Read the NEWS in English | Advanced Vocabulary and Grammar

26,677 views ・ 2025-01-27

JForrest English


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Did you hear that TikTok was banned in the  United States, but only for a few hours.
0
80
6000
Bạn có nghe nói TikTok đã bị cấm ở Hoa Kỳ không, nhưng chỉ trong vài giờ thôi.
00:06
That's what we'll discuss in today's  Learn English with the news lesson.
1
6080
4400
Đó là nội dung chúng ta sẽ thảo luận trong bài học Học tiếng Anh qua tin tức hôm nay.
00:10
Welcome back to JForrest  English, of course, I'm Jennifer.
2
10480
2680
Chào mừng trở lại JForrest English, tất nhiên rồi, tôi là Jennifer.
00:13
Now let's get started.
3
13160
1360
Bây giờ chúng ta hãy bắt đầu nhé.
00:14
Our headline TikTok is back online  after Trump pledged to restore it.
4
14520
6160
Tiêu đề TikTok của chúng tôi đã hoạt động trở lại sau khi Trump cam kết khôi phục lại ứng dụng này.
00:20
The use of back is important here  because it suggests that TikTok was gone,  
5
20680
5960
Việc sử dụng back rất quan trọng ở đây vì nó gợi ý rằng TikTok đã biến mất,
00:26
wasn't available, but now  it's back, it is available.
6
26640
4600
không khả dụng, nhưng bây giờ nó đã trở lại, khả dụng.
00:31
So it suggests that transition  from not to TikTok is back online.
7
31240
6480
Vì vậy, điều này cho thấy quá trình chuyển đổi từ không sử dụng TikTok đã trở lại trực tuyến.
00:37
And notice you have the verb is conjugated  with TikTok third person singular.
8
37720
5640
Và lưu ý rằng động từ được chia với TikTok ngôi thứ ba số ít.
00:43
That's because the expression  is to be back, to be back.
9
43360
3720
Bởi vì thành ngữ này có nghĩa là quay trở lại, quay trở lại.
00:47
You might say my boss is back after  a 2 week vacation notice here.
10
47080
6200
Bạn có thể nói rằng sếp tôi đã trở lại sau thông báo nghỉ phép 2 tuần ở đây.
00:53
Two week is an adjective, which  is why you don't have an S there.
11
53280
4440
Hai tuần là một tính từ, đó là lý do tại sao bạn không có chữ S ở đó.
00:57
I see many mistakes with that.
12
57720
1800
Tôi thấy có nhiều sai lầm trong việc đó.
00:59
After a 2 week vacation, after all vacation  and then the adjective describes it.
13
59520
6000
Sau kỳ nghỉ 2 tuần, sau tất cả kỳ nghỉ và sau đó là tính từ mô tả nó.
01:05
Now you could just say my boss is back  because it's obvious that you mean to work.
14
65520
6360
Bây giờ bạn có thể nói sếp tôi đã quay lại vì rõ ràng là bạn muốn đi làm.
01:11
But you could also say my boss is back to work.
15
71880
3200
Nhưng bạn cũng có thể nói rằng sếp của tôi đã quay lại làm việc.
01:15
You could use a location here they use online.
16
75080
3040
Bạn có thể sử dụng vị trí mà họ sử dụng trực tuyến ở đây. Ví dụ,
01:18
I could say my boss is back  at the office, for example,  
17
78120
4520
tôi có thể nói rằng sếp tôi đã quay lại văn phòng
01:22
to use a location now you could also  say I hope the power comes back soon.
18
82640
8480
để sử dụng một địa điểm nào đó, bạn cũng có thể nói rằng tôi hy vọng điện sẽ sớm trở lại.
01:31
So if TikTok isn't available, you can  say, oh, I hope it comes back soon.
19
91120
5360
Vì vậy, nếu TikTok không khả dụng, bạn có thể nói, ồ, tôi hy vọng nó sẽ sớm trở lại.
01:36
So I hope it returns soon.
20
96480
2240
Vì vậy tôi hy vọng nó sẽ sớm trở lại.
01:38
Of course you can use this for people.
21
98720
2160
Tất nhiên bạn có thể sử dụng điều này cho mọi người.
01:40
I hope my friend comes back soon.
22
100880
3240
Tôi hy vọng bạn tôi sớm quay lại.
01:44
I hope the power This means electricity.
23
104120
3440
Tôi hy vọng sức mạnh Đây có nghĩa là điện.
01:47
I hope the electricity, the power comes back soon.
24
107560
3320
Tôi hy vọng điện sẽ sớm trở lại.
01:50
So it implies right now you do not have power.
25
110880
3520
Vì vậy, điều này ngụ ý rằng hiện tại bạn không có quyền lực.
01:54
Let's review pledge.
26
114400
1840
Chúng ta hãy cùng xem lại lời cam kết.
01:56
So the verb is to pledge to do something.
27
116240
3600
Vậy động từ này là cam kết làm điều gì đó.
02:00
That's the sentence structure.
28
120440
1120
Đó là cấu trúc câu.
02:01
So you use the infinitive after.
29
121560
3240
Vì vậy, bạn sử dụng động từ nguyên thể sau.
02:04
Now here it's in the past.
30
124800
1280
Nhưng giờ thì mọi chuyện đã là quá khứ.
02:06
Simple, of course, let's  review that pronunciation.
31
126080
2560
Đơn giản thôi, chúng ta hãy cùng xem lại cách phát âm đó.
02:08
Pledged A very soft D and you need  that pledge pledged, pledged now.
32
128640
8280
Đã cam kết Một D rất mềm và bạn cần cam kết đó, cam kết ngay bây giờ.
02:16
When you connect it to the next sound, you  may not hear that D Pledge to restore it.
33
136920
7040
Khi bạn kết nối nó với âm thanh tiếp theo, bạn có thể không nghe thấy D Pledge để khôi phục nó.
02:23
Pledge to restore it so you  don't hear it in spoken English.
34
143960
3760
Cam kết khôi phục nó để bạn không còn nghe thấy nó trong tiếng Anh nói nữa.
02:27
It's the context that will make  it obvious that it's in the past.
35
147720
3160
Chính ngữ cảnh sẽ làm cho điều đó trở nên rõ ràng rằng nó nằm trong quá khứ.
02:30
Simple.
36
150880
1080
Đơn giản.
02:31
I'll pledge to do something is a formal  promise or commitment is often used by  
37
151960
7440
Tôi sẽ cam kết làm điều gì đó là một lời hứa hoặc cam kết chính thức thường được
02:39
politicians or people with authority,  such as business leaders as well.
38
159400
6800
các chính trị gia hoặc những người có thẩm quyền sử dụng, chẳng hạn như các nhà lãnh đạo doanh nghiệp.
02:46
It's not common to say I pledge to  help you clean the garage this weekend.
39
166200
4600
Thật không bình thường khi tôi hứa sẽ giúp bạn dọn dẹp gara vào cuối tuần này.
02:50
It sounds too formal.
40
170800
1800
Nghe có vẻ quá trang trọng.
02:52
It sounds like we have a contract and I wrote  down a contract and signed it to clean the garage.
41
172600
8600
Nghe có vẻ như chúng ta có một hợp đồng và tôi đã viết ra hợp đồng và ký vào đó để dọn dẹp gara.
03:01
So in this context, it just sounds too formal.
42
181200
4160
Vì vậy, trong bối cảnh này, nó nghe có vẻ quá trang trọng.
03:05
So what would you say?
43
185360
1800
Vậy bạn sẽ nói gì?
03:07
I promise, I promise.
44
187160
2200
Tôi hứa, tôi hứa.
03:09
You can simply say I promise,  I promise to help you.
45
189360
3280
Bạn chỉ cần nói tôi hứa, tôi hứa sẽ giúp bạn.
03:12
So really we use pledge in a very formal way.
46
192640
2880
Vì vậy, thực ra chúng ta sử dụng từ pledge theo cách rất trang trọng.
03:15
You can think of it as having a contract.
47
195520
3120
Bạn có thể coi nó giống như việc có một hợp đồng.
03:18
Don't worry about taking notes because I  summarize everything in a free lesson PDF.
48
198640
4640
Đừng lo lắng về việc ghi chép vì tôi đã tóm tắt mọi thứ trong một bài học PDF miễn phí.
03:23
You can find the link in the description.
49
203280
2200
Bạn có thể tìm thấy liên kết trong phần mô tả.
03:25
Let's continue.
50
205480
1560
Chúng ta hãy tiếp tục.
03:27
Around 12 hours after shutting itself  down in the United States, TikTok is back.
51
207040
6360
Khoảng 12 giờ sau khi ngừng hoạt động tại Hoa Kỳ, TikTok đã hoạt động trở lại.
03:33
So now you know what this means.
52
213400
2320
Bây giờ bạn đã biết điều này có nghĩa là gì rồi.
03:35
You could say TikTok has  returned, so here it's to be back.
53
215720
6280
Bạn có thể nói TikTok đã trở lại, vì vậy nó sẽ quay trở lại.
03:42
But if you use the verb return, it's to return.
54
222000
4800
Nhưng nếu bạn sử dụng động từ return thì nghĩa là quay trở lại.
03:46
So you could put that in the present perfect,  
55
226800
2120
Vì vậy, bạn có thể đặt nó ở thì hiện tại hoàn thành,
03:48
because it's a completed pass  action with a result in the present.
56
228920
4200
vì nó là một hành động đã hoàn thành và có kết quả ở hiện tại.
03:53
What's the result in the present?
57
233120
1840
Kết quả ở hiện tại là gì?
03:54
You can use TikTok again.
58
234960
2960
Bạn có thể sử dụng TikTok lần nữa.
03:57
Let's review shut down now.
59
237920
2480
Bây giờ chúng ta hãy cùng xem lại lệnh tắt máy.
04:00
The fact that there's itself is important because  
60
240400
3880
Bản thân việc đó rất quan trọng vì
04:04
it means that TikTok did the action  so TikTok wasn't forced to directly.
61
244280
7360
điều đó có nghĩa là TikTok đã thực hiện hành động đó chứ không phải TikTok bị buộc phải thực hiện trực tiếp.
04:11
You could say the government shut it down.
62
251640
3640
Bạn có thể nói rằng chính phủ đã đóng cửa nó.
04:15
It being TikTok.
63
255280
1520
Đó là TikTok.
04:16
The government shut TikTok down.
64
256800
1760
Chính phủ đã đóng cửa TikTok.
04:18
The government shut it down because  TikTok is specified here now.
65
258560
5520
Chính phủ đã đóng cửa vì TikTok hiện đã được chỉ định ở đây.
04:24
This sounds like the government showed  up at Tik Tok's corporate office and  
66
264080
4200
Nghe có vẻ như chính phủ đã xuất hiện tại văn phòng công ty của Tik Tok và
04:28
started unplugging everything  so it was no longer available.
67
268280
4400
bắt đầu ngắt kết nối mọi thứ để Tik Tok không còn sử dụng được nữa.
04:32
But in this case, it sounds like TikTok  
68
272680
2720
Nhưng trong trường hợp này, có vẻ như TikTok
04:35
the company unplugged everything  so it's no longer available now.
69
275400
6680
đã ngừng hoạt động nên hiện tại nó không còn khả dụng nữa.
04:42
The phrasal verb to shut down means to close, but  it's used with both temporarily or permanently.
70
282080
8320
Cụm động từ to shut down có nghĩa là đóng, nhưng nó được dùng với cả nghĩa tạm thời hoặc vĩnh viễn.
04:50
It depends on context.
71
290400
2000
Tùy thuộc vào ngữ cảnh.
04:52
And we commonly use this with  stores, companies, offices.
72
292400
3920
Và chúng ta thường sử dụng điều này với các cửa hàng, công ty, văn phòng.
04:56
For example, the store shut  down after the scandal.
73
296320
3320
Ví dụ, cửa hàng đã đóng cửa sau vụ bê bối.
05:00
This could be temporary, it could be permanent.
74
300200
3320
Điều này có thể là tạm thời, cũng có thể là vĩnh viễn.
05:03
We would need more context to understand  the store shut down for rent renovations.
75
303520
6480
Chúng ta cần nhiều bối cảnh hơn để hiểu lý do cửa hàng đóng cửa để cải tạo cho thuê.
05:10
This sounds like it's temporary  because they're renovating,  
76
310000
3040
Nghe có vẻ như chỉ là tạm thời vì họ đang cải tạo,
05:13
they're changing the appearance  and then they'll reopen.
77
313040
3920
họ đang thay đổi diện mạo và sau đó họ sẽ mở cửa trở lại.
05:16
They'll reopen.
78
316960
840
Họ sẽ mở cửa trở lại.
05:17
So you could say we're back after  they could have a social media  
79
317800
3280
Vì vậy, bạn có thể nói rằng chúng tôi đã trở lại sau khi họ có thể đăng bài trên mạng xã hội
05:21
post that says we're back after  shutting down for renovations.
80
321080
4200
nói rằng chúng tôi đã trở lại sau khi đóng cửa để cải tạo.
05:25
We're back, we are back.
81
325280
2040
Chúng tôi đã trở lại, chúng tôi đã trở lại.
05:27
Come visit us.
82
327320
1480
Hãy đến thăm chúng tôi.
05:28
And shut is an regular verb.
83
328800
2240
Và shut là một động từ bất quy tắc.
05:31
The three forms base, past  and past participle are shut.
84
331040
4760
Ba dạng cơ sở, quá khứ và quá khứ phân từ đều đóng lại.
05:35
So this is in the past.
85
335800
1680
Vậy thì chuyện này đã là chuyện quá khứ rồi.
05:37
Simple.
86
337480
840
Đơn giản.
05:38
Because grammatically that's what makes sense.
87
338320
2880
Bởi vì về mặt ngữ pháp thì điều đó mới có ý nghĩa.
05:41
TikTok is back almost like it  never left, attributing its return.
88
341200
6360
TikTok đã quay trở lại như thể nó chưa bao giờ rời đi, và đây chính là lý do.
05:47
So attributing its return.
89
347560
2000
Vì vậy, hãy ghi nhận sự trở lại của nó.
05:49
This is the reason for its return to a move  by President Donald Trump to save the app.
90
349560
8400
Đây chính là lý do khiến Tổng thống Donald Trump đưa ra động thái nhằm cứu ứng dụng này.
05:57
So you could say TikTok is back almost like it  never left because Donald Trump saved the app.
91
357960
8680
Vì vậy, bạn có thể nói TikTok đã trở lại như thể nó chưa bao giờ biến mất vì Donald Trump đã cứu ứng dụng này.
06:06
Using the verb attribute, you might say we  can attribute our success to the renovations.
92
366640
7800
Sử dụng thuộc tính động từ, bạn có thể nói rằng chúng ta có thể quy thành công của mình cho việc cải tạo.
06:14
Remember, this is the store that  was shut down for renovations.
93
374440
3320
Hãy nhớ rằng đây là cửa hàng đã đóng cửa để cải tạo.
06:17
So they renovated it looks beautiful.
94
377760
2360
Vì vậy họ đã cải tạo nó trông rất đẹp.
06:20
More customers came.
95
380120
1840
Có thêm nhiều khách hàng đến.
06:21
So this is the reason why the store is successful.
96
381960
4880
Đây chính là lý do tại sao cửa hàng này thành công.
06:26
We can attribute something,  attribute our success in this case,  
97
386840
5480
Chúng ta có thể quy kết một điều gì đó, quy kết thành công của chúng ta trong trường hợp này,
06:32
attribute its return, Tik Tok's return.
98
392320
3320
quy kết sự trở lại của nó, sự trở lại của Tik Tok.
06:35
Let's continue.
99
395640
1360
Chúng ta hãy tiếp tục.
06:37
TikTok welcomed users back with a notification  That said, thanks for your patience and support.
100
397000
8760
TikTok chào đón người dùng quay trở lại bằng thông báo . Cảm ơn sự kiên nhẫn và ủng hộ của bạn.
06:45
Again, this use of back is important because if  it wasn't there and it just said TikTok welcomed  
101
405760
6680
Một lần nữa, việc sử dụng back này rất quan trọng vì nếu không có back mà chỉ nói TikTok chào đón
06:52
users with a notification, it would sound  like these are new users to the platform.
102
412440
5960
người dùng bằng thông báo thì sẽ nghe giống như đây là những người dùng mới của nền tảng này.
06:58
If it says TikTok welcome users back,  
103
418400
2880
Nếu TikTok nói "Chào mừng người dùng quay lại"
07:01
it sounds like these are returning  users, so they're existing customers.
104
421280
5960
thì có vẻ như đây là những người dùng quay lại, tức là khách hàng hiện tại.
07:07
That's why at a restaurant, if you're seeing  someone for the first time, you would say welcome.
105
427240
5320
Đó là lý do tại sao ở nhà hàng, nếu bạn gặp ai đó lần đầu tiên, bạn sẽ nói "chào mừng".
07:12
But if the same customer comes again  the next day, you can say welcome back.
106
432560
4600
Nhưng nếu khách hàng đó quay lại vào ngày hôm sau, bạn có thể nói chào mừng họ quay lại.
07:17
You must have loved the food.
107
437160
1600
Chắc hẳn bạn rất thích đồ ăn này.
07:18
You're here again, welcome back.
108
438760
2320
Bạn lại ở đây rồi, chào mừng trở về.
07:21
It's nice to see you again.
109
441080
2760
Rất vui được gặp lại bạn.
07:23
What about for you, would I say welcome back to  J4 is English because you're a returning viewer,  
110
443840
8280
Còn bạn thì sao, tôi sẽ nói chào mừng bạn trở lại với J4 bằng tiếng Anh vì bạn là người xem quay lại, là
07:32
a returning student, a returning subscriber?
111
452120
3320
học viên quay lại, là người đăng ký quay lại?
07:35
Or would I say welcome because you're new?
112
455440
3840
Hay tôi nên nói chào mừng vì bạn là người mới?
07:39
So if you're new, say I'm new  and welcome, welcome to you.
113
459280
3360
Vì vậy, nếu bạn là người mới, hãy nói tôi là người mới và chào mừng, chào mừng đến với bạn.
07:42
I love new students and if you're  returning and I say welcome back,  
114
462640
4280
Tôi rất thích học viên mới và nếu bạn quay lại và tôi chào mừng bạn quay lại,
07:46
put that's me because you're an existing  student and I love my existing students as well.
115
466920
5360
hãy ghi đó là tôi vì bạn là học viên hiện tại và tôi cũng rất thích học viên hiện tại của mình.
07:52
So share which one you are in the comments.
116
472280
2760
Vậy hãy chia sẻ bạn là ai trong phần bình luận nhé.
07:55
That's me.
117
475040
800
07:55
If you're returning or I'm new.
118
475840
2640
Đó là tôi.
Nếu bạn quay lại hoặc tôi là người mới.
07:58
If you're new, notice here.
119
478480
2000
Nếu bạn là người mới, hãy chú ý ở đây.
08:00
Thanks for now.
120
480480
2520
Cảm ơn bạn rất nhiều.
08:03
After 4, you can have a noun, which we have here,  
121
483000
4480
Sau 4, bạn có thể có một danh từ, mà chúng ta có ở đây,
08:07
your patience and support, or  you can have a gerund verb.
122
487480
5280
sự kiên nhẫn và hỗ trợ của bạn, hoặc bạn có thể có một động từ danh động từ.
08:12
Thanks for because 4 is a preposition, so you  can almost always change your nouns to verbs,  
123
492760
7520
Cảm ơn vì 4 là giới từ, vì vậy bạn gần như luôn có thể đổi danh từ thành động từ,
08:20
but then you have to think about  what's required grammatically.
124
500280
4280
nhưng sau đó bạn phải nghĩ về những gì cần thiết về mặt ngữ pháp.
08:24
Thanks for being patient.
125
504560
2840
Cảm ơn bạn đã kiên nhẫn.
08:27
So patience is the noun,  
126
507400
2480
Vì vậy, patient là danh từ,
08:29
patient is the adjective, and then with patient  you use the verb to be, which is the gerund.
127
509880
6920
patient là tính từ, và sau đó với patient, bạn sử dụng động từ to be, là danh động từ.
08:36
Thanks for being patient and supporting us.
128
516800
6120
Cảm ơn bạn đã kiên nhẫn và ủng hộ chúng tôi.
08:42
You can't just say supporting.
129
522920
1720
Bạn không thể chỉ nói là ủng hộ.
08:44
It's incomplete.
130
524640
1320
Nó chưa đầy đủ.
08:45
So thanks for supporting.
131
525960
1560
Cảm ơn các bạn đã ủng hộ.
08:47
Thanks for supporting me.
132
527520
1600
Cảm ơn bạn đã ủng hộ tôi.
08:49
Thanks for supporting my YouTube channel.
133
529120
2600
Cảm ơn bạn đã ủng hộ kênh YouTube của tôi.
08:51
Thanks for supporting us.
134
531720
1920
Cảm ơn bạn đã ủng hộ chúng tôi.
08:53
You need the object and the verb is to support.
135
533640
3920
Bạn cần có tân ngữ và động từ để hỗ trợ.
08:57
So here you just take support  and you put it in the ING form.
136
537560
4320
Vậy thì ở đây bạn chỉ cần lấy hỗ trợ và đưa vào biểu mẫu ING.
09:01
Thanks for your patience and support.
137
541880
2040
Cảm ơn sự kiên nhẫn và ủng hộ của bạn.
09:03
Thanks for being patient and  supporting us as a result of  
138
543920
5160
Cảm ơn vì đã kiên nhẫn và ủng hộ chúng tôi nhờ
09:09
President Trump's efforts here instead  of as a result of you could say because  
139
549080
6320
những nỗ lực của Tổng thống Trump ở đây thay vì vì bạn có thể nói là vì
09:15
of if you use because you still need that  of because of President Trump's efforts.
140
555400
7040
nếu bạn sử dụng vì bạn vẫn cần điều đó hoặc vì những nỗ lực của Tổng thống Trump.
09:22
The efforts belong to President Trump, which  is why you have this possessive TikTok is back.
141
562440
6560
Những nỗ lực này là của Tổng thống Trump, đó là lý do tại sao TikTok lại trở nên chiếm hữu đến vậy.
09:29
Now you know how to use this  TikTok is back in the US.
142
569000
4800
Bây giờ bạn đã biết cách sử dụng TikTok này rồi. TikTok đã quay trở lại Hoa Kỳ.
09:33
Are you enjoying this lesson?
143
573800
2080
Bạn có thích bài học này không?
09:35
If you are, then I want to tell you  about the Finally Fluent Academy.
144
575880
5040
Nếu vậy thì tôi muốn giới thiệu cho bạn về Finally Fluent Academy.
09:40
This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  
145
580920
6440
Đây là chương trình đào tạo cao cấp của tôi, nơi chúng ta học tiếng Anh bản ngữ từ TV,
09:47
movies, YouTube, and the news.
146
587360
2560
phim ảnh, YouTube và tin tức.
09:49
So you can improve your  listening skills of fast English.
147
589920
3920
Vì vậy, bạn có thể cải thiện kỹ năng nghe tiếng Anh nhanh của mình.
09:53
Expand your vocabulary with natural  expressions and learn advanced grammar easily.
148
593840
5480
Mở rộng vốn từ vựng của bạn bằng cách diễn đạt tự nhiên và học ngữ pháp nâng cao một cách dễ dàng.
09:59
Plus, you'll have me as your personal coach.
149
599880
3240
Thêm vào đó, bạn sẽ có tôi làm huấn luyện viên cá nhân.
10:03
You can look in the description  for the link to learn more,  
150
603120
2920
Bạn có thể xem liên kết trong phần mô tả để tìm hiểu thêm
10:06
or you can go to my website and  click on Finally Fluent Academy.
151
606040
4240
hoặc bạn có thể vào trang web của tôi và nhấp vào Finally Fluent Academy.
10:10
Now, let's continue with our lesson.
152
610280
2720
Bây giờ, chúng ta hãy tiếp tục bài học.
10:13
The whiplash move to bring the app back comes  
153
613000
4480
Động thái bất ngờ đưa ứng dụng trở lại diễn ra
10:17
after TikTok became unusable for  Americans late Saturday night.
154
617480
5240
sau khi TikTok trở nên không sử dụng được đối với người Mỹ vào đêm muộn thứ Bảy.
10:22
Let's talk about the whiplash move.
155
622720
3360
Chúng ta hãy nói về động tác whiplash.
10:26
Whiplash is when something moves  very suddenly in One Direction  
156
626080
4960
Chấn thương cổ xảy ra khi một vật gì đó di chuyển rất đột ngột theo một hướng
10:31
and then very suddenly in the reverse direction.
157
631040
4760
rồi lại rất đột ngột theo hướng ngược lại.
10:35
The best image is this is what happens  in car accidents and it can result in  
158
635800
6160
Hình ảnh đẹp nhất là đây chính là những gì xảy ra trong các vụ tai nạn xe hơi và nó có thể gây ra
10:41
serious injuries because in a car accident,  your head can move very suddenly in One  
159
641960
5760
thương tích nghiêm trọng vì trong một vụ tai nạn xe hơi, đầu của bạn có thể di chuyển rất đột ngột theo Một
10:47
Direction and then instantly move very  suddenly back in the other direction.
160
647720
5920
Hướng rồi ngay lập tức di chuyển rất đột ngột trở lại theo hướng khác.
10:53
So that is visually what you can  imagine and that's what they call it.
161
653640
4000
Vậy đó chính là những gì bạn có thể tưởng tượng về mặt hình ảnh và đó là tên họ gọi nó.
10:57
She's she suffers from whiplash, so  I can't work because of whiplash.
162
657640
7200
Cô ấy bị chấn thương cổ nên tôi không thể làm việc được vì chấn thương cổ.
11:04
My neck is so sore.
163
664840
1960
Cổ tôi đau quá.
11:06
So that is what they would  call it in that situation.
164
666800
3800
Vậy đó là cách họ gọi nó trong tình huống đó.
11:10
Now in this case, it means the whiplash move.
165
670600
2920
Trong trường hợp này, nó có nghĩa là động tác đánh roi.
11:13
So TikTok is gone and then  it's back in only a few hours.
166
673520
5960
Vậy là TikTok đã biến mất và sau đó quay trở lại chỉ sau vài giờ.
11:19
So it was a very sudden decision.
167
679480
2520
Vì vậy, đó là một quyết định rất đột ngột.
11:22
Let's continue.
168
682000
1320
Chúng ta hãy tiếp tục.
11:23
Users who tried to open the app at  that time, so late Saturday night,  
169
683320
8080
Những người dùng đã thử mở ứng dụng vào thời điểm đó, vào đêm muộn thứ Bảy
11:31
at that time, we're met with a message saying  it was offline and asking users to stay tuned.
170
691400
8160
, chúng tôi nhận được thông báo cho biết ứng dụng đang ngoại tuyến và yêu cầu người dùng tiếp tục theo dõi.
11:39
To stay tuned.
171
699560
840
Để theo dõi.
11:40
Do you know what this means?
172
700400
1160
Bạn có biết điều này có nghĩa là gì không?
11:41
What if someone told you stay tuned?
173
701560
2640
Nếu có người bảo bạn hãy theo dõi thì sao? "
11:44
Stay tuned means to wait for updates, but  while you're waiting, remain attentive.
174
704200
6200
Luôn theo dõi" có nghĩa là chờ đợi các bản cập nhật, nhưng trong khi chờ đợi, hãy luôn chú ý.
11:50
So how can you remain attentive?
175
710400
2440
Vậy làm sao bạn có thể duy trì sự chú ý?
11:52
You can keep checking the app.
176
712840
2720
Bạn có thể tiếp tục kiểm tra ứng dụng.
11:55
You can go on tick tops website to  see if they've posted anything new.
177
715560
5960
Bạn có thể vào trang web tick tops để xem họ có đăng thông tin gì mới không.
12:01
You can sign up for their e-mail alerts.
178
721520
3320
Bạn có thể đăng ký nhận thông báo qua email của họ.
12:04
So you're actively looking For more  information as you wait for updates.
179
724840
8040
Vì vậy, bạn đang tích cực tìm kiếm thêm thông tin trong khi chờ cập nhật.
12:12
For example, stay tuned For more  information about the deadline.
180
732880
4440
Ví dụ, hãy theo dõi để biết thêm thông tin về thời hạn.
12:17
This is something that your boss or your  Co worker, your client could say to you.
181
737320
5160
Đây là điều mà sếp hoặc đồng nghiệp, khách hàng của bạn có thể nói với bạn.
12:22
So they're asking you to wait.
182
742480
2080
Vì vậy, họ yêu cầu bạn đợi.
12:24
But also keep checking your  e-mail or keep your phone nearby.
183
744560
4960
Nhưng hãy thường xuyên kiểm tra email hoặc để điện thoại ở gần.
12:29
Remain attentive.
184
749520
1440
Hãy luôn chú ý. Người ta
12:30
It's very common to use these two words as  a stand alone at the end of your sentence.
185
750960
7080
thường sử dụng hai từ này đứng riêng ở cuối câu.
12:38
So you could say more information about  the deadline will be available soon.
186
758040
4800
Vì vậy, có thể nói thêm thông tin về thời hạn sẽ sớm được công bố.
12:42
Stay tuned.
187
762840
1080
Hãy theo dõi nhé.
12:43
And then you add on these words.
188
763920
1880
Và sau đó bạn thêm vào những từ này.
12:45
Stay tuned to remind that  person to remain attentive.
189
765800
4440
Hãy theo dõi để nhắc nhở người đó luôn chú ý.
12:50
Keep your phone nearby, check  your e-mail, stay tuned.
190
770240
4280
Hãy để điện thoại gần bạn, kiểm tra email và theo dõi nhé.
12:54
Let's review to be met with something.
191
774520
3480
Chúng ta hãy cùng xem lại để tìm ra điều gì đó.
12:58
This is a great expression.
192
778000
2000
Đây là một cách diễn đạt tuyệt vời.
13:00
It means to encounter  something often unexpectedly.
193
780000
4440
Nó có nghĩa là thường xuyên gặp phải điều gì đó một cách bất ngờ.
13:04
So you go to use TikTok as you always  do and you encounter you see a message.
194
784440
9720
Vậy là bạn lại sử dụng TikTok như thường lệ và thấy một thông báo.
13:14
You weren't expecting it.
195
794160
1760
Bạn không ngờ tới điều đó.
13:15
You were met with a message letting  you know TikTok isn't available.
196
795920
4840
Bạn nhận được thông báo cho biết TikTok hiện không khả dụng.
13:20
You could say his idea was met with resistance.
197
800760
4240
Có thể nói ý tưởng của ông đã gặp phải sự phản đối.
13:25
He shared his idea and then he  received back he encountered  
198
805000
5840
Ông chia sẻ ý tưởng của mình và sau đó nhận được phản hồi là
13:30
criticism or resistance, and it was unexpected.
199
810840
4240
sự chỉ trích hoặc phản đối, và điều đó thật bất ngờ.
13:35
His idea was met with resistance.
200
815080
2520
Ý tưởng của ông đã gặp phải sự phản đối.
13:37
It's a very powerful expression.
201
817600
1800
Đây là một cách diễn đạt rất mạnh mẽ.
13:39
Or you could say she was met with cheers.
202
819400
2720
Hoặc bạn có thể nói cô ấy đã nhận được những tiếng reo hò.
13:42
So cheers, woohoo, yay.
203
822120
2120
Vậy nên, vui vẻ, hoan hô, hoan hô.
13:44
As she entered the room,  
204
824240
1800
Khi cô bước vào phòng,
13:46
maybe because it was a surprise party  for her and she received those cheers.
205
826040
5760
có lẽ vì đó là một bữa tiệc bất ngờ dành cho cô và cô nhận được những tiếng reo hò đó.
13:51
She encountered those cheers, and  she certainly wasn't expecting them.
206
831800
4160
Cô đã nghe thấy những tiếng reo hò đó và cô chắc chắn không hề mong đợi chúng.
13:55
So you can use this with something negative,  
207
835960
2080
Vì vậy, bạn có thể sử dụng điều này với điều gì đó tiêu cực,
13:58
something positive, or something just  simply neutral to be met with something.
208
838040
4960
điều gì đó tích cực hoặc chỉ đơn giản là điều gì đó trung tính để đạt được điều gì đó.
14:03
Let's continue a law banning TikTok.
209
843000
3760
Chúng ta hãy tiếp tục ban hành luật cấm TikTok.
14:06
So if something is banned,  it means it is not allowed.
210
846760
5320
Vì vậy, nếu điều gì đó bị cấm thì có nghĩa là nó không được phép.
14:12
So legally, officially not allowed.
211
852080
3360
Vì vậy, về mặt pháp lý và chính thức là không được phép.
14:15
A law banning TikTok has been enacted.
212
855440
3720
Một đạo luật cấm TikTok đã được ban hành. "
14:19
Enacted is a formal way of saying it is in effect.
213
859160
5720
Enacted" là cách diễn đạt trang trọng khi nói rằng việc gì đó có hiệu lực.
14:24
It applies has been enacted  in the US Unfortunately,  
214
864880
5360
Luật này đã được ban hành tại Hoa Kỳ. Thật không may,
14:30
that means you can't use Tiktok for  now, Tiktok's message read in part.
215
870240
6560
điều đó có nghĩa là bạn không thể sử dụng Tiktok ngay bây giờ, một phần thông báo của Tiktok viết.
14:36
So because we have quotations here,  
216
876800
2000
Vì chúng tôi có trích dẫn ở đây nên
14:38
we know this is someone else saying these  words and this is part of Tik Tok's message.
217
878800
8560
chúng tôi biết đây là lời của người khác và đây là một phần thông điệp của Tik Tok.
14:47
So this isn't the only thing that TikTok said.
218
887360
3400
Vậy thì đây không phải là điều duy nhất mà TikTok nói.
14:50
This is some of it, a part of it.
219
890760
2680
Đây là một phần, một phần của nó.
14:53
I know that because it said Tik  Tok's message read in part in part.
220
893440
5240
Tôi biết điều đó vì nó nói rằng tin nhắn của Tik Tok được đọc một phần.
14:58
This in part means that this is  all part of the full message.
221
898680
5200
Điều này một phần có nghĩa là tất cả những điều này đều là một phần của thông điệp đầy đủ.
15:03
The app was also unavailable on the Apple and  Google Play stores along with Lemonade and Cap  
222
903880
9160
Ứng dụng này cũng không có sẵn trên các cửa hàng Apple và Google Play cùng với Lemonade và Cap
15:13
Cut, which are also owned by Tik Tok's  China based parent company Byte Dance.
223
913040
6720
Cut, cũng thuộc sở hữu của công ty mẹ của Tik Tok có trụ sở tại Trung Quốc là Byte Dance.
15:19
So by using along with it means Apple's  not available, Google's or the excuse me,  
224
919760
7280
Vì vậy, khi sử dụng cùng với nó có nghĩa là Apple không khả dụng, Google hoặc xin lỗi,
15:27
the app isn't available on Apple, isn't available  on Google Play, but also this service Lemonade,  
225
927040
7800
ứng dụng không khả dụng trên Apple, không khả dụng trên Google Play, nhưng cũng có dịch vụ Lemonade này,
15:35
this software or service and this software  or service Cap Cut are not available.
226
935400
6240
phần mềm hoặc dịch vụ này và phần mềm hoặc dịch vụ này Cap Không có chức năng cắt.
15:41
Let's continue.
227
941640
1040
Chúng ta hãy tiếp tục.
15:42
Early on Sunday, Trump said he would  issue an executive order following  
228
942680
5680
Sáng Chủ Nhật, Trump cho biết ông sẽ ban hành một sắc lệnh hành pháp sau lễ
15:48
his inauguration on Monday to delay  enforcement of the divest or ban law.
229
948360
7760
nhậm chức vào thứ Hai để trì hoãn việc thực thi luật thoái vốn hoặc cấm.
15:56
So following his inauguration on Monday,  
230
956120
3720
Vì vậy, sau lễ nhậm chức vào thứ Hai,
15:59
his inauguration is when he  officially became president.
231
959840
5040
ông chính thức trở thành tổng thống.
16:04
So at this point when he said  this, he wasn't president yet.
232
964880
5440
Vì vậy, tại thời điểm ông ấy nói điều này, ông ấy vẫn chưa phải là tổng thống.
16:10
He was president-elect, which  means he was officially elected,  
233
970320
4520
Ông là tổng thống đắc cử, nghĩa là ông đã chính thức được bầu,
16:14
but the ceremony hadn't taken place.
234
974840
2920
nhưng buổi lễ vẫn chưa diễn ra.
16:17
As of now, it has taken place.
235
977760
2000
Cho đến bây giờ, điều đó đã diễn ra.
16:19
So he is president and let's  review this, the divest or ban law.
236
979760
5840
Vậy ông ấy là tổng thống và chúng ta hãy xem xét lại điều này, luật thoái vốn hoặc cấm.
16:25
So this is an adjective.
237
985600
1680
Vậy đây là một tính từ.
16:27
It describes the law and this  is the name of the law that  
238
987280
5320
Nó mô tả luật và đây là tên của luật ban đầu
16:32
banned TikTok originally the divest or ban law.
239
992600
5040
cấm TikTok là luật thoái vốn hoặc cấm.
16:37
I talk about this law when it was  enacted, enacted in another news review.
240
997640
6840
Tôi nói về luật này khi nó được ban hành, được ban hành trong một bài đánh giá tin tức khác.
16:44
You can find the link in the description to learn  more about how this became a law in the 1st place.
241
1004480
6680
Bạn có thể tìm thấy liên kết trong phần mô tả để tìm hiểu thêm về cách điều này trở thành luật ngay từ đầu.
16:51
Let's continue.
242
1011160
1080
Chúng ta hãy tiếp tục.
16:52
And within hours, so within hours  of Trump saying this, within hours,  
243
1012240
7320
Và chỉ trong vòng vài giờ, chỉ trong vòng vài giờ sau khi Trump nói điều này, người dùng ở Hoa Kỳ đã có thể
16:59
access to Tik Tok's app and web  page began to return for US users.
244
1019560
6120
truy cập lại vào ứng dụng và trang web Tik Tok .
17:05
So if they use began to return, it means  it's in progress still because if it was  
245
1025680
5480
Vì vậy, nếu họ sử dụng bắt đầu trả về, điều đó có nghĩa là nó vẫn đang diễn ra vì nếu đó là
17:11
a completed action, they would have just  said Tik Tok's app and web page returned.
246
1031160
5960
một hành động đã hoàn tất, họ sẽ chỉ nói ứng dụng và trang web của Tik Tok đã trả về.
17:17
They would have put the verb return in the past.
247
1037120
2480
Họ sẽ đặt động từ return ở thì quá khứ.
17:19
Simple.
248
1039600
640
Đơn giản.
17:20
So this means it's still in progress.
249
1040240
3000
Vậy có nghĩa là quá trình này vẫn đang được tiến hành.
17:23
And notice here US comes before users,  which is the noun users is the noun.
250
1043240
6480
Và lưu ý ở đây US đứng trước users, đây là danh từ users là danh từ.
17:29
It represents people who use  the app, most likely you.
251
1049720
4600
Nó đại diện cho những người sử dụng ứng dụng, rất có thể là bạn.
17:34
Now US users means users  who are located in the US.
252
1054320
7240
Hiện nay, người dùng Hoa Kỳ có nghĩa là người dùng ở Hoa Kỳ.
17:41
OK, so US is the adjective.
253
1061560
2600
Được rồi, vậy thì US là tính từ.
17:44
As the adjective, you don't need the  article the because it's the adjective.
254
1064160
5800
Với tư cách là tính từ, bạn không cần mạo từ the vì nó là tính từ.
17:49
But if you said 4 users in the US, the is  required because the the article that is required  
255
1069960
8880
Nhưng nếu bạn nói 4 người dùng ở Hoa Kỳ, thì điều đó là bắt buộc vì bài viết bắt buộc
17:59
with the country United States, the  United States tick tocks restoration.
256
1079440
6880
phải có quốc gia Hoa Kỳ, Hoa Kỳ sẽ khôi phục tích tắc.
18:06
You could also say tick tocks  return restoration means return  
257
1086320
5800
Bạn cũng có thể nói tick tocks return restoration có nghĩa là trở
18:12
to its original state is commonly used  with fixing buildings, fixing cars,  
258
1092120
8760
về trạng thái ban đầu thường được sử dụng khi sửa chữa tòa nhà, sửa chữa ô tô,
18:20
restoring artwork to its original  state, restoring antiques, for example.
259
1100880
6600
khôi phục tác phẩm nghệ thuật về trạng thái ban đầu, phục hồi đồ cổ, chẳng hạn.
18:27
So you could say we're restoring.
260
1107480
1880
Vì vậy, bạn có thể nói chúng tôi đang khôi phục.
18:29
The verb is to restore.
261
1109360
2200
Động từ là khôi phục.
18:31
In this case, tik toks restoration.
262
1111560
3040
Trong trường hợp này là khôi phục tik tok.
18:34
This is the noun form.
263
1114600
1960
Đây là dạng danh từ.
18:36
So tik toks return.
264
1116560
2280
Vậy là Tik Tok đã quay trở lại.
18:38
This is also the noun form.
265
1118840
2440
Đây cũng là dạng danh từ.
18:41
Tik toks return, Tik toks restoration.
266
1121280
2840
Tik toks trở lại, Tik toks được phục hồi.
18:44
So this is the verb to restore.
267
1124120
1640
Vậy đây là động từ khôi phục.
18:45
We're restoring an old Mustang.
268
1125760
2600
Chúng tôi đang phục chế một chiếc Mustang cũ.
18:48
Mustang is a type of car, so  it sounds like it's very old.
269
1128360
4680
Mustang là một loại xe ô tô nên nghe có vẻ rất cũ.
18:53
Maybe you're going to repaint it,  you're going to fix the engine,  
270
1133040
3760
Có thể bạn sẽ sơn lại nó, bạn sẽ sửa động cơ,
18:56
you're going to return it to its original state.
271
1136800
4880
bạn sẽ trả nó về trạng thái ban đầu.
19:01
Tik Tok's restoration or Tik Tok's  return will be welcome news for the apps.
272
1141680
6000
Việc khôi phục hoặc quay trở lại của Tik Tok sẽ là tin vui cho các ứng dụng.
19:07
170 million American users.
273
1147680
3600
170 triệu người dùng tại Mỹ.
19:11
So here, notice American is also an adjective.
274
1151280
2960
Vì vậy, hãy lưu ý rằng "American" cũng là một tính từ.
19:14
You could say US users.
275
1154240
2480
Bạn có thể nói là người dùng ở Hoa Kỳ.
19:16
In this case, they chose to change it to American.
276
1156720
2920
Trong trường hợp này, họ đã chọn đổi sang tiếng Mỹ.
19:19
Million American users.
277
1159640
1720
Hàng triệu người dùng tại Mỹ.
19:21
And notice the plural is on the noun user.
278
1161360
4600
Và lưu ý dạng số nhiều của danh từ user.
19:25
American is an adjective.
279
1165960
1840
American là một tính từ.
19:27
Adjectives don't have plural  forms, so there's no S here.
280
1167800
3480
Tính từ không có dạng số nhiều , do đó không có chữ S ở đây.
19:31
The number doesn't take the  S, it doesn't take the plural.
281
1171280
3880
Con số này không lấy chữ S, không lấy dạng số nhiều.
19:35
It's the noun users that takes the plural.
282
1175160
3680
Danh từ users là danh từ số nhiều.
19:38
170 million no S here, 170 million American users.
283
1178840
7480
170 triệu người không có chữ S ở đây, 170 triệu người dùng ở Mỹ.
19:46
Now you can use American as a noun  to describe people from America.
284
1186320
6040
Bây giờ bạn có thể sử dụng American như một danh từ để miêu tả người đến từ Mỹ.
19:52
And as a noun there's a singular or plural.
285
1192360
3080
Và danh từ có dạng số ít hoặc số nhiều.
19:55
There were a lot of Americans.
286
1195440
3280
Có rất nhiều người Mỹ.
19:58
There were 22102 thousand.
287
1198720
3311
Có 22102 nghìn người.
20:02
Thousand Americans at the conference.
288
1202031
2769
Hàng ngàn người Mỹ tham dự hội nghị.
20:04
So because this is the noun, it  represents people from America.
289
1204800
4000
Vì đây là danh từ nên nó đại diện cho người dân châu Mỹ.
20:08
There's an S because nouns take singular  or plural, but adjectives don't.
290
1208800
5240
Có chữ S vì danh từ có thể chia số ít hoặc số nhiều, nhưng tính từ thì không.
20:14
Let's continue.
291
1214040
1160
Chúng ta hãy tiếp tục.
20:15
Many of whom?
292
1215200
1320
Nhiều người trong số họ?
20:16
So this represents many of the users, many of  whom use the app for hours every day to find news,  
293
1216520
7760
Vì vậy, điều này đại diện cho nhiều người dùng, nhiều người trong số họ sử dụng ứng dụng hàng giờ mỗi ngày để tìm kiếm tin tức,
20:24
entertainment and community, and  in some cases to make a living.
294
1224280
5080
giải trí và cộng đồng, và trong một số trường hợp là để kiếm sống.
20:29
What does it mean to make a living?
295
1229360
2520
Kiếm sống có nghĩa là gì?
20:31
To make a living?
296
1231880
920
Để kiếm sống?
20:32
What does that mean?
297
1232800
1040
Điều đó có nghĩa là gì?
20:33
To make a living means that you earn  enough money to support yourself.
298
1233840
6360
Kiếm sống có nghĩa là bạn kiếm đủ tiền để tự nuôi sống bản thân.
20:40
So it will pay for your rent, your food,  your car, your clothes, your family as well.
299
1240200
10520
Vì vậy, nó sẽ trả tiền thuê nhà, tiền ăn, tiền xe, tiền quần áo và cả tiền cho gia đình bạn nữa.
20:50
So whatever your personal needs are,  if you make a living, you earn enough.
300
1250720
6680
Vì vậy, bất kể nhu cầu cá nhân của bạn là gì, miễn là bạn kiếm được đủ tiền thì bạn đã kiếm đủ rồi.
20:57
Because this probably isn't the  reality for a lot of people.
301
1257400
2960
Bởi vì điều này có thể không phải là hiện thực đối với nhiều người.
21:00
They probably would say I make money on  TikTok but not enough to make a living.
302
1260360
6200
Họ có thể nói tôi kiếm được tiền trên TikTok nhưng không đủ để kiếm sống.
21:06
So just because you make money selling  something or posting on social media,  
303
1266560
5360
Vì vậy, chỉ vì bạn kiếm được tiền bằng cách bán thứ gì đó hoặc đăng bài lên mạng xã hội
21:11
it doesn't necessarily mean  that you make a living.
304
1271920
3440
không nhất thiết có nghĩa là bạn kiếm sống được.
21:15
If you make a living, it means it's the  only source of income that you need.
305
1275360
6000
Nếu bạn kiếm sống, điều đó có nghĩa đó là nguồn thu nhập duy nhất bạn cần.
21:21
Let's continue.
306
1281360
1320
Chúng ta hãy tiếp tục.
21:22
And it signaled that Trump may be poised  to score a major political victory  
307
1282680
5840
Và điều này báo hiệu rằng Trump có thể sắp giành được chiến thắng chính trị lớn
21:29
by claiming responsibility for  bringing back the popular platform.
308
1289120
5720
bằng cách nhận trách nhiệm đưa nền tảng phổ biến trở lại.
21:34
Of course, the popular platform is  TikTok, the subject of this article.
309
1294840
5440
Tất nhiên, nền tảng phổ biến nhất là TikTok, chủ đề của bài viết này.
21:40
Now this.
310
1300280
480
21:40
And it signaled it being the  fact that TikTok was banned  
311
1300760
6640
Bây giờ thì thế này.
Và điều đó báo hiệu sự thật rằng TikTok đã bị cấm
21:47
and then quickly returned in that whiplash move.
312
1307400
4160
và sau đó nhanh chóng quay trở lại trong động thái bất ngờ đó.
21:51
That's the IT the situation.
313
1311560
2280
Đó là tình hình CNTT.
21:53
The situation signaled that  Trump may be poised to score.
314
1313840
4680
Tình hình này báo hiệu rằng Trump có thể sẽ ghi điểm.
21:59
If you're poised, repeat after me, Poised, oised.
315
1319280
4920
Nếu bạn đã bình tĩnh, hãy lặp lại theo tôi: Bình tĩnh, bình tĩnh.
22:04
If you're poised to do something,  it means you're ready to do it.
316
1324200
4320
Nếu bạn chuẩn bị làm điều gì đó, điều đó có nghĩa là bạn đã sẵn sàng thực hiện.
22:08
You're in a strong position to do it.
317
1328520
2840
Bạn đang ở vị thế thuận lợi để thực hiện điều đó.
22:11
You're prepared to do it.
318
1331360
2520
Bạn đã sẵn sàng để làm điều đó.
22:13
So you're poised to get the promotion.
319
1333880
3600
Vậy là bạn đã sẵn sàng để được thăng chức.
22:17
You're in a strong position.
320
1337480
1360
Bạn đang ở vị thế vững chắc.
22:18
You're a strong candidate  and remembers to be poised.
321
1338840
3960
Bạn là ứng viên mạnh và luôn nhớ phải giữ bình tĩnh.
22:22
So you need your verb to be.
322
1342800
1440
Vì vậy, bạn cần động từ là be.
22:24
You are poised and then you're infinitive to get  the promotion or the team, maybe a sports team.
323
1344240
7800
Bạn đã sẵn sàng và sau đó bạn quyết tâm được thăng chức hoặc vào đội, có thể là một đội thể thao.
22:32
The team is poised to win the World Cup.
324
1352040
3720
Đội tuyển đang trên đường giành chức vô địch World Cup.
22:35
They're in a strong position.
325
1355760
1840
Họ đang ở vị thế mạnh mẽ.
22:37
They're ready based on their performance  until now, they're poised to win.
326
1357600
5760
Họ đã sẵn sàng dựa trên màn trình diễn của mình cho đến bây giờ, họ đã sẵn sàng để giành chiến thắng.
22:43
And again, your verb to be, and in this case,  
327
1363360
4600
Và một lần nữa, động từ to be của bạn, và trong trường hợp này,
22:47
it's poised to score, to score  a major political victory.
328
1367960
6280
nó sắp ghi điểm, ghi một chiến thắng chính trị lớn.
22:54
Here score is a verb and it means to achieve or  obtain but in a successful or significant way.
329
1374240
8960
Ở đây, điểm là một động từ và có nghĩa là đạt được hoặc đạt được nhưng theo cách thành công hoặc có ý nghĩa.
23:03
So for example, we just scored  the biggest client in the country.
330
1383200
5120
Ví dụ, chúng tôi vừa đạt được khách hàng lớn nhất cả nước.
23:08
So we achieved it, we obtained it, but  it was very significant, very successful.
331
1388320
5960
Vì vậy, chúng ta đã đạt được nó, chúng ta đã có được nó, nhưng nó rất quan trọng, rất thành công.
23:14
We just scored the biggest client.
332
1394280
3240
Chúng tôi vừa tìm được khách hàng lớn nhất.
23:17
Or someone might ask you how did you  score front row seats to Taylor Swift?
333
1397520
6960
Hoặc có người có thể hỏi bạn làm thế nào để giành được chỗ ngồi hàng đầu trước Taylor Swift?
23:24
So this is something significant  or very extraordinary.
334
1404480
5680
Vậy thì đây là điều gì đó quan trọng hoặc rất phi thường.
23:30
So how did you get achieve  obtain this significant thing?
335
1410160
6080
Vậy làm thế nào bạn có thể đạt được điều quan trọng này?
23:36
How did you score front row seats to Taylor Swift?
336
1416240
4480
Làm sao bạn có thể giành được chỗ ngồi hàng đầu trước Taylor Swift?
23:40
So let's review this again.
337
1420720
1400
Vậy chúng ta hãy cùng xem lại vấn đề này một lần nữa.
23:42
And it the situation signaled that Trump may be  poised ready to achieve something significant, a  
338
1422120
8000
Và tình hình đó báo hiệu rằng Trump có thể đã sẵn sàng đạt được điều gì đó quan trọng, một
23:50
major political victory by claiming responsibility  for bringing back the popular platform.
339
1430120
7560
chiến thắng chính trị lớn bằng cách nhận trách nhiệm đưa nền tảng phổ biến trở lại.
23:57
But while Tik Toks shut down.
340
1437680
2440
Nhưng trong khi Tik Toks đóng cửa.
24:00
So notice here it's being used as a noun.
341
1440120
4360
Vì vậy hãy chú ý ở đây nó được sử dụng như một danh từ.
24:04
Tik Toks shut down.
342
1444480
2200
Tik Tok đã đóng cửa.
24:06
But while the fact that TikTok was shut down.
343
1446680
5480
Nhưng thực tế là TikTok đã bị đóng cửa.
24:12
So that would be the verb shut down to be shut  down because it's describing TikTok state.
344
1452160
7240
Vì vậy, động từ shut down có nghĩa là shut down vì nó mô tả trạng thái TikTok.
24:19
So instead of having to say that, which  is quite wordy, you can use the noun form.
345
1459400
5160
Vì vậy, thay vì phải nói điều đó, khá dài dòng, bạn có thể sử dụng dạng danh từ.
24:24
But while Tik Toks shut down  lasted just just a few hours,  
346
1464560
5400
Nhưng trong khi Tik Toks chỉ ngừng hoạt động trong vài giờ,
24:29
securing the apps long term future in the  United States is likely to be more complicated.
347
1469960
7320
việc đảm bảo tương lai lâu dài của ứng dụng này tại Hoa Kỳ có thể sẽ phức tạp hơn.
24:37
And here securing means ensuring or guaranteeing.
348
1477280
3720
Và ở đây, bảo đảm có nghĩa là đảm bảo hoặc bảo lãnh.
24:41
So guaranteeing ensuring the  apps long term future in the  
349
1481000
4400
Vì vậy, việc đảm bảo tương lai lâu dài của các ứng dụng tại
24:45
United States is likely to be more complicated.
350
1485400
4240
Hoa Kỳ có thể sẽ phức tạp hơn.
24:49
Why will it be more complicated?
351
1489640
1800
Tại sao nó lại phức tạp hơn?
24:51
Well, it's because a law was passed to ban it.
352
1491440
3880
Vâng, đó là vì có luật đã được thông qua để cấm điều đó.
24:55
So if you want to learn more about that  issue, remember that I reviewed another  
353
1495320
4880
Vì vậy, nếu bạn muốn tìm hiểu thêm về vấn đề đó, hãy nhớ rằng tôi đã xem xét một
25:00
news article on that topic, so you  can find the link in the description.
354
1500200
4680
bài báo khác về chủ đề đó, vì vậy bạn có thể tìm thấy liên kết trong phần mô tả.
25:04
And that's the end of the article.
355
1504880
1800
Và đó là phần kết của bài viết.
25:06
So I'll read the article from start to finish,  and this time you can focus on my pronunciation.
356
1506680
5560
Vì vậy, tôi sẽ đọc bài viết từ đầu đến cuối và lần này bạn có thể tập trung vào cách phát âm của tôi.
25:12
TikTok is back online after  Trump pledged to restore it.
357
1512240
4960
TikTok đã hoạt động trở lại sau khi Trump cam kết khôi phục ứng dụng này.
25:17
Around 12 hours after shutting  itself down in the United States,  
358
1517200
3760
Khoảng 12 giờ sau khi đóng cửa tại Hoa Kỳ,
25:20
TikTok is back almost like it never left.
359
1520960
3160
TikTok đã quay trở lại như thể nó chưa bao giờ biến mất.
25:24
Attributing its return to a move by  President Donald Trump to save the app,  
360
1524120
4200
Cho rằng sự trở lại của mình là nhờ động thái của Tổng thống Donald Trump nhằm cứu ứng dụng,
25:28
TikTok welcomed users back with a notification  that said thanks for your patience and support.
361
1528960
6040
TikTok đã chào đón người dùng quay trở lại bằng thông báo cảm ơn sự kiên nhẫn và ủng hộ của bạn.
25:35
As a result of President Trump's  efforts, TikTok is back in the US.
362
1535000
5120
Nhờ những nỗ lực của Tổng thống Trump , TikTok đã quay trở lại Hoa Kỳ.
25:40
The whiplash move to bring the app back comes  
363
1540120
2680
Động thái bất ngờ đưa ứng dụng trở lại diễn ra
25:42
after TikTok became unusable for  Americans late Saturday night.
364
1542800
4600
sau khi TikTok trở nên không sử dụng được đối với người Mỹ vào đêm muộn thứ Bảy.
25:47
Users who tried to open the  app at that time were met with  
365
1547400
3280
Những người dùng cố gắng mở ứng dụng vào thời điểm đó sẽ nhận được
25:50
a message saying it was offline  and asking users to stay tuned.
366
1550680
5320
thông báo cho biết ứng dụng đang ngoại tuyến và yêu cầu người dùng tiếp tục theo dõi.
25:56
A law banning TikTok has been enacted in the US.
367
1556000
3560
Một đạo luật cấm TikTok đã được ban hành tại Hoa Kỳ.
25:59
Unfortunately, that means you can't use TikTok  for now, Tik Tok's message read in part.
368
1559560
6040
Thật không may, điều đó có nghĩa là bạn không thể sử dụng TikTok ngay bây giờ, một phần thông báo của Tik Tok viết.
26:05
The app was also unavailable on the Apple and  Google Play stores, along with Lemonade and Cap  
369
1565600
6080
Ứng dụng này cũng không có sẵn trên các cửa hàng Apple và Google Play, cùng với Lemonade và Cap
26:11
Cut, which are also owned by Tik Tok's  China based parent company Byte Dance.
370
1571680
6200
Cut, cũng thuộc sở hữu của công ty mẹ Byte Dance có trụ sở tại Trung Quốc của Tik Tok.
26:17
Early on Sunday, Trump said he would  issue an executive order following  
371
1577880
4640
Sáng Chủ Nhật, Trump cho biết ông sẽ ban hành một sắc lệnh hành pháp sau lễ
26:22
his inauguration on Monday to delay  enforcement of the divest or ban law,  
372
1582520
5800
nhậm chức của mình vào thứ Hai để trì hoãn việc thực thi luật thoái vốn hoặc cấm,
26:28
and within hours, access to Tik Tok's app  and web page began to return for US users.
373
1588320
6040
và chỉ trong vòng vài giờ, người dùng Hoa Kỳ đã có thể truy cập trở lại vào ứng dụng và trang web Tik Tok.
26:34
Tik Tok's restoration will be welcome news  for the apps 170 million American users,  
374
1594360
6400
Việc khôi phục Tik Tok sẽ là tin vui cho 170 triệu người dùng ứng dụng tại Mỹ,
26:40
many of whom use the app for  hours everyday to find news,  
375
1600760
4000
nhiều người trong số họ sử dụng ứng dụng này hàng giờ mỗi ngày để tìm kiếm tin tức,
26:44
entertainment and community, and  in some cases, to make a living.
376
1604760
5320
giải trí và cộng đồng, và trong một số trường hợp, để kiếm sống.
26:50
And it signaled that Trump may be  poised to score a major political  
377
1610080
4240
Và điều này báo hiệu rằng Trump có thể sắp giành được chiến thắng chính trị lớn
26:54
victory by claiming responsibility for  bringing back the popular platform.
378
1614320
3920
bằng cách nhận trách nhiệm đưa nền tảng phổ biến trở lại.
26:59
But while Tik Tok's shutdown lasted just  a few hours, securing the ABS long term  
379
1619080
5280
Nhưng trong khi việc Tik Tok ngừng hoạt động chỉ kéo dài vài giờ, việc đảm bảo tương lai lâu dài của ABS
27:04
future in the United States is  likely to be more complicated.
380
1624360
3960
tại Hoa Kỳ có thể sẽ phức tạp hơn.
27:08
Do you want me to make another  lesson where we review trending  
381
1628320
3720
Bạn có muốn tôi làm một bài học khác trong đó chúng ta sẽ xem xét
27:12
current events to help you improve your English?
382
1632040
2640
các sự kiện hiện tại đang thịnh hành để giúp bạn cải thiện tiếng Anh của mình không?
27:14
If you do, put let's go, let's  go, put, let's go in the comments.
383
1634680
3560
Nếu bạn làm vậy, hãy thêm "đi thôi, đi thôi, đi thôi" vào phần bình luận.
27:18
And of course, make sure you like this lesson,  
384
1638240
1880
Và tất nhiên, hãy chắc chắn rằng bạn thích bài học này,
27:20
share with your friends and subscribe so  you're notified every time I post a new lesson.
385
1640120
4720
chia sẻ với bạn bè và đăng ký để nhận thông báo mỗi khi tôi đăng bài học mới.
27:24
And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  
386
1644840
2920
Và bạn có thể nhận được hướng dẫn nói miễn phí này, trong đó tôi chia sẻ 6 mẹo về
27:27
to speak English fluently and confidently.
387
1647760
2400
cách nói tiếng Anh lưu loát và tự tin.
27:30
You can click here to download it or  look for the link in the description.
388
1650160
3560
Bạn có thể nhấp vào đây để tải xuống hoặc tìm liên kết trong phần mô tả.
27:33
And you can keep learning English with  the news with this lesson right now.
389
1653720
8880
Và bạn có thể tiếp tục học tiếng Anh cùng tin tức với bài học này ngay bây giờ.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7