12 GREAT THINGS TO SAY in Daily Conversations for GUARANTEED SUCCESS! (English Speaking Tips!)

32,226 views

2024-08-28 ・ JForrest English


New videos

12 GREAT THINGS TO SAY in Daily Conversations for GUARANTEED SUCCESS! (English Speaking Tips!)

32,226 views ・ 2024-08-28

JForrest English


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Let me ask you a question.
0
80
2240
Hãy để tôi hỏi bạn một câu hỏi.
00:02
If I gave you 12 great things to say  in everyday English conversations,  
1
2320
5920
Nếu tôi đưa cho bạn 12 điều tuyệt vời để nói trong các cuộc trò chuyện bằng tiếng Anh hàng ngày,
00:08
and these phrases are the same phrases that  natives use, would you sound more fluent?
2
8240
6520
và những cụm từ này cũng chính là những cụm từ mà người bản xứ sử dụng, liệu bạn có nói trôi chảy hơn không?
00:14
Would you feel more confident if you said yes?
3
14760
3760
Bạn có cảm thấy tự tin hơn nếu bạn nói có?
00:18
Well, then let's get started and  make sure you watch until the end.
4
18520
3480
Vậy hãy bắt đầu và nhớ xem đến cuối nhé.
00:22
Welcome back to JForrest English.
5
22000
1560
Chào mừng trở lại với JForrest English.
00:23
Of course, I'm Jennifer.
6
23560
1160
Tất nhiên, tôi là Jennifer.
00:24
Now let's get started.
7
24720
1320
Bây giờ chúng ta hãy bắt đầu.
00:26
Number one, do you want to  grab a coffee after work?
8
26040
3320
Thứ nhất, bạn có muốn đi uống cà phê sau giờ làm việc không?
00:29
Do you know this phrase?
9
29360
1520
Bạn có biết cụm từ này không?
00:30
This is a casual way to  invite someone to socialize.
10
30880
4480
Đây là một cách thông thường để mời ai đó giao lưu.
00:35
So I said, do you want to grab coffee after work?
11
35360
4320
Vì vậy tôi đã nói, bạn có muốn đi uống cà phê sau giờ làm việc không?
00:39
You could say this to your coworker because  you're inviting your coworker to socialize.
12
39680
4920
Bạn có thể nói điều này với đồng nghiệp của mình vì bạn đang mời đồng nghiệp của mình giao lưu.
00:44
Or maybe you texted this to your friend.
13
44600
2320
Hoặc có thể bạn đã nhắn tin này cho bạn bè của bạn. Cả
00:46
You're both working and you're  going to socialize after work.
14
46920
3840
hai bạn đều đang làm việc và sẽ giao lưu sau giờ làm việc.
00:50
Now in this case, grab means  have a coffee or get a coffee.
15
50760
5640
Trong trường hợp này, lấy có nghĩa là uống cà phê hoặc uống cà phê.
00:56
It's the same meaning and you can use this  with coffee, tea, lunch, dinner, or a bite.
16
56400
7120
Nó có ý nghĩa tương tự và bạn có thể sử dụng từ này với cà phê, trà, bữa trưa, bữa tối hoặc đồ ăn nhẹ.
01:03
A bite means a meal.
17
63520
2840
Một miếng cắn có nghĩa là một bữa ăn.
01:06
But careful because you cannot  say do you want to grab a movie?
18
66360
5080
Nhưng hãy cẩn thận vì bạn không thể nói bạn có muốn xem phim không?
01:11
Do you want to grab a walk?
19
71440
1480
Bạn có muốn đi dạo không?
01:12
Do you want to grab a football game?
20
72920
2280
Bạn có muốn lấy một trò chơi bóng đá?
01:15
You can't say these things, but you can  use this expression with any food or drink.
21
75200
6840
Bạn không thể nói những điều này, nhưng bạn có thể sử dụng cách diễn đạt này với bất kỳ đồ ăn hoặc đồ uống nào.
01:22
So you can say let's grab a coffee this weekend.
22
82040
3800
Vì vậy, bạn có thể nói hãy đi uống cà phê vào cuối tuần này.
01:25
You can use whatever time reference you.
23
85840
2440
Bạn có thể sử dụng bất cứ thời gian nào để tham khảo bạn.
01:29
We should grab a coffee this week.
24
89360
2880
Tuần này chúng ta nên đi uống cà phê.
01:32
We need to grab coffee soon.
25
92240
2880
Chúng ta cần lấy cà phê sớm.
01:35
When are you free to grab coffee?
26
95120
2760
Khi nào bạn rảnh để đi uống cà phê?
01:37
So many alternative ways to say this.
27
97880
2800
Có rất nhiều cách khác để nói điều này.
01:40
Do you want to grab dinner sometime?
28
100680
1560
Bạn có muốn ăn tối vào lúc nào đó không?
01:42
You want to grab breakfast?
29
102240
1080
Bạn muốn ăn sáng không?
01:43
You want to grab a coffee?
30
103320
1480
Bạn muốn lấy một ly cà phê?
01:44
Don't worry about taking notes because I  summarize everything in a free lesson PDF.
31
104800
4640
Đừng lo lắng về việc ghi chép vì tôi tóm tắt mọi thứ dưới dạng PDF bài học miễn phí.
01:49
You can find the link in the  description #2 You bet, you bet.
32
109440
5360
Bạn có thể tìm thấy liên kết trong phần mô tả #2 Bạn đặt cược, bạn đặt cược.
01:54
I use this expression every  day and now you can too.
33
114800
4240
Tôi sử dụng biểu thức này hàng ngày và bây giờ bạn cũng có thể làm được.
01:59
This is a casual way to affirm something.
34
119040
4280
Đây là một cách thông thường để khẳng định điều gì đó.
02:03
It's the same as saying definitely or absolutely.
35
123320
4560
Nó cũng giống như nói chắc chắn hoặc tuyệt đối.
02:07
So let's say your friend texts you and  says let's grab a coffee this weekend.
36
127880
6480
Vì vậy, giả sử bạn của bạn nhắn tin cho bạn và nói hãy đi uống cà phê vào cuối tuần này.
02:14
You can reply back to affirm this  request or invitation and say, you bet.
37
134360
7120
Bạn có thể trả lời lại để xác nhận yêu cầu hoặc lời mời này và nói rằng bạn đặt cược.
02:21
You bet.
38
141480
960
Bạn đặt cược.
02:22
Your friend or your sister or  your girlfriend wife might say,  
39
142440
4360
Bạn bè, chị gái hoặc vợ bạn gái của bạn có thể nói,
02:26
do you want to go shopping this weekend again?
40
146800
3280
bạn có muốn đi mua sắm vào cuối tuần này nữa không?
02:30
To affirm that casually, like a native speaker,  you can say you bet or Are you ready to go?
41
150080
8000
Để khẳng định điều đó một cách tình cờ, giống như người bản xứ, bạn có thể nói You bet hoặc Bạn đã sẵn sàng đi chưa?
02:38
Now you're affirming that  yes, you are ready to go.
42
158080
4440
Bây giờ bạn đang xác nhận rằng vâng, bạn đã sẵn sàng để bắt đầu.
02:42
So you can simply say you bet, you bet,  I'm ready to go, but just say you bet.
43
162520
6640
Vì vậy, bạn có thể chỉ cần nói bạn đặt cược, bạn đặt cược, Tôi đã sẵn sàng tham gia, nhưng chỉ cần nói bạn đặt cược.
02:49
So I can ask you, Are you ready  to move on to the next expression?
44
169160
5920
Vì vậy, tôi có thể hỏi bạn: Bạn đã sẵn sàng chuyển sang biểu thức tiếp theo chưa?
02:55
If you are, then say you bet, you bet,  Jennifer, you bet, I'm ready to move on.
45
175080
5360
Nếu đúng như vậy thì hãy nói rằng bạn đặt cược, bạn đặt cược, Jennifer, bạn đặt cược, tôi đã sẵn sàng tiếp tục.
03:00
But you can just say you bet.
46
180440
1720
Nhưng bạn chỉ có thể nói rằng bạn đặt cược.
03:02
Put that in the comments.
47
182160
2560
Đặt nó trong các ý kiến.
03:04
Sure, you bet, you bet, you bet.
48
184720
2960
Chắc chắn rồi, bạn đặt cược, bạn đặt cược, bạn đặt cược.
03:07
Now let's move on #3 keep me posted.
49
187680
4120
Bây giờ chúng ta hãy chuyển sang # 3 hãy cập nhật cho tôi.
03:11
Have you heard this one?
50
191800
1520
Bạn đã nghe điều này chưa?
03:13
Maybe you've heard Keep me updated.
51
193320
2840
Có thể bạn đã nghe Cập nhật cho tôi.
03:16
Posted means updated.
52
196160
2080
Đã đăng có nghĩa là đã cập nhật.
03:18
It's the same thing.
53
198240
1560
Đó là điều tương tự.
03:19
This is a casual way to ask someone  to share information or news with you.
54
199800
6520
Đây là một cách thông thường để yêu cầu ai đó chia sẻ thông tin hoặc tin tức với bạn.
03:26
But when it's available,  so as it becomes available,  
55
206320
4760
Nhưng khi nó có sẵn, tức là nó có sẵn,   giả
03:31
so let's say you're talking to your  friend or family member and they  
56
211080
4800
sử bạn đang nói chuyện với bạn bè hoặc thành viên gia đình của mình và họ
03:35
say tomorrow I'm meeting with Zack's  teacher to discuss his poor grades.
57
215880
5800
nói rằng ngày mai tôi sẽ gặp giáo viên của Zack để thảo luận về điểm kém của cậu ấy.
03:41
And Zack is this person's young son.
58
221680
3640
Và Zack là con trai nhỏ của người này.
03:45
Maybe he's 8 years old now.
59
225320
2560
Có lẽ bây giờ cậu ấy đã 8 tuổi.
03:47
To say to this person that you want  her to share information with you as  
60
227880
6840
Để nói với người này rằng bạn muốn cô ấy chia sẻ thông tin với bạn khi
03:54
it's happening, you can simply say keep me posted.
61
234720
4800
điều đó đang diễn ra, bạn chỉ cần nói thông báo cho tôi.
03:59
Keep me posted.
62
239520
2000
Giữ cho tôi được đăng.
04:01
This means after the meeting  tell me what happened.
63
241520
4520
Điều này có nghĩa là sau cuộc họp, hãy kể cho tôi nghe chuyện gì đã xảy ra.
04:06
Keep me posted.
64
246040
1280
Giữ cho tôi được đăng.
04:07
Maybe your friend says I might not be able to grab  coffee this weekend because my in laws are coming.
65
247320
9080
Có thể bạn của bạn nói rằng tôi có thể không đi uống cà phê vào cuối tuần này vì bố mẹ chồng tôi sắp đến.
04:16
So you can reply back and say keep me posted.
66
256400
3360
Vì vậy, bạn có thể trả lời lại và nói hãy cập nhật cho tôi.
04:19
This means let me know if you can or can't  come when that information is available.
67
259760
7360
Điều này có nghĩa là hãy cho tôi biết nếu bạn có thể hoặc không thể đến khi có thông tin đó.
04:27
Keep me posted, keep me posted, keep me  posted, keep me posted #4 I'd better get going.
68
267120
7520
Giữ cho tôi được đăng, giữ cho tôi được đăng, giữ cho tôi được đăng, giữ cho tôi được đăng #4 Tôi nên bắt đầu.
04:34
Have you heard this one?
69
274640
1400
Bạn đã nghe điều này chưa?
04:36
This is a casual way to  say that you need to leave.
70
276040
4160
Đây là một cách thông thường để nói rằng bạn cần phải rời đi.
04:40
So you may say, oh wow, it's  already 845 I'd better get going.
71
280200
6560
Vì vậy, bạn có thể nói, ồ, đã là 845 rồi, tôi nên đi thôi. Tốt
04:46
I'd better leave the kids go to bed at 9:00 PM.
72
286760
5080
nhất là tôi nên để bọn trẻ đi ngủ lúc 9 giờ tối.
04:51
Now notice here I'd this is a contraction  of I had better so make sure you get that  
73
291840
7800
Bây giờ hãy chú ý ở đây tôi muốn đây là sự rút gọn của từ I had tốt hơn vì vậy hãy chắc chắn rằng bạn hiểu điều đó
05:00
I'd repeat after me.
74
300160
1800
tôi sẽ lặp lại sau tôi.
05:01
I'd I'd I'd better I'd better get going.
75
301960
4800
Tốt nhất là tôi nên đi thôi.
05:06
And of course get going means leave.
76
306760
2600
Và tất nhiên đi có nghĩa là rời đi.
05:09
You can use this as a suggestion  to the person you're with.
77
309360
3680
Bạn có thể sử dụng điều này làm gợi ý cho người đang ở cùng bạn.
05:13
We'd better get going if we don't  want to be stuck in traffic.
78
313040
5200
Tốt nhất chúng ta nên đi nếu không muốn bị kẹt xe.
05:18
Or, again, look at the time.
79
318240
2440
Hoặc, một lần nữa, hãy nhìn vào thời gian.
05:20
This is an expression.
80
320680
1280
Đây là một biểu hiện.
05:21
Look at the time.
81
321960
1000
Nhìn vào thời gian.
05:22
This is when you want to  remark on what time it is.
82
322960
4000
Đây là lúc bạn muốn nhận xét bây giờ là mấy giờ.
05:26
Look at the time.
83
326960
920
Nhìn vào thời gian. Tốt
05:27
I'd better get going, I better get going.
84
327880
2760
hơn là tôi nên đi, tốt hơn là tôi nên đi.
05:30
Well, I better get going, I better get  going #5 When do you want to head out?
85
330640
4840
Chà, tốt hơn là tôi nên đi, tốt hơn là tôi nên đi #5 Khi nào bạn muốn đi?
05:35
Do you know what this means?
86
335480
1160
Bạn có biết điều này có nghĩa là gì không?
05:36
Head out.
87
336640
920
Đi ra ngoài.
05:37
This is a casual way to ask  when someone wants to leave.
88
337560
4360
Đây là một cách thông thường để hỏi khi ai đó muốn rời đi.
05:41
So head out.
89
341920
1800
Vì vậy hãy đi ra ngoài.
05:43
This is a phrasal verb.
90
343720
1320
Đây là một cụm động từ.
05:45
The main verb is head, and the preposition is out.
91
345040
3560
Động từ chính là đầu, và giới từ bị loại bỏ.
05:48
And this phrasal verb means leave.
92
348600
2760
Và cụm động từ này có nghĩa là rời đi.
05:51
You could say I'd better head out.
93
351360
3280
Bạn có thể nói rằng tốt hơn là tôi nên ra ngoài.
05:54
Remember I had better, I'd better,  but you can use I'd better head out.
94
354640
6720
Hãy nhớ rằng tôi đã tốt hơn, tôi sẽ tốt hơn, nhưng bạn có thể sử dụng Tôi nên đi ra ngoài.
06:01
Or you can say when do you want to get going?
95
361360
3960
Hoặc bạn có thể nói khi nào bạn muốn đi?
06:05
Get going means leave.
96
365320
1680
Đi có nghĩa là rời đi. Vì vậy,
06:07
So get going means leave and head out means leave.
97
367000
3360
get going có nghĩa là rời đi và head out có nghĩa là rời đi.
06:10
You can mix and match them  head now so you're heading out.
98
370360
4440
Bạn có thể kết hợp chúng ngay bây giờ để bắt đầu.
06:14
Number six, I'm short on time.
99
374800
2360
Thứ sáu, tôi đang thiếu thời gian.
06:17
This is something you can say every day  because we're usually short on time.
100
377160
5760
Đây là điều bạn có thể nói hàng ngày vì chúng ta thường thiếu thời gian.
06:22
This is a casual way to say you don't have  a lot of time to be short on something.
101
382920
7920
Đây là một cách thông thường để nói rằng bạn không có nhiều thời gian để thiếu thứ gì đó.
06:30
In this case, time means you have a  limited or small amount of something.
102
390840
7360
Trong trường hợp này, thời gian có nghĩa là bạn có một lượng nhỏ hoặc có giới hạn thứ gì đó.
06:38
You could say I'd better  head out our last expression,  
103
398200
3560
Bạn có thể nói rằng tôi nên đi ra ngoài, biểu hiện cuối cùng của chúng ta,   tốt
06:41
I'd better head out or I'd better  get going because I'm short on time.
104
401760
5360
hơn là tôi nên đi ra ngoài hoặc tốt hơn là tôi nên bắt đầu vì tôi không có nhiều thời gian.
06:47
Time is 1 common noun that you  can use with this expression.
105
407120
4320
Thời gian là một danh từ chung mà bạn có thể sử dụng với cách diễn đạt này.
06:51
You can also say I'm short on  money, I'm short on patience.
106
411440
5600
Bạn cũng có thể nói tôi thiếu tiền, thiếu kiên nhẫn. Điều
06:57
It means you have a limited amount of not a lot  of or in a business context, I'm short on ideas.
107
417040
8640
đó có nghĩa là bạn có một số lượng hạn chế, không nhiều hoặc trong bối cảnh kinh doanh, tôi đang thiếu ý tưởng.
07:05
I'm a little short on cash.
108
425680
1760
Tôi hơi thiếu tiền mặt.
07:07
It's a long story and I'm short  on time #7 I love this one.
109
427440
4600
Đó là một câu chuyện dài và tôi thiếu thời gian #7 Tôi thích câu chuyện này.
07:12
I'm here if you need me.
110
432040
2600
Tôi ở đây nếu bạn cần tôi.
07:14
This is a casual way to offer help or support.
111
434640
4560
Đây là một cách thông thường để đề nghị giúp đỡ hoặc hỗ trợ.
07:19
So remember your friend that was meeting with her,  
112
439200
3360
Vì vậy, bạn có nhớ người bạn đã gặp cô ấy,
07:22
Sonny's teacher, her son Zach,  to discuss his poor grades?
113
442560
5360
giáo viên của Sonny, con trai cô ấy là Zach, để thảo luận về điểm kém của cậu ấy không?
07:27
And remember, you said, what did you say?
114
447920
2800
Và hãy nhớ rằng, bạn đã nói, bạn đã nói gì?
07:30
You said keep me posted.
115
450720
2600
Bạn nói hãy giữ cho tôi được đăng.
07:33
Share information about that meeting  as it happens, as it's available.
116
453320
6600
Chia sẻ thông tin về cuộc họp đó khi nó diễn ra và có sẵn.
07:39
So your friend replies back to  you and shares that information.
117
459920
4360
Vì vậy, bạn bè của bạn sẽ trả lời lại bạn và chia sẻ thông tin đó.
07:44
And she says his teachers said he should have  a private tutor to help him improve his grades.
118
464280
7720
Và cô ấy nói rằng các giáo viên của cậu ấy nói rằng cậu ấy nên có một gia sư riêng để giúp cậu ấy cải thiện điểm số.
07:52
Now you want to show support to your friend  because this is a difficult thing for her.
119
472000
4320
Bây giờ bạn muốn thể hiện sự ủng hộ với bạn mình vì đây là một điều khó khăn đối với cô ấy.
07:56
So you can say I'm here if you need me.
120
476320
3280
Vì thế bạn có thể nói tôi ở đây nếu bạn cần tôi.
07:59
I'm here if you need anything.
121
479600
2880
Tôi ở đây nếu bạn cần bất cứ điều gì.
08:02
I'm here if there's anything I can  do, I'm here to help in any way I can.
122
482480
6600
Tôi ở đây nếu tôi có thể làm được bất cứ điều gì, tôi sẵn sàng trợ giúp bằng mọi cách có thể. Một lần
08:09
So again, there's always multiple  ways to say one thing in English.
123
489080
4960
nữa, luôn có nhiều cách để nói một điều bằng tiếng Anh.
08:14
Start with one.
124
494040
1120
Bắt đầu với một.
08:15
Learn the structure and then see how you  can change it as you get more comfortable.
125
495160
5360
Hãy tìm hiểu cấu trúc và sau đó xem cách bạn có thể thay đổi cấu trúc đó khi cảm thấy thoải mái hơn.
08:20
You don't have to use all all of them.
126
500520
2120
Bạn không cần phải sử dụng tất cả chúng.
08:22
I'm here if you need me.
127
502640
1960
Tôi ở đây nếu bạn cần tôi.
08:24
I'm here if you need me, OK #8 I'm all ears.
128
504600
4960
Tôi ở đây nếu bạn cần tôi, OK #8 Tôi luôn sẵn sàng lắng nghe.
08:29
This is a casual way to let someone know you're  listening closely or paying full attention.
129
509560
7240
Đây là một cách thông thường để cho ai đó biết bạn đang lắng nghe hoặc hoàn toàn chú ý.
08:36
So what about you right now?
130
516800
1680
Vậy còn bạn lúc này thì sao?
08:38
Are you all ears?
131
518480
1720
Bạn có nghe rõ không?
08:40
Are you listening very closely to this lesson?
132
520200
3640
Bạn có đang nghe rất kỹ bài học này không?
08:43
I hope you are put you bad to  put you bad if you are now you  
133
523840
5840
Tôi hy vọng bạn sẽ đối xử tệ với bạn nếu bây giờ bạn đang làm điều đó. Bạn
08:49
just said to your friend, I'm here if you need me.
134
529680
3520
vừa nói với bạn của mình, tôi ở đây nếu bạn cần tôi.
08:53
Maybe you could add on and say if you want to  grab coffee and chat about your son, I'm all ears.
135
533200
6920
Có lẽ bạn có thể thêm vào và nói nếu bạn muốn uống cà phê và trò chuyện về con trai mình, tôi luôn sẵn sàng lắng nghe.
09:00
So you're offering support  to your friend by letting  
136
540120
4800
Vì vậy, bạn đang hỗ trợ cho người bạn của mình bằng cách cho
09:04
her know that you are going to pay full attention.
137
544920
4160
cô ấy biết rằng bạn sẽ hoàn toàn chú ý. Hãy
09:09
Listen closely.
138
549080
1440
lắng nghe thật kỹ.
09:10
I'm all ears.
139
550520
1640
Tôi nghe hết.
09:12
Or you could say to your brother or your  wife, I'm heading out in 10 minutes.
140
552160
5320
Hoặc bạn có thể nói với anh trai hoặc vợ của bạn rằng tôi sẽ ra ngoài sau 10 phút nữa.
09:17
But until then, I'm all ears.
141
557480
3040
Nhưng cho đến lúc đó, tôi vẫn lắng nghe. Vì
09:20
So I'm going to give you my full  attention, but only for 10 minutes.
142
560520
4360
vậy, tôi sẽ dành toàn bộ sự chú ý của mình cho bạn nhưng chỉ trong 10 phút.
09:24
So again, if you're paying full  attention to this lesson, to all  
143
564880
4600
Vì vậy, một lần nữa, nếu bạn hoàn toàn chú ý đến bài học này, đến tất cả
09:29
these amazing expressions, also put  all ears, all ears in the comments.
144
569480
5520
những biểu hiện tuyệt vời này, hãy chú ý đến tất cả các nhận xét.
09:35
I'm all ears, I'm all here  #9 can we take a rain chunk?
145
575000
4960
Tôi thính tai, tôi đều ở đây #9 Chúng ta có thể hứng một cơn mưa được không?
09:39
Have you heard this before?
146
579960
1200
Bạn đã từng nghe điều này trước đây chưa?
09:41
A rain chunk?
147
581160
1760
Một đoạn mưa?
09:42
This is a casual way to  both decline an invitation,  
148
582920
5200
Đây là một cách thông thường để vừa từ chối lời mời,
09:48
but also to express interest in doing it later.
149
588120
4680
vừa thể hiện sự quan tâm đến việc thực hiện sau này.
09:52
So you could say to your friend or  coworker, I'd love to grab a bite tonight,  
150
592800
6840
Vì vậy, bạn có thể nói với bạn bè hoặc đồng nghiệp của mình rằng tối nay tôi rất muốn ăn một chút,
09:59
but I have a big meeting tomorrow.
151
599640
3960
nhưng ngày mai tôi có một cuộc họp lớn.
10:03
Can we take a rain check?
152
603600
2240
Chúng ta có thể kiểm tra mưa được không?
10:05
So you're letting your friend or coworker  know not tonight, but hopefully in the future.
153
605840
6920
Vì vậy, bạn sẽ cho bạn bè hoặc đồng nghiệp của mình biết không phải tối nay mà hy vọng là trong tương lai.
10:12
But this is a very general expression because  you don't have a specific plan to meet again,  
154
612760
6000
Nhưng đây là cách diễn đạt rất chung chung vì bạn không có kế hoạch cụ thể để gặp lại,
10:18
so you would have to arrange the specifics.
155
618760
2920
nên bạn sẽ phải sắp xếp chi tiết cụ thể.
10:21
Your friend could say my in laws are  going to keep me busy this weekend.
156
621680
5360
Bạn của bạn có thể nói rằng vợ chồng tôi sẽ khiến tôi bận rộn vào cuối tuần này.
10:27
Can we take a rain check?
157
627040
2480
Chúng ta có thể kiểm tra mưa được không?
10:29
Because remember previously you made plans with  your friend, but then her in laws are coming.
158
629520
6320
Bởi vì hãy nhớ rằng trước đây bạn đã lên kế hoạch với bạn của mình nhưng sau đó cô ấy sắp đến. Vì
10:35
So now she wants to take a rain check.
159
635840
2760
vậy bây giờ cô ấy muốn đi kiểm tra mưa.
10:38
She wants to decline the invitation you currently  have but say we'll do it again in the future.
160
638600
8920
Cô ấy muốn từ chối lời mời mà bạn hiện có nhưng nói rằng chúng tôi sẽ thực hiện lại trong tương lai.
10:47
Thank you.
161
647520
520
Cảm ơn.
10:48
Can we take a rain check?
162
648040
1840
Chúng ta có thể kiểm tra mưa được không?
10:49
You take a rain check.
163
649880
1400
Bạn hãy kiểm tra mưa.
10:51
All right #10 let's play it by ear.
164
651280
3600
Được rồi #10 hãy chơi bằng tai nhé.
10:54
This is an expression I use a lot  because I love playing things by ear.
165
654880
5320
Đây là cách diễn đạt tôi sử dụng rất nhiều vì tôi thích chơi đồ vật bằng tai.
11:00
This is a casual way to suggest being  flexible and deciding as things happen.
166
660200
6320
Đây là một cách thông thường để gợi ý bạn nên linh hoạt và quyết định khi mọi việc diễn ra. Vì
11:06
So if you play something by ear, it  means you decide as you go along.
167
666520
5600
vậy, nếu bạn chơi thứ gì đó bằng tai, điều đó có nghĩa là bạn quyết định theo cách của mình.
11:12
Remember your friend said I  need to take a rain check?
168
672120
3760
Bạn có nhớ bạn của bạn đã nói rằng tôi cần kiểm tra mưa không?
11:15
Maybe she could add on and say  I should be free next weekend.
169
675880
4440
Có lẽ cô ấy có thể nói thêm và nói rằng tôi sẽ rảnh vào cuối tuần tới.
11:20
I'll keep you posted.
170
680320
2000
Tôi sẽ thông báo cho bạn.
11:22
I'll share that information  as it becomes available.
171
682320
3320
Tôi sẽ chia sẻ thông tin đó khi có thông tin.
11:25
You can reply back and say no  worries, let's just play it by ear.
172
685640
5360
Bạn có thể trả lời lại và nói đừng lo lắng, hãy nghe thử.
11:31
So you're letting your friend  know that you'll go for coffee.
173
691000
4680
Vậy là bạn đang cho bạn bè biết rằng bạn sẽ đi uống cà phê.
11:35
You'll grab coffee whenever it  makes sense for both of you.
174
695680
4800
Bạn sẽ uống cà phê bất cứ khi nào điều đó có ý nghĩa đối với cả hai bạn.
11:40
You're being flexible.
175
700480
1480
Bạn đang trở nên linh hoạt.
11:41
You don't need a specific time.
176
701960
1920
Bạn không cần một thời gian cụ thể.
11:43
You're just going to play it by ear.
177
703880
2320
Bạn sẽ chỉ chơi nó bằng tai.
11:46
Or if you're going out for a family dinner,  someone might say, should we make a reservation?
178
706200
6560
Hoặc nếu bạn định đi ăn tối cùng gia đình, ai đó có thể nói, chúng ta có nên đặt chỗ trước không?
11:52
But then you can say, let's play  it by ear and see how we feel.
179
712760
5040
Nhưng sau đó bạn có thể nói, hãy nghe thử và xem chúng ta cảm thấy thế nào.
11:57
Because if you make a reservation,  
180
717800
1600
Bởi vì nếu bạn đặt chỗ,
11:59
you have to be there at a specific time and  you have to go to that specific restaurant.
181
719400
6000
bạn phải có mặt ở đó vào một thời điểm cụ thể và bạn phải đến nhà hàng cụ thể đó.
12:05
But maybe you want to be more flexible.
182
725400
2760
Nhưng có lẽ bạn muốn linh hoạt hơn.
12:08
You want to play it by ear.
183
728160
2120
Bạn muốn chơi nó bằng tai.
12:10
You're right.
184
730280
680
12:10
Let's play it by ear.
185
730960
1800
Bạn nói đúng.
Hãy chơi nó bằng tai.
12:12
Let's play that one by ear.
186
732760
1280
Hãy chơi từng cái một.
12:14
OK, let's play this one by ear #11 hang in there.
187
734040
5320
Được rồi, chúng ta hãy chơi từng cái một nhé #11, chờ nhé.
12:19
This is a casual way to encourage someone  to persist through a tough situation.
188
739360
7200
Đây là một cách thông thường để khuyến khích ai đó kiên trì vượt qua một tình huống khó khăn.
12:26
Hang in there is the same as saying  keep strong, keep going, don't give up.
189
746560
7320
Cố lên cũng giống như nói rằng hãy mạnh mẽ lên, tiếp tục, đừng bỏ cuộc.
12:33
This expression became very popular because of  
190
753880
4680
Biểu hiện này trở nên rất phổ biến vì
12:38
this poster with a cat hanging from a  rope and the caption is hang in there.
191
758560
7120
tấm áp phích này có hình một con mèo bị treo trên  sợi dây và chú thích được treo ở đó.
12:45
This poster is seen in office  buildings around the world most likely,  
192
765680
5400
Áp phích này rất có thể được nhìn thấy ở các tòa nhà văn phòng trên khắp thế giới, thậm
12:51
maybe even in your country and in people's homes.
193
771080
3640
chí có thể ở quốc gia của bạn và tại nhà của mọi người.
12:54
It's a very popular poster, so the  expression is very popular as well.
194
774720
4880
Đây là một áp phích rất phổ biến nên cách diễn đạt cũng rất phổ biến.
12:59
Maybe your friend sends you a text and  says my inlaws are driving me crazy crazy.
195
779600
5600
Có thể bạn của bạn gửi cho bạn một tin nhắn và nói rằng bố mẹ chồng tôi đang khiến tôi phát điên.
13:05
Do you know that expression are driving me crazy?
196
785200
3840
Bạn có biết biểu hiện đó đang khiến tôi phát điên không?
13:09
They are producing a lot of  negativity or negative emotion in me.
197
789040
5760
Họ đang tạo ra rất nhiều tiêu cực hoặc cảm xúc tiêu cực trong tôi.
13:14
They're driving me crazy.
198
794800
1960
Họ đang làm tôi phát điên.
13:16
But then you can reply back and say hang in there,  
199
796760
3560
Nhưng sau đó bạn có thể trả lời lại và nói cố lên,
13:20
be strong, get through this  situation, hang in there.
200
800320
4000
mạnh mẽ lên, vượt qua tình huống này, cố lên.
13:24
They're leaving in two days.
201
804320
3200
Họ sẽ rời đi trong hai ngày nữa.
13:27
But you could add on.
202
807520
1600
Nhưng bạn có thể thêm vào.
13:29
I'm here if you need me, or you could  add on if you need to vent, I'm all ears.
203
809120
7360
Tôi ở đây nếu bạn cần tôi hoặc bạn có thể nói thêm nếu bạn cần trút giận, tôi luôn sẵn sàng lắng nghe.
13:36
Do you know what to vent means?
204
816480
2520
Bạn có biết trút giận nghĩa là gì không?
13:39
When you vent, it means you talk  freely about your negative emotions.
205
819000
6240
Khi bạn trút giận, điều đó có nghĩa là bạn thoải mái nói về những cảm xúc tiêu cực của mình.
13:45
So you're giving your friend  permission to just lay on all  
206
825240
5080
Vì vậy, bạn đang cho phép người bạn của mình nằm trên tất cả
13:50
the negative emotions for a period of  time just to get it out of her system.
207
830320
6080
những cảm xúc tiêu cực trong một khoảng thời gian chỉ để đưa nó ra khỏi hệ thống của cô ấy.
13:56
That means to vent.
208
836400
1800
Tức là trút giận.
13:58
Hang in there, Andre, Hang in there, number 12.
209
838200
3880
Cố lên, Andre, Cố lên, số 12.
14:02
Take care.
210
842080
1160
Bảo trọng nhé.
14:03
I'm sure you know this one, but I  want you to feel confident using it.
211
843240
4360
Tôi chắc chắn bạn biết điều này nhưng tôi muốn bạn cảm thấy tự tin khi sử dụng nó.
14:07
This is a casual way to say goodbye  and it adds on a caring tone.
212
847600
6080
Đây là một cách thông thường để nói lời tạm biệt và nó tăng thêm giọng điệu quan tâm.
14:13
This is used with friends, coworkers.
213
853680
2680
Điều này được sử dụng với bạn bè, đồng nghiệp.
14:16
It's used when you leave a restaurant  or a shopping mall or anywhere.
214
856360
4560
Nó được sử dụng khi bạn rời khỏi nhà hàng , trung tâm mua sắm hay bất cứ nơi nào.
14:20
It's extremely common.
215
860920
2160
Nó cực kỳ phổ biến.
14:23
So you can say have a great night, take care.
216
863080
3600
Vì vậy, bạn có thể nói chúc một đêm tuyệt vời, hãy bảo trọng nhé.
14:26
It was great catching up, take care.
217
866680
2840
Thật tuyệt vời khi bắt kịp, hãy cẩn thận.
14:29
So just know this can be  combined with other farewells.
218
869520
4200
Vì vậy chỉ cần biết rằng điều này có thể được kết hợp với những lời chia tay khác.
14:33
Have a great night, see you soon.
219
873720
2640
Chúc bạn một buổi tối vui vẻ, hẹn gặp lại bạn sớm nhé.
14:36
And then at the end you can add on  take care, take care, take care.
220
876360
5080
Và cuối cùng bạn có thể thêm vào care, care, care.
14:41
Now you have 12 great phrases that  you can use in everyday conversations.
221
881440
4960
Bây giờ bạn đã có 12 cụm từ hay mà bạn có thể sử dụng trong các cuộc trò chuyện hàng ngày.
14:46
Do you want me to share more  natural phrases with you?
222
886400
3120
Bạn có muốn tôi chia sẻ thêm những cụm từ tự nhiên với bạn không?
14:49
If you do, then put yes, yes, yes, put yes,  yes, yes, yes, yes, yes in the comments below.
223
889520
5200
Nếu bạn làm vậy, hãy đặt có, vâng, vâng, đặt có,  vâng, vâng, vâng, vâng, vâng trong phần nhận xét bên dưới.
14:54
And of course, make sure you like this lesson,  
224
894720
2000
Và tất nhiên, hãy đảm bảo bạn thích bài học này,
14:56
share it with your friends and  subscribe to your notified.
225
896720
3000
chia sẻ nó với bạn bè và đăng ký nhận thông báo của bạn.
14:59
Every time I post a new lesson.
226
899720
1880
Mỗi lần tôi đăng một bài học mới.
15:01
And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  
227
901600
3040
Và bạn có thể nhận hướng dẫn nói miễn phí này, nơi tôi chia sẻ 6 mẹo về cách
15:04
to speak English fluently and confidently.
228
904640
2400
nói tiếng Anh trôi chảy và tự tin.
15:07
You can click here to download it or  look for the link in the description.
229
907040
3360
Bạn có thể nhấp vào đây để tải xuống hoặc tìm liên kết trong phần mô tả.
15:10
And you can keep expanding your  vocabulary with these great phrases.
230
910400
3680
Và bạn có thể tiếp tục mở rộng vốn từ vựng của mình bằng những cụm từ tuyệt vời này. Hãy chắc
15:14
Make sure you watch it right now.
231
914080
5320
chắn rằng bạn xem nó ngay bây giờ.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7