc ici, proche est également un adjectif.
110:08
It describes that they have  an intimate relationship.
1738
6608120
4440
Cela décrit qu’ils ont une relation intime.
110:12
They're close friends.
1739
6612560
2720
Ce sont des amis proches.
110:15
OK, let's move on with the next part of our story.
1740
6615280
4800
OK, passons à la partie suivante de notre histoire.
110:20
And Dulux said.
1741
6620080
1840
Et Dulux a dit.
110:21
I wear a cozy shirt.
1742
6621920
3280
Je porte une chemise confortable.
110:25
I wear a cozy shirt.
1743
6625200
1480
Je porte une chemise confortable.
110:26
Absolutely a shirt can be cozy.
1744
6626680
3200
Absolument, une chemise peut être confortable.
110:29
Just notice deluxe.
1745
6629880
1400
Remarquez simplement le luxe.
110:31
You can absolutely say I wear a cozy shirt,  
1746
6631280
3840
On peut absolument dire que je porte une chemise confortable,  
110:35
but that's the present present simple,  which is more of a routine action.
1747
6635120
7360
mais c'est le présent simple, qui est plutôt une action de routine.
110:42
So it would sound better if  you use an adverb of frequency.
1748
6642480
3160
Cela sonnerait donc mieux si vous utilisiez un adverbe de fréquence.
110:45
I always wear a cozy shirt after work  or in the mornings or when I watch TV.
1749
6645640
7320
Je porte toujours une chemise confortable après le travail, le matin ou lorsque je regarde la télévision.
110:52
Something that shows a routine.
1750
6652960
2640
Quelque chose qui montre une routine.
110:55
If it's a right now situation,  you need the present continuous.
1751
6655600
3840
Si c'est une situation actuelle, vous avez besoin du présent continu.
110:59
I'm wearing a cozy sweater Exactly.
1752
6659440
4000
Je porte un pull douillet Exactement.
111:03
Daleks, very nice.
1753
6663440
1400
Daleks, très sympa.
111:04
I'm wearing excellent, all right, And  Dang, Nanette says that sweater looks cozy.
1754
6664840
8000
Je porte une tenue excellente, d'accord, et puis, Nanette dit que ce pull a l'air douillet.
111:12
Well, it really is.
1755
6672840
1920
Eh bien, c'est vraiment le cas.
111:14
My husband bought me this sweater  when he was on a trip in Peru,  
1756
6674760
6480
Mon mari m'a acheté ce pull lors
111:21
and it's one of my favorite sweaters.
1757
6681240
2520
et c'est l'un de mes pulls préférés.
111:23
OK, now let's continue with  our story and make sure you  
1758
6683760
4480
OK, maintenant continuons notre histoire
111:28
practice in the comments and you repeat after me.
1759
6688240
3000
Entraînez-vous dans les commentaires et répétez après moi.
111:31
Practice your pronunciation  The next part of our story.
1760
6691240
5480
Entraînez votre prononciation  La suite de notre histoire.
111:36
They had known each other since  childhood, and despite busy lives,  
1761
6696720
6000
Ils se connaissaient depuis l'enfance
111:42
they always set aside one weekend  a year to catch up and hang out.
1762
6702720
8600
ils consacrent toujours un week-end par an à se retrouver et à passer du temps ensemble.
111:51
We'll focus on the areas in yellow.
1763
6711320
2760
Nous nous concentrerons sur les zones en jaune.
111:54
If you have a question about something  not highlighted, you're welcome.
1764
6714080
4120
Si vous avez une question sur un sujet non mis en évidence, n'hésitez pas.
111:58
You can put your question in  the comment to set a aside.
1765
6718200
4960
Vous pouvez poser votre question en commentaire pour mettre de côté.
112:03
This is when you reserve or save  something for a specific purpose.
1766
6723160
5080
C'est lorsque vous réservez ou enregistrez quelque chose dans un but précis.
112:08
So notice you set something aside.
1767
6728240
3480
Alors remarquez que vous avez mis quelque chose de côté.
112:11
What's the something in this case?
1768
6731720
2480
Qu'est-ce qu'il y a de spécial dans ce cas ?
112:14
Despite busy lives, they  always adverb a frequency.
1769
6734200
4120
Malgré des vies bien remplies, ils adverbient toujours une fréquence.
112:18
They always set aside one weekend.
1770
6738320
3440
Ils réservent toujours un week-end.
112:21
So in the in their calendar there, let's  say there's four weekends in a month,  
1771
6741760
5040
Donc dans leur calendrier, disons qu'il y
112:26
they take one weekend and they reserve it.
1772
6746800
3680
ils prennent un week-end et ils le réservent.
112:30
They save it for the specific purpose.
1773
6750480
3600
Ils le gardent pour un usage spécifique.
112:34
What's the specific purpose  to catch up and hang out?
1774
6754080
4560
Quel est le but précis de se retrouver et de passer du temps ensemble ?
112:38
Now for set aside, I want  you to practice this example.
1775
6758640
3880
Maintenant, mettons de côté, je veux que vous pratiquiez cet exemple.
112:42
Maybe you could say using an adverb of frequency.
1776
6762520
2800
Peut-être pourriez-vous le dire en utilisant un adverbe de fréquence.
112:45
I always set aside one hour  per day for my English lessons.
1777
6765320
6160
Je réserve toujours une heure par jour pour mes cours d’anglais.
112:51
So what about you put I always set aside and then  put the amount of time that you reserve or save.
1778
6771480
8680
Alors qu'en est-il de vous, je mets toujours de côté et ensuite, je mets le temps que vous réservez ou économisez.
113:00
Maybe it's not per day, maybe  it's per week or per weekend.
1779
6780160
4080
Ce n'est peut-être pas par jour, mais peut-être par semaine ou par week-end.
113:04
You can change the time reference as  well, so share that in the comments.
1780
6784240
6080
Vous pouvez également modifier la référence temporelle, alors partagez-le dans les commentaires.
113:10
OK, now to catch up this you absolutely  need to add to your vocabulary.
1781
6790320
6160
OK, maintenant pour rattraper ce retard, vous devez absolument ajouter à votre vocabulaire.
113:16
Catch up and hang out to catch up.
1782
6796480
2320
Rattraper le temps perdu et passer du temps ensemble.
113:18
This is when you share news  or updates about your life.
1783
6798800
4280
C'est à ce moment-là que vous partagez des nouvelles ou des mises à jour sur votre vie.
113:23
So you do this with friends, family,  coworkers, your neighbors, acquaintances.
1784
6803080
6880
Alors vous faites cela avec vos amis, votre famille, vos collègues, vos voisins, vos connaissances.
113:29
You can do this with anyone.
1785
6809960
2760
Vous pouvez le faire avec n’importe qui.
113:32
So if you haven't seen a friend for a month,  two months, you can say let's grab coffee.
1786
6812720
8000
Donc, si vous n'avez pas vu un ami depuis un mois, deux mois, vous pouvez dire : « allons prendre un café ».
113:40
Grab is the casual way of  saying let's have coffee.
1787
6820720
4720
« Grab » est une façon informelle de dire « prenons un café ».
113:45
Let's.
1788
6825440
280
113:45
Go for.
1789
6825720
560
Allons-y.
Vas-y.
113:46
Coffee.
1790
6826280
680
113:46
Let's grab coffee and catch up this weekend.
1791
6826960
3320
Café.
Prenons un café et rattrapons le temps perdu ce week-end.
113:50
So to catch up you'll say,  oh, what's new with you?
1792
6830280
3440
Alors, pour rattraper ton retard, tu diras : oh, quoi de neuf chez toi ?
113:53
Oh, tell me about everything that's  new since the last time I saw you.
1793
6833720
5760
Oh, parle-moi de tout ce qui est nouveau depuis la dernière fois que je t'ai vu.
113:59
That's.
1794
6839480
520
C'est ça.
114:00
Ketchup and to hang out.
1795
6840000
3160
Du ketchup et pour sortir.
114:03
This is to spend time, but always socially.
1796
6843160
4240
C'est pour passer du temps, mais toujours de manière sociale.
114:07
So you can hang out with your coworkers, but  you're not discussing work, you're socializing.
1797
6847400
7080
Vous pouvez donc passer du temps avec vos collègues, mais vous ne discutez pas de travail, vous socialisez.
114:14
It's socially.
1798
6854480
1840
C'est social.
114:16
Let's set aside some time next week to hang out.
1799
6856320
4360
Prévoyons un peu de temps la semaine prochaine pour passer du temps ensemble.
114:20
We need to catch up.
1800
6860680
1880
Nous devons rattraper notre retard.
114:22
So here in this one example, I  used all three of our expressions.
1801
6862560
5680
Donc, ici, dans cet exemple, j’ai utilisé nos trois expressions.
114:28
And this is an extremely natural  thing that a native speaker would say.
1802
6868240
4840
Et c’est une chose extrêmement naturelle qu’un locuteur natif dirait.
114:33
And This is why having these expressions  in your vocabulary is so important and  
1803
6873080
4600
Et c'est pourquoi avoir ces expressions dans
114:37
so helpful to help you understand  natives and sound like one yourself.
1804
6877680
6200
si utile pour vous aider à comprendre les natifs et à ressembler à l'un d'eux vous-même.
114:43
OK?
1805
6883880
1040
D'ACCORD?
114:44
Ella said, every month I set aside  some money for my skin care routine.
1806
6884920
4880
Ella a dit que chaque mois, je mettais de côté de l'argent pour ma routine de soins de la peau.
114:49
Absolutely.
1807
6889800
920
Absolument.
114:50
This is an excellent example.
1808
6890720
1760
C'est un excellent exemple.
114:52
So you have your total budget, your  money, and you set aside, you save,  
1809
6892480
5720
Donc vous avez votre budget total, votre argent,
114:58
you reserve some money, whatever  amount for your skin care routine.
1810
6898200
5320
vous réservez de l'argent, quel qu'en soit le montant, pour votre routine de soins de la peau.
115:03
Excellent job, really nicely done.
1811
6903520
2920
Excellent travail, vraiment bien fait.
115:06
And Pooja, I always set aside one  hour per day for my English lesson.
1812
6906440
4400
Et Pooja, je réserve toujours une heure par jour pour mon cours d'anglais.
115:10
That's wonderful and great job  getting that adverb of frequency.
1813
6910840
3600
C'est merveilleux et excellent travail d'avoir trouvé cet adverbe de fréquence.
115:14
I always very nice TT.
1814
6914440
3000
J'ai toujours été très sympa avec TT.
115:17
I always set aside at least  7 hours for deep sleep.
1815
6917440
3280
Je réserve toujours au moins 7 heures de sommeil profond.
115:20
That is an excellent habit to have.
1816
6920720
3360
C’est une excellente habitude à avoir.
115:24
And HS says I always set aside 30  minutes every day for exercising.
1817
6924080
5880
Et HS dit que je réserve toujours 30 minutes par jour pour faire de l'exercice.
115:29
I'm really impressed with everyone.
1818
6929960
1880
Je suis vraiment impressionné par tout le monde.
115:31
Excellent sentence structure.
1819
6931840
1520
Excellente structure de phrase.
115:33
Excellent adverb of frequency.
1820
6933360
2640
Excellent adverbe de fréquence.
115:36
Really nice.
1821
6936000
2120
Vraiment sympa.
115:38
OK, great job, everyone.
1822
6938120
4720
OK, bon travail tout le monde.
115:42
Let's continue with our story.
1823
6942840
2520
Continuons notre histoire.
115:45
And of course, we're going fast,  
1824
6945360
1600
Et bien sûr, on va vite,  
115:46
so you'll need to watch this again  and review all of these expressions.
1825
6946960
6160
vous devrez donc regarder cela à nouveau et revoir toutes ces expressions.
115:53
Write practice examples.
1826
6953120
1560
Écrivez des exemples pratiques.
115:54
Practice them out loud as  well, OK, tumor Mullick asked.
1827
6954680
7680
Pratiquez-les également à voix haute, OK, a demandé Mullick, le spécialiste de la tumeur.
116:02
What about hanging out together by watching TV?
1828
6962360
2960
Et si on passait du temps ensemble en regardant la télé ?
116:05
Absolutely.
1829
6965320
1120
Absolument.
116:06
Let's hang out and watch TV.
1830
6966440
2560
Passons du temps ensemble et regardons la télévision.
116:09
Let's hang out and watch TV.
1831
6969000
1880
Passons du temps ensemble et regardons la télévision.
116:10
You can absolutely say that great job.
1832
6970880
4040
On peut absolument dire que c'est un excellent travail.
116:14
Let's continue and, and of course,  if you're enjoying this lesson,  
1833
6974920
4160
Continuons et, et bien sûr, si vous
116:19
please like it to support the channel so  I can continue offering these lessons.
1834
6979080
4720
s'il vous plaît, aimez-le pour soutenir la chaîne afin que je puisse continuer à proposer ces cours.
116:23
For free to you.
1835
6983800
1440
Gratuitement pour vous.
116:25
Like the lesson?
1836
6985240
1120
Vous avez aimé la leçon ?
116:26
Subscribe, share it with your friends and put yes,  
1837
6986360
2480
Abonnez-vous, partagez-le avec vos amis et mettez oui,  
116:28
yes, yes, put, yes, yes, yes,  yes, yes, yes in the comments.
1838
6988840
4360
oui, oui, mets, oui, oui, oui, oui, oui, oui dans les commentaires.
116:33
Let's continue with our story.
1839
6993200
2440
Continuons notre histoire.
116:35
This year they decided to head  to a secluded cabin by the lake.
1840
6995640
7080
Cette année, ils ont décidé de se rendre dans une cabane isolée au bord du lac.
116:42
The idea was to unplug and just  enjoy each other's company.
1841
7002720
5120
L'idée était de se déconnecter et de simplement profiter de la compagnie de l'autre.
116:47
They packed up their cars with snacks and  essentials and set off early on Friday.
1842
7007840
7920
Ils ont rempli leurs voitures de collations et de produits de première nécessité et sont partis tôt vendredi.
116:55
Let's review this section of the story.
1843
7015760
4480
Passons en revue cette partie de l’histoire.
117:00
This year they decided to head  to a secluded cabin by the lake.
1844
7020240
6040
Cette année, ils ont décidé de se rendre dans une cabane isolée au bord du lac.
117:06
Now, I didn't highlight secluded,  but do you know what that means?
1845
7026280
4200
Maintenant, je n'ai pas souligné « isolé », mais savez-vous ce que cela signifie ?
117:10
Secluded.
1846
7030480
1000
Isolé.
117:11
You can see it in this image  if the cabin is secluded.
1847
7031480
3960
Vous pouvez le voir sur cette image si la cabine est isolée.
117:15
Secluded is an adjective that means  there are no other cabins nearby.
1848
7035440
6480
Isolé est un adjectif qui signifie qu’il n’y a pas d’autres cabines à proximité.
117:21
It's very private.
1849
7041920
2240
C'est très privé.
117:24
It's almost in the middle of  nowhere, there's nothing around.
1850
7044160
5480
C'est presque au milieu de nulle part, il n'y a rien autour.
117:29
It's secluded, which is nice if you're going for  a weekend to unplug and catch up and hang out.
1851
7049640
10640
C'est isolé, ce qui est agréable si vous y allez en week-end pour vous déconnecter, vous rattraper et passer du temps ensemble.
117:40
They decided to head to.
1852
7060280
2280
Ils décidèrent de se diriger vers.
117:42
What does this mean?
1853
7062560
1880
Qu'est-ce que cela signifie?
117:44
Are you heading to the store?
1854
7064440
1960
Tu vas au magasin ?
117:46
Are you heading to the mall?
1855
7066400
1800
Tu vas au centre commercial ?
117:48
Are you heading to work?
1856
7068200
2200
Tu vas au travail ?
117:50
This is how a native speaker  
1857
7070400
2120
Voici comment un locuteur natif  
117:52
commonly says are you going to the  mall, going to work, going to the gym?
1858
7072520
6960
on dit souvent : « Est-ce que tu vas au centre commercial, au travail, à la salle de sport ? »
117:59
So you can use head to instead  of go to head is your verb.
1859
7079480
6520
Vous pouvez donc utiliser head to au lieu de go to, car votre verbe est head.
118:06
So you would need to conjugate that.
1860
7086000
2360
Il faudrait donc conjuguer cela.
118:08
Yesterday we headed headed, yes,  yesterday we headed to the gym  
1861
7088360
7240
Hier, nous sommes allés à la salle de sport, oui,
118:15
at 9:00 AM because we always set  aside one hour per day to exercise.
1862
7095600
8520
à 9h00 parce que nous réservons toujours une heure par jour pour faire de l'exercice.
118:24
And after we catch up and hang out.
1863
7104120
2760
Et après on se rattrape et on passe du temps ensemble.
118:26
Notice how you can use all of these examples.
1864
7106880
2360
Remarquez comment vous pouvez utiliser tous ces exemples.
118:29
And that's the best way to practice.
1865
7109240
2200
Et c’est la meilleure façon de pratiquer.
118:31
So after this lesson, make sure  you practice, practice, practice.
1866
7111440
5280
Alors, après cette leçon, assurez-vous de pratiquer, pratiquer, pratiquer.
118:36
What time do you want to head  to the mall now to unplug?
1867
7116720
5320
À quelle heure souhaitez-vous vous rendre au centre commercial maintenant pour vous déconnecter ?
118:42
Well, I'm sure you can imagine, actually.
1868
7122040
2520
Eh bien, je suis sûr que vous pouvez imaginer, en fait.
118:44
Oh, you couldn't see it.
1869
7124560
1040
Oh, tu ne pouvais pas le voir.
118:45
My phone was plugged in, but I just yanked it.
1870
7125600
3720
Mon téléphone était branché, mais je viens de le débrancher.
118:49
I pulled it.
1871
7129320
1120
Je l'ai tiré.
118:50
I yanked it, and the plug fell out.
1872
7130440
2640
Je l'ai tiré et la prise est tombée.
118:53
But to unplug, you turn off your phone.
1873
7133080
3200
Mais pour se déconnecter, on éteint son téléphone.
118:56
You turn off your devices, you  disconnect from your devices.
1874
7136280
4600
Vous éteignez vos appareils, vous vous déconnectez de vos appareils.
119:00
But you can also use this just to  disconnect from your busy life.
1875
7140880
4720
Mais vous pouvez également l’utiliser simplement pour vous déconnecter de votre vie bien remplie.
119:05
So you don't necessarily have  to turn off your entire phone,  
1876
7145600
4600
Vous n’avez donc pas nécessairement besoin d’éteindre
119:10
but maybe you turn off your emails from work.
1877
7150200
5520
mais peut-être que vous désactivez vos e-mails depuis le travail.
119:15
And that way you're unplugging from work.
1878
7155720
3240
Et de cette façon, vous vous déconnectez du travail.
119:18
You're unplugging from that part of your life.
1879
7158960
3080
Vous vous déconnectez de cette partie de votre vie.
119:23
You could say I'm looking forward  to unplugging this weekend.
1880
7163040
4040
On pourrait dire que j’ai hâte de débrancher ce week-end.
119:27
So what about you?
1881
7167080
840
119:27
Do you set aside any time to unplug?
1882
7167920
5040
Et vous alors ?
Prenez-vous du temps pour vous déconnecter ?
119:32
Maybe you unplug for half an hour before bed.
1883
7172960
3960
Peut-être que vous vous débranchez pendant une demi-heure avant de vous coucher.
119:36
For example, you don't check your phone, you don't  check social media, you don't watch my lessons.
1884
7176920
5480
Par exemple, vous ne vérifiez pas votre téléphone, vous ne consultez pas les réseaux sociaux, vous ne regardez pas mes cours.
119:42
You unplug the 30 minutes before bed.
1885
7182400
3320
Vous débranchez les 30 minutes avant de vous coucher.
119:45
So do you set aside any time to unplug?
1886
7185720
2960
Alors, est-ce que vous prenez du temps pour vous déconnecter ?
119:48
Put yes or no in the comments.
1887
7188680
3040
Mettez oui ou non dans les commentaires.
119:51
OK, so TT said I'm heading to the kitchen.
1888
7191720
3400
OK, donc TT a dit que j'allais à la cuisine.
119:55
Exactly where are you going?
1889
7195120
1840
Où vas-tu exactement ?
119:56
I'm heading to the kitchen.
1890
7196960
1120
Je vais à la cuisine.
119:58
Do you want anything?
1891
7198080
1160
Tu veux quelque chose ?
119:59
Do you need anything?
1892
7199240
1840
Avez-vous besoin de quelque chose ?
120:01
And Robbie said unplug, take some time out.
1893
7201080
3240
Et Robbie a dit de se déconnecter, de prendre un peu de temps pour soi.
120:04
Exactly.
1894
7204320
680
Exactement.
120:05
Take some time out.
1895
7205000
2040
Prenez un peu de temps pour vous.
120:07
Very good.
1896
7207040
2040
Très bien.
120:09
OK.
1897
7209080
1760
D'ACCORD.
120:10
And Pooja said I always head to work out.
1898
7210840
3160
Et Pooja a dit que je me dirigeais toujours vers l'entraînement.
120:14
Every day, OK, so you would head to but  a location I always head to the gym.
1899
7214000
9360
Tous les jours, OK, donc tu te dirigerais vers un endroit où je me dirige toujours vers la salle de sport.
120:23
I head to the gym and then  you can add your verb I head.
1900
7223360
5320
Je vais à la salle de sport et ensuite tu peux ajouter ton verbe je vais.
120:28
To.
1901
7228680
640
À.
120:29
A location I head to the  gym to work out every day.
1902
7229320
5320
Un endroit où je vais à la salle de sport pour m'entraîner tous les jours.
120:34
I'm glad you wrote that  because I didn't explain that.
1903
7234640
3040
Je suis content que tu aies écrit ça parce que je ne l'ai pas expliqué.
120:37
So it's very important you head to a location.
1904
7237680
3440
Il est donc très important que vous vous rendiez à un endroit précis.
120:41
Thank you for sharing that right our next.
1905
7241120
5640
Merci d'avoir partagé cela juste à côté.
120:46
Part.
1906
7246760
1040
Partie.
120:47
They packed up their cars with snacks and  essentials and set off early on Friday.
1907
7247800
7680
Ils ont rempli leurs voitures de collations et de produits de première nécessité et sont partis tôt vendredi.
120:55
So to pack up, notice here that  there's the preposition up.
1908
7255480
5600
Donc, pour finir, remarquez ici qu'il y a la préposition up.
121:01
This means that we take the verb to pack  and we turn it into a phrasal verb, pack up.
1909
7261080
7640
Cela signifie que nous prenons le verbe emballer et nous le transformons en un verbe à particule, emballer.
121:08
So to pack up means to pack.
1910
7268720
2520
Donc emballer signifie faire ses bagages.
121:11
It means to put away your  belongings before you leave.
1911
7271240
4120
Cela signifie ranger vos affaires avant de partir.
121:15
You can say it looks like it's going to rain.
1912
7275360
2520
On peut dire qu’il semble qu’il va pleuvoir.
121:17
Let's quickly pack up the food.
1913
7277880
2400
Emballons rapidement la nourriture.
121:20
So if you're having a picnic outside,  
1914
7280280
2480
Donc si vous faites un pique-nique à l'extérieur,  
121:22
you're eating outside because you're  catching up with your friends,  
1915
7282760
3600
tu manges dehors parce que tu
121:26
you're hanging out with your friends,  you're having a picnic, it's going to rain.
1916
7286360
4800
tu sors avec tes amis, tu fais un pique-nique, il va pleuvoir.
121:31
Let's pack up.
1917
7291160
960
Allons faire nos bagages.
121:32
Let's pack up and go.
1918
7292120
2960
Faisons nos bagages et partons.
121:35
Now to set off.
1919
7295080
1360
Maintenant, il faut partir.
121:36
This means to start a journey, a trip or an  adventure, which is a fun way to use this.
1920
7296440
7880
Cela signifie commencer un voyage, un voyage ou une aventure, ce qui est une façon amusante de l'utiliser.
121:44
But for just a journey or a trip, you could  say, what time do you want to set off tomorrow?
1921
7304320
6320
Mais pour un simple voyage ou un déplacement, vous pourriez dire, à quelle heure voulez-vous partir demain ?
121:50
What time do you want to set off?
1922
7310640
1960
A quelle heure souhaitez-vous partir ?
121:52
Set off.
1923
7312600
520
Déclencher.
121:53
So notice that repeat after me.
1924
7313120
2120
Alors remarquez que cela se répète après moi.
121:55
Set off, set off very good.
1925
7315240
3240
C'est parti, c'est très bien parti.
121:58
Set off tomorrow.
1926
7318480
1640
Partez demain.
122:00
Now the past simple and  the past participle is set.
1927
7320120
4760
Maintenant, le passé simple et le participe passé sont définis.
122:04
So we set off.
1928
7324880
2280
Alors nous sommes partis.
122:07
So that's the E regular past simple and  participle OK, OK, so LF is practicing and  
1929
7327160
8640
Donc c'est le E au passé simple régulier et
122:15
said I head to a vacation this weekend for unplug  my work OK to unplug because unplug is a verb.
1930
7335800
9760
j'ai dit que je partais en vacances ce week-end pour débrancher mon travail. OK pour débrancher car débrancher est un verbe.
122:25
So you would want the infinitive to  unplug from my work from my work.
1931
7345560
5560
Donc vous voudriez que l'infinitif se déconnecte de mon travail de mon travail.
122:31
And This is why it's so important to get feedback  
1932
7351120
3360
Et c'est pourquoi il est si important d'obtenir des commentaires  
122:34
to make sure you're using these  expressions correctly, because.
1933
7354480
5760
pour vous assurer que vous utilisez ces expressions correctement, car.
122:40
You.
1934
7360240
640
122:40
Need to unplug because it's a verb and  you unplug from something from my work.
1935
7360880
7640
Toi.
J'ai besoin de me déconnecter parce que c'est un verbe et que je me déconnecte de quelque chose de mon travail.
122:48
All right, Julie said.
1936
7368520
4840
Très bien, dit Julie.
122:53
My friend is prone to pack up  everything but the kitchen sink.
1937
7373360
4160
Mon ami a tendance à tout emballer sauf l'évier de la cuisine.
122:57
This is a fun expression.
1938
7377520
1960
C'est une expression amusante.
122:59
If you include everything but the kitchen sink,  
1939
7379480
3160
Si vous incluez tout sauf l'évier de la cuisine,  
123:02
it sounds like just every  absolutely everything in your house.
1940
7382640
3440
cela ressemble à absolument tout dans votre maison.
123:06
Really nicely done.
1941
7386080
2440
Vraiment bien fait.
123:08
OK, Wendy said.
1942
7388520
3480
OK, dit Wendy.
123:12
We set off to hiking at 9:00 AM in the morning.
1943
7392000
5800
Nous sommes partis en randonnée à 9h00 du matin.
123:17
Very nice.
1944
7397800
1520
Très agréable.
123:19
So to I would say to go hiking because you use  the verb go plus an activity, an active base verb.
1945
7399320
9640
Donc je dirais faire de la randonnée parce qu'on utilise le verbe aller plus un mot activité, un verbe à la base active.
123:28
We set off to go hiking at 9:00 AM in  the morning, at 9:00 in the morning.
1946
7408960
6240
Nous sommes partis en randonnée à 9h00 du matin, à 9h00 du matin.
123:35
Very nice.
1947
7415200
2040
Très agréable.
123:37
All right.
1948
7417240
880
D'accord.
123:38
Excellent job everyone and TT  said I just unpacked my bag.
1949
7418120
6640
Excellent travail tout le monde et TT a dit que je venais de déballer mon sac.
123:44
Which was full.
1950
7424760
680
Qui était plein.
123:45
Of groceries exactly so the  opposite of pack is unpacked.
1951
7425440
5360
De l'épicerie exactement donc le contraire de emballer est déballé.
123:50
I unpacked my bag.
1952
7430800
2840
J'ai déballé mon sac.
123:53
Very nicely done everyone.
1953
7433640
1560
Très bien fait tout le monde.
123:55
Let's continue with our story.
1954
7435200
2480
Continuons notre histoire.
123:57
As they arrived at the cabin,  the view was breathtaking and  
1955
7437680
6000
En arrivant à la cabane, la vue était
124:03
they immediately fell in love with the place.
1956
7443680
3120
ils sont immédiatement tombés amoureux de l'endroit.
124:06
They settled in, unpacked, and decided to kick off  the weekend with a hike through the nearby woods.
1957
7446800
8960
Ils se sont installés, ont déballé leurs affaires et ont décidé de commencer le week-end par une randonnée dans les bois voisins.
124:15
Well here we have unpack which TT.
1958
7455760
2960
Et bien, ici, nous avons déballé ce TT.
124:18
Just.
1959
7458720
520
Juste.
124:19
Used the opposite a pack.
1960
7459240
2680
J'ai utilisé le pack opposé.
124:21
Now let's review some more  expressions from this section.
1961
7461920
5560
Passons maintenant en revue quelques expressions supplémentaires de cette section.
124:27
As they arrived at the cabin  standard, the view was breathtaking.
1962
7467480
5600
En arrivant à la cabine standard, la vue était à couper le souffle.
124:33
I'm sure you know this adjective  already to be breathtaking.
1963
7473080
4840
Je suis sûr que vous savez déjà que cet adjectif est à couper le souffle.
124:37
This means extremely beautiful, but you can  also use it to mean more extremely exciting.
1964
7477920
6880
Cela signifie extrêmement beau, mais vous pouvez également l'utiliser pour signifier quelque chose de encore plus extrêmement excitant.
124:44
She gave a breathtaking performance.
1965
7484800
3600
Elle a donné une performance à couper le souffle.
124:48
It's possible that her performance was beautiful.
1966
7488400
3320
Il est possible que sa performance ait été belle.
124:51
You can think of the ballet, which  is a beautiful form of dance,  
1967
7491720
5080
Vous pouvez penser au ballet, qui est
124:56
but it could also be that  her performance was exciting.
1968
7496800
4320
mais il se pourrait aussi que sa performance ait été passionnante.
125:01
It was breathtaking.
1969
7501120
2000
C'était à couper le souffle.
125:03
So remember, that's an adjective.
1970
7503120
1520
Alors rappelez-vous, c'est un adjectif.
125:04
So you still need a verb to fall in love.
1971
7504640
3880
Il faut donc toujours un verbe pour tomber amoureux.
125:08
They immediately fell in love with  the place, the place being the cabin.
1972
7508520
5280
Ils sont immédiatement tombés amoureux de l’endroit, l’endroit étant la cabane.
125:13
So you can fall in love with something,  a cabin or someone of course.
1973
7513800
7480
Vous pouvez donc tomber amoureux de quelque chose, d’une cabane ou de quelqu’un bien sûr.
125:21
Now notice here you have the verb fall.
1974
7521280
4040
Remarquez maintenant ici que vous avez le verbe tomber.
125:25
This acts as the transition.
1975
7525320
2640
Cela agit comme une transition.
125:27
Once you're in love, you can just  say I'm in love with all my students.
1976
7527960
7840
Une fois que vous êtes amoureux, vous pouvez simplement dire que vous êtes amoureux de tous mes élèves.
125:35
Now that is just talking about the state.
1977
7535800
3720
Maintenant, on ne parle que de l’État.
125:39
But to talk about the  transition, we use the verb fall.
1978
7539520
4040
Mais pour parler de la transition, on utilise le verbe tomber.
125:43
So this is to go from not in love.
1979
7543560
3160
Donc c'est comme ça qu'on passe du non-amour.
125:46
To.
1980
7546720
760
À.
125:47
In love for example, Romeo fell in  love with Juliet at first sight.
1981
7547480
6760
En amour par exemple, Roméo est tombé amoureux de Juliette au premier regard.
125:54
Do you know this expression at first sight?
1982
7554240
2640
Connaissez-vous cette expression à première vue ?
125:56
It was love at first sight.
1983
7556880
2480
Ce fut le coup de foudre.
125:59
So the first time you see someone.
1984
7559360
2560
Donc la première fois que tu vois quelqu'un.
126:01
But you can use this with a something you can see.
1985
7561920
2680
Mais vous pouvez l'utiliser avec quelque chose que vous pouvez voir.
126:04
The first time I saw the cabin,  it was love at first sight.
1986
7564600
5200
La première fois que j’ai vu la cabane, ce fut le coup de foudre.
126:09
I loved the cabin at first  sight because of course,  
1987
7569800
4120
J'ai adoré la cabine au premier
126:13
we don't need to use love just for romantic love.
1988
7573920
3600
nous n’avons pas besoin d’utiliser l’amour uniquement pour l’amour romantique.
126:17
You can use it as a sign of deep  admiration, deep respect, deep feelings.
1989
7577520
6520
Vous pouvez l'utiliser comme signe d'admiration profonde, de respect profond, de sentiments profonds.
126:24
Like I said, I love all of my  students, which is very true.
1990
7584040
4520
Comme je l’ai dit, j’aime tous mes élèves, ce qui est très vrai.
126:28
Let's continue.
1991
7588560
1440
Continuons.
126:30
They settled in unpacked, which  we already learned and decided  
1992
7590000
5320
Ils se sont installés sans faire leurs valises,
126:35
to kick off the weekend with a  hike through the nearby woods.
1993
7595320
5800
pour démarrer le week-end par une randonnée dans les bois voisins.
126:41
So let's talk about settle in.
1994
7601120
2600
Alors parlons de l’installation.
126:43
This is very commonly used in classroom settings,  
1995
7603720
4920
Ceci est très couramment utilisé dans les salles de classe,  
126:48
in workplace settings as well, but  you can use it in your daily life.
1996
7608640
4320
également dans les environnements professionnels, mais vous pouvez l’utiliser dans votre vie quotidienne.
126:52
This is when you become  comfortable in a new environment.
1997
7612960
3600
C'est à ce moment-là que vous vous sentez à l'aise dans un nouvel environnement.
126:56
So if you move from your home to a new home,  
1998
7616560
4920
Donc, si vous déménagez de votre maison vers une nouvelle maison,  
127:01
it would take you some time to settle in,  to feel comfortable in that new environment.
1999
7621480
6600
il vous faudra un certain temps pour vous installer, pour vous sentir à l'aise dans ce nouvel environnement.
127:08
This would be the case if you  change your home, your work,  
2000
7628080
3560
Ce serait le cas si vous changiez
127:11
your school, anything you need some time.
2001
7631640
3560
ton école, tout ce dont tu as besoin un jour.
127:15
For example, at the beginning of a class,  I could give you 5 minutes to settle in.
2002
7635200
6320
Par exemple, au début d’un cours, je pourrais vous donner 5 minutes pour vous installer.
127:22
So what will you do that during  that time, you'll sit in your seat.
2003
7642360
4400
Alors, que vas-tu faire pendant ce temps-là, pendant lequel tu resteras assis à ta place.
127:26
You'll get your notebook  ready, your computer ready.
2004
7646760
3280
Vous préparerez votre cahier, votre ordinateur.
127:30
You'll say hello to your neighbors.
2005
7650040
2720
Vous direz bonjour à vos voisins.
127:32
You'll turn off your phone.
2006
7652760
1800
Tu éteindras ton téléphone.
127:34
Hopefully you'll unplug.
2007
7654560
1960
J'espère que tu te débrancheras.
127:36
That is settling.
2008
7656520
1080
C'est ça, s'installer.
127:37
You're getting comfortable in this new  environment, which is the classroom.
2009
7657600
4240
Vous vous sentez à l’aise dans ce nouvel environnement qu’est la salle de classe.
127:41
Now I could say I'll give you 5 minutes to  settle in and then we'll kick off the lesson.
2010
7661840
5560
Maintenant, je pourrais dire que je vais vous donner 5 minutes pour vous installer, puis nous commencerons la leçon.
127:47
Kick off is a fun way to say  start to kick off the lesson.
2011
7667400
5960
« Kick off » est une façon amusante de dire « commencer » la leçon.
127:53
Now notice you kick something off.
2012
7673360
3400
Maintenant, remarquez que vous donnez un coup de pied à quelque chose.
127:56
So in our story they decided to kick  off the weekend to start the weekend.
2013
7676760
6440
Donc, dans notre histoire, ils ont décidé de lancer le week-end pour commencer le week-end.
128:03
In my case, I want to kick off  the lesson with an engaging story.
2014
7683200
7400
Dans mon cas, je veux commencer la leçon avec une histoire captivante.
128:10
So how do you usually kick off the weekend?
2015
7690600
3200
Alors, comment commencez-vous habituellement le week-end ?
128:13
Maybe you kick off the weekend  by hanging out with your friends,  
2016
7693800
5200
Peut-être que vous commencez le week-end
128:19
by unplugging, by catching up  with your friends or family.
2017
7699000
5400
en se déconnectant, en retrouvant ses amis ou sa famille.
128:24
How do you kick off the weekend?
2018
7704400
1880
Comment démarrez-vous le week-end ?
128:26
Share one example in the comments.
2019
7706280
2440
Partagez un exemple dans les commentaires.
128:28
I kick off the weekend.
2020
7708720
1880
Je donne le coup d'envoi du week-end.
128:30
Bye.
2021
7710600
1000
Au revoir.
128:31
And then you need a verb in ING.
2022
7711600
5320
Et puis il vous faut un verbe en ING.
128:36
OK, Now nearby.
2023
7716920
1600
OK, maintenant à proximité.
128:38
This means not far away.
2024
7718520
2040
Cela veut dire pas loin.
128:40
So it's close.
2025
7720560
2440
Donc c'est proche.
128:43
But notice here it can be  an adverb or an adjective.
2026
7723000
3320
Mais remarquez ici que cela peut être un adverbe ou un adjectif.
128:46
I live nearby.
2027
7726320
2760
J'habite à proximité.
128:49
Or you can say let's go to the nearby cafe.
2028
7729080
4200
Ou tu peux dire allons au café du coin.
128:53
So in this case, you're  describing the cafe you're seeing.
2029
7733280
3800
Donc dans ce cas, vous décrivez le café que vous voyez.
128:57
The cafe is not far.
2030
7737080
2800
Le café n'est pas loin.
128:59
The cafe is close.
2031
7739880
2240
Le café est proche.
129:02
Let's go to the nearby cafe.
2032
7742120
2320
Allons au café à proximité.
129:04
Not that one.
2033
7744440
1360
Pas celui-là.
129:05
Let's go to the nearby 1.
2034
7745800
2320
Allons au 1 à proximité.
129:08
But you can also say I live nearby.
2035
7748120
3240
Mais vous pouvez aussi dire que j'habite à proximité.
129:11
I live nearby, So notice that  Different news, different use.
2036
7751360
5600
J'habite à proximité, donc remarquez que Différentes nouvelles, différentes utilisations.
129:16
All right, let's see.
2037
7756960
4760
Très bien, voyons voir.
129:21
Matthew says I kick off the  weekend by watching my movie.
2038
7761720
4280
Matthew dit que je commence le week-end en regardant mon film.
129:26
Exactly.
2039
7766000
880
129:26
Very nice and same with SGI.
2040
7766880
5520
Exactement.
Très sympa et identique avec SGI.
129:32
Kick off by watching a Hollywood movie.
2041
7772400
4040
Commencez par regarder un film hollywoodien.
129:36
Exactly.
2042
7776440
480
129:36
Just make sure you specify the something.
2043
7776920
2880
Exactement.
Assurez-vous simplement de spécifier quelque chose.
129:39
I kick off my weekend, I kick off the weekend.
2044
7779800
3520
Je lance mon week-end, je lance le week-end.
129:43
I kick off Saturday by watching a Hollywood movie.
2045
7783320
4000
Je commence le samedi en regardant un film hollywoodien.
129:47
Well you 2 can watch together and Pooja  said I kick off my day with friends.
2046
7787320
7320
Eh bien, vous pouvez tous les deux regarder ensemble et Pooja a dit que je commençais ma journée avec des amis.
129:54
Exactly.
2047
7794640
1680
Exactement.
129:56
Okay, wake up said I kick off my weekends  by binge watching shows to binge watch.
2048
7796320
5680
Ok, réveille-toi, dit-il. Je commence mes week-ends en regardant des séries à regarder en boucle.
130:02
This means you watch one, it ends  and you instantly watch another one.
2049
7802000
5080
Cela signifie que vous en regardez un, il se termine et vous en regardez instantanément un autre.
130:07
It ends, you instantly watch another one, it ends,  
2050
7807080
2720
Ça se termine, tu en regardes instantanément un autre, ça se termine,  
130:09
you instantly watch another  one, and you keep going.
2051
7809800
3360
vous en regardez instantanément un autre, et vous continuez.
130:13
Well, here, this is what I  want to see, Hameed said.
2052
7813160
3320
Eh bien, voilà ce que je veux voir, dit Hameed.
130:16
I usually kick off the weekend by  binge watching Jay Forest Channel.
2053
7816480
4120
Je commence généralement le week-end en regardant Jay Forest Channel.
130:20
Well, thank you so much.
2054
7820600
1520
Eh bien, merci beaucoup.
130:22
I appreciate that.
2055
7822120
1400
J'apprécie ça.
130:23
If you're going to binge watch, do it  with something educational, but you can  
2056
7823520
4840
Si vous voulez faire un visionnage intensif, faites-le
130:28
also do it to unplug and just relax because of  course you need some downtime, some downtime.
2057
7828360
6720
faites-le aussi pour vous déconnecter et simplement vous détendre, car bien sûr, vous avez besoin de temps d'arrêt, de temps d'arrêt.
130:35
Do you know that expression downtime is when  your brain or your body is not actively engaged?
2058
7835080
7320
Saviez-vous que le temps d’arrêt de l’expression se produit lorsque votre cerveau ou votre corps n’est pas activement engagé ?
130:42
So it's more resting.
2059
7842400
4000
Donc c'est plus reposant.
130:46
OK, our next part of our story.
2060
7846400
3120
OK, notre prochaine partie de notre histoire.
130:49
Wow.
2061
7849520
440
130:49
What is this in the comments?
2062
7849960
1280
Ouah.
Qu'est-ce que c'est dans les commentaires ?
130:52
What is this in the image?
2063
7852120
2680
Qu'est-ce que c'est sur l'image ?
130:54
Put it in the comments before I reveal the answer.
2064
7854800
2760
Mettez-le dans les commentaires avant que je révèle la réponse.
130:57
What is this amazing site?
2065
7857560
2680
Quel est ce site incroyable ?
131:00
As they walked along the trail, The trail.
2066
7860240
3920
Alors qu'ils marchaient le long du sentier, le sentier.
131:04
So if you're hiking the trail is the path,  the path that you can take in the woods,  
2067
7864160
7480
Donc, si vous faites de la randonnée, le sentier est le chemin,
131:11
in the forest, even through a park  where you can walk, you can bike,  
2068
7871640
5880
dans la forêt, même à travers un parc où
131:17
you can potentially do other things as well.
2069
7877520
3880
vous pouvez potentiellement faire d’autres choses également.
131:21
That would be the trail.
2070
7881400
1400
Ce serait le sentier.
131:22
In the winter, you can  snowshoe, for example, or ski.
2071
7882800
4920
En hiver, vous pouvez par exemple faire de la raquette ou du ski.
131:27
They walked along the trail,  the path in the woods or forest.
2072
7887720
4200
Ils marchaient le long du sentier, du chemin dans les bois ou la forêt.
131:31
As they walked along the trail,  they came across a hidden waterfall.
2073
7891920
6080
En marchant le long du sentier, ils tombèrent sur une cascade cachée.
131:38
Of course it's a waterfall.
2074
7898000
2760
Bien sûr que c'est une cascade.
131:40
Paulo got it.
2075
7900760
1520
Paulo l'a compris.
131:42
Faria got it.
2076
7902280
3040
Faria l'a compris.
131:45
Sorry, I don't know how to pronounce  your name, but picture perfect waterfall.
2077
7905320
3920
Désolé, je ne sais pas comment prononcer votre nom, mais quelle image parfaite de cascade.
131:49
Exactly.
2078
7909240
2040
Exactement.
131:51
Samia got it.
2079
7911280
1160
Samia l'a compris.
131:52
Waterfall.
2080
7912440
640
Cascade.
131:53
Great job everyone.
2081
7913080
2560
Bon travail à tous.
131:55
The site made them all stop in their tracks.
2082
7915640
3440
Le site les a tous fait s'arrêter net.
131:59
We definitely lucked out with this  spot, Lisa said, snapping photos.
2083
7919080
6640
Nous avons vraiment eu de la chance avec cet endroit, a déclaré Lisa en prenant des photos.
132:05
Let's move on to our next part.
2084
7925720
3920
Passons à notre partie suivante.
132:09
As they walked along the trail, I  explained what trail was they came across.
2085
7929640
5000
Alors qu’ils marchaient le long du sentier, je leur ai expliqué quel sentier ils avaient rencontré.
132:14
They came across.
2086
7934640
1320
Ils sont tombés dessus.
132:15
When you come across something, in this  case the something is a hidden waterfall,  
2087
7935960
5600
Lorsque vous tombez sur quelque chose, dans ce cas,
132:21
it means you find something accidentally.
2088
7941560
3360
Cela signifie que vous trouvez quelque chose par accident.
132:24
So in this case, they weren't  looking for a waterfall.
2089
7944920
3480
Donc dans ce cas, ils ne cherchaient pas une cascade.
132:28
They didn't say, OK, if we follow this  trail, we'll get to the waterfall.
2090
7948400
4800
Ils n’ont pas dit : « OK, si nous suivons ce sentier, nous arriverons à la cascade. »
132:33
They didn't know there was a waterfall.
2091
7953200
2560
Ils ne savaient pas qu'il y avait une cascade.
132:35
They came across a hidden waterfall.
2092
7955760
2960
Ils sont tombés sur une cascade cachée.
132:38
They found it accidentally.
2093
7958720
1960
Ils l'ont trouvé par hasard.
132:40
Now you can use this with other things.
2094
7960680
3800
Vous pouvez désormais l'utiliser avec d'autres choses.
132:44
For example, I came across this interesting  YouTube channel called J Forest English.
2095
7964480
6640
Par exemple, je suis tombé sur cette chaîne YouTube intéressante appelée J Forest English.
132:51
Now, at some point, most likely you  came across this channel accidentally.
2096
7971920
6440
Il est fort probable qu’à un moment donné, vous soyez tombé sur cette chaîne par hasard.
132:58
You probably weren't looking for it.
2097
7978360
2640
Vous ne le cherchiez probablement pas.
133:01
You just were looking for  videos to improve your English.
2098
7981000
3360
Vous cherchiez simplement des vidéos pour améliorer votre anglais.
133:04
But you weren't looking for  my channel specifically.
2099
7984360
3400
Mais vous ne cherchiez pas spécifiquement ma chaîne.
133:07
You saw one of my videos, you watched it,  
2100
7987760
2200
Vous avez vu une de mes vidéos, vous l'avez regardée,  
133:09
and you said, oh, wow, I really like  this teacher, I'm going to subscribe.
2101
7989960
4880
et tu as dit, oh, wow, j'aime vraiment ce professeur, je vais m'abonner.
133:14
But you probably first came  across it accidentally.
2102
7994840
4360
Mais vous l’avez probablement découvert par hasard.
133:19
Of course.
2103
7999200
920
Bien sûr.
133:20
Now, if you're using this  with people, use run into.
2104
8000120
5960
Maintenant, si vous l'utilisez avec des personnes, utilisez run into.
133:26
So you come across something, but  you run into someone, for example,  
2105
8006080
6200
Donc vous tombez sur quelque chose, mais vous
133:32
you could say you'll never believe it.
2106
8012280
2000
On pourrait dire que vous n'y croirez jamais.
133:34
I ran into Jennifer in New York, so you  saw me, but we didn't arrange to hang out.
2107
8014280
8520
J'ai croisé Jennifer à New York, donc tu m'as vu, mais nous n'avons pas convenu de sortir ensemble.
133:42
It was accidental.
2108
8022800
2680
C'était accidentel.
133:45
Now let's look at this next one.
2109
8025480
1800
Regardons maintenant le prochain.
133:47
This site of this hidden waterfall  made them all stop in their tracks.
2110
8027280
5640
La vue de cette cascade cachée les a tous fait s'arrêter net.
133:52
So to stop in one's tracks, this means  that it causes someone to suddenly stop.
2111
8032920
9120
Donc, arrêter net quelqu'un signifie qu'il s'arrête brusquement.
134:02
Suddenly stop.
2112
8042040
1280
Arrêtez-vous soudainement.
134:03
So maybe you were looking for videos  to improve your English and then you  
2113
8043320
4880
Alors peut-être que vous cherchiez des vidéos
134:08
were scrolling, and then one of my  videos stopped you in your tracks.
2114
8048200
7240
nous faisions défiler la page, et puis une de mes vidéos vous a arrêté net.
134:15
So you're scrolling and then you  saw it and you suddenly stop.
2115
8055440
4440
Alors vous faites défiler la page et vous l'avez vu et vous vous arrêtez soudainement.
134:19
You stop scrolling and you click on the video.
2116
8059880
3080
Vous arrêtez de défiler et vous cliquez sur la vidéo.
134:22
And that's how you came across my channel.
2117
8062960
2360
Et c'est comme ça que tu es tombé sur ma chaîne.
134:25
And hopefully one day we'll run into each other.
2118
8065320
3440
Et j'espère qu'un jour nous nous croiserons.
134:28
I would absolutely love that.
2119
8068760
3160
J'adorerais vraiment ça.
134:31
OK, As Wendy said, I came  across this interesting lesson.
2120
8071920
4400
OK, comme Wendy l’a dit, je suis tombée sur cette leçon intéressante.
134:36
Exactly.
2121
8076320
1040
Exactement.
134:37
Very nice.
2122
8077360
3880
Très agréable.
134:41
Exactly to encounter suddenly.
2123
8081240
2160
Exactement pour rencontrer soudainement.
134:43
Very nice.
2124
8083400
2120
Très agréable.
134:45
OK.
2125
8085520
800
D'ACCORD.
134:46
I ran into my cousin in the  shopping center last weekend.
2126
8086320
3960
J'ai croisé mon cousin au centre commercial le week-end dernier.
134:50
Exactly.
2127
8090280
760
Exactement.
134:51
And you weren't planning to  catch up with your cousin?
2128
8091040
2920
Et tu n'avais pas prévu de retrouver ton cousin ?
134:53
You weren't planning to hang out with your cousin.
2129
8093960
3800
Tu n'avais pas prévu de passer du temps avec ton cousin.
134:57
You ran into your cousin.
2130
8097760
1480
Tu as croisé ton cousin.
134:59
It wasn't planned.
2131
8099240
1440
Ce n'était pas prévu.
135:00
It was accidental.
2132
8100680
3360
C'était accidentel.
135:04
And Sathi Jeet said.
2133
8104040
1880
Et Sathi Jeet dit.
135:05
I came across her profile and liked it.
2134
8105920
2800
Je suis tombé sur son profil et je l'ai aimé.
135:08
Exactly.
2135
8108720
800
Exactement.
135:09
I found it accidentally.
2136
8109520
2240
Je l'ai trouvé par hasard.
135:11
Very nice.
2137
8111760
760
Très agréable.
135:12
Everyone.
2138
8112520
520
Tout le monde.
135:13
Great job practicing.
2139
8113040
1600
Bon travail de pratique.
135:14
Let's continue.
2140
8114640
1440
Continuons.
135:16
We definitely lucked out with this  spot, Lisa said, snapping photos.
2141
8116080
6040
Nous avons vraiment eu de la chance avec cet endroit, a déclaré Lisa en prenant des photos.
135:22
So notice we definitely lucked out.
2142
8122120
2480
Alors, remarquez bien que nous avons vraiment eu de la chance.
135:24
This is in quotation marks, which means  Lisa is singing these words directly.
2143
8124600
5920
C'est entre guillemets, ce qui signifie que Lisa chante ces mots directement.
135:30
In a story you will have information not in  quotations, which means someone is narrating,  
2144
8130520
6720
Dans une histoire, vous aurez des informations qui ne sont pas
135:37
sharing the story, but then they'll be parts of  a story or news article that are in quotations,  
2145
8137240
6240
partager l'histoire, mais ce seront ensuite des parties d'une histoire
135:43
which means someone directly said those words.
2146
8143480
3080
ce qui signifie que quelqu'un a directement dit ces mots.
135:46
So to luck out with someone or  something, this means to be lucky.
2147
8146560
6200
Donc, avoir de la chance avec quelqu'un ou quelque chose, cela signifie avoir de la chance.
135:52
But in a specific situation.
2148
8152760
2600
Mais dans une situation spécifique.
135:55
I truly feel that I lucked out  with my amazing students with  
2149
8155360
6320
Je sens vraiment que j'ai eu de la chance
136:01
and in this case someone with my amazing students.
2150
8161680
3920
et dans ce cas quelqu'un avec mes incroyables élèves.
136:05
I'm very lucky in this  specific situations situation.
2151
8165600
4440
J'ai beaucoup de chance dans cette situation particulière.
136:10
And remember luck, it's not that I did  anything specifically, it's also by chance.
2152
8170040
7400
Et rappelez-vous la chance, ce n'est pas que j'ai fait quelque chose de spécifique, c'est aussi le hasard.
136:17
It's accidental.
2153
8177440
1120
C'est accidentel.
136:18
That's the definition of luck.
2154
8178560
2360
C'est la définition de la chance.
136:20
Or you could say you could go to  the movies or go to the theater,  
2155
8180920
4080
Ou tu pourrais dire que tu pourrais aller
136:25
a play and say we got the  best seat, we lucked out.
2156
8185000
4760
une pièce de théâtre et on dit qu'on a eu la meilleure place, on a eu de la chance.
136:29
But that's if you don't have an assigned seat,  
2157
8189760
2960
Mais c'est si vous n'avez pas de siège assigné,  
136:32
you just got there and oh wow, look  at those seats, let's take those.
2158
8192720
3800
vous venez d'arriver et oh wow, regardez ces sièges, prenons-les.
136:36
We lucked out.
2159
8196520
1440
Nous avons eu de la chance.
136:37
So it's another way of saying we are lucky.
2160
8197960
3200
C'est donc une autre façon de dire que nous avons de la chance.
136:41
We lucked out, we lucked out, Miriam said.
2161
8201160
5319
Nous avons eu de la chance, nous avons eu de la chance, a déclaré Miriam.
136:46
And this is what you should do to practice.
2162
8206479
2681
Et c'est ce que vous devriez faire pour vous entraîner.
136:49
Take these expressions and see  how you can combine them together.
2163
8209160
4120
Prenez ces expressions et voyez comment vous pouvez les combiner ensemble.
136:53
I'm lucky I came across your channel.
2164
8213280
4119
J'ai eu de la chance de tomber sur votre chaîne.
136:57
Exactly, Miriam.
2165
8217399
1000
Exactement, Miriam.
136:58
And I feel the same way now.
2166
8218399
3000
Et je ressens la même chose maintenant.
137:01
Notice I came across something,  I came across your channel.
2167
8221399
5280
Remarquez que je suis tombé sur quelque chose, je suis tombé sur votre chaîne.
137:06
So don't add that preposition to.
2168
8226680
3000
Alors n’ajoutez pas cette préposition.
137:09
You have to really pay attention  to the sentence structure.
2169
8229680
3400
Il faut vraiment faire attention à la structure des phrases.
137:13
So in this case, you don't  need the preposition to.
2170
8233080
3720
Donc dans ce cas, vous n’avez pas besoin de la préposition to.
137:16
I am lucky I came across your  channel and I'm feel the same way.
2171
8236800
4760
J'ai eu de la chance de tomber sur votre chaîne et je ressens la même chose.
137:21
I'm lucky that you came across my  channel because now you're here, OK.
2172
8241560
8880
J'ai de la chance que tu sois tombé sur ma chaîne parce que maintenant tu es là, OK.
137:30
And Manuel Manuela, remember  it's lucked out with that Ed.
2173
8250439
7841
Et Manuel Manuela, souviens-toi, il a eu de la chance avec ça, Ed.
137:38
So I am lucky.
2174
8258280
3000
Alors j'ai de la chance.
137:41
That's one expression I lucked out.
2175
8261280
3479
C'est une expression pour laquelle j'ai eu de la chance.
137:44
So repeat after me for pronunciation  because notice this Ed is pronounced  
2176
8264760
4720
Alors répétez après moi pour la prononciation
137:49
as a soft TT, a soft TI lucked out, lucked out.
2177
8269479
4920
en tant que TT souple, un TI souple a eu de la chance, de la chance.
137:55
Repeat after me lucked out, lucked out.
2178
8275200
4560
Répétez après moi, j'ai eu de la chance, j'ai eu de la chance.
137:59
So I lucked out with this English lesson or by  
2179
8279760
6280
J'ai donc eu de la chance avec cette leçon d'anglais ou par  
138:06
joining this English lesson  and I feel the same way.
2180
8286040
4800
je rejoins ce cours d'anglais et je ressens la même chose.
138:10
Thank you so much, Manuela.
2181
8290840
3200
Merci beaucoup, Manuela.
138:14
I snapped lots of photos of the attractive areas.
2182
8294040
3800
J'ai pris beaucoup de photos des zones attrayantes.
138:17
Exactly.
2183
8297840
560
Exactement.
138:18
So to snap a photo, this is a casual way that  a native speaker would say to take a photo.
2184
8298399
7160
Donc, pour prendre une photo, c'est une façon décontractée dont un locuteur natif dirait de prendre une photo.
138:25
I snapped so many photos  of the beautiful waterfall.
2185
8305560
4880
J'ai pris tellement de photos de la belle cascade.
138:30
I ran into Jennifer on vacation  and we snapped a photo together.
2186
8310439
5761
J'ai rencontré Jennifer en vacances et nous avons pris une photo ensemble.
138:36
So we took a photo.
2187
8316200
2239
Alors nous avons pris une photo.
138:38
All right, let's continue with our story.
2188
8318439
4801
Très bien, continuons notre histoire.
138:43
That evening they gathered around the  fireplace, chatted about the good old days.
2189
8323240
7079
Ce soir-là, ils se sont réunis autour de la cheminée et ont discuté du bon vieux temps.
138:50
Laughter filled up the cabin  as they made-up ridiculous  
2190
8330319
4320
Les rires ont rempli la cabine alors qu'ils
138:54
stories and acted out scenes from movies.
2191
8334640
3880
des histoires et des scènes jouées de films.
138:58
Now I want to go to the cabin  with a group of friends.
2192
8338520
3000
Maintenant, je veux aller à la cabane avec un groupe d'amis.
139:01
This looks like a lot of fun.
2193
8341520
2561
Cela a l'air très amusant.
139:04
OK, let's review this.
2194
8344080
1239
OK, passons en revue cela.
139:05
That evening, they gathered around the fireplace.
2195
8345319
3480
Ce soir-là, ils se sont réunis autour de la cheminée.
139:08
So to gather around and you can include something,  
2196
8348800
4400
Alors, rassemblez-vous et vous pouvez inclure quelque chose,  
139:13
in this case the fireplace, it  means to come together in a group.
2197
8353200
4199
dans ce cas la cheminée, cela signifie se réunir en groupe.
139:17
For example, the students gathered around  the screen to watch the presentation.
2198
8357399
5200
Par exemple, les étudiants se sont rassemblés autour de l’écran pour regarder la présentation.
139:22
So imagine we're in a classroom and there's  one screen at the front of the class.
2199
8362600
6120
Imaginez donc que nous sommes dans une salle de classe et qu’il y a un écran à l’avant de la classe.
139:28
So I could say, OK, gather  around everyone, gather around.
2200
8368720
3640
Alors je pourrais dire, OK, rassemblez-vous tous, rassemblez-vous.
139:32
So come together and then  focus on something specific.
2201
8372359
5040
Alors rassemblez-vous et concentrez-vous sur quelque chose de spécifique.
139:37
Gather around the screen.
2202
8377399
3080
Rassemblez-vous autour de l'écran.
139:40
So that's something specific.
2203
8380479
2360
Donc c'est quelque chose de spécifique.
139:42
If I just say gather around you  could I could be the something  
2204
8382840
3800
Si je disais simplement « rassemblez-vous autour
139:46
specific and you could come  up to me now to chat about.
2205
8386640
5561
spécifique et vous pourriez venir me voir maintenant pour en discuter.
139:52
They gathered around the fireplace.
2206
8392200
2399
Ils se sont réunis autour de la cheminée.
139:54
As you can see, they are  gathered around the fireplace.
2207
8394600
4120
Comme vous pouvez le voir, ils sont rassemblés autour de la cheminée.
139:58
They're focused on the fireplace and  they chatted about the good old days.
2208
8398720
6360
Ils étaient concentrés sur la cheminée et discutaient du bon vieux temps.
140:05
So to chat about this is a casual  way of saying to talk about.
2209
8405080
4560
Donc, discuter de cela est une façon informelle de dire « parler de ».
140:09
So you can use this as a verb  in a professional context.
2210
8409640
5680
Vous pouvez donc l’utiliser comme verbe dans un contexte professionnel.
140:15
It would be very common to send  someone a quick message on Ms.
2211
8415319
4601
Il serait très courant d’envoyer un message rapide à quelqu’un sur Mme.
140:19
Teams or text WhatsApp and say, let  me know when you're free to chat,  
2212
8419920
6200
Envoyez des équipes ou des SMS à WhatsApp et dites-moi
140:26
let me know when you're free to chat.
2213
8426120
1720
fais-moi savoir quand tu seras libre pour discuter.
140:27
And then I could reply back  and say I'm free, now's good.
2214
8427840
4320
Et puis je pourrais répondre et dire que je suis libre, que c'est bon maintenant.
140:32
And then the person could call  me and we'll chat, we'll talk.
2215
8432160
5080
Et puis la personne pourrait m'appeler et on discuterait, on parlerait.
140:37
Now you can specify the something,  just like chat about, talk about.
2216
8437240
5199
Vous pouvez maintenant spécifier quelque chose, comme discuter, parler de.
140:42
And then you specify the something.
2217
8442439
1761
Et puis vous précisez le quelque chose.
140:44
Let me know when you're free  to chat about the project.
2218
8444200
4119
Faites-moi savoir quand vous serez libre pour discuter du projet.
140:48
Then I have more information.
2219
8448319
2320
Ensuite, j'ai plus d'informations.
140:53
TT said that fireplace doesn't look very safe.
2220
8453280
3119
TT a dit que la cheminée n'avait pas l'air très sûre.
140:56
I agree.
2221
8456399
801
Je suis d'accord.
140:57
When I saw this picture, the fire is just  open, there's nothing surrounding it.
2222
8457200
6279
Quand j'ai vu cette photo, le feu était juste ouvert, il n'y avait rien autour.
141:03
I agree with you there, TT OK.
2223
8463479
5000
Je suis d'accord avec toi là-dessus, TT OK.
141:08
And Carol said the Niagara Falls offers an  incredible waterfall, which makes it breathtaking.
2224
8468479
5920
Et Carol a dit que les chutes du Niagara offrent une cascade incroyable, ce qui les rend à couper le souffle.
141:14
Excellent job using breathtaking,  which makes it breathtaking.
2225
8474399
5120
Excellent travail en utilisant « à couper le souffle », ce qui le rend à couper le souffle.
141:19
Very nice.
2226
8479520
681
Très agréable.
141:20
And did you know that I live five  hours by car from Niagara Falls and  
2227
8480200
7880
Et saviez-vous que j'habite à cinq heures
141:28
I have seen it with my own eyes and  wow, it is absolutely breathtaking.
2228
8488080
7479
Je l'ai vu de mes propres yeux et wow, c'est absolument époustouflant.
141:35
Oh, but you didn't say Niagara  Falls, you said Nicaragua Falls.
2229
8495560
4840
Oh, mais tu n'as pas dit les chutes du Niagara, tu as dit les chutes du Nicaragua.
141:40
I saw the Nye and because Niagara  Falls is near me, that's what I saw.
2230
8500399
6881
J'ai vu le Nye et comme les chutes du Niagara sont près de chez moi, c'est ce que j'ai vu.
141:47
But it's not, it's Nicaragua Falls.
2231
8507280
2159
Mais ce n'est pas le cas, ce sont les chutes du Nicaragua.
141:49
I have not been to Nicaragua, Nicaragua,  but I'm sure it's breathtaking.
2232
8509439
6400
Je ne suis pas allé au Nicaragua, mais je suis sûr que c'est à couper le souffle.
141:55
OK, let's continue.
2233
8515840
2320
OK, continuons.
141:58
Now.
2234
8518160
399
141:58
The good old days.
2235
8518560
1561
Maintenant.
Le bon vieux temps.
142:00
This is a nostalgic view of the past,  
2236
8520120
4120
C'est une vision nostalgique du passé,  
142:04
and it's very common to simply say,  oh, those were the good old days.
2237
8524240
4640
et il est très courant de dire simplement : oh, c'était le bon vieux temps.
142:08
Those were the good old days.
2238
8528880
1280
C'était le bon vieux temps.
142:10
So you're remembering the past in a  way that makes it seem very pleasant.
2239
8530160
8120
Vous vous souvenez donc du passé d’une manière qui le rend très agréable.
142:18
Very, very, I don't know better  than the days now, basically.
2240
8538280
5960
Très, très, je ne sais pas mieux que les jours actuels, en gros.
142:24
So a nostalgic and idealistic view, a better view.
2241
8544240
4880
Donc une vision nostalgique et idéaliste, une meilleure vision.
142:29
So here they could be talking  about when they were in university,  
2242
8549120
4040
Alors, ici, ils pourraient parler de l’époque
142:33
when they were in college, before they had  to pay taxes and do chores and all that.
2243
8553160
8040
Quand ils étaient à l'université, avant ils devaient payer des impôts et faire des tâches ménagères et tout ça.
142:41
Those were the good old days.
2244
8561200
3960
C'était le bon vieux temps.
142:45
OK, our next part.
2245
8565160
1199
OK, notre prochaine partie.
142:46
Laughter filled up.
2246
8566359
2360
Le rire a rempli.
142:48
So this means it occupied completely.
2247
8568720
3240
Cela signifie donc qu'il est complètement occupé.
142:51
So the sound of laughter  occupied the entire cabin.
2248
8571960
5280
Alors le son des rires occupa toute la cabine.
142:57
But you can use this in a more literal way.
2249
8577240
2680
Mais vous pouvez utiliser cela d’une manière plus littérale.
142:59
You can say she filled up her calendar with  fun activities, so her entire calendar is full.
2250
8579920
7320
On peut dire qu’elle a rempli son calendrier d’activités amusantes, donc tout son calendrier est plein.
143:07
To fill.
2251
8587240
840
À remplir.
143:08
Up now.
2252
8588080
2800
En haut maintenant.
143:10
The.
2253
8590880
200
Le.
143:11
Laughter filled up the cabin as  they made-up ridiculous stories.
2254
8591080
4319
Les rires remplissaient la cabine tandis qu’ils inventaient des histoires ridicules.
143:15
To make up is to invent or create.
2255
8595399
3801
Inventer, c'est inventer ou créer.
143:19
So if you tell me a story, I  could say you made that up, right?
2256
8599200
5560
Alors si tu me racontes une histoire, je pourrais dire que tu l’as inventée, n’est-ce pas ?
143:24
You made-up that ridiculous story, didn't you?
2257
8604760
3800
Tu as inventé cette histoire ridicule, n'est-ce pas ?
143:28
Ridiculous means absurd, silly or laughable.
2258
8608560
4160
Ridicule signifie absurde, stupide ou risible.
143:32
So you can use it more in a positive way.
2259
8612720
2521
Vous pouvez donc l’utiliser de manière plus positive.
143:35
Oh, that's ridiculous, that's very funny.
2260
8615240
2800
Oh, c'est ridicule, c'est très drôle.
143:38
But you can also use it if you think someone  is telling you something that is just absurd.
2261
8618040
6439
Mais vous pouvez également l’utiliser si vous pensez que quelqu’un vous dit quelque chose qui est tout simplement absurde.
143:44
So if I say you can become fluent in English  in one hour, you would say that's ridiculous.
2262
8624479
8080
Donc si je dis que vous pouvez parler couramment l'anglais en une heure, vous me direz que c'est ridicule.
143:52
That's ridiculous.
2263
8632560
1080
C'est ridicule.
143:53
So in that case, you're using  it in more of a negative way.
2264
8633640
3280
Donc dans ce cas, vous l’utilisez d’une manière plus négative.
143:56
But in this case, it sounds silly.
2265
8636920
2800
Mais dans ce cas, cela semble ridicule.
143:59
They're having fun, they're laughing  ridiculous stories and act it out.
2266
8639720
5240
Ils s'amusent, ils racontent des histoires ridicules et ils les mettent en scène.
144:04
So right now, I know you're watching this and  I can't see you, but I want you to act out.
2267
8644960
6840
Alors maintenant, je sais que vous regardez ça et je ne peux pas vous voir, mais je veux que vous agissiez.
144:11
It's raining.
2268
8651800
1680
Il pleut.
144:13
What would you do right now?
2269
8653479
2200
Que feriez-vous maintenant ?
144:15
Act out.
2270
8655680
920
Agissez.
144:16
It's raining.
2271
8656600
2280
Il pleut.
144:18
Are you acting it out?
2272
8658880
1560
Est-ce que tu le fais ?
144:20
Are you physically illustrating it?
2273
8660439
3320
Est-ce que vous l'illustrez physiquement ?
144:23
So I would, if I were to act  out as raining, I would do this.
2274
8663760
5400
Donc, si je devais faire semblant de pleuvoir, je ferais ceci.
144:29
That would be acting out.
2275
8669160
1399
Ce serait jouer la comédie.
144:30
I'm physically illustrating it.
2276
8670560
2440
Je l'illustre physiquement.
144:33
Or maybe this is my umbrella and then the rain.
2277
8673000
3399
Ou peut-être que c'est mon parapluie et puis la pluie.
144:36
So that's how I would act it out.
2278
8676399
1841
Voilà donc comment je le jouerais.
144:38
What did you do?
2279
8678240
1159
Qu'est-ce que tu as fait?
144:39
I know you can't tell me, but  what did you do to act it out?
2280
8679399
3400
Je sais que tu ne peux pas me le dire, mais qu'as-tu fait pour le mettre en scène ?
144:42
Was it similar to what I did?
2281
8682800
2920
Est-ce que c'était similaire à ce que j'ai fait ?
144:45
Mamfi, very clever.
2282
8685720
3521
Mamfi, très intelligent.
144:49
OK, yes, TT, you could absolutely  just say laughter filled the cabin.
2283
8689240
6840
OK, oui, TT, on peut absolument dire que le rire a rempli la cabine.
144:56
Sometimes in English, you don't  need to use the phrasal verb.
2284
8696080
4319
Parfois, en anglais, vous n’avez pas besoin d’utiliser le verbe à particule.
145:00
You can use the verb and there's no difference.
2285
8700399
2561
Vous pouvez utiliser le verbe et il n'y a aucune différence.
145:02
So you could say laughter filled up  the cabin or laughter filled the cabin.
2286
8702960
4560
On pourrait donc dire que le rire a rempli la cabine ou que le rire a rempli la cabine.
145:07
I don't hear any difference between  these two to be honest, Manuela said.
2287
8707520
6721
Pour être honnête, je n'entends aucune différence entre ces deux-là, dit Manuela.
145:14
My friend and I gathered around the  table and chatted about our plans.
2288
8714240
4720
Mon ami et moi nous sommes réunis autour de la table et avons discuté de nos projets.
145:18
Exactly.
2289
8718960
1000
Exactement.
145:19
Very nicely done, excellent job.
2290
8719960
3319
Très bien fait, excellent travail.
145:23
And Ella said I don't have time  to chat about rumors exactly.
2291
8723279
6681
Et Ella a dit que je n'avais pas le temps de discuter exactement de rumeurs.
145:29
My calendar is filled up with more  important things than ridiculous rumors.
2292
8729960
6479
Mon calendrier est rempli de choses plus importantes que de rumeurs ridicules.
145:36
Very nice.
2293
8736439
721
Très agréable.
145:37
So just notice for chat.
2294
8737160
2800
Alors, faites juste attention pour discuter.
145:39
So for you can turn chat into a  noun and you can say for a chat,  
2295
8739960
7000
Donc, vous pouvez transformer le chat en un
145:46
a chat because we use for something.
2296
8746960
3280
une discussion parce que nous l'utilisons pour quelque chose.
145:50
But to do OK, so for you need a noun  and then to do you need your infinitive.
2297
8750880
6840
Mais pour faire OK, donc pour faire, vous avez besoin d'un nom et ensuite pour faire, vous avez besoin de votre infinitif.
145:57
I don't have time to chat about rumors.
2298
8757720
4880
Je n'ai pas le temps de discuter de rumeurs.
146:02
I don't have time for a chat about rumors, OK?
2299
8762600
6040
Je n'ai pas le temps de discuter de rumeurs, OK ?
146:08
Wendy said.
2300
8768640
720
Wendy a dit.
146:09
When we met the old friends, we chatted  about the old days exactly the old days.
2301
8769359
7000
Lorsque nous avons rencontré nos vieux amis, nous avons discuté du bon vieux temps, exactement du bon vieux temps.
146:16
You can say the old days.
2302
8776359
1920
On peut dire que c'était le bon vieux temps.
146:18
I would add the good old days because  that sounds more like an expression,  
2303
8778279
4801
J'ajouterais le bon vieux temps parce que cela
146:23
whereas old days just means previous, not recent.
2304
8783080
5080
alors que « vieux jours » signifie simplement « passé », et non « récent ».
146:28
But the good old days is when you remember the.
2305
8788160
3520
Mais le bon vieux temps, c'est quand on s'en souvient.
146:31
Past.
2306
8791680
1240
Passé.
146:32
With nostalgia in a more idealized  way where the past is better than now,  
2307
8792920
8840
Avec la nostalgie d'une manière plus idéalisée
146:41
which a lot of people feel.
2308
8801760
1800
Ce que beaucoup de gens ressentent.
146:43
But I want these days, the days you're currently  experiencing, to be the best days for you.
2309
8803560
5400
Mais je veux que ces jours, les jours que vous vivez actuellement, soient les meilleurs jours pour vous.
146:48
Not reminiscing only about the past, although  it is certainly fun to catch up with friends,  
2310
8808960
6920
Il ne s'agit pas seulement de se remémorer le passé, même
146:55
hang out and chat about the good old days.
2311
8815880
3120
passer du temps ensemble et discuter du bon vieux temps.
146:59
I'm it's a simple pleasure in life.
2312
8819000
3359
Je pense que c'est un plaisir simple dans la vie.
147:02
Oh, OK, our next part of the story.
2313
8822359
5320
Oh, d'accord, notre prochaine partie de l'histoire.
147:07
They whipped up some snacks when hunger  kicked in after all the laughing.
2314
8827680
6561
Ils ont préparé quelques collations lorsque la faim s'est installée après tous ces rires.
147:14
They stayed up until the wee hours gazing at the  star filled sky and mulling over their dreams.
2315
8834240
7159
Ils sont restés éveillés jusqu'aux petites heures du matin à contempler le ciel étoilé et à réfléchir à leurs rêves.
147:21
No matter where life takes us.
2316
8841399
2320
Peu importe où la vie nous mène.
147:23
Emma said.
2317
8843720
880
Emma a dit.
147:24
I'm glad we can always count on each other.
2318
8844600
3720
Je suis heureux que nous puissions toujours compter l'un sur l'autre.
147:28
Hmm, what does it mean to whip up some snacks?
2319
8848319
3881
Hmm, qu'est-ce que cela signifie de préparer des collations ?
147:32
Does anyone know to whip up to whip up?
2320
8852200
4079
Est-ce que quelqu'un sait comment fouetter pour fouetter ?
147:36
Whip up some snacks?
2321
8856279
2641
Préparer des collations ?
147:38
OK, they whipped up.
2322
8858920
2720
OK, ils ont fouetté.
147:41
Notice that pronunciation because  again, this Ed is a soft T.
2323
8861640
3880
Notez cette prononciation car encore une fois, ce Ed est un T doux.
147:45
They whipped, they whipped up, whipped up.
2324
8865520
3160
Ils ont fouetté, ils ont fouetté, fouetté.
147:48
But when you combine it with the  preposition up, it's very, very soft.
2325
8868680
4760
Mais quand vous le combinez avec la préposition up, c'est très, très doux.
147:53
They whipped up, they whipped up some snacks.
2326
8873439
2521
Ils ont préparé, ils ont préparé quelques collations.
147:55
So they prepared it quickly, quickly.
2327
8875960
2840
Alors ils l'ont préparé vite, vite.
147:58
We only use this expression with food, so I  wouldn't say can you whip up a presentation?
2328
8878800
7160
Nous n'utilisons cette expression qu'avec de la nourriture, donc je ne dirais pas que vous pouvez préparer une présentation ?
148:05
Doesn't sound right to me  because it's only used with food.
2329
8885960
5040
Cela ne me semble pas correct car ce terme n'est utilisé qu'avec de la nourriture.
148:11
OK, but you make food  potentially three times a day,  
2330
8891000
6080
OK, mais vous préparez de la nourriture
148:17
so you can use this a lot in your daily speech.
2331
8897080
3720
vous pouvez donc l'utiliser souvent dans votre discours quotidien.
148:20
Can you whip up lunch while I walk the dog?
2332
8900800
3640
Peux-tu préparer le déjeuner pendant que je promène le chien ?
148:24
So maybe you say this to your  roommate, your best friend,  
2333
8904439
2601
Alors peut-être que vous dites cela à votre
148:27
your husband, your sister, your  brother, your mother, whoever.
2334
8907040
3880
ton mari, ta sœur, ton frère, ta mère, qui que ce soit.
148:30
Can you whip up lunch?
2335
8910920
1600
Peux-tu préparer le déjeuner ?
148:32
Can you make lunch quickly while I walk the dog?
2336
8912520
4880
Peux-tu préparer le déjeuner rapidement pendant que je promène le chien ?
148:37
So have you whipped up a meal today?
2337
8917399
3160
Alors, avez-vous préparé un repas aujourd'hui ?
148:40
You can whip up a main meal, breakfast,  lunch, dinner, or you can whip up a snack.
2338
8920560
6200
Vous pouvez préparer un repas principal, un petit-déjeuner, un déjeuner, un dîner ou une collation.
148:46
So what about you?
2339
8926760
920
Et vous alors ?
148:47
Have you made anything quickly?
2340
8927680
2040
Avez-vous fait quelque chose rapidement ?
148:49
Have you whipped up anything today?
2341
8929720
3080
As-tu préparé quelque chose aujourd'hui ?
148:52
If you have shared in the comments,  what did you whip up this specific item?
2342
8932800
5680
Si vous avez partagé dans les commentaires, qu'avez-vous concocté pour cet article spécifique ?
148:58
Now to kick in, they whipped up  some snacks when hunger kicked in.
2343
8938479
5040
Maintenant, pour commencer, ils ont préparé quelques collations lorsque la faim s'est installée.
149:03
This means that when they  felt the effects of hunger,  
2344
8943520
5880
Cela signifie que lorsqu’ils ressentaient
149:09
so they feel it, that's when something  kicks in, they feel the effects of it.
2345
8949399
6960
alors ils le sentent, c'est à ce moment-là que quelque chose se produit, ils en ressentent les effets.
149:16
So we use this a lot with pills that you take.
2346
8956359
4120
Nous l’utilisons donc souvent avec les pilules que vous prenez.
149:20
So a pain reliever is a pill  you can take to get rid of pain.
2347
8960479
5840
Un analgésique est une pilule que vous pouvez prendre pour vous débarrasser de la douleur.
149:26
A pain reliever you can say, oh, I  hope this pain reliever kicks in soon.
2348
8966319
5801
Un analgésique, vous pouvez dire, oh, j'espère que cet analgésique fera bientôt effet.
149:32
My head is killing me.
2349
8972120
2760
Ma tête me fait mal.
149:34
So when something is killing you, it means  it's it's causing a negative reaction in you.
2350
8974880
5479
Donc, quand quelque chose vous tue, cela signifie que cela provoque une réaction négative en vous.
149:40
Obviously my head is killing me.
2351
8980359
2000
Évidemment, j'ai mal à la tête.
149:42
Do you have any pain relievers?
2352
8982359
2280
Avez-vous des analgésiques ?
149:44
And then you take it and you  say, I hope it kicks in soon.
2353
8984640
4561
Et puis vous le prenez et vous dites : j'espère que ça fera effet bientôt.
149:49
I hope I can feel the effects of it soon.
2354
8989200
5920
J’espère pouvoir en ressentir les effets bientôt.
149:55
OK, wake up sad.
2355
8995120
1479
OK, réveille-toi triste.
149:56
I'll vacuum the room real quick.
2356
8996600
2240
Je vais passer l'aspirateur dans la pièce très vite.
149:58
Can you whip up some food?
2357
8998840
1680
Peux-tu préparer de la nourriture ?
150:00
Exactly.
2358
9000520
1080
Exactement.
150:01
Very nice.
2359
9001600
1040
Très agréable.
150:02
Julia.
2360
9002640
640
Julie.
150:03
My mother whipped up lunch in a blink  of an eye because we felt starving.
2361
9003279
6961
Ma mère a préparé le déjeuner en un clin d’œil parce que nous avions faim.
150:10
Very nice.
2362
9010240
840
Très agréable.
150:11
Now you can say the lunch if you're  talking about a specific lunch, but for  
2363
9011080
9000
Vous pouvez maintenant dire le déjeuner si vous
150:20
meals, breakfast, lunch, dinner,  we don't use articles with them.
2364
9020080
4080
repas, petit-déjeuner, déjeuner, dîner, nous n'utilisons pas d'articles avec eux.
150:24
So I would just say I had breakfast every morning.
2365
9024160
4600
Je dirais donc simplement que je prenais mon petit-déjeuner tous les matins.
150:28
I eat breakfast, Anissa said.
2366
9028760
3720
Je prends mon petit déjeuner, dit Anissa.
150:32
I whipped up my breakfast exactly.
2367
9032479
2561
J'ai préparé mon petit-déjeuner avec précision.
150:35
Very nice.
2368
9035040
2080
Très agréable.
150:37
All right.
2369
9037120
1680
D'accord.
150:38
I whipped up tea in 5 minutes.
2370
9038800
2479
J'ai préparé du thé en 5 minutes.
150:41
Very nice.
2371
9041279
681
150:41
You can say that all right, My mother whipped up  the lunch before we reached, before we got there.
2372
9041960
14960
Très agréable.
Vous pouvez dire ça, d'accord. Ma mère a préparé le déjeuner avant que nous arrivions.
150:56
You could say we reach.
2373
9056920
1760
On pourrait dire que nous y sommes parvenus.
150:58
If you use reach, you have to specify  
2374
9058680
2400
Si vous utilisez reach, vous devez spécifier  
151:01
the the destination before we  reached her home, for example.
2375
9061080
7279
la destination avant d'arriver chez elle, par exemple.
151:08
OK and Pooja said.
2376
9068359
2561
OK et Pooja a dit.
151:10
I whipped out my lunch and Amna said as  I came across the live English class.
2377
9070920
8040
J'ai sorti mon déjeuner et Amna a dit alors que je tombais sur le cours d'anglais en direct.
151:18
I had to whip up dinner in 20 minutes.
2378
9078960
3040
J'ai dû préparer le dîner en 20 minutes.
151:22
Exactly.
2379
9082000
680
151:22
Guests are coming in 20 minutes.
2380
9082680
2240
Exactement.
Les invités arrivent dans 20 minutes.
151:24
I need to whip up some snacks or whip up dinner.
2381
9084920
3640
Je dois préparer des collations ou préparer le dîner.
151:28
Very nicely done everyone.
2382
9088560
2561
Très bien fait tout le monde.
151:31
OK, they stayed.
2383
9091120
3239
OK, ils sont restés.
151:34
Up until the.
2384
9094359
2641
Jusqu'au.
151:37
Wee hours.
2385
9097000
1040
Petites heures.
151:38
So of course they stayed up, they were awake.
2386
9098040
3960
Alors bien sûr, ils sont restés debout, ils étaient éveillés.
151:42
Now what are the wee hours?
2387
9102000
1560
Et maintenant, quelles sont les petites heures ?
151:43
Have you heard this?
2388
9103560
1160
Avez-vous entendu cela?
151:44
The wee hours?
2389
9104720
1440
Les petites heures du matin ?
151:46
I personally never stay up until the wee hours.
2390
9106160
5159
Personnellement, je ne reste jamais éveillé jusqu'aux petites heures du matin.
151:51
Maybe in this situation, a  weekend away with friends,  
2391
9111319
4200
Peut-être que dans cette situation,
151:55
maybe I would, but it would be difficult for me.
2392
9115520
3320
peut-être que je le ferais, mais ce serait difficile pour moi.
151:58
They were awake until between  midnight 12:00 AM and dawn 4:00 AM.
2393
9118840
8920
Ils étaient éveillés jusqu'à minuit (00h00) et jusqu'à l'aube (4h00) du matin.
152:07
Midnight to four, approximately.
2394
9127760
2000
De minuit à quatre heures environ.
152:09
Those are the wee hours.
2395
9129760
2320
Ce sont les petites heures du matin.
152:12
And what were they doing until the wee hours?
2396
9132080
3199
Et que faisaient-ils jusqu'au petit matin ?
152:15
They were gazing, gazing so  intensely, looking intensely looking.
2397
9135279
6080
Ils regardaient, regardaient si intensément, regardaient si intensément.
152:21
Usually because something is  so beautiful or breathtaking  
2398
9141359
4200
Généralement parce que quelque chose
152:25
or strange even it gets your attention.
2399
9145560
4400
ou même étrange, cela attire votre attention.
152:29
We gazed at the Eiffel Tower for over  an hour because it's so breathtaking.
2400
9149960
6160
Nous avons contemplé la Tour Eiffel pendant plus d'une heure parce qu'elle est à couper le souffle.
152:36
Gazing at the star filled sky  and mulling over their dreams.
2401
9156120
6239
Contemplant le ciel étoilé et réfléchissant à leurs rêves.
152:42
When you Mull something over, in this case  their dreams, mulling over their dreams.
2402
9162359
6400
Quand vous réfléchissez à quelque chose, dans ce cas, à leurs rêves, vous réfléchissez à leurs rêves.
152:48
It means to think carefully.
2403
9168760
2680
Cela signifie réfléchir attentivement.
152:51
So let's say your boss offers you the opportunity  to move to a new city or a new country for work.
2404
9171439
10641
Supposons que votre patron vous offre l’opportunité de déménager dans une nouvelle ville ou un nouveau pays pour travailler.
153:02
Your boss might say to you  take some time to Mull it over.
2405
9182080
3920
Votre patron pourrait vous dire de prendre le temps d’y réfléchir.
153:06
So you need to think carefully because your  entire life will change if you accept that job.
2406
9186000
7040
Vous devez donc bien réfléchir, car toute votre vie va changer si vous acceptez cet emploi.
153:13
So take some time to Mull it over.
2407
9193040
2399
Alors prenez le temps d’y réfléchir.
153:15
But certain things you don't need to Mull over.
2408
9195439
2400
Mais il y a certaines choses sur lesquelles vous n'avez pas besoin de réfléchir.
153:17
You don't need to Mull over liking this video.
2409
9197840
3280
Vous n'avez pas besoin de réfléchir avant d'aimer cette vidéo.
153:21
You can just like this video.
2410
9201120
1520
Vous pouvez simplement aimer cette vidéo.
153:22
You don't need to think about it carefully.
2411
9202640
1920
Vous n’avez pas besoin d’y réfléchir attentivement.
153:24
So hate like don't Mull it over.
2412
9204560
2160
Alors déteste, n'y réfléchis pas.
153:26
Just hit like, subscribe,  share it with your friends,  
2413
9206720
4800
Cliquez simplement sur J'aime, abonnez-vous,
153:31
and then so we have a quote so  we know someone is saying this.
2414
9211520
3160
et puis nous avons une citation donc nous savons que quelqu'un dit cela.
153:34
In this case, the character Emma.
2415
9214680
2280
Dans ce cas, le personnage d'Emma.
153:36
No matter where life takes us, Emma said,  I'm glad we can always count on each other.
2416
9216960
7720
Peu importe où la vie nous mène, dit Emma, ​​je suis heureuse que nous puissions toujours compter l'un sur l'autre.
153:44
Isn't that so sweet?
2417
9224680
2400
N'est-ce pas si mignon ?
153:47
I wish I was part of this group of friends.
2418
9227080
2640
J’aimerais faire partie de ce groupe d’amis.
153:51
So to count rely or depend  on sometimes in English,  
2419
9231279
5120
Donc, compter, compter ou dépendre
153:56
there are multiple ways to say the same thing.
2420
9236399
2841
il y a plusieurs façons de dire la même chose.
153:59
So now you just learned 3  three ways to say one thing.
2421
9239240
3960
Alors maintenant, vous venez d’apprendre trois façons de dire une chose.
154:03
Because you can say count  on, depend on, or rely on.
2422
9243200
4840
Parce qu’on peut dire compter sur, dépendre de ou compter sur.
154:08
They're all the same.
2423
9248040
1960
Ils sont tous pareils.
154:10
And this is when you trust that someone or  something will support you, will help you,  
2424
9250000
5479
Et c'est à ce moment-là que vous avez confiance que quelqu'un
154:15
or that something will work when you want  it to work or that you need it to work.
2425
9255479
7120
ou que quelque chose fonctionnera quand vous le souhaitez ou que vous en avez besoin.
154:22
For example, I count on my phone to  work when I need to send a text message.
2426
9262600
7561
Par exemple, je compte sur mon téléphone pour fonctionner lorsque j’ai besoin d’envoyer un SMS.
154:30
I trust that it will send the  message like it is supposed to.
2427
9270160
6159
J’espère que le message sera transmis comme il se doit.
154:36
So that's how something would work  like you need it or want it to work.
2428
9276319
5960
C'est ainsi que quelque chose fonctionnerait, comme si vous en aviez besoin ou que vous vouliez que cela fonctionne.
154:42
So maybe you could say we can count on  Jennifer to create great lessons for us.
2429
9282279
6721
Alors peut-être pourrions-nous dire que nous pouvons compter sur Jennifer pour créer de superbes leçons pour nous.
154:49
Do you agree with that?
2430
9289000
2000
Es-tu d'accord avec ça ?
154:51
If you do, put yes, put yes, put yes in  the comments if you agree with that, OK?
2431
9291000
9640
Si vous le faites, mettez oui, mettez oui, mettez oui dans les commentaires si vous êtes d'accord avec ça, OK ?
155:00
Dulek said.
2432
9300640
1480
Dulek a déclaré.
155:02
Or OK, weed, maybe the wee hours.
2433
9302120
4640
Ou bien, de l'herbe, peut-être aux petites heures du matin.
155:06
Dulek said.
2434
9306760
640
Dulek a déclaré.
155:07
We can count on Professor Jennifer  for another free lesson like this.
2435
9307399
3920
Nous pouvons compter sur le professeur Jennifer pour une autre leçon gratuite comme celle-ci.
155:11
Absolutely you can, and I'm already working on  the next one, so you absolutely can count on me.
2436
9311319
7040
Absolument, vous le pouvez, et je travaille déjà sur le prochain, donc vous pouvez absolument compter sur moi.
155:18
OK?
2437
9318359
1040
D'ACCORD?
155:19
Oh, this is a great example.
2438
9319399
1880
Oh, c'est un excellent exemple.
155:21
AK said we should Mull over who to count on.
2439
9321279
5641
AK a dit que nous devrions réfléchir à qui compter.
155:26
Yeah, you don't need the about  because your prep preposition is over.
2440
9326920
5240
Ouais, tu n'as pas besoin du about  parce que ta préposition de préparation est terminée.
155:32
We think you think about something,  but you Mull something over.
2441
9332160
6319
Nous pensons que vous pensez à quelque chose, mais vous ruminez quelque chose.
155:38
OK, so notice that preposition change.
2442
9338479
2240
OK, alors remarquez ce changement de préposition.
155:40
We should Mull over who to count on Exactly.
2443
9340720
4680
Nous devrions réfléchir à qui compter exactement.
155:45
Because some people don't  deserve your trust, right?
2444
9345399
4440
Parce que certaines personnes ne méritent pas votre confiance, n'est-ce pas ?
155:49
So you should Mull it over.
2445
9349840
1680
Vous devriez donc y réfléchir.
155:51
That's correct.
2446
9351520
1601
C'est correct.
155:53
Oh, right, and Wendy agrees and box office  agrees and TT agrees and Louise agree.
2447
9353120
7520
Oh, c'est vrai, et Wendy est d'accord, le box-office est d'accord, TT est d'accord et Louise est d'accord.
156:00
We can count on Jennifer.
2448
9360640
1280
On peut compter sur Jennifer.
156:01
Well, thank you so much, Louise.
2449
9361920
3720
Eh bien, merci beaucoup, Louise.
156:05
Oh, Gabrielle said I watch  your YouTube in the wee hours.
2450
9365640
5840
Oh, Gabrielle a dit que je regardais ta chaîne YouTube aux petites heures du matin.
156:11
Do you?
2451
9371479
1080
Est-ce que tu?
156:12
Do you?
2452
9372560
601
Est-ce que tu?
156:13
You should be sleeping.
2453
9373160
2680
Tu devrais dormir.
156:15
But thank you.
2454
9375840
760
Mais merci.
156:16
I appreciate that.
2455
9376600
1400
J'apprécie ça.
156:18
OK, excellent everyone.
2456
9378000
3560
OK, excellent tout le monde.
156:21
Though the weekend had flown by,  it was filled with memories they  
2457
9381560
5601
Même si le week-end s'était écoulé à toute
156:27
would hold on to forever, and as  they pulled away from the cabin,  
2458
9387160
4640
s'accrocherait pour toujours, et alors
156:31
they felt recharged and ready to  take on whatever life had in store.
2459
9391800
6720
ils se sentaient rechargés et prêts à affronter tout ce que la vie leur réservait.
156:38
Isn't that nice?
2460
9398520
1800
N'est-ce pas sympa ?
156:40
Group hug.
2461
9400319
1240
Câlin de groupe.
156:41
That's what they're doing in  the picture at the bottom.
2462
9401560
2720
C'est ce qu'ils font sur la photo en bas.
156:44
If you have a group, you can use  this with your family as well.
2463
9404279
3400
Si vous avez un groupe, vous pouvez également l'utiliser avec votre famille.
156:47
Say group hug, group hug, say those two words,  
2464
9407680
3400
Dis câlin de groupe, câlin de groupe, dis ces deux mots,  
156:51
group hug, and then everyone will  come in and hug at the same time.
2465
9411080
6160
câlin de groupe, puis tout le monde entrera et se fera un câlin en même temps.
156:57
Though the weekend had flown by.
2466
9417240
2880
Même si le week-end s'était écoulé à toute vitesse.
157:00
So the idiom is to fly by to happen very quickly.
2467
9420120
5000
Donc l'expression est « voler » pour arriver très vite.
157:05
So do you think this lesson flew by?
2468
9425120
3159
Alors, pensez-vous que cette leçon est passée très vite ?
157:08
I can't believe we are almost at one hour.
2469
9428279
3641
Je n'arrive pas à croire que nous sommes presque à une heure.
157:11
Can you believe it?
2470
9431920
1000
Peux-tu le croire ?
157:12
For me, this lesson flew by.
2471
9432920
2359
Pour moi, cette leçon est passée à toute vitesse.
157:15
I certainly hope you feel the same way.
2472
9435279
2801
J’espère vraiment que vous ressentez la même chose.
157:18
Now we have a general express in English.
2473
9438080
2600
Nous avons maintenant une expression générale en anglais.
157:20
Time flies.
2474
9440680
1160
Le temps passe vite.
157:21
Time flies.
2475
9441840
680
Le temps passe vite.
157:22
Have you heard this?
2476
9442520
1000
Avez-vous entendu cela?
157:23
Wow, time flies.
2477
9443520
2040
Waouh, le temps passe vite.
157:25
And this just expresses that  time moves very quickly.
2478
9445560
3080
Et cela exprime simplement que le temps passe très vite.
157:28
So if someone said, oh Jennifer, you only have 5  minutes left in this lesson, I always say what?
2479
9448640
6240
Donc si quelqu'un dit, oh Jennifer, il ne te reste que 5 minutes dans cette leçon, je dis toujours quoi ?
157:34
Oh, time flies, I have to move faster.
2480
9454880
4040
Oh, le temps passe vite, je dois aller plus vite.
157:38
In this case to be filled with.
2481
9458920
2960
Dans ce cas, à remplir.
157:41
So it was filled with.
2482
9461880
2200
Donc il était rempli de.
157:44
It represents the weekend it was filled with.
2483
9464080
3359
Cela représente le week-end qui l'a rempli.
157:47
So to contain a lot of you can say  the project was filled with problems.
2484
9467439
6480
Donc, pour en contenir beaucoup, on peut dire que le projet était rempli de problèmes.
157:53
So something can be filled with contain a lot of  something positive or also something negative.
2485
9473920
7840
Donc quelque chose peut être rempli de quelque chose de positif ou aussi de quelque chose de négatif.
158:01
This project was filled with problems.
2486
9481760
2760
Ce projet était rempli de problèmes.
158:04
Hopefully you don't think this lesson  was filled with UN unnecessary examples.
2487
9484520
7920
J’espère que vous ne pensez pas que cette leçon était remplie d’exemples inutiles de l’ONU.
158:12
Hopefully you don't think that now to hold on to.
2488
9492439
4801
J'espère que vous ne pensez plus à cela maintenant.
158:17
Though the weekend had flown by gone very quickly.
2489
9497240
3159
Même si le week-end s'est écoulé très vite.
158:20
It was filled with contained a lot of  memories they would hold on to forever.
2490
9500399
6240
Il était rempli de nombreux souvenirs qu'ils garderaient à jamais.
158:26
So of course if you hold on to something  right now I'm holding on to my pen.
2491
9506640
6080
Alors bien sûr, si vous vous accrochez à quelque chose en ce moment, je m'accroche à mon stylo.
158:32
But in this case, if you hold on to something for  a period of time, it means that you cherish it.
2492
9512720
7960
Mais dans ce cas, si vous vous accrochez à quelque chose pendant un certain temps, cela signifie que vous le chérissez.
158:40
So I could say I'm holding onto this pen  because my grandmother gave it to me.
2493
9520680
7840
Je pourrais donc dire que je garde ce stylo parce que ma grand-mère me l'a donné.
158:48
Now, in this case, it doesn't  mean I'm physically holding it.
2494
9528520
3240
Maintenant, dans ce cas, cela ne veut pas dire que je le tiens physiquement.
158:51
It means I'm going to keep it  even if it doesn't work anymore.
2495
9531760
4760
Cela veut dire que je vais le garder même s'il ne fonctionne plus.
158:56
I'm going to keep it because it's important to me.
2496
9536520
4681
Je vais le garder parce que c'est important pour moi.
159:01
I'm going to cherish it.
2497
9541200
1800
Je vais le chérir.
159:03
Cherish it.
2498
9543000
1080
Chérissez-le.
159:04
So you can hold on to something  non physical like memories.
2499
9544080
5239
Ainsi, vous pouvez conserver quelque chose de non physique, comme des souvenirs.
159:09
So that's a really nice expression to have in your  vocabulary as they pulled away from the cabin.
2500
9549319
7960
C'est donc une expression vraiment sympa à avoir dans votre vocabulaire alors qu'ils s'éloignaient de la cabine.
159:17
So if you pull away from a location, this  means to leave a location, but in a vehicle.
2501
9557279
7040
Donc, si vous vous éloignez d’un endroit, cela signifie que vous quittez un endroit, mais dans un véhicule.
159:24
Now you can use this with a  train, a bus, a plane, a boat.
2502
9564319
4841
Vous pouvez désormais l'utiliser avec un train, un bus, un avion, un bateau.
159:29
As the plane pulled away.
2503
9569160
2840
Alors que l'avion s'éloignait.
159:32
Now you don't have to say from  the airport if it's obvious,  
2504
9572000
4319
Désormais, vous n'avez plus besoin de dire
159:36
so you can leave it out or you can include it.
2505
9576319
2521
vous pouvez donc l'omettre ou l'inclure.
159:38
If you include the location you  would say from the location.
2506
9578840
3760
Si vous incluez l'emplacement, vous diriez à partir de l'emplacement.
159:42
As the plane pulled away from the airport.
2507
9582600
3480
Alors que l'avion s'éloignait de l'aéroport.
159:46
I realized I forgot my toothbrush.
2508
9586080
3479
J'ai réalisé que j'avais oublié ma brosse à dents.
159:49
Has something like that ever happened to you?
2509
9589560
2400
Est-ce que quelque chose comme ça vous est déjà arrivé ?
159:51
Now to feel or be recharged.
2510
9591960
4000
Maintenant, ressentez ou soyez rechargé.
159:55
This means that you feel full of energy and it's  
2511
9595960
3520
Cela signifie que vous vous sentez plein d'énergie et c'est  
159:59
usually after a period of  not having a lot of energy.
2512
9599479
4601
généralement après une période où je n’ai pas beaucoup d’énergie.
160:04
So you can say I feel recharged after  listening to that motivational speaker.
2513
9604080
6000
On peut donc dire que je me sens revigoré après avoir écouté ce conférencier motivateur.
160:10
So before the speaker, you were a little and  then after you're excited, you're motivated,  
2514
9610080
6960
Donc avant l'orateur, vous étiez un peu et puis après
160:17
you're recharged, you're ready to go.
2515
9617040
2720
vous êtes rechargé, vous êtes prêt à partir.
160:19
So they felt recharged and ready to take on.
2516
9619760
4440
Ils se sentaient donc rechargés et prêts à affronter la situation.
160:24
So if you take on a.
2517
9624200
3319
Donc si vous prenez un.
160:27
Problem, a challenge or task, it means you  accept it, you confront it, or you deal with it.
2518
9627520
7080
Un problème, un défi ou une tâche, cela signifie que vous l'acceptez, que vous l'affrontez ou que vous le traitez.
160:34
So in a workplace situation, you can say I can  take on that project, I can accept that project.
2519
9634600
7800
Donc, dans une situation de travail, vous pouvez dire que vous pouvez prendre en charge ce projet, que vous pouvez accepter ce projet.
160:42
But in this case, it's more to  take on whatever life has in store.
2520
9642399
4320
Mais dans ce cas, il s’agit plutôt d’affronter ce que la vie nous réserve.
160:46
It means more to just deal with  any situation that happens,  
2521
9646720
5280
Cela signifie plus que simplement faire face
160:52
not a specific thing right  now, and to have in store.
2522
9652000
5160
pas une chose spécifique pour le moment, et à avoir en réserve.
160:57
This is an expression.
2523
9657160
1119
C'est une expression.
160:58
It's nothing to do with the grocery  store or the mall, nothing like that.
2524
9658279
6320
Cela n’a rien à voir avec l’épicerie ou le centre commercial, rien de tout cela.
161:04
It's when you expect something to happen.
2525
9664600
3601
C'est quand vous vous attendez à ce que quelque chose se produise.
161:08
For example, I'm not sure  what the boss has in store.
2526
9668200
6359
Par exemple, je ne sais pas trop ce que le patron nous réserve.
161:14
This means I don't know what to expect.
2527
9674560
3120
Cela signifie que je ne sais pas à quoi m'attendre.
161:17
I don't know what's going to happen.
2528
9677680
3040
Je ne sais pas ce qui va se passer.
161:20
I'm not sure what Jennifer has  in store for the next lesson.
2529
9680720
7080
Je ne sais pas trop ce que Jennifer nous réserve pour la prochaine leçon.
161:27
You don't know what I have planned.
2530
9687800
2920
Tu ne sais pas ce que j'ai prévu.
161:30
You don't know what's going  to happen in the next lesson.
2531
9690720
3800
Vous ne savez pas ce qui va se passer dans la prochaine leçon.
161:34
I'm not sure what Jennifer has in store for me,  for us, or in the next lesson, Raymond said.
2532
9694520
9120
Je ne sais pas trop ce que Jennifer me réserve, à nous ou à moi-même, ni dans la prochaine leçon, dit Raymond.
161:43
I'll hold on to my father's advice.
2533
9703640
2320
Je m'en tiendrai au conseil de mon père.
161:45
Wow, what a nice thing to say  because you're going to cherish it.
2534
9705960
4319
Wow, quelle belle chose à dire parce que vous allez en tirer un grand profit.
161:50
Very nice.
2535
9710279
2080
Très agréable.
161:52
I like that, Julia said.
2536
9712359
3681
J'aime ça, dit Julia.
161:56
I was captivated by this live stream from the  head to toe that I didn't aware of time flying by.
2537
9716040
8880
J'ai été captivé par ce flux en direct de la tête aux pieds, à tel point que je n'avais pas conscience du temps qui passait.
162:04
Yeah, I wasn't aware of time flying by.
2538
9724920
4439
Ouais, je n'avais pas conscience que le temps passait vite.
162:09
Very nice.
2539
9729359
1160
Très agréable.
162:10
Very nice, Raymond says.
2540
9730520
3561
Très bien, dit Raymond.
162:14
I feel recharged after going on vacation.
2541
9734080
4399
Je me sens rechargée après être partie en vacances.
162:18
After is a preposition, so you need  your verb and ING, as she said.
2542
9738479
5681
After est une préposition, vous avez donc besoin de votre verbe et de ING, comme elle l'a dit.
162:24
I wonder what Jennifer has in store  for us in the next live lesson.
2543
9744160
3920
Je me demande ce que Jennifer nous réserve pour la prochaine leçon en direct.
162:28
This is a perfect, perfect expression.
2544
9748080
3840
C'est une expression parfaite, parfaite.
162:31
Really nicely done, excellent job.
2545
9751920
3520
Très bien fait, excellent travail.
162:35
Wake up said Jennifer's live stream is filled  with her energetic lessons and her great students.
2546
9755439
5801
Réveillez-vous, dit Jennifer, le flux en direct est rempli de ses cours énergiques et de ses excellents élèves.
162:41
Time flies.
2547
9761240
1159
Le temps passe vite.
162:42
We'll wait for her next next  wonderful lesson, excellent job.
2548
9762399
3480
Nous attendrons sa prochaine merveilleuse leçon, excellent travail.
162:45
And then you can add.
2549
9765880
1320
Et puis vous pouvez ajouter.
162:47
I wonder what she has in store for us now.
2550
9767200
5520
Je me demande ce qu’elle nous réserve maintenant.
162:52
Let's review and practice using the future simple.
2551
9772720
4040
Révisons et pratiquons l’utilisation du futur simple.
162:56
Of course, the future simple is subject  plus will plus base verb and you use this  
2552
9776760
7040
Bien sûr, le futur simple est sujet plus volonté
163:03
for many different reasons, one  being promises and commitments.
2553
9783800
5520
pour de nombreuses raisons différentes, l’une d’entre elles étant les promesses et les engagements.
163:09
Let's review this together so that one  student talked about becoming fluent.
2554
9789319
6040
Revoyons cela ensemble, de sorte qu'un étudiant ait parlé de devenir bilingue.
163:15
I will improve my English.
2555
9795359
3160
Je vais améliorer mon anglais.
163:18
You can think of it as I promise I will improve  my English or I will improve my English.
2556
9798520
9601
Vous pouvez le considérer comme « je promets que j’améliorerai mon anglais » ou « j’améliorerai mon anglais ».
163:28
This is my commitment.
2557
9808120
2880
C'est mon engagement.
163:31
This can be a commitment to someone else, or  it can be a commitment to yourself as well.
2558
9811000
9040
Cela peut être un engagement envers quelqu’un d’autre, ou bien un engagement envers vous-même également.
163:40
I will improve my English.
2559
9820040
2399
Je vais améliorer mon anglais.
163:42
That is my commitment to myself.
2560
9822439
2920
C’est mon engagement envers moi-même.
163:45
That is my promise to myself.
2561
9825359
2761
C'est ma promesse à moi-même.
163:48
So Fara Fara said for the promise.
2562
9828120
2680
Alors Fara Fara a dit pour la promesse.
163:50
Exactly, exactly.
2563
9830800
1800
Exactement, exactement.
163:52
You got it for promises.
2564
9832600
2521
Vous l'avez eu pour des promesses.
163:55
OK, so we have some other great uses.
2565
9835120
4399
OK, nous avons donc d’autres utilisations intéressantes.
163:59
So everyone, let's imagine that this woman and  
2566
9839520
4681
Alors tout le monde, imaginons que cette femme et  
164:04
you can choose a different subject  because the subjects don't matter.
2567
9844200
3159
vous pouvez choisir un sujet différent car les sujets n'ont pas d'importance.
164:07
They're all the same when you're  conjugating the future simple.
2568
9847359
4160
Ils sont tous les mêmes lorsque vous conjuguez le futur simple.
164:11
So what do you think she could say out loud?
2569
9851520
3880
Alors, que penses-tu qu'elle pourrait dire à voix haute ?
164:15
A sentence in the future.
2570
9855399
1480
Une phrase au futur.
164:16
Simple, based on what you see in this image, it  could be someone else talking to her as well.
2571
9856880
8080
C'est simple, d'après ce que vous voyez sur cette image, il pourrait s'agir de quelqu'un d'autre qui lui parle également.
164:24
Now you can also form this  in the negative to practice,  
2572
9864960
5000
Vous pouvez maintenant également former cela
164:29
or you can ask a question if you would  like to practice those other forms as well.
2573
9869960
4960
ou vous pouvez poser une question si vous souhaitez également pratiquer ces autres formes.
164:34
So feel free to leave a positive sentence,  a negative sentence, or a question.
2574
9874920
4479
Alors n’hésitez pas à laisser une phrase positive, une phrase négative ou une question.
164:39
So what could this woman say to make  a promise or to make a commitment?
2575
9879399
4841
Alors que pourrait dire cette femme pour faire une promesse ou pour prendre un engagement ?
164:44
It could be to herself or  it could be to someone else.
2576
9884240
3880
Cela pourrait être pour elle-même ou pour quelqu'un d'autre.
164:48
What could she say?
2577
9888120
920
Que pouvait-elle dire ?
164:49
Maybe I will, what could she say?
2578
9889640
4040
Peut-être que je le ferai, que pourrait-elle dire ?
164:53
So Dans Kay said I will review the  documents every Monday exactly, exactly.
2579
9893680
7240
Alors Dans Kay a dit que je réviserais les documents chaque lundi exactement, exactement.
165:00
And notice here, this is an excellent  example because you use every Monday,  
2580
9900920
5399
Et remarquez ici, c'est un excellent exemple
165:06
which sounds like a keyword  for the present simple.
2581
9906319
3280
ce qui ressemble à un mot clé pour le présent simple.
165:09
So you could absolutely say I  review the documents every Monday.
2582
9909600
4840
On peut donc dire sans hésiter que je révise les documents tous les lundis.
165:14
You're talking about your daily routine and the  
2583
9914439
3960
Vous parlez de votre routine quotidienne et de la  
165:18
things that are included or not  included in your daily routine.
2584
9918399
3681
les choses qui sont incluses ou non dans votre routine quotidienne.
165:22
But if you say I will review  the documents every Monday,  
2585
9922080
3640
Mais si vous dites que je vais examiner
165:25
you're stating this as a  commitment or as a promise.
2586
9925720
3960
vous énoncez cela comme un engagement ou une promesse.
165:29
Excellent job, Danske.
2587
9929680
2480
Excellent travail, Danske.
165:32
OK.
2588
9932160
1239
D'ACCORD.
165:33
And this student said I will read this book.
2589
9933399
4000
Et cet étudiant a dit qu'il lirait ce livre.
165:37
Exactly.
2590
9937399
721
Exactement.
165:38
Now, you don't have to say it's my commitment.
2591
9938120
2800
Maintenant, tu n’es pas obligé de dire que c’est mon engagement.
165:40
You absolutely can.
2592
9940920
1160
Vous le pouvez absolument.
165:42
But just I know I said  that, but it's not required.
2593
9942080
3399
Mais je sais que j'ai dit ça, mais ce n'est pas obligatoire.
165:45
I will read this book, I promise you.
2594
9945479
3561
Je lirai ce livre, je vous le promets.
165:49
I'm committed.
2595
9949040
1319
Je suis engagé.
165:50
I.
2596
9950359
200
165:50
Will read this book.
2597
9950560
1561
JE.
Je lirai ce livre.
165:52
Now you can also add a timeline, a time reference.
2598
9952120
4600
Vous pouvez désormais également ajouter une chronologie, une référence temporelle.
165:56
I will read this book by Monday  by 5:00 tonight, tomorrow.
2599
9956720
8720
Je lirai ce livre d'ici lundi à 17 heures ce soir, demain.
166:05
So you can use a time reference.
2600
9965439
1561
Vous pouvez donc utiliser une référence temporelle.
166:07
Of course, it has to be in the  future for your time reference.
2601
9967000
3880
Bien sûr, cela doit être dans le futur pour votre référence temporelle.
166:10
And let's practice that contraction.
2602
9970880
1680
Et pratiquons cette contraction.
166:12
Everyone repeat after me.
2603
9972560
1760
Tout le monde répète après moi.
166:14
I'll, I'll, I'll read this book.
2604
9974319
4841
Je vais, je vais, je vais lire ce livre.
166:19
I'll read this book, OK, And I won't break my  promise to review the documents every Friday.
2605
9979160
10960
Je lirai ce livre, d'accord, et je ne romprai pas ma promesse de revoir les documents tous les vendredis.
166:30
Exactly.
2606
9990120
1840
Exactement.
166:31
I won't break my promise.
2607
9991960
1720
Je ne briserai pas ma promesse.
166:33
This is interesting because  by using the future simple,  
2608
9993680
3360
C'est intéressant car en utilisant
166:37
you're promising to not break your  promise and to break a promise.
2609
9997040
5560
tu promets de ne pas rompre ta promesse et de rompre une promesse.
166:42
This is a colocation, which means with  a promise you want a specific verb,  
2610
10002600
6080
Il s'agit d'une colocation, ce qui signifie qu'avec une
166:48
and that verb is break, which you might know it.
2611
10008680
3000
et ce verbe est briser, que vous connaissez peut-être.
166:51
You can break a stick, or I  could say my computer is broken.
2612
10011680
4800
Vous pouvez casser un bâton, ou je pourrais dire que mon ordinateur est cassé.
166:56
But when you break a promise, it  means you don't fulfill that promise.
2613
10016479
5440
Mais lorsque vous brisez une promesse, cela signifie que vous ne la respectez pas.
167:01
You don't do that promise.
2614
10021920
2520
Tu ne tiendras pas cette promesse.
167:04
But we don't use the verb do with promise.
2615
10024439
2880
Mais nous n'utilisons pas le verbe faire avec promesse.
167:07
The Co location is you break a  promise, I won't break my promise.
2616
10027319
5360
L'emplacement de Co est que tu romps une promesse, je ne romprai pas ma promesse.
167:12
Exactly.
2617
10032680
1000
Exactement.
167:13
Very nice.
2618
10033680
2880
Très agréable.
167:16
OK.
2619
10036560
480
D'ACCORD.
167:17
And Julia said it goes without saying that she  will complete her tasks before the deadline.
2620
10037040
6840
Et Julia a dit qu’il va sans dire qu’elle terminera ses tâches avant la date limite.
167:23
I love it.
2621
10043880
600
Je l'aime.
167:24
Exactly before the deadline, by the deadline on  the deadline tomorrow, next week, next Monday.
2622
10044479
9240
Exactement avant la date limite, avant la date limite, demain, la semaine prochaine, lundi prochain.
167:33
Very nicely done.
2623
10053720
2680
Très bien fait.
167:36
OK, I'm sure this is the file that  I need to finish this weekend.
2624
10056399
5920
OK, je suis sûr que c'est le fichier que je dois terminer ce week-end.
167:42
Exactly, Exactly.
2625
10062319
2120
Exactement, exactement.
167:44
Very good.
2626
10064439
1641
Très bien.
167:46
So we didn't use the future simple, but that's OK.
2627
10066080
2840
Nous n'avons donc pas utilisé le futur simple, mais ce n'est pas grave.
167:48
You did a great job forming this sentence.
2628
10068920
2520
Vous avez fait un excellent travail en formant cette phrase.
167:51
So just if you wanted to use the future  simple, perhaps you could say I'll finish  
2629
10071439
5360
Donc, si vous vouliez utiliser le futur simple,
167:56
the task by this weekend, or often I'll  file the report by this weekend, OK?
2630
10076800
10000
la tâche d'ici ce week-end, ou souvent je déposerai le rapport d'ici ce week-end, OK ?
168:06
Dalid asked.
2631
10086800
960
Dalid a demandé.
168:07
If the pronunciation is weird, it  is weird because it's unstressed.
2632
10087760
4640
Si la prononciation est bizarre, c'est parce qu'elle n'est pas accentuée.
168:12
So the unstressed, the natural way of saying  this is all, oh, oh, I'll, I'll, I'll do it.
2633
10092399
11480
Donc, la manière naturelle et sans accent de dire tout cela est : oh, oh, je vais, je vais, je vais le faire.
168:23
I'll help you so you really  don't hear it in spoken English.
2634
10103880
4960
Je vais vous aider à ne pas vraiment l'entendre en anglais parlé.
168:28
It's not that noticeable.
2635
10108840
1720
Ce n'est pas si perceptible.
168:30
He'll help you, she'll help you,  will help you, they'll help you.
2636
10110560
4880
Il t'aidera, elle t'aidera, t'aideront, ils t'aideront.
168:35
It's not a stressed sound.
2637
10115439
2000
Ce n’est pas un son accentué.
168:37
In natural spoken English, some of your teachers  might overly stress it to help you practice it,  
2638
10117439
7080
En anglais parlé naturellement, certains de vos professeurs pourraient
168:44
but in the real world, native speakers don't  stress it so you won't hear it too much,  
2639
10124520
5721
mais dans le monde réel, les locuteurs natifs ne l'insistent
168:50
but you know based on the sentence structure and  the context that it is the present or the future.
2640
10130240
6239
mais vous savez, en fonction de la structure de la phrase et du contexte, s'il s'agit du présent ou du futur.
168:56
Simple.
2641
10136479
521
Simple.
168:57
Excuse me.
2642
10137000
800
168:57
And if you're ever not sure, just know  it's not required to use the contraction.
2643
10137800
5320
Excusez-moi.
Et si jamais vous n'êtes pas sûr, sachez qu'il n'est pas nécessaire d'utiliser la contraction.
169:03
You can absolutely say I will.
2644
10143120
2880
Vous pouvez absolument dire que je le ferai.
169:06
But I recommend getting comfortable with that  
2645
10146000
2359
Mais je recommande de se sentir à l'aise avec ça.  
169:08
sound because it will help you  improve your listening skills.
2646
10148359
3360
le son car cela vous aidera à améliorer vos capacités d’écoute.
169:11
Because whether you like it or not,  
2647
10151720
1840
Parce que, que cela vous plaise ou non,  
169:13
native speakers use contractions  and we don't stress the sounds.
2648
10153560
5360
les locuteurs natifs utilisent des contractions et nous n'accentuons pas les sons.
169:18
OK, well, let's try another one.
2649
10158920
1560
OK, eh bien, essayons-en un autre.
169:20
So again, with promises and commitments, this  is one of the three ways we'll practice today.
2650
10160479
5960
Donc encore une fois, avec des promesses et des engagements, c'est l'une des trois manières dont nous allons pratiquer aujourd'hui.
169:26
So I love this man's style.
2651
10166439
2840
J'adore donc le style de cet homme.
169:29
Isn't he stylish?
2652
10169279
1801
N'est-il pas élégant ?
169:31
I think this man is so stylish.
2653
10171080
2920
Je pense que cet homme est très élégant.
169:34
Stylish, stylish.
2654
10174000
1880
Élégant, stylé.
169:35
So to describe someone as stylish is  someone who has style, who has style.
2655
10175880
6920
Donc, décrire quelqu’un comme étant élégant, c’est quelqu’un qui a du style, qui a du style.
169:42
So I think this man is very stylish.
2656
10182800
2800
Je pense donc que cet homme est très élégant.
169:45
I don't know about you, but  what could he be saying?
2657
10185600
2840
Je ne sais pas pour vous, mais que peut-il bien dire ?
169:48
Maybe he's talking to someone on the phone.
2658
10188439
2561
Peut-être qu'il parle à quelqu'un au téléphone.
169:51
Well, it looks like he is, and maybe  he's making a promise or a commitment.
2659
10191000
4920
Eh bien, il semble que ce soit le cas, et peut-être qu’il fait une promesse ou un engagement.
169:55
Or maybe the person talking to him  is making a promise or commitment.
2660
10195920
7359
Ou peut-être que la personne qui lui parle fait une promesse ou un engagement.
170:03
OK, someone asked me to repeat.
2661
10203279
1761
OK, quelqu'un m'a demandé de répéter.
170:05
I'll so let's do it.
2662
10205040
2080
Je vais le faire, alors faisons-le.
170:07
And everyone, while you're thinking of what he's  doing, or you can focus on my pronunciation.
2663
10207120
5359
Et tout le monde, pendant que vous pensez à ce qu'il fait, ou vous pouvez vous concentrer sur ma prononciation.
170:12
I'm going to go through all the subjects.
2664
10212479
2601
Je vais passer en revue tous les sujets.
170:15
OK, for the pronunciation, I'll,  I'll, oh, oh, oh, I'll, I'll do it.
2665
10215080
8800
OK, pour la prononciation, je vais, je vais, oh, oh, oh, je vais, je vais le faire.
170:23
You'll, oh, you'll, you'll, you'll do it.
2666
10223880
6920
Tu vas, oh, tu vas, tu vas, tu vas le faire.
170:30
Heal, heal.
2667
10230800
2840
Guéris, guéris.
170:33
He'll he'll do it.
2668
10233640
2561
Il le fera.
170:36
She'll, she'll, she'll do it you or they they'll  they'll, they'll, they'll do it will, will.
2669
10236200
14000
Elle, elle, elle le fera, vous ou ils, ils, ils le feront, ils le feront.
170:50
So notice whether you like it or not, native  speakers in spoken English pronounce the  
2670
10250200
6880
Alors, que cela vous plaise ou non, les locuteurs
170:57
unstressed version of we will the exact same way  as will will will do it will do it will do it.
2671
10257080
11800
version non accentuée de nous le ferons exactement de la même manière que nous le ferons, nous le ferons.
171:08
So that is we will will do it.
2672
10268880
3720
Alors c'est ce que nous allons faire.
171:12
There's really no distinction between we will  as a contraction and just saying the word will.
2673
10272600
7160
Il n'y a vraiment aucune distinction entre « nous » comme contraction et le simple fait de prononcer le mot « will ».
171:19
OK, Hopefully that helped you.
2674
10279760
3320
OK, j'espère que cela vous a aidé.
171:23
So again, what could this man be?
2675
10283080
1880
Alors encore une fois, qui pourrait être cet homme ?
171:24
Either promising or committing, or someone is  making a promise or making a commitment to him.
2676
10284960
6479
Soit il promet, soit il s'engage, soit quelqu'un fait une promesse ou s'engage envers lui.
171:33
I will see you at the mall.
2677
10293120
3439
Je te verrai au centre commercial.
171:36
Exactly.
2678
10296560
641
Exactement.
171:37
You just need an article and it's the  mall because it's a specific mall.
2679
10297200
5920
Vous avez juste besoin d’un article et c’est le centre commercial parce que c’est un centre commercial spécifique.
171:43
I'll see you at the mall.
2680
10303120
1880
Je te verrai au centre commercial.
171:45
Exactly.
2681
10305000
840
171:45
I'll see you.
2682
10305840
840
Exactement.
Je te verrai.
171:46
I'll see you at the mall.
2683
10306680
1440
Je te verrai au centre commercial.
171:48
I'll see you in 5 minutes.
2684
10308120
2319
Je te vois dans 5 minutes.
171:50
I'll see you later.
2685
10310439
1681
Je te verrai plus tard.
171:52
That's why when we say goodbye to  someone, we put it in the future.
2686
10312120
3840
C'est pourquoi, lorsque nous disons au revoir à quelqu'un, nous le reportons au futur.
171:55
Simple.
2687
10315960
479
Simple.
171:56
Because we're making a commitment.
2688
10316439
2601
Parce que nous prenons un engagement.
171:59
I'll see you soon.
2689
10319040
1160
Je te vois bientôt.
172:00
I'll see you later.
2690
10320200
1199
Je te verrai plus tard.
172:01
I'll call you later.
2691
10321399
2521
Je t'appellerai plus tard.
172:03
OK.
2692
10323920
680
D'ACCORD.
172:04
Addie said I will get it soon.
2693
10324600
2440
Addie a dit que je l'aurais bientôt.
172:07
Exactly.
2694
10327040
720
172:07
Maybe it is some package that this person wants.
2695
10327760
4400
Exactement.
Peut-être que c'est un forfait que cette personne désire.
172:12
I'll get it soon.
2696
10332160
1560
Je l'aurai bientôt.
172:13
I'll get it soon.
2697
10333720
1840
Je l'aurai bientôt.
172:15
I'll I'll.
2698
10335560
960
Je le ferai, je le ferai.
172:16
I'll get it soon.
2699
10336520
2080
Je l'aurai bientôt.
172:18
Oh, trendy clothes.
2700
10338600
3800
Oh, des vêtements à la mode.
172:22
Exactly.
2701
10342399
1200
Exactement.
172:23
So stylish means that someone has style.
2702
10343600
4080
Être si élégant signifie que quelqu'un a du style.
172:27
That's what I used before.
2703
10347680
1760
C'est ce que j'utilisais avant.
172:29
Trendy sounds like it's in style right now.
2704
10349439
6440
« Tendance » semble être à la mode en ce moment.
172:35
It's very popular to dress like this right now.
2705
10355880
5000
C'est très populaire de s'habiller comme ça en ce moment.
172:40
Trendy, trendy, very nice.
2706
10360880
1800
Tendance, tendance, très sympa.
172:42
A man dressed in trendy clothes is  chatting with you, chat with someone.
2707
10362680
5880
Un homme habillé en vêtements à la mode discute avec vous, discutez avec quelqu'un.
172:48
You can also chat to someone chatting to his  friend or chatting with his friends on the phone.
2708
10368560
5920
Vous pouvez également discuter avec quelqu'un qui discute avec son ami ou qui discute avec ses amis au téléphone.
172:54
Exactly.
2709
10374479
721
Exactement.
172:55
And maybe he's making a promise or commitment.
2710
10375200
3640
Et peut-être qu’il fait une promesse ou un engagement.
172:58
So what could that be?
2711
10378840
1200
Alors qu'est-ce que ça pourrait être ?
173:00
And put it in the present simple.
2712
10380040
1960
Et mettez-le au présent simple.
173:02
Or why do I keep saying present simple?
2713
10382000
2040
Ou pourquoi je continue à dire le présent simple ?
173:04
The future simple.
2714
10384040
1840
Le futur simple.
173:05
Sorry about that everyone.
2715
10385880
1280
Désolé pour ça tout le monde.
173:07
The future simple.
2716
10387160
2079
Le futur simple.
173:09
OK Carolina, I will be there by  3:30 PM to watch the soccer match.
2717
10389239
7000
OK Carolina, je serai là à 15h30 pour regarder le match de foot.
173:16
Exactly.
2718
10396239
881
Exactement.
173:17
He's making this commitment now, everyone,  Carolina said by 3:30, so put in the chat.
2719
10397120
10040
Il prend cet engagement maintenant, tout le monde, a déclaré Carolina à 15h30, alors mettez-le dans le chat.
173:27
When will he get there?
2720
10407160
1920
Quand arrivera-t-il ?
173:29
If you had to say a specific  time by 3:30, what would that be?
2721
10409080
9040
Si vous deviez indiquer une heure précise avant 15h30, quelle serait-elle ?
173:38
And Ahmed, some some people pronounce it like.
2722
10418120
4800
Et Ahmed, certaines personnes le prononcent comme ça.
173:42
Wheel, wheel, wheel.
2723
10422920
3080
Roue, roue, roue.
173:46
That's a more stressed version.
2724
10426000
2120
C'est une version plus stressée.
173:48
We'll be there, We'll be there.
2725
10428120
3399
Nous serons là, nous serons là.
173:51
That's a more stressed version using.
2726
10431520
2720
C'est une version plus stressée qui utilise.
173:54
Will will be.
2727
10434239
1280
Il y aura.
173:55
There is a more unstressed version and saying  we'll be there is a more stressed version.
2728
10435520
6080
Il existe une version moins stressée et dire que nous serons là est une version plus stressée.
174:01
So absolutely, Ahmed, you will hear native  speakers say wheel, and if you are already  
2729
10441600
6280
Alors absolument, Ahmed, vous entendrez des locuteurs
174:07
comfortable using the pronunciation as  wheel for that contraction, keep using it.
2730
10447880
5640
je suis à l'aise avec la prononciation comme roue pour cette contraction, continuez à l'utiliser.
174:13
Absolutely.
2731
10453520
681
Absolument.
174:14
You're correct.
2732
10454200
1479
Tu as raison.
174:15
OK.
2733
10455680
160
174:15
Thank you for sharing that, Ahmed.
2734
10455840
2800
D'ACCORD.
Merci d'avoir partagé cela, Ahmed.
174:18
OK.
2735
10458640
2720
D'ACCORD.
174:21
Yeah.
2736
10461359
240
174:21
Faria, you're forgetting a word.
2737
10461600
2920
Ouais.
Faria, tu oublies un mot.
174:24
I will see you later.
2738
10464520
3521
Je te verrai plus tard.
174:28
Yeah.
2739
10468040
239
174:28
Great job, Manuel asking a question.
2740
10468279
2120
Ouais.
Bon travail, Manuel pose une question.
174:30
When?
2741
10470399
561
174:30
When will I see you again?
2742
10470960
2600
Quand?
Quand te reverrai-je ?
174:33
And then the person can reply and use the  future simple to make a promise or commitment.
2743
10473560
7720
Et ensuite, la personne peut répondre et utiliser le futur simple pour faire une promesse ou un engagement.
174:41
Shield Star, I will see you at the party.
2744
10481279
3921
Shield Star, je te verrai à la fête.
174:45
Exactly.
2745
10485200
960
Exactement.
174:46
I'll see you at the party.
2746
10486160
2159
Je te verrai à la fête.
174:49
I'll get rid of him.
2747
10489439
2160
Je vais me débarrasser de lui.
174:51
I'll get rid of him.
2748
10491600
1680
Je vais me débarrasser de lui.
174:53
Very nice.
2749
10493279
1801
Très agréable.
174:55
I'll see you in the next English class.
2750
10495080
4520
Je te verrai au prochain cours d'anglais.
174:59
Woo Hoo.
2751
10499600
880
Youpi.
175:00
And I'm so glad because you just promised you made  a commitment, so you better be there, Jacques.
2752
10500479
7200
Et je suis si heureuse parce que tu viens de me promettre que tu t'es engagé, alors tu ferais mieux d'être là, Jacques.
175:07
OK.
2753
10507680
400
D'ACCORD.
175:08
Awesome job, everyone.
2754
10508080
3520
Excellent travail, tout le monde.
175:11
Woo, great job.
2755
10511600
3601
Woo, excellent travail.
175:15
OK, to answer the question I asked about when is  by 3:30, you're right, it's between now and 3:30.
2756
10515200
10079
OK, pour répondre à la question que j'ai posée à propos de quand c'est à 15h30, vous avez raison, c'est entre maintenant et 15h30.
175:25
So it can be before 3:30.
2757
10525279
3400
Cela peut donc être avant 15h30.
175:28
It's on or before.
2758
10528680
2400
C'est le ou avant.
175:31
On represents 330.
2759
10531080
2080
On représente 330.
175:33
And then before of course is like  Omarion said, between now and 3:30.
2760
10533160
7520
Et puis avant bien sûr c'est comme Omarion l'a dit, entre maintenant et 15h30.
175:40
Perfect job, excellent job.
2761
10540680
2600
Travail parfait, excellent travail.
175:43
OK, OK, our next one.
2762
10543279
1960
OK, OK, notre prochain.
175:45
Oh, I like this promise or commitment.
2763
10545239
3000
Oh, j'aime cette promesse ou cet engagement.
175:49
This is something that these people  could make maybe if they're employees,  
2764
10549040
5960
C'est quelque chose que ces gens pourraient
175:55
but they could also be children and they've made  this promise or commitment to their parents.
2765
10555000
6720
mais ils pourraient aussi être des enfants et ils ont fait cette promesse ou cet engagement à leurs parents.
176:01
They could be roommates, they could be friends,  spouses, making this promise or commitment.
2766
10561720
7400
Ils pourraient être colocataires, amis, conjoints, faisant cette promesse ou cet engagement.
176:09
So again, they could be many  different contexts here.
2767
10569120
3600
Donc, encore une fois, il pourrait s’agir de contextes très différents ici.
176:13
What could the promise or commitment be?
2768
10573399
1960
Quelle pourrait être la promesse ou l’engagement ?
176:15
Or maybe they're making it to each other.
2769
10575359
2521
Ou peut-être qu'ils se rapprochent l'un de l'autre.
176:17
She might tell him.
2770
10577880
1840
Elle pourrait lui dire.
176:19
Oh, I'll.
2771
10579720
720
Oh, je le ferai.
176:20
Do this and you do that.
2772
10580439
3040
Faites ceci et vous ferez cela.
176:23
So making that promise or commitment  of the specific task they need to do.
2773
10583479
6200
Donc, faire cette promesse ou cet engagement concernant la tâche spécifique qu’ils doivent accomplir.
176:29
And you're right, Stefania, they  absolutely could be roommates.
2774
10589680
3280
Et tu as raison, Stefania, ils pourraient tout à fait être colocataires.
176:32
They look like they're in that age category where  they could be university, college roommates.
2775
10592960
8160
On dirait qu'ils appartiennent à cette catégorie d'âge où ils pourraient être colocataires à l'université ou au collège.
176:41
Yeah.
2776
10601120
239
176:41
And a spouse, a spouse describes people who are  
2777
10601359
4480
Ouais.
Et un conjoint, un conjoint décrit des personnes qui sont  
176:45
married or in a long term committed  relationship and is gender neutral.
2778
10605840
5640
marié ou dans une relation engagée à long terme et est neutre en termes de genre.
176:51
So a man could say my spouse to represent  
2779
10611479
3760
Ainsi, un homme pourrait dire que mon épouse représente  
176:55
a woman and a woman could say  my spouse to represent a man.
2780
10615239
4881
une femme et une femme pourraient dire mon conjoint pour représenter un homme.
177:00
So it's just a gender neutral way of saying  it, whether than rather than saying make a  
2781
10620120
5720
C'est donc juste une façon neutre de le
177:05
commitment to your husband or wife,  you can simply say spouse, spouse.
2782
10625840
8200
engagement envers votre mari ou votre femme, vous pouvez simplement dire conjoint, conjoint.
177:14
OK, so Manuel said I will lay  the table if you sweep the floor.
2783
10634040
7920
OK, donc Manuel a dit que je mettrais la table si tu balayais le sol.
177:21
Exactly.
2784
10641960
560
Exactement.
177:22
So this person here is sweeping the floor.
2785
10642520
3440
Alors cette personne ici balaie le sol.
177:25
Very nice.
2786
10645960
1240
Très agréable.
177:27
If you sweep the floor, I'm not  sure what you mean by lay the table.
2787
10647200
5760
Si vous balayez le sol, je ne suis pas sûr de ce que vous entendez par mettre la table.
177:32
We use to if you put dishes on the  table, we call that set to set the table.
2788
10652960
7120
Nous avions l'habitude de dire que si nous mettions des plats sur la table, nous appelions cela mettre la table.
177:40
So I'll set the table if you sweep the floor.
2789
10660080
5720
Alors je mettrai la table si tu balaies le sol.
177:45
Very nice.
2790
10665800
2040
Très agréable.
177:48
OK, I'll take a selfie with you when we meet.
2791
10668359
5000
OK, je prendrai un selfie avec toi quand on se rencontrera.
177:53
I promise.
2792
10673359
1320
Je te le promets.
177:54
Exactly because you're making  a promise or commitment, OK?
2793
10674680
8880
Exactement parce que vous faites une promesse ou un engagement, OK ?
178:03
And Wing Lee said we'll tidy up  the room by the end of the day.
2794
10683560
5120
Et Wing Lee a dit que nous rangerions la chambre d'ici la fin de la journée.
178:08
By the end of the day, Exactly by So on or  before, on or before will tidy up the room.
2795
10688680
7880
D'ici la fin de la journée, exactement au plus tard le ou avant, le ou avant, la chambre sera rangée.
178:16
And maybe these two people are saying  it to their third roommate or to their  
2796
10696560
5680
Et peut-être que ces deux personnes le disent
178:22
parents or to their employer because  they could be professional cleaners.
2797
10702239
5440
leurs parents ou leur employeur car ils pourraient être des nettoyeurs professionnels.
178:27
They do this as their job, Right?
2798
10707680
3040
Ils font ça comme travail, n'est-ce pas ?
178:30
Well, thank you so much, Shantu.
2799
10710720
2240
Eh bien, merci beaucoup, Shantu.
178:32
You're awesome as well for saying that,  for being here and for practicing.
2800
10712960
5399
C'est génial aussi de dire ça, d'être là et de pratiquer.
178:38
OK, Two friends will clean the  room by two in the afternoon,  
2801
10718359
5721
OK, deux amis nettoieront la chambre
178:44
in the afternoon, by two in the afternoon.
2802
10724080
3359
dans l'après midi, vers deux heures de l'après midi.
178:47
Yeah.
2803
10727439
120
178:47
So you can say I have coffee in the  morning, in the afternoon, in the evening.
2804
10727560
6160
Ouais.
Donc vous pouvez dire que je prends du café le matin, l'après-midi, le soir.
178:53
All right, Martina.
2805
10733720
5040
Très bien, Martina.
178:58
Mom, my husband is so messy.
2806
10738760
1960
Maman, mon mari est tellement désordonné.
179:00
I'll get divorced.
2807
10740720
2920
Je vais divorcer.
179:03
Exactly.
2808
10743640
2920
Exactement.
179:06
OK, Hiraki said.
2809
10746560
2200
OK, dit Hiraki.
179:08
I'll sweep the floor while you make the bed.
2810
10748760
3640
Je balayerai le sol pendant que tu feras le lit.
179:12
Exactly.
2811
10752399
561
179:12
So the verb make the bed, you make the bed.
2812
10752960
3200
Exactement.
Donc le verbe faire le lit, tu fais le lit.
179:16
That's the Co location you need.
2813
10756160
1479
C'est l'emplacement Co dont vous avez besoin.
179:17
You make the bed and you sweep the floor.
2814
10757640
5720
Tu fais le lit et tu balaies le sol.
179:23
OK, Oh, they will fulfill their promises exactly.
2815
10763359
5160
OK, oh, ils tiendront exactement leurs promesses.
179:28
So you break a promise, which means you don't  do it, but you fulfill the promise exactly.
2816
10768520
7240
Donc vous brisez une promesse, ce qui signifie que vous ne le faites pas, mais vous remplissez exactement la promesse.
179:35
They will fulfill their promises and  commitments by cleaning the room together.
2817
10775760
4440
Ils tiendront leurs promesses et leurs engagements en nettoyant la pièce ensemble.
179:40
I love that.
2818
10780200
720
179:40
Really nicely done.
2819
10780920
1560
J'adore ça.
Vraiment bien fait.
179:42
Now you could also use the verb keep.
2820
10782479
3440
Vous pouvez également utiliser le verbe garder.
179:45
They will keep their promises and commitments,  but you can absolutely say fulfill.
2821
10785920
4319
Ils tiendront leurs promesses et leurs engagements, mais vous pouvez absolument dire qu'ils les réaliseront.
179:50
That sounds great, but you can use keep as well.
2822
10790239
5240
Cela semble génial, mais vous pouvez également utiliser keep.
179:55
All right, awesome job everyone.
2823
10795479
2400
Très bien, excellent travail tout le monde.
179:57
Let's move on to our next use.
2824
10797880
2840
Passons à notre prochaine utilisation.
180:00
This is an important distinction because we use  the future simple for a spontaneous decision.
2825
10800720
7760
C’est une distinction importante car nous utilisons le futur simple pour une décision spontanée.
180:08
So let's say I'm in a meeting,  
2826
10808479
2641
Alors disons que je suis en réunion,  
180:11
there are other people here and someone  said, oh, it's really hot in this room.
2827
10811120
5520
il y a d'autres personnes ici et quelqu'un a dit, oh, il fait vraiment chaud dans cette pièce.
180:16
And then at that moment I  say I'll open the window.
2828
10816640
4080
Et puis à ce moment-là, je dis que je vais ouvrir la fenêtre.
180:20
I'll open the window, I'll open  the door, which is over here.
2829
10820720
3920
J'ouvrirai la fenêtre, j'ouvrirai la porte, qui est là-bas.
180:24
I'll open the door.
2830
10824640
1521
J'ouvrirai la porte.
180:26
I'll help you.
2831
10826160
1399
Je t'aiderai.
180:27
So it wasn't planned.
2832
10827560
2000
Donc ce n'était pas prévu.
180:29
I made that decision at the moment of speaking.
2833
10829560
3880
J'ai pris cette décision au moment de parler.
180:33
That's a spontaneous decision, OK.
2834
10833439
3840
C'est une décision spontanée, OK.
180:37
And this is the area where I see a lot of mistakes  
2835
10837279
3440
Et c'est le domaine où je vois beaucoup d'erreurs  
180:40
because we don't use the future  simple for planned decisions.
2836
10840720
5320
parce que nous n’utilisons pas le futur simple pour les décisions planifiées.
180:46
It's a spontaneous decision.
2837
10846040
1880
C'est une décision spontanée.
180:48
So if I say I'll watch a movie tonight, it's  more like I think I'll watch a movie tonight.
2838
10848479
7200
Donc si je dis que je vais regarder un film ce soir, c'est plutôt comme si je pensais que je vais regarder un film ce soir.
180:55
I'm making that decision as I'm speaking.
2839
10855680
2920
Je prends cette décision au moment même où je parle.
180:58
All right?
2840
10858600
320
180:58
So what could this woman be doing or what could  
2841
10858920
2760
D'accord?
Alors que pourrait faire cette femme ou que pourrait-elle faire ?  
181:01
she say or someone else say to  her as a spontaneous decision?
2842
10861680
6120
elle dit ou quelqu'un d'autre lui dit comme une décision spontanée ?
181:07
Hmm, Rana said.
2843
10867800
2560
Hmm, dit Rana.
181:10
I'll go help my mom shift the woods.
2844
10870359
3400
Je vais aider ma mère à déplacer les bois.
181:13
Exactly.
2845
10873760
1000
Exactement.
181:14
I'll help my mom.
2846
10874760
1720
J'aiderai ma mère.
181:16
I'll help my mom.
2847
10876479
1521
J'aiderai ma mère.
181:18
So you didn't think about it in advance?
2848
10878000
2359
Donc vous n'y avez pas pensé à l'avance ?
181:20
You just said it.
2849
10880359
1920
Tu viens de le dire.
181:22
Ahmed, I'll fix a light  meal by the time you arrive.
2850
10882279
4601
Ahmed, je te préparerai un repas léger avant ton arrivée.
181:27
OK, very nice.
2851
10887560
1601
OK, très bien.
181:29
So in this case, it could be  a commitment or a promise,  
2852
10889160
2920
Donc dans ce cas, cela pourrait être
181:32
but she could also just say it without thinking.
2853
10892080
2720
mais elle pourrait aussi le dire simplement sans réfléchir.
181:34
Or Ahmed could say it without thinking.
2854
10894800
1960
Ou Ahmed pourrait le dire sans réfléchir.
181:36
I'll fix a light meal.
2855
10896760
1880
Je vais préparer un repas léger.
181:38
And here fix means prepare.
2856
10898640
2200
Et ici, réparer signifie préparer.
181:40
I'll prepare a light meal.
2857
10900840
2120
Je vais préparer un repas léger.
181:42
You can also use the verb  fix a meal to mean prepare.
2858
10902960
4399
Vous pouvez également utiliser le verbe fixer un repas pour signifier préparer.
181:47
Ah, here's this one, Carolina.
2859
10907359
2000
Ah, voici celle-ci, Caroline.
181:49
Don't worry, I'll make the dinner.
2860
10909359
2480
Ne t'inquiète pas, je préparerai le dîner.
181:51
So Carolina and her sister or spouse or friend.
2861
10911840
5479
Alors Caroline et sa sœur ou son conjoint ou son amie.
181:57
Oh, I'm so busy, I don't have time to make dinner.
2862
10917319
2721
Oh, je suis tellement occupé que je n'ai pas le temps de préparer le dîner.
182:00
Don't worry, I'll make the dinner  and it's done spontaneously.
2863
10920040
5920
Ne vous inquiétez pas, je préparerai le dîner et il se fera spontanément.
182:05
Spontaneously.
2864
10925960
1920
Spontanément.
182:07
So now you have another word in your vocabulary,  you know, spontaneous and spontaneously.
2865
10927880
6600
Alors maintenant, vous avez un autre mot dans votre vocabulaire, vous savez, spontané et spontanément.
182:14
It means without thinking.
2866
10934479
1920
Cela signifie sans réfléchir.
182:16
Done instantly in the moment.
2867
10936399
4200
Fait instantanément sur le moment.
182:20
Anissa said he'll help his wife to cook dinner.
2868
10940600
3960
Anissa a dit qu'il aiderait sa femme à préparer le dîner.
182:24
Exactly.
2869
10944560
1507
Exactement.
182:26
All set the table.
2870
10946066
1653
Tout le monde met la table.
182:27
Exactly.
2871
10947720
920
Exactement.
182:28
Spontaneous decisions.
2872
10948640
2640
Décisions spontanées.
182:31
Very nice.
2873
10951279
1000
Très agréable.
182:32
Great job, everyone.
2874
10952279
3240
Bon travail tout le monde.
182:35
OK, what about this?
2875
10955520
1000
OK, qu'en est-il de ça ?
182:36
You make some sort of spontaneous  decision regarding this picture.
2876
10956520
4641
Vous prenez une sorte de décision spontanée concernant cette image.
182:41
I don't know what it could be.
2877
10961160
2439
Je ne sais pas ce que ça pourrait être.
182:43
That's why.
2878
10963600
1000
C'est pour ça.
182:44
That's why it's your job to to form the sentences.
2879
10964600
3240
C'est pourquoi c'est votre travail de former les phrases.
182:48
I find the picture, you form the sentences.
2880
10968760
3280
Je trouve l'image, tu formes les phrases.
182:52
So what could this be A spontaneous decision?
2881
10972040
3960
Alors, qu'est-ce que cela pourrait être ? Une décision spontanée ?
182:56
What could this person say?
2882
10976000
1720
Que pourrait dire cette personne ?
182:57
And remember, you can form a negative sentence.
2883
10977720
2880
Et rappelez-vous, vous pouvez former une phrase négative.
183:00
You could ask a question as well.
2884
10980600
4640
Vous pourriez également poser une question.
183:05
OK, so doll with us in the  meantime to set the table.
2885
10985239
4721
OK, alors restez avec nous en attendant pour mettre la table.
183:09
This is well, I have a glass.
2886
10989960
2120
C'est bien, j'ai un verre.
183:12
So to set the table.
2887
10992080
1439
Alors, pour mettre la table.
183:13
So you have your table and it's when  you put the dishes that you need on the  
2888
10993520
5120
Donc vous avez votre table et c'est à ce moment-là que
183:18
table or the other items that you need,  maybe the salt and pepper or the butter,  
2889
10998640
6120
table ou les autres éléments dont vous avez besoin,
183:24
the other spices, the condiments, everything  you need to eat, you put it on the table.
2890
11004760
6800
les autres épices, les condiments, tout ce dont tu as besoin pour manger, tu le mets sur la table.
183:31
That action is called setting the table.
2891
11011560
3680
Cette action s'appelle mettre la table.
183:35
So parents often ask their kids  because it's an easy task to do.
2892
11015239
4480
Les parents posent souvent cette question à leurs enfants, car c’est une tâche facile à réaliser.
183:39
Oh, can you set the table?
2893
11019720
2720
Oh, peux-tu mettre la table ?
183:42
Or the kid could offer, I'll set the table.
2894
11022439
3040
Ou l'enfant pourrait proposer, je mettrai la table.
183:45
If they see their mom or dad is busy  making dinner, I'll set the table.
2895
11025479
5800
S'ils voient que leur maman ou leur papa est occupé à préparer le dîner, je mettrai la table.
183:51
OK, Glamour doll said I'll take the train.
2896
11031279
4000
OK, la poupée Glamour a dit que je prendrais le train.
183:55
But exactly.
2897
11035279
1040
Mais exactement.
183:56
Excellent sentence.
2898
11036319
801
Excellente phrase.
183:57
But remember, this has to be in the moment.
2899
11037120
3040
Mais n’oubliez pas, cela doit se faire dans l’instant présent.
184:00
So you're thinking, you  know, should I take the bus?
2900
11040160
5199
Alors vous vous demandez, vous savez, est-ce que je devrais prendre le bus ?
184:05
Should I walk?
2901
11045359
1521
Dois-je marcher ?
184:06
Should I call a cab, call an Uber?
2902
11046880
2920
Dois-je appeler un taxi, appeler un Uber ?
184:09
And then you say I'll take the  train, I'll take the train.
2903
11049800
3720
Et puis tu dis je vais prendre le train, je vais prendre le train.
184:13
So you make that decision right there.
2904
11053520
2040
Alors vous prenez cette décision sur-le-champ.
184:15
You get your bag and you go to the train station.
2905
11055560
3200
Tu prends ton sac et tu vas à la gare.
184:18
I'll take the train.
2906
11058760
3200
Je prendrai le train.
184:21
I'll go up from the train  because I missed my stop.
2907
11061960
3359
Je vais descendre du train parce que j'ai raté mon arrêt.
184:25
Exactly.
2908
11065319
960
Exactement.
184:26
Very nice.
2909
11066279
2280
Très agréable.
184:28
I'll finish the call by the train's arrival.
2910
11068560
3440
Je terminerai l'appel à l'arrivée du train.
184:32
OK.
2911
11072000
399
184:32
Just remember though, this is more of a  spontaneous decision, so maybe you would be.
2912
11072399
5561
D'ACCORD.
Mais n’oubliez pas qu’il s’agit plutôt d’une décision spontanée, donc peut-être que vous le seriez.
184:38
I'll.
2913
11078640
600
Je vais.
184:39
I'll call you on the train.
2914
11079239
1681
Je t'appellerai dans le train.
184:40
So you're just deciding in the moment.
2915
11080920
2560
Donc vous décidez simplement sur le moment.
184:43
Something like that.
2916
11083479
1120
Quelque chose comme ça.
184:44
I'll call you on the train.
2917
11084600
3400
Je t'appellerai dans le train.
184:48
Yes, exactly.
2918
11088000
680
184:48
I'll take the train.
2919
11088680
1240
Oui, exactement.
Je prendrai le train.
184:49
Again, spontaneous.
2920
11089920
1840
Encore une fois, spontané.
184:51
Very nice.
2921
11091760
3160
Très agréable.
184:54
Oh, right, exactly.
2922
11094920
1960
Oh, c'est vrai, exactement.
184:56
Wait for me, I'll buy the tickets.
2923
11096880
2240
Attends-moi, je vais acheter les billets.
184:59
Exactly.
2924
11099120
920
Exactement.
185:00
So again, this could be a different context.
2925
11100040
2600
Donc, encore une fois, cela pourrait être un contexte différent.
185:02
This could be a promise or commitment,  but in this case it's a spontaneous.
2926
11102640
5200
Cela pourrait être une promesse ou un engagement, mais dans ce cas, c'est spontané.
185:07
So your friend might be like,  oh, I'll go get the tickets.
2927
11107840
3880
Alors ton ami pourrait dire : « Oh, je vais chercher les billets. »
185:11
But then you'll be like, oh, no,  no, no, I'll buy the tickets.
2928
11111720
2680
Mais ensuite vous direz : « Oh non, non, non, j'achèterai les billets. »
185:14
I'll buy the tickets.
2929
11114399
1360
J'achèterai les billets.
185:15
So spontaneous.
2930
11115760
1000
Tellement spontané.
185:16
We, we use this a lot with friends.
2931
11116760
2040
Nous, nous l'utilisons beaucoup avec des amis.
185:18
Maybe when the when you're finished eating, might  say off, I'll pay for this, I'll pay for this.
2932
11118800
7040
Peut-être que lorsque tu auras fini de manger, tu diras : « Je paierai pour ça, je paierai pour ça ».
185:25
You didn't plan it.
2933
11125840
960
Tu ne l'avais pas prévu.
185:26
You just decided at the moment.
2934
11126800
2880
Vous venez de décider à ce moment-là.
185:29
All right, very nice.
2935
11129680
2120
Très bien, très bien.
185:31
Excellent job everyone, Rana said.
2936
11131800
3720
Excellent travail tout le monde, a déclaré Rana.
185:35
I will hit the like button and increase one like.
2937
11135520
3200
Je vais appuyer sur le bouton J'aime et augmenter d'un J'aime.
185:38
Well, thank you so much.
2938
11138720
2360
Eh bien, merci beaucoup.
185:41
I really appreciate it.
2939
11141080
3040
Je l'apprécie vraiment.
185:44
Getnet said.
2940
11144120
960
a déclaré Getnet.
185:45
I'll be your student.
2941
11145080
1880
Je serai ton élève.
185:46
Exactly, Exactly.
2942
11146960
4279
Exactement, exactement.
185:51
All right.
2943
11151239
761
D'accord.
185:52
Excellent job, everyone.
2944
11152000
1600
Excellent travail, tout le monde.
185:53
Now another spontaneous decision.
2945
11153600
3000
Maintenant une autre décision spontanée.
185:56
So this is where you're at.
2946
11156600
1800
Voilà donc où vous en êtes.
185:58
You're in a meeting and maybe a task  needs to be done and you just agree.
2947
11158399
7160
Vous êtes en réunion et peut-être qu'une tâche doit être effectuée et vous acceptez simplement.
186:05
Oh, I'll do it.
2948
11165560
1800
Oh, je le ferai.
186:07
I'll do it.
2949
11167359
1521
Je le ferai.
186:08
Or maybe you could volunteer someone.
2950
11168880
2240
Ou peut-être pourriez-vous proposer quelqu'un.
186:11
She'll do it.
2951
11171120
2239
Elle le fera.
186:13
So what is the task?
2952
11173359
2240
Alors, quelle est la tâche ?
186:15
Be creative.
2953
11175600
880
Soyez créatif.
186:16
Think of the task.
2954
11176479
880
Pensez à la tâche.
186:17
Think of different subjects as well  and using shall instead of will.
2955
11177359
6521
Pensez également à différents sujets et utilisez shall au lieu de will.
186:23
Honestly, this is very outdated English.
2956
11183880
2800
Honnêtement, c'est un anglais très dépassé.
186:26
This this is something that  my grandmother would do,  
2957
11186680
4160
C'est quelque chose que ma
186:30
use shall instead of will, but it's not  something that is done in modern English.
2958
11190840
6760
utilisez shall au lieu de will, mais ce n'est pas quelque chose qui se fait en anglais moderne.
186:37
So I don't use shall instead of will.
2959
11197600
2680
Donc je n'utilise pas shall à la place de will.
186:40
My friends don't, my colleagues don't, and  certainly younger generations than me will not.
2960
11200279
7240
Mes amis ne le font pas, mes collègues non plus, et certainement pas les générations plus jeunes que moi.
186:48
So I don't recommend it.
2961
11208120
1359
Je ne le recommande donc pas.
186:49
Because it's more outdated.
2962
11209479
1641
Parce que c'est plus dépassé.
186:51
It's not considered modern usage.
2963
11211120
2640
Ce n’est pas considéré comme un usage moderne.
186:53
We do use Shell in very specific situations,  but not in general for the future.
2964
11213760
6000
Nous utilisons Shell dans des situations très spécifiques, mais pas de manière générale pour l’avenir.
186:59
Simple.
2965
11219760
3440
Simple.
187:03
OK, Great question though.
2966
11223200
1880
OK, bonne question quand même.
187:05
Ah, Val, I'll make the coffee for everyone.
2967
11225080
3840
Ah, Val, je vais préparer le café pour tout le monde.
187:08
Yeah.
2968
11228920
200
Ouais.
187:09
So maybe you just noticed  there are a couple cups here.
2969
11229120
2920
Alors peut-être que vous venez de remarquer qu’il y a quelques tasses ici.
187:12
You notice there's only this much coffee,  
2970
11232040
3120
Vous remarquez qu'il n'y a que cette quantité de café,  
187:15
so you just stand up and you say I'll make  the coffee for everyone and you just go.
2971
11235160
4359
alors tu te lèves et tu dis je vais préparer le café pour tout le monde et tu y vas.
187:19
You just go and make the coffee.
2972
11239520
2800
Tu vas juste faire le café.
187:22
I'll take the first assignment.
2973
11242319
2641
Je prendrai la première mission.
187:24
Very nice, I'll eat breakfast with my guests.
2974
11244960
5479
Très sympa, je prendrai le petit déjeuner avec mes invités.
187:30
Exactly.
2975
11250439
880
Exactement.
187:31
Very nice.
2976
11251319
2521
Très agréable.
187:33
I'll come up with the brown Greek breaking  ideas in the course of brainstorming session.
2977
11253840
6200
Je trouverai des idées de rupture grecque brune au cours de la séance de brainstorming.
187:40
Exactly.
2978
11260040
640
187:40
So a brainstorming session when they all  get together and think of solutions, think  
2979
11260680
5680
Exactement.
Donc, une séance de brainstorming où ils se réunissent
187:46
of different ideas, brainstorm, brainstorm, and  you can call it a brainstorming session session.
2980
11266359
7841
d'idées différentes, faites un brainstorming, un brainstorming, et vous pouvez appeler cela une séance de brainstorming.
187:54
Very nice.
2981
11274200
640
187:54
I'll come up with the ideas.
2982
11274840
1760
Très agréable.
Je proposerai des idées.
187:56
And when you come up with it means you're the  one who thought of who created those ideas.
2983
11276600
8120
Et quand vous avez une idée, cela signifie que vous êtes celui qui a pensé et qui a créé ces idées.
188:04
All right.
2984
11284720
5960
D'accord.
188:10
Yeah, exactly.
2985
11290680
800
Ouais, exactement.
188:11
You should say what will we do?
2986
11291479
2521
Tu devrais dire que vas-tu faire ?
188:14
Because that is the modern usage of the word.
2987
11294000
3920
Parce que c’est l’usage moderne du mot.
188:17
OK, Esther, I'm fed up.
2988
11297920
4600
OK, Esther, j'en ai marre.
188:22
Working until midnight.
2989
11302520
1800
Je travaille jusqu'à minuit.
188:24
I'll take a break.
2990
11304319
1240
Je vais faire une pause.
188:25
I'll take a break.
2991
11305560
1200
Je vais faire une pause.
188:26
Exactly.
2992
11306760
640
Exactement.
188:27
But you didn't plan it.
2993
11307399
1200
Mais tu ne l'avais pas prévu.
188:28
You just decided in the moment it was spontaneous.
2994
11308600
4240
Vous avez simplement décidé sur le moment que c'était spontané.
188:32
Very nice.
2995
11312840
1240
Très agréable.
188:34
Very nice.
2996
11314080
1399
Très agréable.
188:35
I'll take my lunch right now.
2997
11315479
2920
Je vais prendre mon déjeuner tout de suite.
188:38
Why not?
2998
11318399
920
Pourquoi pas?
188:39
Why not?
2999
11319319
1160
Pourquoi pas?
188:40
Great job.
3000
11320479
1280
Bon travail.
188:41
Great job.
3001
11321760
2040
Bon travail.
188:43
All right.
3002
11323800
3720
D'accord.
188:47
Now the other time we use the  future simple is with predictions.
3003
11327520
5641
L'autre fois où nous utilisons le futur simple, c'est avec les prédictions.
188:53
But notice here in brackets it says belief based.
3004
11333160
4239
Mais remarquez ici entre parenthèses qu'il est indiqué « basé sur la croyance ».
188:57
This means that the prediction is based on belief.
3005
11337399
4920
Cela signifie que la prédiction est basée sur la croyance.
189:02
All right.
3006
11342319
841
D'accord.
189:03
So this is commonly done with  adding the words I think.
3007
11343160
6960
Donc, cela se fait généralement en ajoutant les mots que je pense.
189:10
I think it's not required to use the words.
3008
11350120
3760
Je pense qu’il n’est pas nécessaire d’utiliser les mots.
189:13
I think it's just very commonly done.
3009
11353880
3479
Je pense que c'est une pratique très courante.
189:17
So based on this picture, what prediction  based on belief, not fact, could you make  
3010
11357960
8600
Alors, sur la base de cette image, quelle prédiction basée sur
189:26
based on this picture and think of different  subjects and think of what you could use.
3011
11366560
6480
en vous basant sur cette image, pensez à différents sujets et pensez à ce que vous pourriez utiliser.
189:33
And remember, you can ask a question or  you could form a negative sentence as well.
3012
11373040
5239
Et n’oubliez pas, vous pouvez poser une question ou former une phrase négative également.
189:38
It's up to you.
3013
11378279
921
C'est à vous.
189:39
All right, everyone, what do you think?
3014
11379200
2960
Très bien, tout le monde, qu'en pensez-vous ?
189:42
What do you think?
3015
11382160
2760
Qu'en penses-tu?
189:44
A prediction.
3016
11384920
880
Une prédiction.
189:45
This one should be pretty easy.
3017
11385800
3400
Celui-ci devrait être assez facile.
189:49
I figure it will rain soon.
3018
11389200
2319
Je pense qu'il va bientôt pleuvoir.
189:51
Ah, very nice, Fred.
3019
11391520
1800
Ah, très bien, Fred.
189:53
Because I figure is another way of  saying I think, I think, I figure.
3020
11393319
6320
Parce que je pense est une autre façon de dire je pense, je pense, je pense.
189:59
I figure it'll rain soon.
3021
11399640
1880
Je pense qu'il va bientôt pleuvoir.
190:01
Very nice.
3022
11401520
1040
Très agréable.
190:02
Excellent job.
3023
11402560
2440
Excellent travail.
190:06
I'm trying to go to Carolina's before.
3024
11406080
2640
J'essaie d'aller chez Carolina avant.
190:08
Here we go.
3025
11408720
960
On y va.
190:09
I think will be a rainy day.
3026
11409680
2960
Je pense que ce sera un jour pluvieux.
190:12
Exactly.
3027
11412640
680
Exactement.
190:13
So just remember, I think you  add it to the full clause,  
3028
11413319
4561
Alors rappelez-vous simplement, je pense que vous
190:17
but the clause requires the  subject, the verb, and the object.
3029
11417880
3920
mais la clause requiert le sujet, le verbe et l'objet.
190:21
So you need it will.
3030
11421800
2600
Donc tu en auras besoin.
190:24
It will because that's what we use for weather.
3031
11424399
4120
Ce sera le cas, car c'est ce que nous utilisons pour la météo.
190:28
We use the impersonal it.
3032
11428520
3160
Nous utilisons l'impersonnel "it".
190:31
I think it will be a rainy day, and that's  why this person brought an umbrella.
3033
11431680
5080
Je pense que ce sera un jour pluvieux, et c'est pourquoi cette personne a apporté un parapluie.
190:36
Exactly.
3034
11436760
600
Exactement.
190:37
But again, this is more based on belief.
3035
11437359
3521
Mais encore une fois, cela est davantage basé sur la croyance.
190:40
It will rain tomorrow.
3036
11440880
2080
Il pleuvra demain.
190:42
Exactly, exactly.
3037
11442960
2760
Exactement, exactement.
190:45
This is a great one, Christophe.
3038
11445720
3200
C'est une belle chose, Christophe.
190:48
I think Loch Ness Monster  will appear exactly exactly.
3039
11448920
6240
Je pense que le monstre du Loch Ness apparaîtra exactement comme prévu.
190:55
Why not?
3040
11455160
880
Pourquoi pas?
190:56
Really nice.
3041
11456040
560
190:56
It does look very eerie.
3042
11456600
2480
Vraiment sympa.
Cela a l’air très étrange.
190:59
Do you know that adjective?
3043
11459080
1399
Connaissez-vous cet adjectif ?
191:00
Eerie.
3044
11460479
1000
Étrange.
191:01
Eerie.
3045
11461479
2561
Étrange.
191:04
It's the beginning of a horror movie, for example,  
3046
11464040
4840
C'est le début d'un film d'horreur, par exemple,  
191:08
when there's fog and there's no one around  except this one person and it's foggy.
3047
11468880
6840
Quand il y a du brouillard et qu'il n'y a personne autour à part cette personne et qu'il y a du brouillard.
191:15
You might describe that as eerie.
3048
11475720
1520
On pourrait décrire cela comme étant étrange.
191:17
Maybe a little spooky, a little scary.
3049
11477880
3040
Peut-être un peu effrayant, un peu effrayant.
191:20
Eerie, eerie.
3050
11480920
1960
Étrange, étrange.
191:22
I like that.
3051
11482880
600
J'aime ça.
191:23
Good example.
3052
11483479
1641
Bon exemple.
191:25
OK.
3053
11485120
2199
D'ACCORD.
191:27
Oh, this is interesting.
3054
11487319
1320
Oh, c'est intéressant.
191:28
Rana.
3055
11488640
720
Rana.
191:29
I think he will get stung by a wasp.
3056
11489359
2721
Je pense qu'il va se faire piquer par une guêpe.
191:32
By a wasp?
3057
11492080
960
Par une guêpe ?
191:33
Exactly.
3058
11493040
680
191:33
I think he.
3059
11493720
600
Exactement.
Je pense qu'il.
191:34
Will.
3060
11494319
881
Volonté.
191:35
Get stung.
3061
11495200
1159
Se faire piquer.
191:36
So to be stung is when the wasp  bites you, basically stings you.
3062
11496359
6200
Donc, être piqué, c'est quand la guêpe vous mord, c'est-à-dire qu'elle vous pique.
191:42
Oh, Roxanne, I love this.
3063
11502560
2320
Oh, Roxanne, j'adore ça.
191:44
I think it'll be a great day.
3064
11504880
2359
Je pense que ce sera une belle journée.
191:47
What a nice thing to say.
3065
11507239
2761
Quelle belle chose à dire.
191:50
Very nice.
3066
11510000
1200
Très agréable.
191:51
Excellent job.
3067
11511200
1760
Excellent travail.
191:52
Yeah, exactly.
3068
11512960
840
Ouais, exactement.
191:53
Eerie is creepy.
3069
11513800
1840
Eerie est effrayant.
191:55
Exactly.
3070
11515640
480
Exactement.
191:56
Creepy is the exact word.
3071
11516120
1279
Effrayant est le mot exact.
191:57
I wasn't sure if people would know  what creepy meant, but you're right.
3072
11517399
3480
Je n'étais pas sûr que les gens sauraient ce que signifiait « effrayant », mais tu as raison.
192:00
Creepy.
3073
11520880
680
Effrayant.
192:01
It's a little creepy, a little eerie.
3074
11521560
4040
C'est un peu effrayant, un peu étrange.
192:05
All right, exactly.
3075
11525600
3080
Très bien, exactement.
192:08
Everyone is being very clever now.
3076
11528680
2160
Tout le monde est très intelligent maintenant.
192:10
Predictions.
3077
11530840
1200
Prédictions.
192:12
I think this man will jump into the lake.
3078
11532040
2680
Je pense que cet homme va sauter dans le lac.
192:14
Exactly.
3079
11534720
480
Exactement.
192:15
Maybe you're walking by with your  friend and you're like, what?
3080
11535200
3479
Peut-être que vous vous promenez avec votre ami et vous vous dites : « Quoi ? »
192:18
What is this man doing?
3081
11538680
1320
Que fait cet homme ?
192:20
He's just standing there, and  then you offer your prediction.
3082
11540000
3439
Il se tient simplement là, et puis vous lui faites votre prédiction.
192:23
You don't know.
3083
11543439
840
Tu ne sais pas.
192:24
So it's based on your belief, not fact.
3084
11544279
3480
Cela dépend donc de vos croyances et non de faits.
192:27
I think this man will jump into the lake.
3085
11547760
3880
Je pense que cet homme va sauter dans le lac.
192:31
Exactly.
3086
11551640
1040
Exactement.
192:32
Very nicely done.
3087
11552680
1440
Très bien fait.
192:34
I love that.
3088
11554120
1439
J'adore ça.
192:35
OK, how about this one?
3089
11555560
1880
OK, qu'en pensez-vous de celui-ci ?
192:37
Because we often use predictions when  we're talking about winners and losers.
3090
11557439
5521
Parce que nous utilisons souvent des prédictions lorsque nous parlons de gagnants et de perdants.
192:42
So sports is a perfect example.
3091
11562960
2160
Le sport est donc un parfait exemple.
192:45
Do you know what sport this is?
3092
11565120
2199
Savez-vous de quel sport il s’agit ?
192:47
This is the sport that causes so much confusion in  
3093
11567319
2841
C'est le sport qui cause tant de confusion dans  
192:50
North America because this  is what we call football.
3094
11570160
5640
L’Amérique du Nord, car c’est comme ça qu’on appelle le football.
192:55
But of course, when I'm teaching, I generally  refer to this as American football because  
3095
11575800
8120
Mais bien sûr, quand j'enseigne, je fais généralement référence
193:03
internationally what we call soccer is  what the rest of the world calls football,  
3096
11583920
6319
au niveau international, ce que nous appelons le football
193:10
and then this is what we call  football, so not to confuse.
3097
11590239
5120
et puis c'est ce qu'on appelle le football, donc il ne faut pas confondre.
193:15
You but this.
3098
11595359
920
Toi mais ça.
193:16
Is football, it's American football.
3099
11596279
3761
C'est du football, c'est du football américain.
193:20
Something I don't know very  much about, to be honest,  
3100
11600040
3840
Quelque chose dont je ne sais pas grand-chose,
193:23
because I don't like the sport very  much, but exactly, American football.
3101
11603880
5479
parce que je n'aime pas beaucoup le sport, mais justement, le football américain.
193:29
But we just call it football.
3102
11609359
1641
Mais nous l’appelons simplement football.
193:31
Of course, we don't say American football.
3103
11611000
2200
Bien sûr, on ne dit pas football américain.
193:33
We just call it football.
3104
11613200
1760
Nous l’appelons simplement le football.
193:34
And we call what you call football soccer.
3105
11614960
2479
Et nous appelons ce que vous appelez le football, le soccer.
193:37
Just to make things a little confusing.
3106
11617439
3160
Juste pour rendre les choses un peu confuses.
193:40
OK, Martina, I think our team will win.
3107
11620600
3561
OK, Martina, je pense que notre équipe va gagner.
193:44
Exactly, Exactly.
3108
11624160
2880
Exactement, exactement.
193:48
I think it will be a board match.
3109
11628120
2960
Je pense que ce sera un match de plateau.
193:51
Oh, excellent job.
3110
11631080
2720
Oh, excellent travail.
193:53
Excellent job.
3111
11633800
1880
Excellent travail.
193:55
Yeah.
3112
11635680
240
193:55
You don't have to talk about the score.
3113
11635920
1760
Ouais.
Vous n’êtes pas obligé de parler du score.
193:57
You can talk about the the entertainment, the  excitement, whether it's positive or negative.
3114
11637680
8320
Vous pouvez parler du divertissement, de l’excitation, qu’elle soit positive ou négative.
194:06
Just know you need boring.
3115
11646000
2040
Sache juste que tu as besoin d'ennui.
194:08
Boring because bored is the emotion that you feel.
3116
11648040
5319
Ennuyeux parce que l’ennui est l’émotion que vous ressentez.
194:13
So you could say I think I will be bored.
3117
11653359
5841
Alors on pourrait dire que je pense que je vais m’ennuyer.
194:19
I think I will be bored  because the match is boring.
3118
11659200
6880
Je pense que je vais m'ennuyer parce que le match est ennuyeux.
194:26
The match is boring.
3119
11666080
2439
Le match est ennuyeux.
194:28
OK.
3120
11668520
1480
D'ACCORD.
194:30
He thinks he will score.
3121
11670000
2640
Il pense qu'il va marquer.
194:32
Excellent example.
3122
11672640
1120
Excellent exemple.
194:33
Stefania, he thinks he will score.
3123
11673760
2800
Stefania, il pense qu'il va marquer.
194:36
We don't know if he will because  this is just a prediction.
3124
11676560
4040
Nous ne savons pas s’il le fera car ce n’est qu’une prédiction.
194:40
Exactly.
3125
11680600
2521
Exactement.
194:43
I bet.
3126
11683120
1040
Je parie.
194:44
Oh, this is nice, Ahmed.
3127
11684160
1600
Oh, c'est sympa, Ahmed.
194:45
So I bet.
3128
11685760
1520
Je parie donc.
194:47
It's like saying I think,  but you sound more confident.
3129
11687279
5440
C'est comme dire « je pense », mais vous semblez plus confiant.
194:52
I bet they will dominate in the second-half.
3130
11692720
3280
Je parie qu’ils domineront la seconde mi-temps.
194:56
So if they dominate, it means that they  perform a lot better than the other team  
3131
11696000
7439
Donc s'ils dominent, cela signifie qu'ils sont beaucoup
195:03
and they are the stronger team in the second-half.
3132
11703439
4561
et ils sont l'équipe la plus forte en deuxième mi-temps.
195:08
Very nice, very nice.
3133
11708000
2840
Très bien, très bien.
195:10
OK, excellent job, everyone.
3134
11710840
6840
OK, excellent travail, tout le monde.
195:17
I think the blue black team will lose.
3135
11717680
4440
Je pense que l'équipe bleu et noir va perdre.
195:22
Exactly.
3136
11722120
1000
Exactement.
195:23
Very nice.
3137
11723120
1520
Très agréable.
195:24
Excellent job.
3138
11724640
2080
Excellent travail.
195:26
All right.
3139
11726720
840
D'accord.
195:27
Great job, everyone.
3140
11727560
2320
Bon travail tout le monde.
195:29
How about this one?
3141
11729880
2800
Que pensez-vous de celui-ci ?
195:32
So what is what is the situation here?
3142
11732680
3880
Alors, quelle est la situation ici ?
195:36
It looks like this is perhaps.
3143
11736560
3200
Il semble que ce soit peut-être le cas.
195:39
What do you think?
3144
11739760
2000
Qu'en penses-tu?
195:41
Job interview, Maybe it could just be a regular  meeting, or it could be a job interview.
3145
11741760
7200
Entretien d'embauche, cela pourrait être juste une réunion ordinaire, ou cela pourrait être un entretien d'embauche.
195:48
So maybe you want to make a prediction.
3146
11748960
3439
Alors peut-être que vous voulez faire une prédiction.
195:52
You can make a prediction about either person.
3147
11752399
3040
Vous pouvez faire une prédiction sur l’une ou l’autre personne.
195:55
I don't know who is the  interviewer and the interviewee.
3148
11755439
6800
Je ne sais pas qui est l’intervieweur et l’interviewé.
196:02
The one who's the interviewer  means they're the one hiring.
3149
11762239
5561
Celui qui est l'intervieweur signifie que c'est lui qui embauche.
196:07
They're the one currently working at the company  
3150
11767800
3200
C'est eux qui travaillent actuellement dans l'entreprise  
196:11
and the interviewee is the one  attending the job interview.
3151
11771000
5279
et la personne interrogée est celle qui assiste à l’entretien d’embauche.
196:16
So I don't know which one is which.
3152
11776279
2440
Alors je ne sais pas lequel est lequel.
196:18
You can decide.
3153
11778720
1760
C'est à toi de décider.
196:20
So what prediction could you make Fred?
3154
11780479
4000
Alors, quelle prédiction pourrais-tu faire, Fred ?
196:24
I think she won't be hired.
3155
11784479
3720
Je pense qu'elle ne sera pas embauchée.
196:28
Exactly your prediction.
3156
11788199
2561
Exactement votre prédiction.
196:30
Oh, but Samir doesn't agree with you.
3157
11790760
3400
Oh, mais Samir n'est pas d'accord avec toi.
196:34
Samir said.
3158
11794160
840
Samir a dit.
196:35
I think she will get the job.
3159
11795000
2600
Je pense qu'elle obtiendra le poste.
196:37
Exactly.
3160
11797600
960
Exactement.
196:38
So to get hired is the same as to get the job.
3161
11798560
3561
Donc, être embauché revient à obtenir un emploi.
196:42
You're hired, you got the job.
3162
11802120
4159
Vous êtes embauché, vous avez obtenu le poste.
196:46
OK.
3163
11806279
561
D'ACCORD.
196:47
Oh, she'll pass the job  interview with flying colors.
3164
11807680
4640
Oh, elle réussira l'entretien d'embauche avec brio.
196:52
So to do something with flying colors  means that she will do it easily.
3165
11812319
7480
Donc, faire quelque chose avec brio signifie qu’elle le fera facilement.
196:59
She'll easily pass the job interview.
3166
11819800
3080
Elle réussira facilement l'entretien d'embauche.
197:02
So I could say, oh, you'll learn the future  simple with flying colors, you'll learn it easily.
3167
11822880
7200
Alors je pourrais dire, oh, tu apprendras le futur simple avec brio, tu l'apprendras facilement.
197:10
I think she will pass the job  interview with flying colors.
3168
11830080
3159
Je pense qu’elle réussira l’entretien d’embauche avec brio.
197:13
I love that great job.
3169
11833239
2240
J'adore ce super boulot.
197:15
Oh, it seems she is getting fired.
3170
11835479
4280
Oh, il semblerait qu'elle soit renvoyée.
197:19
Exactly.
3171
11839760
800
Exactement.
197:20
So this is in the present continuous  would you absolutely can use,  
3172
11840560
4440
Donc c'est au présent continu, est-ce que vous
197:25
but the question is a little bit different.
3173
11845000
2239
mais la question est un peu différente.
197:27
The question would be what's happening?
3174
11847239
3841
La question serait : que se passe-t-il ?
197:31
What do you think is happening?
3175
11851080
1720
Que pensez-vous qu'il se passe ?
197:32
Oh, I think she's getting fired.
3176
11852800
3439
Oh, je crois qu'elle va se faire virer.
197:36
So that's for the present continuous.
3177
11856239
2280
Donc c'est pour le présent continu.
197:38
But if you want to make it a  prediction, use the future.
3178
11858520
2960
Mais si vous voulez en faire une prédiction, utilisez le futur.
197:41
Simple, it seems she.
3179
11861479
2040
Simple, on dirait.
197:43
Will.
3180
11863520
680
Volonté.
197:44
Get fired.
3181
11864199
3120
Se faire virer.
197:47
I think she will be fired.
3182
11867319
1841
Je pense qu'elle sera renvoyée.
197:49
Uh oh.
3183
11869160
640
197:49
What did she do wrong?
3184
11869800
4439
Oh oh.
Qu'a-t-elle fait de mal ?
197:54
OK, excellent job, everyone.
3185
11874239
3801
OK, excellent travail, tout le monde.
197:58
Oh, yes, you could also say, Alper said.
3186
11878040
2640
Oh, oui, on pourrait aussi dire, dit Alper.
198:00
I think she will sail through the job interview.
3187
11880680
3120
Je pense qu'elle réussira l'entretien d'embauche sans problème.
198:03
Isn't that interesting?
3188
11883800
960
N'est-ce pas intéressant ?
198:04
There's so many different  ways of saying the same thing.
3189
11884760
4600
Il y a tellement de façons différentes de dire la même chose.
198:09
So to sail through something,  it means that you easily do it.
3190
11889359
5240
Donc, réussir quelque chose sans difficulté signifie que vous le faites facilement.
198:14
I think she will sail through the job interview.
3191
11894600
3280
Je pense qu'elle réussira l'entretien d'embauche sans problème.
198:17
Very nice, Very nice.
3192
11897880
2880
Très bien, très bien.
198:20
Excellent job everyone.
3193
11900760
2800
Excellent travail tout le monde.
198:23
OK, what about this one?
3194
11903560
2680
OK, qu'en est-il de celui-ci ?
198:27
What is this object in the picture?
3195
11907439
3040
Quel est cet objet sur la photo ?
198:31
And this is a prediction.
3196
11911520
2400
Et c'est une prédiction.
198:33
What could the prediction be about  this object and what could you say  
3197
11913920
6200
Quelle pourrait être la prédiction à propos
198:40
as an example sentence using the future?
3198
11920120
2600
comme exemple de phrase utilisant le futur ?
198:42
Simple based on this?
3199
11922720
2880
Simple sur la base de cela ?
198:45
And remember, you can ask a question,  you can make a negative statement, you  
3200
11925600
4400
Et rappelez-vous, vous pouvez poser une question, vous
198:50
can make a positive statement, you can practice  using different subjects, but in this case it's  
3201
11930000
7040
peut faire une déclaration positive, vous pouvez vous entraîner
198:57
not as important to practice with different  subjects because the subjects don't change.
3202
11937040
6560
il n'est pas aussi important de s'entraîner avec des sujets différents car les sujets ne changent pas.
199:03
The verb conjugation doesn't change,  the structure doesn't change.
3203
11943600
5000
La conjugaison du verbe ne change pas, la structure ne change pas.
199:08
Does anyone know what this is?
3204
11948600
3360
Est-ce que quelqu'un sait ce que c'est ?
199:11
To me, this looks like some sort of robotic arm.
3205
11951960
4520
Pour moi, cela ressemble à une sorte de bras robotisé.
199:16
So it's some sort of machine or robot?
3206
11956479
5080
C'est donc une sorte de machine ou de robot ?
199:21
Exactly.
3207
11961560
680
Exactement.
199:22
Stefania, it's some sort of weird looking robot.
3208
11962239
3400
Stefania, c'est une sorte de robot étrange.
199:25
It looks like it's just the arm of a robot.
3209
11965640
3960
On dirait que c'est juste le bras d'un robot.
199:29
Hmm.
3210
11969600
1400
Hmm.
199:31
OK, so Dawit has a prediction.
3211
11971000
2800
OK, donc Dawit a une prédiction.
199:33
The robot will be effective.
3212
11973800
4160
Le robot sera efficace.
199:37
Exactly.
3213
11977960
640
Exactement.
199:38
Very nice.
3214
11978600
640
Très agréable.
199:39
The robot will be effective.
3215
11979239
2120
Le robot sera efficace.
199:41
That's my prediction.
3216
11981359
1681
C'est ma prédiction.
199:43
That's what I think.
3217
11983040
1960
C'est ce que je pense.
199:45
And we learned some different words you could say.
3218
11985000
2920
Et nous avons appris quelques mots différents que l’on pourrait dire.
199:47
I think I that I.
3219
11987920
3080
Je pense que je le pense.
199:51
Figure.
3220
11991000
960
199:51
I guess.
3221
11991960
2319
Chiffre.
Je suppose.
199:54
All right.
3222
11994279
3160
D'accord.
199:57
Yeah, Sheila, it does look like a camera as well.
3223
11997439
2920
Ouais, Sheila, ça ressemble aussi à un appareil photo.
200:00
So if you want to, it absolutely does.
3224
12000359
2721
Donc si vous le souhaitez, c'est absolument possible.
200:03
So you could think this is a camera and you can  make a prediction based on the camera as well.
3225
12003080
7000
Vous pourriez donc penser qu’il s’agit d’un appareil photo et vous pouvez également faire une prédiction basée sur l’appareil photo.
200:10
OK, Sylvia, this is a good strategy.
3226
12010080
2760
OK, Sylvia, c'est une bonne stratégie.
200:12
Just say it's a product.
3227
12012840
2840
Dis simplement que c'est un produit.
200:15
If you don't know what it  is, just say it's a product.
3228
12015680
2720
Si vous ne savez pas ce que c’est, dites simplement que c’est un produit.
200:18
Really nicely done.
3229
12018399
1080
Vraiment bien fait.
200:19
Their new product.
3230
12019479
1641
Leur nouveau produit.
200:21
Product won't take off very soon.
3231
12021120
3079
Le produit ne décollera pas de sitôt.
200:24
Ah, because it's too expensive.
3232
12024199
2400
Ah, parce que c'est trop cher.
200:26
Really nicely done.
3233
12026600
1400
Vraiment bien fait.
200:28
It won't take off.
3234
12028000
1479
Il ne décollera pas.
200:29
That's my thought.
3235
12029479
2800
C'est ce que je pensais.
200:32
That's my prediction.
3236
12032279
1240
C'est ma prédiction.
200:33
That's my belief and the  reason why it's too expensive.
3237
12033520
4601
C'est ce que je crois et la raison pour laquelle c'est trop cher.
200:38
Really nicely done, OK?
3238
12038120
4840
Vraiment bien fait, OK ?
200:42
Shantanu said.
3239
12042960
1000
Shantanu a dit.
200:43
By next year, the new AI system will  autonomously assemble the robotic components.
3240
12043960
6720
D’ici l’année prochaine, le nouveau système d’IA assemblera de manière autonome les composants robotiques.
200:50
Exactly.
3241
12050680
560
Exactement.
200:51
And you're making a prediction.
3242
12051239
1601
Et vous faites une prédiction.
200:52
An excellent job having a  time reference by next year.
3243
12052840
3479
Un excellent travail d’avoir une référence temporelle pour l’année prochaine.
200:56
And this is a prediction.
3244
12056319
1240
Et c'est une prédiction.
200:57
Very nicely done.
3245
12057560
1120
Très bien fait.
200:58
Excellent sentence.
3246
12058680
3080
Excellente phrase.
201:01
OK.
3247
12061760
2560
D'ACCORD.
201:05
I think they will win the  competition of robotic this year.
3248
12065080
4600
Je pense qu’ils gagneront la compétition de robotique cette année.
201:09
Exactly.
3249
12069680
840
Exactement.
201:10
I would use robotic before the  competition to describe what it is.
3250
12070520
5000
J'utiliserais le mot robotique avant la compétition pour décrire ce que c'est.
201:15
I think they will win the  robotic competition this year.
3251
12075520
5880
Je pense qu’ils gagneront la compétition de robotique cette année.
201:21
Yeah, Horatio, I think they  don't know what it is either.
3252
12081399
6120
Ouais, Horatio, je pense qu'ils ne savent pas non plus ce que c'est.
201:27
Exactly.
3253
12087520
680
Exactement.
201:28
What?
3254
12088199
200
201:28
Is this?
3255
12088399
3320
Quoi?
Est-ce?
201:31
Yeah, Seniorita, I think this is a camera.
3256
12091720
2640
Ouais, Seniorita, je pense que c'est un appareil photo.
201:34
It definitely could be.
3257
12094359
1360
Cela pourrait certainement être le cas.
201:35
That's what SHIELD Star said.
3258
12095720
3800
C'est ce qu'a dit SHIELD Star.
201:39
OK, excellent job, everyone, Esther said.
3259
12099520
5480
OK, excellent travail, tout le monde, dit Esther.
201:45
I guess the robot will bring  more troubles than benefits.
3260
12105000
5000
Je suppose que le robot apportera plus de problèmes que d’avantages.
201:50
Oh, good prediction.
3261
12110000
2640
Oh, bonne prédiction.
201:52
Will bring will bring.
3262
12112640
2720
Cela apportera, cela apportera.
201:55
Exactly, exactly.
3263
12115359
2681
Exactement, exactement.
201:58
Really nice prediction everyone.
3264
12118040
4720
Très belle prédiction pour tout le monde.
202:02
OK, Carolina, I'm glad you said this.
3265
12122760
2400
OK, Carolina, je suis content que tu aies dit ça.
202:05
Will you think your project will work?
3266
12125160
3199
Pensez-vous que votre projet fonctionnera ?
202:08
OK, so without you think it  would be will your project work?
3267
12128359
5561
OK, donc sans vous, pensez-vous que votre projet fonctionnerait ?
202:13
So you just change will and the subject will  your project work because your project is the  
3268
12133920
7920
Donc vous changez simplement la volonté et le sujet fonctionnera
202:21
subject your project will work and then  you change those will your project work?
3269
12141840
5960
sujet votre projet fonctionnera et ensuite vous changez ceux-ci votre projet fonctionnera-t-il ?
202:27
But if you add, you think you have  to use, do you think, do you think?
3270
12147800
7040
Mais si vous ajoutez, vous pensez que vous devez utiliser, pensez-vous, pensez-vous ?
202:34
And then you use the positive sentence,  do you think your project will work?
3271
12154840
6680
Et puis vous utilisez la phrase positive : pensez-vous que votre projet fonctionnera ?
202:41
Do you think your project will work?
3272
12161520
3561
Pensez-vous que votre projet fonctionnera ?
202:45
Oh, Ashlyn said.
3273
12165080
1680
Oh, dit Ashlyn.
202:46
I think although it costs an  arm and a leg, she will buy it.
3274
12166760
4760
Je pense que même si cela coûte un bras et une jambe, elle l’achètera.
202:51
Exactly.
3275
12171520
1200
Exactement.
202:52
I think she will buy it.
3276
12172720
2120
Je pense qu'elle va l'acheter.
202:54
I think she will buy it.
3277
12174840
2200
Je pense qu'elle va l'acheter.
202:57
Yeah, the great, great example and good job using.
3278
12177040
3560
Ouais, le très bon exemple et bon travail d'utilisation.
203:00
Although it costs an arm and a leg.
3279
12180600
3400
Même si cela coûte un bras et une jambe.
203:04
What does that mean to cost an arm and a leg?
3280
12184000
3520
Que signifie coûter un bras et une jambe ?
203:07
Who knows?
3281
12187520
1720
Qui sait ?
203:09
Who knows to cost an arm and a leg this  means to be very expensive to be very  
3282
12189239
7320
Qui sait, coûter un bras et une jambe, cela
203:16
expensive wow that robot costs an arm and  a leg it's very expensive Oh amazing job.
3283
12196560
6521
cher wow ce robot coûte un bras et une jambe c'est très cher Oh, incroyable travail.
203:23
Do you want me to make another  English speaking master class?
3284
12203080
3920
Voulez-vous que je fasse une autre master class en anglais ?
203:27
If you do put let's go, let's go, put,  let's go in the comments and of course,  
3285
12207000
4479
Si vous mettez allons-y, allons-y, mettez, allons-y
203:31
make sure you like this lesson, share  it with your friends and subscribe.
3286
12211479
3200
assurez-vous d'aimer cette leçon, partagez-la avec vos amis et abonnez-vous.
203:34
So you're notified every time I post a new lesson.
3287
12214680
2920
Ainsi, vous êtes averti à chaque fois que je publie une nouvelle leçon.
203:37
And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  
3288
12217600
3080
Et vous pouvez obtenir ce guide de conversation gratuit
203:40
to speak English fluently and confidently.
3289
12220680
2320
parler anglais couramment et avec assurance.
203:43
You can click here to download it or  look for the link in the description.
3290
12223000
3840
Vous pouvez cliquer ici pour le télécharger ou rechercher le lien dans la description.
203:46
And you can keep improving your  English with this lesson right now.
3291
12226840
3720
Et vous pouvez continuer à améliorer votre anglais avec cette leçon dès maintenant.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7