Limited Vocabulary? You Can STILL Speak Fluently! Here's How...

Did you know that you can speak fluently  in English with a limited vocabulary?

Bạn có biết rằng bạn có thể nói trôi chảy bằng tiếng Anh với vốn từ vựng hạn chế không?

I have many videos on my channel to help you  

Tôi có nhiều video trên kênh của mình để giúp bạn

expand your vocabulary because  of course, this is a priority.

mở rộng vốn từ vựng của mình vì tất nhiên, đây là ưu tiên hàng đầu.

But you don't need to wait to start  speaking until you learn more words.

Nhưng bạn không cần phải đợi để bắt đầu nói cho đến khi học được nhiều từ hơn.

Today you'll learn how to speak English  fluently with a limited vocabulary.

Hôm nay bạn sẽ học cách nói tiếng Anh trôi chảy với vốn từ vựng hạn chế.

Welcome back to JForrest English.

Chào mừng trở lại với JForrest English.

Of course, I'm Jennifer.

Tất nhiên, tôi là Jennifer.

Now let's get started.

Bây giờ chúng ta hãy bắt đầu.

First, let's define what's  speaking fluently is not.

Đầu tiên chúng ta hãy xác định thế nào là nói trôi chảy không.

It's not speaking perfectly without mistakes.

Đó không phải là nói một cách hoàn hảo mà không mắc lỗi.

It's not speaking endlessly.

Nó không phải là nói không ngừng.

It's not speaking like a native.

Nó không nói như người bản xứ.

It's not replacing everyday words with  phrasal verbs, idioms, and advanced words.

Nó không thay thế các từ ngữ hàng ngày bằng các cụm động từ, thành ngữ và từ nâng cao.

Fluency is communicating  ideas clearly and smoothly.

Sự trôi chảy là việc truyền đạt ý tưởng một cách rõ ràng và trôi chảy.

Fluency is the ability to manage  conversations with confidence and ease.

Sự trôi chảy là khả năng quản lý các cuộc trò chuyện một cách tự tin và dễ dàng.

Now let's review some tips on how to  speak fluently with unlimited vocabulary.

Bây giờ hãy xem lại một số mẹo về cách nói trôi chảy với vốn từ vựng không giới hạn.

Tip #1 Focus on the words you know.

Mẹo số 1 Tập trung vào những từ bạn biết.

I'm sure one of your goals is to expand your  vocabulary, and I'm sure every day or every  

Tôi chắc chắn rằng một trong những mục tiêu của bạn là mở rộng vốn từ vựng của mình và tôi chắc chắn rằng hàng ngày hoặc hàng

week you watch YouTube videos like mine to  help you learn other ways to express yourself.

tuần bạn đều xem các video trên YouTube như của tôi để giúp bạn học những cách khác để thể hiện bản thân.

But what about the words you already know?

Nhưng còn những từ bạn đã biết thì sao?

How often do you use those words?

Bạn có thường xuyên sử dụng những từ đó không?

This is like filling your closet with new  shirts every day but never wearing any of them.

Điều này giống như việc bạn lấp đầy tủ quần áo của mình những chiếc áo sơ mi mới mỗi ngày nhưng chưa bao giờ mặc bất kỳ chiếc nào trong số đó.

This is wasted money, right?

Đây là sự lãng phí tiền bạc phải không?

Wouldn't it make sense to  wear the shirts you already  

Chẳng phải sẽ hợp lý hơn nếu mặc những chiếc áo sơ mi bạn đã

own and only buy new shirts when you need them?

có sẵn và chỉ mua những chiếc áo sơ mi mới khi bạn cần phải không?

This same is true for your vocabulary.

Điều này cũng đúng với vốn từ vựng của bạn.

Yes, expanding your vocabulary  is important, but it's equally  

Đúng, mở rộng vốn từ vựng của bạn là điều quan trọng, nhưng điều

important to practice and use the words you  already know but aren't regularly using.

quan trọng không kém là thực hành và sử dụng những từ bạn đã biết nhưng không thường xuyên sử dụng. Vốn

Your vocabulary will likely double just by  

từ vựng của bạn có thể sẽ tăng gấp đôi chỉ bằng cách

using the words you've already  learned in your daily speech.

sử dụng những từ bạn đã học được trong bài nói hàng ngày.

For your action step this week, write down  10 words you already know but aren't using.

Đối với bước hành động của bạn trong tuần này, hãy viết ra 10 từ bạn đã biết nhưng không sử dụng.

Make it your goal to practice and  use these words in your daily speech.

Hãy đặt mục tiêu thực hành và sử dụng những từ này trong bài phát biểu hàng ngày của bạn.

Tip #2 Use frameworks.

Mẹo số 2 Sử dụng khung.

I know many students lose  their words when they speak.

Tôi biết nhiều học sinh bị lỡ lời khi nói.

They can only provide very brief answers, or they  can only offer a few words before hesitating.

Họ chỉ có thể đưa ra những câu trả lời rất ngắn gọn hoặc chỉ có thể đưa ra một vài từ trước khi do dự.

Learning a simple communications framework can  

Học một khuôn khổ giao tiếp đơn giản có thể

solve all of these problems and help you  communicate fluently and confidently.

giải quyết tất cả những vấn đề này và giúp bạn giao tiếp trôi chảy và tự tin.

Let's say you're talking to someone  and they ask you how your weekend was.

Giả sử bạn đang nói chuyện với ai đó và họ hỏi bạn cuối tuần thế nào.

You can simply say it was great,  but that's a very short answer.

Bạn có thể nói đơn giản là nó rất tuyệt, nhưng đó là một câu trả lời rất ngắn gọn.

Sure, you didn't make any grammar mistakes,  but I'm sure you have more you want to say.

Chắc chắn là bạn không mắc bất kỳ lỗi ngữ pháp nào, nhưng tôi chắc chắn rằng bạn còn muốn nói thêm nữa.

Maybe you think you lack the words, but  what if the problem isn't the lack of words,  

Có thể bạn nghĩ rằng mình thiếu từ ngữ, nhưng điều gì sẽ xảy ra nếu vấn đề không phải là thiếu từ ngữ,

The problem is you lack a simple framework  you can use to answer any question.

Vấn đề là bạn thiếu một khuôn khổ đơn giản  mà bạn có thể sử dụng để trả lời bất kỳ câu hỏi nào.

One simple framework you can start  using today is the prep framework.

Một khung đơn giản mà bạn có thể bắt đầu sử dụng ngay hôm nay là khung chuẩn bị.

Did you know that the word prep is  the short form for the word prepare?

Bạn có biết rằng từ chuẩn bị là dạng rút gọn của từ chuẩn bị không?

Native speakers frequently  use this in everyday speech.

Người bản xứ thường xuyên sử dụng từ này trong lời nói hàng ngày.

For example, I have to prep  for the meeting tomorrow.

Ví dụ: tôi phải chuẩn bị cho cuộc họp ngày mai.

The prep framework will help you prep  Prepare for any conversation you have.

Khung chuẩn bị sẽ giúp bạn chuẩn bị Chuẩn bị cho mọi cuộc trò chuyện mà bạn có.

Prep stands for point, reason, expand, point.

Prep là viết tắt của điểm, lý do, mở rộng, điểm. Bạn

Remember someone started a conversation  with you and said how was your weekend?

có nhớ ai đó đã bắt đầu cuộc trò chuyện với bạn và nói rằng cuối tuần của bạn thế nào không?

Now you can answer using the prep framework.

Bây giờ bạn có thể trả lời bằng cách sử dụng khung chuẩn bị.

Your point is the main answer.

Quan điểm của bạn là câu trả lời chính.

It was great.

Nó thật tuyệt.

Now you can expand on this  by providing the reason.

Bây giờ bạn có thể mở rộng vấn đề này bằng cách cung cấp lý do.

It was great.

Nó thật tuyệt.

We relaxed and watched a movie at home.

Chúng tôi thư giãn và xem phim ở nhà.

This is already a more fluent answer and it uses  very simple vocabulary that I'm sure you know.

Đây đã là một câu trả lời trôi chảy hơn và nó sử dụng từ vựng rất đơn giản mà tôi chắc chắn bạn biết.

Let's keep going and expand on this answer.

Hãy tiếp tục và mở rộng câu trả lời này.

You can expand by providing  more information or an example.

Bạn có thể mở rộng bằng cách cung cấp thêm thông tin hoặc ví dụ.

Here you can simply state what movie you watched.

Ở đây bạn có thể chỉ cần nêu rõ bộ phim bạn đã xem.

Now you can say it was great.

Bây giờ bạn có thể nói nó thật tuyệt vời.

We relaxed and watched a movie at home.

Chúng tôi thư giãn và xem phim ở nhà.

The movie was called Arthur the King  and it was about a man who found and  

Bộ phim có tên là Arthur the King kể về một người đàn ông đã tìm thấy và

rescued a stray dog while  competing in a race abroad.

giải cứu một con chó hoang trong khi thi đấu trong một cuộc đua ở nước ngoài.

I'm sure you agree that this answer sounds a  

Tôi chắc rằng bạn đồng ý rằng câu trả lời này nghe có vẻ

lot more fluent than simply  saying my weekend was great.

trôi chảy hơn nhiều so với việc chỉ nói rằng cuối tuần của tôi thật tuyệt.

And notice that I'm using very simple  vocabulary that you likely already know.

Và hãy lưu ý rằng tôi đang sử dụng những từ vựng rất đơn giản mà có thể bạn đã biết.

The final point in our framework is point.

Điểm cuối cùng trong khuôn khổ của chúng tôi là điểm.

This is your conclusion.

Đây là kết luận của bạn.

It's a final statement.

Đó là một tuyên bố cuối cùng.

To end your answer here, it makes sense to  

Để kết thúc câu trả lời của bạn ở đây, bạn nên

provide a final statement either  about the movie or the weekend.

đưa ra tuyên bố cuối cùng về bộ phim hoặc về kỳ nghỉ cuối tuần.

Overall, you can say it was an  excellent movie and I recommend it.

Nhìn chung, bạn có thể nói đây là một bộ phim xuất sắc và tôi khuyên bạn nên xem nó.

I'm sure you would feel very fluent and very  confident if you provided this answer to a  

Tôi chắc chắn rằng bạn sẽ cảm thấy rất trôi chảy và rất tự tin nếu đưa ra câu trả lời này cho một

simple question like how was your weekend?

câu hỏi đơn giản như cuối tuần của bạn thế nào?

And remember, this uses simple B1  vocabulary you likely already know.

Và hãy nhớ rằng phần này sử dụng từ vựng B1 đơn giản mà bạn có thể đã biết.

You can absolutely replace some common  words with more advanced words or even  

Bạn hoàn toàn có thể thay thế một số từ phổ biến bằng những từ nâng cao hơn hoặc thậm chí

keep expanding on your answer, but  that isn't required to speak fluently.

tiếp tục mở rộng câu trả lời của mình, nhưng điều đó không bắt buộc để nói trôi chảy.

For your action step this week, practice  answering questions using the RE framework.

Đối với bước hành động của bạn trong tuần này, hãy thực hành trả lời các câu hỏi bằng khung RE.

You can Google random question  generator for a website that will  

Bạn có thể sử dụng trình tạo câu hỏi ngẫu nhiên trên Google cho một trang web. Công cụ này sẽ

give you endless questions that you  can use to practice the RE framework.

cung cấp cho bạn vô số câu hỏi mà bạn có thể sử dụng để thực hành khung RE.

Tip #3 Handling vocabulary gaps When you have  a limited vocabulary, you are going to be in a  

Mẹo số 3 Xử lý các khoảng trống từ vựng Khi bạn có vốn từ vựng hạn chế, bạn sẽ rơi vào

situation when you don't know a specific word  or you don't know how to answer a question.

tình huống không biết một từ cụ thể hoặc không biết cách trả lời một câu hỏi.

But did you know that native speakers  experience these exact situations?

Nhưng bạn có biết rằng người bản xứ cũng gặp phải những tình huống này không?

My husband is very handy, which means he likes  to fix and repair things around the home.

Chồng tôi rất khéo tay, nghĩa là anh ấy thích sửa chữa, sửa chữa mọi thứ xung quanh nhà.

He owns a lot of tools.

Anh ấy sở hữu rất nhiều công cụ.

I don't know the names of  90% of the tools he owns.

Tôi không biết tên của 90% công cụ mà anh ấy sở hữu.

When he talks about repairing something technical,  I don't understand what he's explaining.

Khi anh ấy nói về việc sửa chữa thứ gì đó mang tính kỹ thuật, tôi không hiểu anh ấy đang giải thích điều gì.

Does that mean I'm not fluent in English?

Điều đó có nghĩa là tôi không thông thạo tiếng Anh?

Does that mean I should spend my weekends  learning vocabulary related to tools?

Điều đó có nghĩa là tôi nên dành những ngày cuối tuần để học từ vựng liên quan đến công cụ phải không?

I have no interest in learning this  vocabulary because I don't need to know it.

Tôi không có hứng thú học từ vựng này vì tôi không cần phải biết nó.

I can effectively communicate  with my husband without knowing  

Tôi có thể giao tiếp hiệu quả với chồng mà không cần biết

the vocabulary and without having  in depth knowledge on the topic.

từ vựng cũng như không có kiến ​​thức chuyên sâu về chủ đề này.

Just like you can communicate with your doctor,  plumber or lawyer in your native language without  

Giống như bạn có thể giao tiếp với bác sĩ, thợ sửa ống nước hoặc luật sư bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của mình mà không

knowing the same terminology they know or  without having the same expertise they have.

cần biết cùng một thuật ngữ mà họ biết hoặc không có cùng chuyên môn như họ có.

When you don't know the name  of something, describe it.

Khi bạn không biết tên của thứ gì đó, hãy mô tả nó.

Kevin asks me to pass him the green tube  sitting on the toolbox instead of using  

Kevin yêu cầu tôi đưa cho anh ấy chiếc ống màu xanh lá cây nằm trên hộp công cụ thay vì sử dụng

the specific name for that green tube, because  he knows that I don't know what it's called.

tên cụ thể của chiếc ống màu xanh lá cây đó, vì anh ấy biết rằng tôi không biết nó được gọi là gì.

If you're talking to a doctor, you might ask  about the machine that monitors your heart rate  

Nếu đang nói chuyện với bác sĩ, bạn có thể hỏi về chiếc máy theo dõi nhịp tim của mình

rather than saying the name of that machine.

thay vì nói tên của chiếc máy đó.

If you're at a store, you might ask if they  sell something to protect you from the rain.

Nếu đang ở cửa hàng, bạn có thể hỏi xem họ có bán thứ gì đó để che mưa cho bạn không.

If you can't remember the word for umbrella.

Nếu bạn không thể nhớ từ ô dù.

If you're ordering a dessert at a  restaurant and you don't know what  

Nếu bạn đang gọi món tráng miệng tại một nhà hàng và bạn không biết

it's called, you can say the one with  a strawberry on top on the third shelf.

món đó tên là gì, bạn có thể nói món có  quả dâu tây ở trên kệ thứ ba.

Native speakers do this  regularly, and you can too.

Người bản xứ làm điều này thường xuyên và bạn cũng có thể làm được.

For your action step this week, once a day,  look around any room you're in and practice  

Đối với bước hành động của bạn trong tuần này, mỗi ngày một lần, hãy nhìn quanh bất kỳ căn phòng nào bạn đang ở và thực hành

describing objects using the vocabulary you  know instead of using the name of that object.

mô tả đồ vật bằng từ vựng mà bạn biết thay vì sử dụng tên của đồ vật đó.

This will also give you the chance  to practice using words you already  

Điều này cũng sẽ mang lại cho bạn cơ hội thực hành sử dụng những từ bạn đã

know but don't frequently use, like adjectives.

biết nhưng không thường xuyên sử dụng, chẳng hạn như tính từ.

Tip #4 Handling knowledge gaps.

Mẹo số 4 Xử lý lỗ hổng kiến ​​thức.

When Kevin's not fixing things around the  house, he builds complex computer algorithms.

Khi Kevin không sửa chữa mọi thứ trong nhà, anh ấy xây dựng các thuật toán máy tính phức tạp.

I have no technical knowledge in this area and  I can't discuss the topic at the level he can.

Tôi không có kiến ​​thức kỹ thuật trong lĩnh vực này và tôi không thể thảo luận chủ đề này ở cấp độ như anh ấy có thể.

But I can have long conversations with Kevin  about his work by using simple strategies.

Nhưng tôi có thể trò chuyện lâu dài với Kevin về công việc của anh ấy bằng cách sử dụng các chiến lược đơn giản.

I ask questions instead of sharing information.

Tôi đặt câu hỏi thay vì chia sẻ thông tin.

I'm honest about not understanding something  and I asked him to explain it another way.

Thành thật mà nói, tôi không hiểu điều gì đó và tôi đã yêu cầu anh ấy giải thích theo cách khác.

I changed the topic when I've had enough.

Tôi đã thay đổi chủ đề khi tôi đã có đủ.

You can have amazing conversations with people  by asking questions based on the conversation.

Bạn có thể có những cuộc trò chuyện thú vị với mọi người bằng cách đặt câu hỏi dựa trên cuộc trò chuyện.

When Kevin says he made some sort of  change to the code he's working on,  

Khi Kevin nói rằng anh ấy đã thực hiện một số thay đổi đối với mã mà anh ấy đang thực hiện,

I asked him simple questions.

tôi đã hỏi anh ấy những câu hỏi đơn giản.

Was it a difficult change?

Đó có phải là một sự thay đổi khó khăn?

How long did it take?

Mất bao lâu?

Is it working now?

Bây giờ nó có hoạt động không?

Why did you need to make that change?

Tại sao bạn cần thực hiện sự thay đổi đó?

Do you have to make any other changes?

Bạn có phải thực hiện bất kỳ thay đổi nào khác không?

Notice that my questions are very basic and don't  require specialized knowledge or vocabulary.

Lưu ý rằng các câu hỏi của tôi rất cơ bản và không yêu cầu kiến ​​thức hoặc từ vựng chuyên ngành.

Now, Kevin frequently uses very complex  terminology to talk about his work,  

Hiện nay, Kevin thường xuyên sử dụng những thuật ngữ rất phức tạp để nói về công việc của mình

and I ask him to explain it another way or  to give me an example to help me understand.

và tôi yêu cầu anh ấy giải thích theo cách khác hoặc cho tôi một ví dụ để giúp tôi hiểu.

He's happy to do this.

Anh ấy rất vui khi làm điều này.

And remember, you can always change the  

Và hãy nhớ rằng, bạn luôn có thể thay đổi

conversation to something you  do feel confident discussing.

cuộc trò chuyện  thành chủ đề mà bạn cảm thấy tự tin khi thảo luận.

When I've had enough computer talk, I'll make  a final comment and then change the topic.

Khi tôi nói chuyện trên máy tính đủ rồi, tôi sẽ đưa ra nhận xét cuối cùng rồi chuyển chủ đề.

I might say, I'm so glad your code is working now.

Tôi có thể nói, tôi rất vui vì mã của bạn hiện đang hoạt động.

That's great.

Điều đó thật tuyệt.

Do you want to go for a walk after  dinner for your action step this week?

Bạn có muốn đi dạo sau bữa tối để thực hiện bước hành động của mình trong tuần này không?

Think about any conversations you  had or heard in any language and  

Hãy nghĩ về bất kỳ cuộc trò chuyện nào bạn đã có hoặc nghe bằng bất kỳ ngôn ngữ nào và

practice asking questions in English  based on that past conversation,  

thực hành đặt câu hỏi bằng tiếng Anh dựa trên cuộc trò chuyện trước đó,

and also practice ending the conversation and  changing topics in a polite and natural way.

cũng như thực hành kết thúc cuộc trò chuyện và thay đổi chủ đề một cách lịch sự và tự nhiên.

As you can see, yes, you can speak fluently  in English with a limited vocabulary.

Như bạn thấy, vâng, bạn có thể nói trôi chảy bằng tiếng Anh với vốn từ vựng hạn chế.

Of course, I understand you  want to expand your vocabulary,  

Tất nhiên, tôi hiểu bạn muốn mở rộng vốn từ vựng của mình

so make sure you watch this lesson right now.

vì vậy hãy nhớ xem bài học này ngay bây giờ.