Limited Vocabulary? You Can STILL Speak Fluently! Here's How...

Did you know that you can speak fluently  in English with a limited vocabulary?

Você sabia que pode falar inglês fluentemente com um vocabulário limitado?

I have many videos on my channel to help you  

Tenho muitos vídeos em meu canal para ajudar você a

expand your vocabulary because  of course, this is a priority.

expandir seu vocabulário porque, claro, isso é uma prioridade.

But you don't need to wait to start  speaking until you learn more words.

Mas você não precisa esperar para começar a falar até aprender mais palavras.

Today you'll learn how to speak English  fluently with a limited vocabulary.

Hoje você aprenderá a falar inglês fluentemente com um vocabulário limitado.

Welcome back to JForrest English.

Bem-vindo de volta ao JForrest English.

Of course, I'm Jennifer.

Claro, sou Jennifer.

Now let's get started.

Agora vamos começar.

First, let's define what's  speaking fluently is not.

Primeiro, vamos definir o que falar fluentemente não é.

It's not speaking perfectly without mistakes.

Não é falar perfeitamente sem erros.

It's not speaking endlessly.

Não é falar indefinidamente.

It's not speaking like a native.

Não é falar como um nativo.

It's not replacing everyday words with  phrasal verbs, idioms, and advanced words.

Não se trata de substituir palavras cotidianas por verbos frasais, expressões idiomáticas e palavras avançadas.

Fluency is communicating  ideas clearly and smoothly.

Fluência é comunicar ideias de forma clara e tranquila.

Fluency is the ability to manage  conversations with confidence and ease.

Fluência é a capacidade de gerenciar conversas com confiança e facilidade.

Now let's review some tips on how to  speak fluently with unlimited vocabulary.

Agora vamos revisar algumas dicas sobre como falar fluentemente com vocabulário ilimitado.

Tip #1 Focus on the words you know.

Dica nº 1 Concentre-se nas palavras que você conhece.

I'm sure one of your goals is to expand your  vocabulary, and I'm sure every day or every  

Tenho certeza de que um de seus objetivos é expandir seu vocabulário e tenho certeza de que todos os dias ou todas as

week you watch YouTube videos like mine to  help you learn other ways to express yourself.

semanas você assiste vídeos como o meu no YouTube para ajudá-lo a aprender outras maneiras de se expressar.

But what about the words you already know?

Mas e as palavras que você já conhece?

How often do you use those words?

Com que frequência você usa essas palavras?

This is like filling your closet with new  shirts every day but never wearing any of them.

É como encher seu armário com camisas novas todos os dias, mas nunca usar nenhuma delas.

This is wasted money, right?

Isso é dinheiro desperdiçado, certo?

Wouldn't it make sense to  wear the shirts you already  

Não faria sentido usar as camisas que você já

own and only buy new shirts when you need them?

possui e só comprar camisas novas quando precisar delas?

This same is true for your vocabulary.

O mesmo se aplica ao seu vocabulário.

Yes, expanding your vocabulary  is important, but it's equally  

Sim, expandir seu vocabulário é importante, mas é igualmente

important to practice and use the words you  already know but aren't regularly using.

importante praticar e usar as palavras que você já conhece, mas não usa regularmente.

Your vocabulary will likely double just by  

Seu vocabulário provavelmente dobrará apenas

using the words you've already  learned in your daily speech.

usando as palavras que você já aprendeu em sua fala diária.

For your action step this week, write down  10 words you already know but aren't using.

Para sua ação desta semana, escreva 10 palavras que você já conhece, mas não está usando.

Make it your goal to practice and  use these words in your daily speech.

Tenha como objetivo praticar e usar essas palavras em seu discurso diário.

Tip #2 Use frameworks.

Dica nº 2: use estruturas.

I know many students lose  their words when they speak.

Sei que muitos alunos perdem as palavras quando falam.

They can only provide very brief answers, or they  can only offer a few words before hesitating.

Eles só podem fornecer respostas muito breves ou apenas algumas palavras antes de hesitar.

Learning a simple communications framework can  

Aprender uma estrutura de comunicação simples pode

solve all of these problems and help you  communicate fluently and confidently.

resolver todos esses problemas e ajudar você a se comunicar com fluência e confiança.

Let's say you're talking to someone  and they ask you how your weekend was.

Digamos que você esteja conversando com alguém e essa pessoa pergunte como foi seu fim de semana.

You can simply say it was great,  but that's a very short answer.

Você pode simplesmente dizer que foi ótimo, mas essa é uma resposta muito curta.

Sure, you didn't make any grammar mistakes,  but I'm sure you have more you want to say.

Claro, você não cometeu nenhum erro gramatical, mas tenho certeza de que tem mais coisas a dizer.

Maybe you think you lack the words, but  what if the problem isn't the lack of words,  

Talvez você pense que faltam palavras, mas e se o problema não for a falta de palavras?

The problem is you lack a simple framework  you can use to answer any question.

O problema é que falta uma estrutura simples que você possa usar para responder a qualquer pergunta.

One simple framework you can start  using today is the prep framework.

Uma estrutura simples que você pode começar a usar hoje mesmo é a estrutura de preparação.

Did you know that the word prep is  the short form for the word prepare?

Você sabia que a palavra prep é a forma abreviada da palavra preparar? Os

Native speakers frequently  use this in everyday speech.

falantes nativos costumam usar isso na fala cotidiana.

For example, I have to prep  for the meeting tomorrow.

Por exemplo, preciso me preparar para a reunião de amanhã.

The prep framework will help you prep  Prepare for any conversation you have.

A estrutura de preparação ajudará você a se preparar para qualquer conversa que tiver.

Prep stands for point, reason, expand, point.

Preparação significa apontar, raciocinar, expandir, apontar.

Remember someone started a conversation  with you and said how was your weekend?

Lembra que alguém iniciou uma conversa com você e disse como foi seu fim de semana?

Now you can answer using the prep framework.

Agora você pode responder usando a estrutura de preparação.

Your point is the main answer.

Seu ponto é a resposta principal.

It was great.

Foi ótimo.

Now you can expand on this  by providing the reason.

Agora você pode expandir isso fornecendo o motivo.

It was great.

Foi ótimo.

We relaxed and watched a movie at home.

Relaxamos e assistimos a um filme em casa.

This is already a more fluent answer and it uses  very simple vocabulary that I'm sure you know.

Esta já é uma resposta mais fluente e usa um vocabulário muito simples que tenho certeza que você conhece.

Let's keep going and expand on this answer.

Vamos continuar e expandir esta resposta.

You can expand by providing  more information or an example.

Você pode expandir fornecendo mais informações ou um exemplo.

Here you can simply state what movie you watched.

Aqui você pode simplesmente indicar qual filme assistiu.

Now you can say it was great.

Agora você pode dizer que foi ótimo.

We relaxed and watched a movie at home.

Relaxamos e assistimos a um filme em casa.

The movie was called Arthur the King  and it was about a man who found and  

O filme se chamava Arthur, o Rei e era sobre um homem que encontrou e

rescued a stray dog while  competing in a race abroad.

resgatou um cachorro vadio enquanto competia em uma corrida no exterior.

I'm sure you agree that this answer sounds a  

Tenho certeza de que você concorda que esta resposta parece

lot more fluent than simply  saying my weekend was great.

muito mais fluente do que simplesmente dizer que meu fim de semana foi ótimo.

And notice that I'm using very simple  vocabulary that you likely already know.

E observe que estou usando um vocabulário muito simples que você provavelmente já conhece.

The final point in our framework is point.

O ponto final em nossa estrutura é o ponto.

This is your conclusion.

Esta é a sua conclusão.

It's a final statement.

É uma declaração final.

To end your answer here, it makes sense to  

Para encerrar sua resposta aqui, faz sentido

provide a final statement either  about the movie or the weekend.

fornecer uma declaração final sobre o filme ou sobre o fim de semana.

Overall, you can say it was an  excellent movie and I recommend it.

No geral, podemos dizer que foi um filme excelente e eu o recomendo.

I'm sure you would feel very fluent and very  confident if you provided this answer to a  

Tenho certeza de que você se sentiria muito fluente e confiante se respondesse a uma

simple question like how was your weekend?

pergunta simples, como foi seu fim de semana.

And remember, this uses simple B1  vocabulary you likely already know.

E lembre-se: isso usa um vocabulário simples do nível B1 que você provavelmente já conhece.

You can absolutely replace some common  words with more advanced words or even  

Você pode substituir algumas palavras comuns por palavras mais avançadas ou até mesmo

keep expanding on your answer, but  that isn't required to speak fluently.

continuar expandindo sua resposta, mas isso não é necessário para falar fluentemente.

For your action step this week, practice  answering questions using the RE framework.

Para sua etapa de ação desta semana, pratique responder a perguntas usando a estrutura RE.

You can Google random question  generator for a website that will  

Você pode usar o gerador de perguntas aleatórias do Google para um site que

give you endless questions that you  can use to practice the RE framework.

lhe dará inúmeras perguntas que você pode usar para praticar a estrutura de RE.

Tip #3 Handling vocabulary gaps When you have  a limited vocabulary, you are going to be in a  

Dica nº 3: Lidar com lacunas de vocabulário Quando você tem um vocabulário limitado, você se encontrará em uma

situation when you don't know a specific word  or you don't know how to answer a question.

situação em que não conhece uma palavra específica ou não sabe como responder a uma pergunta.

But did you know that native speakers  experience these exact situations?

Mas você sabia que falantes nativos passam exatamente por essas situações?

My husband is very handy, which means he likes  to fix and repair things around the home.

Meu marido é muito prático, o que significa que ele gosta de consertar coisas em casa.

He owns a lot of tools.

Ele possui muitas ferramentas.

I don't know the names of  90% of the tools he owns.

Não sei os nomes de 90% das ferramentas que ele possui.

When he talks about repairing something technical,  I don't understand what he's explaining.

Quando ele fala sobre consertar algo técnico, não entendo o que ele está explicando.

Does that mean I'm not fluent in English?

Isso significa que não sou fluente em inglês?

Does that mean I should spend my weekends  learning vocabulary related to tools?

Isso significa que devo passar meus fins de semana aprendendo vocabulário relacionado a ferramentas?

I have no interest in learning this  vocabulary because I don't need to know it.

Não tenho interesse em aprender esse vocabulário porque não preciso conhecê-lo.

I can effectively communicate  with my husband without knowing  

Posso me comunicar de forma eficaz com meu marido sem conhecer

the vocabulary and without having  in depth knowledge on the topic.

o vocabulário e sem ter um conhecimento profundo sobre o assunto.

Just like you can communicate with your doctor,  plumber or lawyer in your native language without  

Assim como você pode se comunicar com seu médico, encanador ou advogado em seu idioma nativo sem

knowing the same terminology they know or  without having the same expertise they have.

conhecer a mesma terminologia que eles conhecem ou sem ter o mesmo conhecimento que eles possuem.

When you don't know the name  of something, describe it.

Quando você não souber o nome de algo, descreva-o.

Kevin asks me to pass him the green tube  sitting on the toolbox instead of using  

Kevin me pede para passar a ele o tubo verde que está na caixa de ferramentas em vez de usar

the specific name for that green tube, because  he knows that I don't know what it's called.

o nome específico desse tubo verde, porque ele sabe que não sei como se chama.

If you're talking to a doctor, you might ask  about the machine that monitors your heart rate  

Se estiver conversando com um médico, você pode perguntar sobre a máquina que monitora sua frequência cardíaca

rather than saying the name of that machine.

em vez de dizer o nome dessa máquina.

If you're at a store, you might ask if they  sell something to protect you from the rain.

Se você estiver em uma loja, pergunte se eles vendem algo para protegê-lo da chuva.

If you can't remember the word for umbrella.

Se você não consegue lembrar a palavra para guarda-chuva.

If you're ordering a dessert at a  restaurant and you don't know what  

Se você está pedindo uma sobremesa em um restaurante e não sabe como

it's called, you can say the one with  a strawberry on top on the third shelf.

ela se chama, diga aquela com um morango em cima, na terceira prateleira.

Native speakers do this  regularly, and you can too.

Os falantes nativos fazem isso regularmente, e você também pode fazer isso.

For your action step this week, once a day,  look around any room you're in and practice  

Para sua etapa de ação desta semana, uma vez por dia, olhe ao redor de qualquer sala em que você esteja e pratique a

describing objects using the vocabulary you  know instead of using the name of that object.

descrição de objetos usando o vocabulário que você conhece, em vez de usar o nome desse objeto.

This will also give you the chance  to practice using words you already  

Isso também lhe dará a oportunidade de praticar o uso de palavras que você já

know but don't frequently use, like adjectives.

conhece, mas que não usa com frequência, como adjetivos.

Tip #4 Handling knowledge gaps.

Dica nº 4: Lidar com lacunas de conhecimento.

When Kevin's not fixing things around the  house, he builds complex computer algorithms.

Quando Kevin não está consertando as coisas da casa, ele cria algoritmos de computador complexos.

I have no technical knowledge in this area and  I can't discuss the topic at the level he can.

Não tenho conhecimento técnico nesta área e não posso discutir o assunto no nível que ele consegue.

But I can have long conversations with Kevin  about his work by using simple strategies.

Mas posso ter longas conversas com Kevin sobre seu trabalho usando estratégias simples.

I ask questions instead of sharing information.

Faço perguntas em vez de compartilhar informações.

I'm honest about not understanding something  and I asked him to explain it another way.

Sou honesto sobre não entender algo e pedi a ele que explicasse de outra maneira.

I changed the topic when I've had enough.

Mudei de assunto quando me cansei.

You can have amazing conversations with people  by asking questions based on the conversation.

Você pode ter conversas incríveis com as pessoas fazendo perguntas com base na conversa.

When Kevin says he made some sort of  change to the code he's working on,  

Quando Kevin disse que fez algum tipo de alteração no código em que está trabalhando,

I asked him simple questions.

fiz perguntas simples.

Was it a difficult change?

Foi uma mudança difícil?

How long did it take?

Quanto tempo demorou?

Is it working now?

Está funcionando agora?

Why did you need to make that change?

Por que você precisou fazer essa mudança?

Do you have to make any other changes?

Você precisa fazer alguma outra alteração?

Notice that my questions are very basic and don't  require specialized knowledge or vocabulary.

Observe que minhas perguntas são muito básicas e não exigem conhecimento ou vocabulário especializado.

Now, Kevin frequently uses very complex  terminology to talk about his work,  

Agora, Kevin frequentemente usa uma terminologia muito complexa para falar sobre seu trabalho,

and I ask him to explain it another way or  to give me an example to help me understand.

e peço a ele que explique de outra maneira ou que me dê um exemplo para me ajudar a entender.

He's happy to do this.

Ele está feliz em fazer isso.

And remember, you can always change the  

E lembre-se: você sempre pode mudar a

conversation to something you  do feel confident discussing.

conversa para algo que você se sinta confiante para discutir.

When I've had enough computer talk, I'll make  a final comment and then change the topic.

Quando eu tiver conversado o suficiente sobre computador, farei um comentário final e mudarei de assunto.

I might say, I'm so glad your code is working now.

Posso dizer que estou muito feliz que seu código esteja funcionando agora.

That's great.

Isso é ótimo.

Do you want to go for a walk after  dinner for your action step this week?

Você quer dar um passeio depois do jantar para sua etapa de ação desta semana?

Think about any conversations you  had or heard in any language and  

Pense em todas as conversas que você teve ou ouviu em qualquer idioma e

practice asking questions in English  based on that past conversation,  

pratique fazer perguntas em inglês com base na conversa anterior,

and also practice ending the conversation and  changing topics in a polite and natural way.

e também pratique encerrar a conversa e mudar de assunto de maneira educada e natural.

As you can see, yes, you can speak fluently  in English with a limited vocabulary.

Como você pode ver, sim, você pode falar inglês fluentemente com um vocabulário limitado.

Of course, I understand you  want to expand your vocabulary,  

Claro, entendo que você deseja expandir seu vocabulário,

so make sure you watch this lesson right now.

então assista a esta lição agora mesmo.