Read the NEWS in English | Advanced Vocabulary and Grammar

Did you hear that TikTok was banned in the  United States, but only for a few hours.

Você ouviu que o TikTok foi proibido nos Estados Unidos, mas apenas por algumas horas?

That's what we'll discuss in today's  Learn English with the news lesson.

É isso que discutiremos na lição de hoje Aprenda Inglês com as notícias.

Welcome back to JForrest  English, of course, I'm Jennifer.

Bem-vindos de volta ao JForrest English, claro, eu sou Jennifer.

Now let's get started.

Agora vamos começar.

Our headline TikTok is back online  after Trump pledged to restore it.

Nossa manchete TikTok está online novamente depois que Trump prometeu restaurá-lo.

The use of back is important here  because it suggests that TikTok was gone,  

O uso de voltar é importante aqui porque sugere que o TikTok havia desaparecido,

wasn't available, but now  it's back, it is available.

não estava disponível, mas agora está de volta, está disponível.

So it suggests that transition  from not to TikTok is back online.

Então, isso sugere que a transição do não para o TikTok está de volta ao online.

And notice you have the verb is conjugated  with TikTok third person singular.

E observe que o verbo está conjugado com TikTok na terceira pessoa do singular.

That's because the expression  is to be back, to be back.

Isso porque a expressão é estar de volta, estar de volta.

You might say my boss is back after  a 2 week vacation notice here.

Você pode dizer que meu chefe está de volta depois de um aviso de férias de 2 semanas.

Two week is an adjective, which  is why you don't have an S there.

Duas semanas é um adjetivo, por isso não tem um S aí.

I see many mistakes with that.

Vejo muitos erros nisso.

After a 2 week vacation, after all vacation  and then the adjective describes it.

Depois de duas semanas de férias, depois de todas as férias e então o adjetivo descreve isso.

Now you could just say my boss is back  because it's obvious that you mean to work.

Agora você poderia simplesmente dizer que meu chefe voltou, porque é óbvio que você quer trabalhar.

But you could also say my boss is back to work.

Mas você também pode dizer que meu chefe voltou ao trabalho.

You could use a location here they use online.

Você poderia usar um local aqui que eles usam online.

I could say my boss is back  at the office, for example,  

Eu poderia dizer que meu chefe está de volta ao escritório, por exemplo,

to use a location now you could also  say I hope the power comes back soon.

para usar um local agora. Você também poderia dizer que espero que a energia volte logo.

So if TikTok isn't available, you can  say, oh, I hope it comes back soon.

Então, se o TikTok não estiver disponível, você pode dizer: "Ah, espero que ele volte logo".

So I hope it returns soon.

Então espero que volte logo.

Of course you can use this for people.

Claro que você pode usar isso para pessoas.

I hope my friend comes back soon.

Espero que meu amigo volte logo.

I hope the power This means electricity.

Espero que o poder. Isso significa eletricidade.

I hope the electricity, the power comes back soon.

Espero que a eletricidade, a energia volte logo.

So it implies right now you do not have power.

Então isso implica que agora você não tem poder.

Let's review pledge.

Vamos rever a promessa.

So the verb is to pledge to do something.

Então o verbo é prometer fazer algo.

That's the sentence structure.

Essa é a estrutura da frase.

So you use the infinitive after.

Então você usa o infinitivo depois.

Now here it's in the past.

Agora isso é passado.

Simple, of course, let's  review that pronunciation.

Simples, claro, vamos rever essa pronúncia.

Pledged A very soft D and you need  that pledge pledged, pledged now.

Prometido Um D muito suave e você precisa que esse compromisso seja prometido, prometido agora.

When you connect it to the next sound, you  may not hear that D Pledge to restore it.

Ao conectá-lo ao próximo som, você pode não ouvir o D Pledge para restaurá-lo.

Pledge to restore it so you  don't hear it in spoken English.

Prometa restaurá-lo para que você não o ouça em inglês falado.

It's the context that will make  it obvious that it's in the past.

É o contexto que tornará óbvio que está no passado.

Simple.

Simples.

I'll pledge to do something is a formal  promise or commitment is often used by  

Prometo fazer algo é uma promessa ou compromisso formal, frequentemente usado por

politicians or people with authority,  such as business leaders as well.

políticos ou pessoas com autoridade, como líderes empresariais.

It's not common to say I pledge to  help you clean the garage this weekend.

Não é comum dizer que prometo ajudar você a limpar a garagem neste fim de semana.

It sounds too formal.

Parece muito formal.

It sounds like we have a contract and I wrote  down a contract and signed it to clean the garage.

Parece que temos um contrato e eu escrevi um contrato e assinei para limpar a garagem.

So in this context, it just sounds too formal.

Então, nesse contexto, soa muito formal.

So what would you say?

Então o que você diria?

I promise, I promise.

Eu prometo, eu prometo.

You can simply say I promise,  I promise to help you.

Você pode simplesmente dizer: Eu prometo, eu prometo ajudar você.

So really we use pledge in a very formal way.

Então, na verdade, usamos pledge de uma forma muito formal.

You can think of it as having a contract.

Você pode pensar nisso como ter um contrato.

Don't worry about taking notes because I  summarize everything in a free lesson PDF.

Não se preocupe em fazer anotações porque eu resumo tudo em um PDF de aula gratuito.

You can find the link in the description.

Você pode encontrar o link na descrição.

Let's continue.

Vamos continuar.

Around 12 hours after shutting itself  down in the United States, TikTok is back.

Cerca de 12 horas após seu fechamento nos Estados Unidos, o TikTok está de volta.

So now you know what this means.

Então agora você sabe o que isso significa.

You could say TikTok has  returned, so here it's to be back.

Poderíamos dizer que o TikTok retornou, então aqui está ele de volta.

But if you use the verb return, it's to return.

Mas se você usar o verbo return, é retornar.

So you could put that in the present perfect,  

Então você poderia colocar isso no presente perfeito,

because it's a completed pass  action with a result in the present.

porque é uma ação de passe concluída com um resultado no presente.

What's the result in the present?

Qual é o resultado no presente?

You can use TikTok again.

Você pode usar o TikTok novamente.

Let's review shut down now.

Vamos rever o desligamento agora.

The fact that there's itself is important because  

O fato de haver algo em si é importante porque

it means that TikTok did the action  so TikTok wasn't forced to directly.

significa que o TikTok fez a ação, então o TikTok não foi forçado a fazê-lo diretamente.

You could say the government shut it down.

Poderíamos dizer que o governo o fechou.

It being TikTok.

Sendo o TikTok.

The government shut TikTok down.

O governo fechou o TikTok.

The government shut it down because  TikTok is specified here now.

O governo fechou porque o TikTok está especificado aqui agora.

This sounds like the government showed  up at Tik Tok's corporate office and  

Parece que o governo apareceu no escritório corporativo do Tik Tok e

started unplugging everything  so it was no longer available.

começou a desconectar tudo, de modo que ele não estava mais disponível.

But in this case, it sounds like TikTok  

Mas neste caso, parece que

the company unplugged everything  so it's no longer available now.

a empresa TikTok desconectou tudo, então não está mais disponível.

The phrasal verb to shut down means to close, but  it's used with both temporarily or permanently.

O verbo frasal "shut down" significa fechar, mas é usado tanto temporariamente quanto permanentemente.

It depends on context.

Depende do contexto.

And we commonly use this with  stores, companies, offices.

E normalmente usamos isso com lojas, empresas, escritórios.

For example, the store shut  down after the scandal.

Por exemplo, a loja fechou depois do escândalo.

This could be temporary, it could be permanent.

Isso pode ser temporário ou permanente.

We would need more context to understand  the store shut down for rent renovations.

Precisaríamos de mais contexto para entender o fechamento da loja para reformas de aluguel.

This sounds like it's temporary  because they're renovating,  

Parece que é temporário, porque eles estão reformando,

they're changing the appearance  and then they'll reopen.

mudando a aparência e depois reabrirão.

They'll reopen.

Eles vão reabrir.

So you could say we're back after  they could have a social media  

Então você poderia dizer que estamos de volta depois que eles pudessem ter uma postagem nas redes sociais

post that says we're back after  shutting down for renovations.

dizendo que estamos de volta depois de fecharmos para reformas.

We're back, we are back.

Estamos de volta, estamos de volta.

Come visit us.

Venha nos visitar.

And shut is an regular verb.

E shut é um verbo regular.

The three forms base, past  and past participle are shut.

As três formas base, passado e particípio passado são fechadas.

So this is in the past.

Então isso é passado.

Simple.

Simples.

Because grammatically that's what makes sense.

Porque gramaticalmente é isso que faz sentido. O

TikTok is back almost like it  never left, attributing its return.

TikTok está de volta quase como se nunca tivesse partido, atribuindo seu retorno.

So attributing its return.

Atribuindo assim seu retorno.

This is the reason for its return to a move  by President Donald Trump to save the app.

Esta é a razão do seu retorno a uma iniciativa do presidente Donald Trump para salvar o aplicativo.

So you could say TikTok is back almost like it  never left because Donald Trump saved the app.

Então podemos dizer que o TikTok está de volta, como se nunca tivesse partido, porque Donald Trump salvou o aplicativo.

Using the verb attribute, you might say we  can attribute our success to the renovations.

Usando o verbo atribuir, você pode dizer que podemos atribuir nosso sucesso às reformas.

Remember, this is the store that  was shut down for renovations.

Lembre-se, esta é a loja que foi fechada para reformas.

So they renovated it looks beautiful.

Então eles reformaram e ficou lindo.

More customers came.

Mais clientes vieram.

So this is the reason why the store is successful.

Então é por isso que a loja faz sucesso.

We can attribute something,  attribute our success in this case,  

Podemos atribuir algo, atribuir nosso sucesso neste caso,

attribute its return, Tik Tok's return.

atribuir seu retorno, o retorno do Tik Tok.

Let's continue.

Vamos continuar. O

TikTok welcomed users back with a notification  That said, thanks for your patience and support.

TikTok deu as boas-vindas aos usuários de volta com uma notificação. Dito isso, obrigado por sua paciência e apoio.

Again, this use of back is important because if  it wasn't there and it just said TikTok welcomed  

Novamente, esse uso de voltar é importante porque se não estivesse lá e apenas dissesse que o TikTok deu as boas-vindas aos

users with a notification, it would sound  like these are new users to the platform.

usuários com uma notificação, soaria como se fossem novos usuários na plataforma.

If it says TikTok welcome users back,  

Se diz que o TikTok dá as boas-vindas aos usuários de volta,

it sounds like these are returning  users, so they're existing customers.

parece que esses são usuários recorrentes, ou seja, são clientes existentes.

That's why at a restaurant, if you're seeing  someone for the first time, you would say welcome.

É por isso que em um restaurante, se você estiver vendo alguém pela primeira vez, você diria "bem-vindo".

But if the same customer comes again  the next day, you can say welcome back.

Mas se o mesmo cliente voltar no dia seguinte, você pode dizer bem-vindo de volta.

You must have loved the food.

Você deve ter adorado a comida.

You're here again, welcome back.

Você está aqui novamente, bem-vindo de volta.

It's nice to see you again.

É bom ver você novamente.

What about for you, would I say welcome back to  J4 is English because you're a returning viewer,  

E para você, eu diria que você é bem-vindo de volta ao J4 em inglês porque você é um espectador recorrente,

a returning student, a returning subscriber?

um aluno recorrente, um assinante recorrente?

Or would I say welcome because you're new?

Ou eu diria bem-vindo porque você é novo?

So if you're new, say I'm new  and welcome, welcome to you.

Então, se você é novo, diga "sou novo" e "sou bem-vindo".

I love new students and if you're  returning and I say welcome back,  

Eu adoro novos alunos e se você estiver retornando e eu disser bem-vindo de volta,

put that's me because you're an existing  student and I love my existing students as well.

diga que sou eu, porque você é um aluno antigo e eu também adoro meus alunos antigos.

So share which one you are in the comments.

Então compartilhe qual você é nos comentários.

That's me.

If you're returning or I'm new.

Esse sou eu.

Se você está retornando ou se eu sou novo.

If you're new, notice here.

Se você é novo, observe aqui.

Thanks for now.

Obrigado por enquanto.

After 4, you can have a noun, which we have here,  

Depois do 4, você pode ter um substantivo, que temos aqui,

your patience and support, or  you can have a gerund verb.

sua paciência e apoio, ou você pode ter um verbo no gerúndio.

Thanks for because 4 is a preposition, so you  can almost always change your nouns to verbs,  

Obrigado, porque 4 é uma preposição, então você quase sempre pode mudar seus substantivos para verbos,

but then you have to think about  what's required grammatically.

mas aí você tem que pensar no que é necessário gramaticalmente.

Thanks for being patient.

Obrigado pela paciência.

So patience is the noun,  

Então paciência é o substantivo,

patient is the adjective, and then with patient  you use the verb to be, which is the gerund.

paciente é o adjetivo, e então com paciente você usa o verbo ser, que é o gerúndio.

Thanks for being patient and supporting us.

Obrigado pela paciência e pelo apoio.

You can't just say supporting.

Não dá para simplesmente dizer que apoia.

It's incomplete.

Está incompleto.

So thanks for supporting.

Então, obrigado pelo apoio.

Thanks for supporting me.

Obrigado por me apoiar.

Thanks for supporting my YouTube channel.

Obrigado por apoiar meu canal no YouTube.

Thanks for supporting us.

Obrigado por nos apoiar.

You need the object and the verb is to support.

Você precisa do objeto e o verbo é apoiar.

So here you just take support  and you put it in the ING form.

Então aqui você apenas pega o suporte e o coloca no formulário ING.

Thanks for your patience and support.

Obrigado pela sua paciência e apoio.

Thanks for being patient and  supporting us as a result of  

Obrigado por ser paciente e nos apoiar como resultado dos

President Trump's efforts here instead  of as a result of you could say because  

esforços do Presidente Trump aqui, em vez de como resultado de você poderia dizer por causa

of if you use because you still need that  of because of President Trump's efforts.

de se você usar porque você ainda precisa disso por causa dos esforços do Presidente Trump.

The efforts belong to President Trump, which  is why you have this possessive TikTok is back.

Os esforços pertencem ao presidente Trump, e é por isso que esse TikTok possessivo está de volta.

Now you know how to use this  TikTok is back in the US.

Agora você sabe como usar isso. O TikTok está de volta aos EUA.

Are you enjoying this lesson?

Você está gostando desta lição?

If you are, then I want to tell you  about the Finally Fluent Academy.

Se sim, então quero lhe contar sobre a Finally Fluent Academy.

This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  

Este é meu programa de treinamento premium, onde estudamos falantes nativos de inglês da TV,

movies, YouTube, and the news.

filmes, YouTube e notícias.

So you can improve your  listening skills of fast English.

Para que você possa melhorar suas habilidades de escuta rápida em inglês.

Expand your vocabulary with natural  expressions and learn advanced grammar easily.

Expanda seu vocabulário com expressões naturais e aprenda gramática avançada facilmente.

Plus, you'll have me as your personal coach.

Além disso, você me terá como seu treinador pessoal.

You can look in the description  for the link to learn more,  

Você pode procurar o link na descrição para saber mais

or you can go to my website and  click on Finally Fluent Academy.

ou pode ir ao meu site e clicar em Finally Fluent Academy.

Now, let's continue with our lesson.

Agora, vamos continuar com nossa lição.

The whiplash move to bring the app back comes  

A decisão precipitada de trazer o aplicativo de volta ocorreu

after TikTok became unusable for  Americans late Saturday night.

depois que o TikTok ficou inutilizável para os americanos na noite de sábado.

Let's talk about the whiplash move.

Vamos falar sobre o movimento de chicotada.

Whiplash is when something moves  very suddenly in One Direction  

Chicote é quando algo se move muito repentinamente em uma direção

and then very suddenly in the reverse direction.

e depois muito repentinamente na direção oposta.

The best image is this is what happens  in car accidents and it can result in  

A melhor imagem é que isso é o que acontece em acidentes de carro e pode resultar em

serious injuries because in a car accident,  your head can move very suddenly in One  

ferimentos graves porque, em um acidente de carro, sua cabeça pode se mover muito repentinamente em uma

Direction and then instantly move very  suddenly back in the other direction.

direção e, instantaneamente, voltar muito repentinamente para a outra direção.

So that is visually what you can  imagine and that's what they call it.

Então é isso que você consegue imaginar visualmente e é assim que eles chamam.

She's she suffers from whiplash, so  I can't work because of whiplash.

Ela sofre de chicotada cervical, então não posso trabalhar por causa dela.

My neck is so sore.

Meu pescoço está muito dolorido.

So that is what they would  call it in that situation.

Então é assim que eles chamariam nessa situação.

Now in this case, it means the whiplash move.

Agora, neste caso, significa o movimento de chicotada.

So TikTok is gone and then  it's back in only a few hours.

Então o TikTok desapareceu e voltou em apenas algumas horas.

So it was a very sudden decision.

Então foi uma decisão muito repentina.

Let's continue.

Vamos continuar.

Users who tried to open the app at  that time, so late Saturday night,  

Usuários que tentaram abrir o aplicativo naquele momento, no sábado à noite,

at that time, we're met with a message saying  it was offline and asking users to stay tuned.

naquele momento, nos deparamos com uma mensagem dizendo que ele estava offline e pedindo para os usuários ficarem atentos.

To stay tuned.

Para ficar ligado.

Do you know what this means?

Você sabe o que isso significa?

What if someone told you stay tuned?

E se alguém lhe dissesse para ficar ligado?

Stay tuned means to wait for updates, but  while you're waiting, remain attentive.

Ficar atento significa esperar por atualizações, mas enquanto espera, permaneça atento.

So how can you remain attentive?

Então, como você pode permanecer atento?

You can keep checking the app.

Você pode continuar verificando o aplicativo.

You can go on tick tops website to  see if they've posted anything new.

Você pode acessar o site do Tick Tops para ver se eles postaram algo novo.

You can sign up for their e-mail alerts.

Você pode se inscrever para receber alertas por e-mail.

So you're actively looking For more  information as you wait for updates.

Então você está procurando ativamente por mais informações enquanto espera por atualizações.

For example, stay tuned For more  information about the deadline.

Por exemplo, fique atento para mais informações sobre o prazo.

This is something that your boss or your  Co worker, your client could say to you.

Isso é algo que seu chefe, seu colega de trabalho ou seu cliente poderia lhe dizer.

So they're asking you to wait.

Então eles estão pedindo para você esperar.

But also keep checking your  e-mail or keep your phone nearby.

Mas também continue verificando seu e-mail ou mantenha seu telefone por perto.

Remain attentive.

Permaneça atento.

It's very common to use these two words as  a stand alone at the end of your sentence.

É muito comum usar essas duas palavras sozinhas no final da frase.

So you could say more information about  the deadline will be available soon.

Então você poderia dizer que mais informações sobre o prazo estarão disponíveis em breve.

Stay tuned.

Fique atento.

And then you add on these words.

E então você acrescenta essas palavras.

Stay tuned to remind that  person to remain attentive.

Fique atento para lembrar essa pessoa de permanecer atenta.

Keep your phone nearby, check  your e-mail, stay tuned.

Mantenha seu telefone por perto, verifique seu e-mail e fique atento.

Let's review to be met with something.

Vamos rever para encontrar algo.

This is a great expression.

Essa é uma ótima expressão.

It means to encounter  something often unexpectedly.

Significa encontrar algo muitas vezes de forma inesperada.

So you go to use TikTok as you always  do and you encounter you see a message.

Então você vai usar o TikTok como sempre faz e se depara com uma mensagem.

You weren't expecting it.

Você não esperava por isso.

You were met with a message letting  you know TikTok isn't available.

Você recebeu uma mensagem informando que o TikTok não está disponível.

You could say his idea was met with resistance.

Pode-se dizer que sua ideia encontrou resistência.

He shared his idea and then he  received back he encountered  

Ele compartilhou sua ideia e então recebeu de volta uma resposta que encontrou:

criticism or resistance, and it was unexpected.

críticas ou resistência, e isso foi inesperado.

His idea was met with resistance.

Sua ideia encontrou resistência.

It's a very powerful expression.

É uma expressão muito poderosa.

Or you could say she was met with cheers.

Ou você poderia dizer que ela foi recebida com aplausos.

So cheers, woohoo, yay.

Então, saúde, uhu, oba.

As she entered the room,  

Quando ela entrou na sala,

maybe because it was a surprise party  for her and she received those cheers.

talvez porque fosse uma festa surpresa para ela e ela recebeu aqueles aplausos.

She encountered those cheers, and  she certainly wasn't expecting them.

Ela encontrou aqueles aplausos, e certamente não os esperava.

So you can use this with something negative,  

Então você pode usar isso com algo negativo,

something positive, or something just  simply neutral to be met with something.

algo positivo ou algo simplesmente neutro para ser recebido com algo.

Let's continue a law banning TikTok.

Vamos dar continuidade à lei que proíbe o TikTok.

So if something is banned,  it means it is not allowed.

Então, se algo é proibido, significa que não é permitido.

So legally, officially not allowed.

Então, legalmente, oficialmente não é permitido.

A law banning TikTok has been enacted.

Uma lei proibindo o TikTok foi promulgada.

Enacted is a formal way of saying it is in effect.

Promulgado é uma maneira formal de dizer que algo está em vigor.

It applies has been enacted  in the US Unfortunately,  

Aplica-se já foi promulgado nos EUA. Infelizmente,

that means you can't use Tiktok for  now, Tiktok's message read in part.

isso significa que você não pode usar o TikTok por enquanto, dizia a mensagem do TikTok em parte.

So because we have quotations here,  

Então, como temos citações aqui,

we know this is someone else saying these  words and this is part of Tik Tok's message.

sabemos que é outra pessoa dizendo essas palavras e isso é parte da mensagem do Tik Tok.

So this isn't the only thing that TikTok said.

Então essa não foi a única coisa que o TikTok disse.

This is some of it, a part of it.

Isso é um pouco, uma parte disso.

I know that because it said Tik  Tok's message read in part in part.

Eu sei disso porque dizia que a mensagem do Tik Tok foi lida em parte.

This in part means that this is  all part of the full message.

Isso significa, em parte, que tudo isso faz parte da mensagem completa.

The app was also unavailable on the Apple and  Google Play stores along with Lemonade and Cap  

O aplicativo também não estava disponível nas lojas Apple e Google Play, assim como Lemonade e Cap

Cut, which are also owned by Tik Tok's  China based parent company Byte Dance.

Cut, que também são de propriedade da empresa-mãe do Tik Tok, a Byte Dance, sediada na China.

So by using along with it means Apple's  not available, Google's or the excuse me,  

Então, usar junto com significa que o Apple não está disponível, o Google ou o desculpe-me,

the app isn't available on Apple, isn't available  on Google Play, but also this service Lemonade,  

o aplicativo não está disponível na Apple, não está disponível no Google Play, mas também este serviço Lemonade,

this software or service and this software  or service Cap Cut are not available.

este software ou serviço e este software ou serviço Cap Cortes não estão disponíveis.

Let's continue.

Vamos continuar. No

Early on Sunday, Trump said he would  issue an executive order following  

início do domingo, Trump disse que emitiria uma ordem executiva após

his inauguration on Monday to delay  enforcement of the divest or ban law.

sua posse na segunda-feira para atrasar a aplicação da lei de desinvestimento ou proibição.

So following his inauguration on Monday,  

Então, após sua posse na segunda-feira,

his inauguration is when he  officially became president.

foi nessa posse que ele se tornou oficialmente presidente.

So at this point when he said  this, he wasn't president yet.

Então, quando ele disse isso, ele ainda não era presidente.

He was president-elect, which  means he was officially elected,  

Ele era presidente eleito, o que significa que foi oficialmente eleito,

but the ceremony hadn't taken place.

mas a cerimônia não aconteceu.

As of now, it has taken place.

Até agora, isso aconteceu.

So he is president and let's  review this, the divest or ban law.

Então ele é presidente e vamos rever isso, a lei de desinvestimento ou proibição.

So this is an adjective.

Então este é um adjetivo.

It describes the law and this  is the name of the law that  

Ela descreve a lei e este é o nome da lei que

banned TikTok originally the divest or ban law.

baniu o TikTok, originalmente a lei de alienação ou proibição.

I talk about this law when it was  enacted, enacted in another news review.

Falo sobre essa lei quando ela foi promulgada, promulgada em outra resenha de notícias.

You can find the link in the description to learn  more about how this became a law in the 1st place.

Você pode encontrar o link na descrição para saber mais sobre como isso se tornou uma lei em primeiro lugar.

Let's continue.

Vamos continuar.

And within hours, so within hours  of Trump saying this, within hours,  

E em poucas horas, então em poucas horas depois de Trump dizer isso, em poucas horas, o

access to Tik Tok's app and web  page began to return for US users.

acesso ao aplicativo e à página da web do TikTok começou a retornar para usuários dos EUA.

So if they use began to return, it means  it's in progress still because if it was  

Então, se eles começaram a retornar, significa que ainda está em andamento, porque se fosse

a completed action, they would have just  said Tik Tok's app and web page returned.

uma ação concluída, eles teriam apenas dito que o aplicativo e a página da web do Tik Tok retornaram.

They would have put the verb return in the past.

Eles teriam colocado o verbo return no passado.

Simple.

Simples.

So this means it's still in progress.

Então isso significa que ainda está em andamento.

And notice here US comes before users,  which is the noun users is the noun.

E observe que aqui US vem antes de users, que é o substantivo users.

It represents people who use  the app, most likely you.

Ela representa pessoas que usam o aplicativo, provavelmente você.

Now US users means users  who are located in the US.

Agora, usuários dos EUA significa usuários que estão localizados nos EUA.

OK, so US is the adjective.

OK, então US é o adjetivo.

As the adjective, you don't need the  article the because it's the adjective.

Como adjetivo, você não precisa do artigo the porque ele é o adjetivo.

But if you said 4 users in the US, the is  required because the the article that is required  

Mas se você disse 4 usuários nos EUA, o é necessário porque o artigo que é necessário

with the country United States, the  United States tick tocks restoration.

com o país Estados Unidos, os Estados Unidos marcam a restauração.

You could also say tick tocks  return restoration means return  

Você também pode dizer que o retorno do tique-taque significa que o retorno

to its original state is commonly used  with fixing buildings, fixing cars,  

ao estado original é comumente usado para consertar edifícios, consertar carros,

restoring artwork to its original  state, restoring antiques, for example.

restaurar obras de arte ao seu estado original, restaurar antiguidades, por exemplo.

So you could say we're restoring.

Então podemos dizer que estamos restaurando.

The verb is to restore.

O verbo é restaurar.

In this case, tik toks restoration.

Neste caso, restauração do tik toks.

This is the noun form.

Esta é a forma substantiva.

So tik toks return.

Então os tik toks estão de volta.

This is also the noun form.

Esta também é a forma substantiva. O

Tik toks return, Tik toks restoration.

retorno dos Tik Toks, a restauração dos Tik Toks.

So this is the verb to restore.

Então este é o verbo restaurar.

We're restoring an old Mustang.

Estamos restaurando um Mustang antigo.

Mustang is a type of car, so  it sounds like it's very old.

Mustang é um tipo de carro, então parece muito antigo.

Maybe you're going to repaint it,  you're going to fix the engine,  

Talvez você vá repintá-lo, consertar o motor,

you're going to return it to its original state.

devolvê-lo ao seu estado original. A

Tik Tok's restoration or Tik Tok's  return will be welcome news for the apps.

restauração do Tik Tok ou o retorno do Tik Tok serão boas notícias para os aplicativos.

170 million American users.

170 milhões de usuários americanos.

So here, notice American is also an adjective.

Então, observe que americano também é um adjetivo.

You could say US users.

Você poderia dizer usuários dos EUA.

In this case, they chose to change it to American.

Neste caso, eles escolheram mudar para americano.

Million American users.

Milhões de usuários americanos.

And notice the plural is on the noun user.

E observe que o plural está no substantivo user.

American is an adjective.

Americano é um adjetivo.

Adjectives don't have plural  forms, so there's no S here.

Adjetivos não têm formas plurais, então não há S aqui.

The number doesn't take the  S, it doesn't take the plural.

O número não aceita o S, não aceita o plural.

It's the noun users that takes the plural.

É o substantivo users que fica no plural.

170 million no S here, 170 million American users.

170 milhões de pessoas sem S aqui, 170 milhões de usuários americanos.

Now you can use American as a noun  to describe people from America.

Agora você pode usar americano como substantivo para descrever pessoas da América.

And as a noun there's a singular or plural.

E como substantivo há um singular ou plural.

There were a lot of Americans.

Havia muitos americanos.

There were 22102 thousand.

Eram 22102 mil.

Thousand Americans at the conference.

Milhares de americanos na conferência.

So because this is the noun, it  represents people from America.

Então, como esse é o substantivo, ele representa pessoas da América.

There's an S because nouns take singular  or plural, but adjectives don't.

Há um S porque substantivos assumem singular ou plural, mas adjetivos não.

Let's continue.

Vamos continuar.

Many of whom?

Muitos de quem?

So this represents many of the users, many of  whom use the app for hours every day to find news,  

Então isso representa muitos dos usuários, muitos dos quais usam o aplicativo por horas todos os dias para encontrar notícias,

entertainment and community, and  in some cases to make a living.

entretenimento e comunidade e, em alguns casos, para ganhar a vida.

What does it mean to make a living?

O que significa ganhar a vida?

To make a living?

Para ganhar a vida?

What does that mean?

O que isso significa?

To make a living means that you earn  enough money to support yourself.

Ganhar a vida significa ganhar dinheiro suficiente para se sustentar.

So it will pay for your rent, your food,  your car, your clothes, your family as well.

Então, pagará seu aluguel, sua comida, seu carro, suas roupas e sua família também.

So whatever your personal needs are,  if you make a living, you earn enough.

Portanto, quaisquer que sejam suas necessidades pessoais, se você ganha a vida, você ganha o suficiente.

Because this probably isn't the  reality for a lot of people.

Porque essa provavelmente não é a realidade de muitas pessoas.

They probably would say I make money on  TikTok but not enough to make a living.

Eles provavelmente diriam que ganho dinheiro no TikTok, mas não o suficiente para sobreviver.

So just because you make money selling  something or posting on social media,  

Então, só porque você ganha dinheiro vendendo algo ou postando nas redes sociais,

it doesn't necessarily mean  that you make a living.

não significa necessariamente que você ganha a vida.

If you make a living, it means it's the  only source of income that you need.

Se você ganha a vida, significa que essa é a única fonte de renda de que você precisa.

Let's continue.

Vamos continuar.

And it signaled that Trump may be poised  to score a major political victory  

E sinalizou que Trump pode estar prestes a obter uma grande vitória política

by claiming responsibility for  bringing back the popular platform.

ao assumir a responsabilidade de trazer de volta a plataforma popular.

Of course, the popular platform is  TikTok, the subject of this article.

Claro, a plataforma popular é o TikTok, o assunto deste artigo.

Now this.

And it signaled it being the  fact that TikTok was banned  

Agora isso.

E isso foi sinalizado pelo fato de o TikTok ter sido banido

and then quickly returned in that whiplash move.

e então rapidamente voltou com aquele movimento violento.

That's the IT the situation.

Essa é a situação.

The situation signaled that  Trump may be poised to score.

A situação sinalizou que Trump pode estar prestes a marcar.

If you're poised, repeat after me, Poised, oised.

Se você estiver preparado, repita comigo: Preparado, oised.

If you're poised to do something,  it means you're ready to do it.

Se você está pronto para fazer algo, significa que você está pronto para fazê-lo.

You're in a strong position to do it.

Você está em uma posição forte para fazer isso.

You're prepared to do it.

Você está preparado para fazer isso.

So you're poised to get the promotion.

Então você está pronto para conseguir a promoção.

You're in a strong position.

Você está em uma posição forte.

You're a strong candidate  and remembers to be poised.

Você é um candidato forte e se lembra de estar preparado.

So you need your verb to be.

Então você precisa que seu verbo seja.

You are poised and then you're infinitive to get  the promotion or the team, maybe a sports team.

Você está preparado e então tem a chance infinita de conseguir a promoção ou o time, talvez um time esportivo.

The team is poised to win the World Cup.

O time está pronto para vencer a Copa do Mundo.

They're in a strong position.

Eles estão em uma posição forte.

They're ready based on their performance  until now, they're poised to win.

Eles estão prontos, com base no desempenho até agora, eles estão prestes a vencer.

And again, your verb to be, and in this case,  

E, novamente, seu verbo ser, e neste caso,

it's poised to score, to score  a major political victory.

está pronto para marcar, para marcar uma grande vitória política.

Here score is a verb and it means to achieve or  obtain but in a successful or significant way.

Aqui, pontuação é um verbo e significa alcançar ou obter, mas de forma bem-sucedida ou significativa.

So for example, we just scored  the biggest client in the country.

Então, por exemplo, acabamos de conquistar o maior cliente do país.

So we achieved it, we obtained it, but  it was very significant, very successful.

Então nós conseguimos, nós obtivemos, mas foi muito significativo, muito bem-sucedido.

We just scored the biggest client.

Acabamos de conquistar o maior cliente.

Or someone might ask you how did you  score front row seats to Taylor Swift?

Ou alguém pode perguntar como você conseguiu ingressos na primeira fila para ouvir Taylor Swift?

So this is something significant  or very extraordinary.

Então isso é algo significativo ou muito extraordinário.

So how did you get achieve  obtain this significant thing?

Então, como você conseguiu obter essa coisa tão significativa?

How did you score front row seats to Taylor Swift?

Como você conseguiu ingressos na primeira fila para assistir Taylor Swift?

So let's review this again.

Então vamos rever isso novamente.

And it the situation signaled that Trump may be  poised ready to achieve something significant, a  

E a situação sinalizou que Trump pode estar pronto para alcançar algo significativo, uma

major political victory by claiming responsibility  for bringing back the popular platform.

grande vitória política, ao reivindicar a responsabilidade de trazer de volta a plataforma popular.

But while Tik Toks shut down.

Mas enquanto os Tik Toks foram encerrados.

So notice here it's being used as a noun.

Então observe que aqui ele está sendo usado como substantivo. O

Tik Toks shut down.

Tik Toks foi encerrado.

But while the fact that TikTok was shut down.

Mas enquanto o fato é que o TikTok foi fechado.

So that would be the verb shut down to be shut  down because it's describing TikTok state.

Então esse seria o verbo desligar para ser desligado porque está descrevendo o estado do TikTok.

So instead of having to say that, which  is quite wordy, you can use the noun form.

Então, em vez de ter que dizer isso, o que é bastante prolixo, você pode usar a forma substantiva.

But while Tik Toks shut down  lasted just just a few hours,  

Mas enquanto o desligamento do Tik Toks durou apenas algumas horas,

securing the apps long term future in the  United States is likely to be more complicated.

garantir o futuro dos aplicativos a longo prazo nos Estados Unidos provavelmente será mais complicado.

And here securing means ensuring or guaranteeing.

E aqui assegurar significa assegurar ou garantir.

So guaranteeing ensuring the  apps long term future in the  

Portanto, garantir o futuro de longo prazo dos aplicativos nos

United States is likely to be more complicated.

Estados Unidos provavelmente será mais complicado.

Why will it be more complicated?

Por que será mais complicado?

Well, it's because a law was passed to ban it.

Bem, é porque uma lei foi aprovada para proibi-lo.

So if you want to learn more about that  issue, remember that I reviewed another  

Então, se você quiser saber mais sobre esse assunto, lembre-se de que eu revisei outro

news article on that topic, so you  can find the link in the description.

artigo de notícias sobre o assunto, então você pode encontrar o link na descrição.

And that's the end of the article.

E esse é o fim do artigo.

So I'll read the article from start to finish,  and this time you can focus on my pronunciation.

Então, lerei o artigo do começo ao fim, e dessa vez você pode se concentrar na minha pronúncia. O

TikTok is back online after  Trump pledged to restore it.

TikTok está online novamente depois que Trump prometeu restaurá-lo.

Around 12 hours after shutting  itself down in the United States,  

Cerca de 12 horas após ser desativado nos Estados Unidos, o

TikTok is back almost like it never left.

TikTok está de volta quase como se nunca tivesse partido.

Attributing its return to a move by  President Donald Trump to save the app,  

Atribuindo seu retorno a uma iniciativa do presidente Donald Trump para salvar o aplicativo, o

TikTok welcomed users back with a notification  that said thanks for your patience and support.

TikTok deu as boas-vindas aos usuários com uma notificação agradecendo sua paciência e apoio.

As a result of President Trump's  efforts, TikTok is back in the US.

Como resultado dos esforços do presidente Trump , o TikTok está de volta aos EUA.

The whiplash move to bring the app back comes  

A decisão precipitada de trazer o aplicativo de volta ocorreu

after TikTok became unusable for  Americans late Saturday night.

depois que o TikTok ficou inutilizável para os americanos na noite de sábado. Os

Users who tried to open the  app at that time were met with  

usuários que tentaram abrir o aplicativo naquele momento receberam

a message saying it was offline  and asking users to stay tuned.

uma mensagem dizendo que ele estava offline e pedindo que os usuários ficassem atentos.

A law banning TikTok has been enacted in the US.

Uma lei que proíbe o TikTok foi promulgada nos EUA.

Unfortunately, that means you can't use TikTok  for now, Tik Tok's message read in part.

Infelizmente, isso significa que você não pode usar o TikTok por enquanto, dizia parte da mensagem do TikTok.

The app was also unavailable on the Apple and  Google Play stores, along with Lemonade and Cap  

O aplicativo também não estava disponível nas lojas Apple e Google Play, junto com Lemonade e Cap

Cut, which are also owned by Tik Tok's  China based parent company Byte Dance.

Cut, que também são de propriedade da empresa-mãe chinesa do Tik Tok, Byte Dance. No

Early on Sunday, Trump said he would  issue an executive order following  

início do domingo, Trump disse que emitiria uma ordem executiva após

his inauguration on Monday to delay  enforcement of the divest or ban law,  

sua posse na segunda-feira para atrasar a aplicação da lei de desinvestimento ou proibição

and within hours, access to Tik Tok's app  and web page began to return for US users.

e, em poucas horas, o acesso ao aplicativo e à página da web do Tik Tok começou a retornar para usuários dos EUA. A

Tik Tok's restoration will be welcome news  for the apps 170 million American users,  

restauração do Tik Tok será uma boa notícia para os 170 milhões de usuários americanos do aplicativo,

many of whom use the app for  hours everyday to find news,  

muitos dos quais usam o aplicativo por horas todos os dias para encontrar notícias,

entertainment and community, and  in some cases, to make a living.

entretenimento e comunidade e, em alguns casos, para ganhar a vida.

And it signaled that Trump may be  poised to score a major political  

E sinalizou que Trump pode estar prestes a obter uma grande

victory by claiming responsibility for  bringing back the popular platform.

vitória política ao reivindicar a responsabilidade de trazer de volta a plataforma popular.

But while Tik Tok's shutdown lasted just  a few hours, securing the ABS long term  

Mas enquanto o fechamento do Tik Tok durou apenas algumas horas, garantir o futuro de longo prazo do ABS

future in the United States is  likely to be more complicated.

nos Estados Unidos provavelmente será mais complicado.

Do you want me to make another  lesson where we review trending  

Você quer que eu faça outra lição onde revisamos

current events to help you improve your English?

eventos atuais em alta para ajudar você a melhorar seu inglês?

If you do, put let's go, let's  go, put, let's go in the comments.

Se fizer, coloque vamos lá, vamos lá, coloque, vamos lá nos comentários.

And of course, make sure you like this lesson,  

E, claro, não deixe de curtir esta lição,

share with your friends and subscribe so  you're notified every time I post a new lesson.

compartilhe com seus amigos e inscreva-se para ser notificado sempre que eu postar uma nova lição.

And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  

E você pode obter este guia de conversação gratuito, onde compartilho 6 dicas sobre como

to speak English fluently and confidently.

falar inglês fluentemente e com confiança.

You can click here to download it or  look for the link in the description.

Você pode clicar aqui para baixá-lo ou procurar o link na descrição.

And you can keep learning English with  the news with this lesson right now.

E você pode continuar aprendendo inglês com as notícias com esta lição agora mesmo.